«Ò¤ýªºÃd©c ²Ä¤»³¹ §@ªÌ ¡J ©ö²E

ÃòÃò¡K¡KÅLÅL¡K¡Kªº²M¯ÜÁn­µ¬Õº¡¥¬¸mÔÙÃûªº¼s«Ç¤º¡A¤£µ´¤_¦Õ¡C

©Ð¤¤¥¡¦³¤@®y¸{¬õ¦âªº¤j§É¡A¥|©P««º¡¦P¼Ë¸{¬õªºÁ¡¯½§É¹÷¡AªÅ®ð¤¤À±º©¤@ªÑ²¢¿°¨ìÅý¤H©ü©ü¨I¨Iªº­»®ð¡AÀð¤W³s¤@®°µ¡³£¨S¦³¡A«Ç¤º§¹¥þ¾aÀë¥ú·Ó©ú¡AÅã±o¤Q¤À©ü·t¸Þ²§¡C

¤W©x¤Ä©¶¹ï³o­Ó©Ð¶¡¹ê¦b«ÜÃø²£¥Í¦n·P¡A¤£¬°§Oªº¡A¦]¬°¦o¥¿³Q¤H¥Î´X­Ó¤jÂêÂê¦b§ÉÃä¡A¤@±øªøªøªºÅKÃì¦Û¯S·N¬D°ªªº¤ÑªáªO¤W««¤U¡A±N¦o¦QÂ÷¦a­±¬ù¦³¨â¤T¤o°ª¡A¥þ¾aÂù¤â¦b¤ä¼µ¥þ¨­ªº­«¶q¡A¨ëµhªº³ÂÞÍ·P¶Ç¹M¥þ¨­¡A¤â¹³¬O­nÂ_¤F¤@¯ë¡C

ÅKÃì¡B¤jÂꪺ¬Û¤¬½í¼²Án¤£¦íÅT°_¡A¦o¦³¤ß­n¾a¦Û¤vªº¤O¶q±Ã¤ë§I§ô¿£¡A«o¥i´dªºµL¯à¬°¤O¡A¬Ý¨Ó¤Ï­Ë¹³««¦º±Ã¤ã¡C

²q¤£¥X®ïµL¤~­n¤H±N¦oÂê¦b³o¨½ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¦o¤]¹ê¦b«ÜÃi±o¥h®»¼Ò¡A¤S§K¤£¤F¬ÈÄß¡C

±Ã¤ã±o«Ü²Ö¡A¦o°±¤U°Ê§@µy§@¥ð®§¡A©Ðªù´N¦b³o­Ó®É­Ô¶}¤F¡K¡K

¡u­ò¡I¤ý«á¡A±z«ç»ò·|¦b³o¨à©O¡H¡vª[¸­­Y¬Õ¼bºwºwªº³n»úÁn­µ²v¥ý¶Ç¨Ó¡A¹p¤@¯ë¾_¦í¤F¤W©x¤Ä©¶¡C

¡u¦]¬°¦o·Q¬Ý¬Ý§Ú©M·R¦mªº¿Ë·R§r¡I¡vºò±µ¦Ó¨Óªº¬O®ïµL¤~Àu¶®¦pµ·½v¯ëªºÁn­µ¡A´H¬u¦üªº·Æ¹L¦o¤ß¤f¤W¡A­I¯á¤W«°_¤@°}Ÿ®ß¡C

¥Ï¥ÏÀY¡A¦oÀü¤jÂù²´§V¤O¬Ý²M½w½w¨«¤Jªº¨â­Ó¤H¼v¡K¡K¦]¬°ªø´Á¿U¿NÄúÀ몺Ãö¨t¡A©Ð¤¤¦³¤@¼h·ÏÃú·¶¡A§«Ãª¤Fµø½u¡C

·í¦oÁÙ¦b§V¤Oªº¦P®É¡A®ïµL¤~¤]Ö©°_²´´ØÆ[¹î¦o¡A¹ï¤_¨­°¼¤d¼b¦Ê´Aªº¬üÄR¦m¤l¡A­Ë¦ü¤@ÂI¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

²×¤_¡A¤W©x¤Ä©¶¬Ý²M·¡¤F®ïµL¤~¡A©M¥L¨­Ãä´X¥Gºâ¬O¦ç¤£½ªÅ骺¤k¤H¡C¡u§Ú¤â«Ü»Ä¡B¤]¦n³Â¡K¡K­n¬O¨S§Úªº¨Æ¡A©ñ§Ú¨«¤F¡C¡v

»D¨¥¡A®ïµL¤~Áy¦â²rµM¤@¾®¡A¦BÂŲ¶¤¤¿U°_¶ÂµK¡X¡X³o¸Ó¦ºªº¤k¤H¡I¸Ó¦ºªº¡I

¬°¤°»ò¦oÁ`¬O¤£¦b·N¥L¹ï¦oªº²Û°d¡H¬°¦óÁ`¬O³oºØµLÃöºò­nªº¤ÏÀ³¡I¤£¸Ó¬O³o¼Ëªº¡I¦o¸Ó¦b¨C¦¸¬r©Êµo§@ªº®É­Ôµh­W«sÀz¡A¸Ó¤£¹¥¡B¼««ã¡B©ÎªÌ²Û®¢¡K¡K¦Ó¤£¸Ó¬O³o¼Ë¡I

»¡¤£¥Xªº«ã¤õª½¯F¤W¤ßÀY¡A¥L¿â¨ì¦o­±«e¡A§N§N­Áµø¦o¤Ó¤tº¡²Ó±K¦½¯]ªº¤pÁy¡A¦å®B§¯¨¸¦aÅs°_¡C¡u§i¶D§Ú¡A§A³Q¦Q¦b³o¨à¦h¤[¤F¡H¡v

ÀqÀq¦^µø¥L¡A¤W©x¤Ä©¶½KµÛÁy§V¤O­pºâ¡A¤ù¨è«á¤~¤£¬O«ÜªÖ©w¦a¦^¹D¡J¡u©Î³\¬O¤T¥|­Ó®É¨°¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡A¨Sºâ¡C¡v

¡u§A¡I¡v¤@®É®ð¨ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A®ïµL¤~°¿¦a¦ù¤â§ã¦í¦oÁdÀV¡A¤â«l¤@ÂI¤]¨S¯d±¡¡A´N¤£«H¦oÁÙ¬O¤@¼Ëªº­±µLªí±¡¡C¯ÝµÄ¤¤ªºªÅ®ð¨³³t´î¤Ö¡A¤@°}¤£­¯¥Íªº²¿®§·Pŧ¨Ó¡A¸£¤¤ÀK®É¤@¤ù´ý¨P¡A¦o¤£¸T·L·L§è¥X¤@µ·­W¯º¡K¡K´X¥G¨C¤Ñ¦o³£±oÅé·|¤@¦¸³oºØ²¿®§·P¡AÃø¹D®ïµL¤~¤£°O±o¤F¶Ü¡H¦o¦¨¬°¡uÃĤH¡vªºÄpª¬¤§¤@¡A´N¬O¨C¤é¤@­Ó®É¨°Åé·|¤@¦¸²¿®§·P¡A¨S¦³°±¹y¹L¡C¦pªG³o¬O¬°¤F¹G¦o®`©È©Î¨ä¥Lªº¤ÏÀ³¡A¨º¥Lª`©w¬O­n¥¢±Ñ¤F¡C

³¬¤W²´¡A¦o¤Ï­Ë¤£¤¶·N®ïµL¤~·|¤£·|´N¦¹±þ¤F¦o¡A¤Ï¥¿¤H¥Í¦b¥@°£¤FµL²áÁÙ¬OµL²á¡A¦º¤F»¡¤£©wÁÙ¦n¨Ç¡C

¨£¦o»{©Rªº¦X¤W¬ü¥Ø¡A®ïµL¤~­ì¥»¤£°±¼W±jªº¤â«l¬ðµM©ñªQ¤F¡A¨Ã©¹«á°h¶}¼Æ¨B¡A¯«±¡÷Á§N¦a¾®µø¤j¤f³Ý®§ªº¤W©x¤Ä©¶¡C

¡u¬Õ¬Õ¹L¨Ó¡C¡v©¿¦a¥L¦^­º³ê¤@ª½³Q´½¦b¤@®Çªº¬ü¤H¡A«TÃC­±µLªí±¡¡C

¼b¼c¦a§á¨­¨«¤W«e¡Aª[¸­­Y¬Õ¬X­YµL°©ªº¨­Âß¼b¬X¦a°¹¦b®ïµL¤~¶¶ªøºë§§¨­ÂߤW¡A©ú²¶§t´A¡C¡u¤j¤ý¡A¬Õ¬Õ³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v

¡u§i¶D§Ú¿Ë·Rªº®Q¤l¡A«¥­Ì­n°µ¤°»ò¡H¡v¨Ã¨S¬Ý¦Vª[¸­­Y¬Õ¡A¥L¤@ÂùÂŲ¶¹³¬O­n¬Ý¬ï¤W©x¤Ä©¶¯ë¡A¦º¨n¤£©ñ¡C

¬ü¤H¥ÕÞÕ·Æ¿°ªº¯»ÀU¤@¬õ¡AµL­­¼b²Û¹D¡J¡u¤j¤ý¡K¡K¬Õ¬Õ«ç»ò¦n·N«ä»¡©O¡H¡v

¡u§A¥i¥H¿ï¾Ü¤£»¡¡A§ÚÅý¤H°e§A¦^¥h¡A§ä´±»¡ªº¤H¨ÓªA¨Í§Ú¡C¡v±q¨Ó´N¤£´¿¶O¤ß¥h¦w¼¾¥É¤§¥~ªº¤k¤H¡A¦p¤µ·íµM¤]¤£·|¯}¨Ò¡C

¡u¤j¤ý¡A¬Õ¬Õª¾¿ù¤F¡C¡vª[¸­­Y¬Õ·¡·¡¥i¼¦¦a©ê¦í®ïµL¤~ªº¸y¡A²`©È¥L¯u±N¦Û¤v´«¤U¡AÅý§Oªº¤¡¤k¤H¥N´À¦o¡C

¡u¬O¶Ü?¨º»¡»¡«¥­Ì±µ¤U¨Ó­n°µ¨Ç¤°»ò¡H¡vªø«ü·Å¬X¦a·Æ¹L¦o¬X¿°ªº³·½§¡A¬Ü®p¤£¦Ûı»´»´Ãl°_¡X¡X¤ñ°_¤W©x¤Ä©¶ªº¦Ù½§¡AÅã±o¤Ó²ÊÁW¤F¡AÅý¥L¤Q¤À¤£º¡·N¡C

¥¿¦n¦¹®É¤W©x¤Ä©¶¥Î¤O±Ã°Ê¤F¤U¡Aµo¥X´XÁn²M¯ÜªºÁnÅT¡A§l¤Þ¨â¤Hªºª`¥Ø¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¡v¥L¯º®e¥i±Å¦a¸ß°Ý¡C

¡u¤â»Ä¡A§A¥s¦o§Ö»¡§¹¡A¨º§Ú´N¯à¨«¤F¡C¡v¤£­@·Ð¦aºJºJ®B¡A¦oı±oÂù¤â¹³³£¤£Äݤ_¦oªº¤F¡C

¯º®e¤@»ø¡A¥L²ª½¤£´±¬Û«H¤W©x¤Ä©¶³º¬O³oºØ¤ÏÀ³¡I

¡u§Ú¦³»¡­n©ñ§A¨«¶Ü¡H¡v²`§l¤@¤f®ð¡A¥L«rµÛ¤ú¤@¦r¤@¥y¹D¡A¤Ú¤£±o±N¦o¥Í§]¬¡­é¦üªº¡C

©×¤F¤U¤zÀߪº¼L®B¡A¦o««¤UÀY¤£»¡¸Ü¡C

¡u§Ú»¡¹L¤°»ò¡H¤S¤£¥XÁn¤F¶Ü¡H¡v²Ê¾|ªº®º¦í¦o¤p¥©ªº¤UÃE¡A¹G¦o»P¦Û¤v¥Ø¥ú¬Û¥æ¡C

¥Õ¥L¤@²´¡A¦o¤£¥Ì±¡Ä@¶}¤f¡C¡u§A­Ì¥´ºâ°µ¤°»ò¡H¡v

¤@¼u«ü¡A¥L¤S·L¯º¹D¡J¡u§A¤£´£§ÚÀI¨Ç§Ñ¤F¡A¬Õ¬Õ«ç»ò¤£»¡¡H§Ú¿Ë·Rªº®Q¤l§Ö§Ô¤£¦í¦n©_¤F¡C¡v

Ãi±o§_»{¡A¦o¶È®ðµê¦a±æ¤F¨â¤H¤@²´¡C

¡u¬O¡C¡v´N¨£ª[¸­­Y¬Õ§è¥X¤@©Ù²¢¿°¦º¤Hªº¯ºªá¡A±o·N¬v¬v»¡¹D¡J¡u¤j¤ýªº·N«ä©O¡A¬Oı±o¤ý«á±z¨S¦³¦¨¬°°\±Ú¤§«áªº¦Ûı¡A¤ß¨½¤Q¤À¤£º¡·N¡A©Ò¥H¯S§O­n¬Õ¬Õ³­¤j¤ý¸Ñ¸Ñ´e¡AÅý±z¦nµh©w«äµh¡A§O¦A·S¤j¤ý¤£¶}¤ß¤F¡C¡v

¡u¶â¡K¡K§ÚÀ´¤F¡C¡v¤£´N¬O­n¦b¦o­±«e­e¦X¶Ü¡H»¡³o»ò¤@¦ê¼o¸Ü¤£·Ð°Ú¡I

³o®É¦o¤~²×¤_¬Ý²M·¡ª[¸­­Y¬Õªº¥´§ê¡X¡X²`¯»¬õªºÁ¡¯½¥]¦b¦oÂ׺¡¥ÉÅé¤W¡A¨S¦³¤@ÂI¾B½ªªº®ÄªG¡AÀç³y¥X¤@ºØÔÙÃûªº·Pı¡A¬Ý¨Ó´N¬O­n¬D³r¨k¤Hªºªº¡C

¤ß¤¤·P¨ì¦³¨Ç¤£µh§Ö¡A¦ý¦o¤´¬O¤@Áy­±µLªí±¡¡A¹³¬O´ý¤£¦b·N¡C

¡u§A·QÂ÷¶}¶Ü¡H¡vºzµM±æµÛ¦oªiÄi¤£¿³ªºÁyÃe¡A¥Lªº¤ß±¡®t¨ì¤FµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡C

¡u¶â¡C¡v»´ÀX­º¡A¦o¤S§á°Ê¤F¤@Âß¡A¦A¦¸ÅýÅKÃì½í¼²µo¥XÁn­µ¡C

§N§N¤@Ås®B¡A¥L¬ðµM¤¿²r¦a§k¦íª[¸­­Y¬Õ¡A¤@Ãä²Ê¾|¦a¼¹¥h¤F¨º¶H©º©ÊªºÁ¡¯½¦ç¡A§Þ¥©¦a¬D³r°_¬üÄRÂ׬ժº¤kÅé¡C

¡u°Ú¡K¡K¤j¤ý¡K¡K¡v¤£¥i§í¨îªº¼b§u«Ü§Öªº¥R¥¸«Ç¤º¡C

ÀH·N±N¦ç­m¿Æ¤U©¹¤@®Ç¥Ï¥h¡A®ïµL¤~»P§¯¨¸¥~»ª¤£¦Pªº¶§­è¯ÛÅéµ²¹ê§¹¬üªºÅý¤H¤ß±ª¡A³s¤W©x¤Ä©¶¤]¤£¸T¶Ã¤F©I§l¡K¡K

¦o¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¤ß±¡¡A¬°¤°»ò¦b¬Ý¤F®ïµL¤~¾Ö©ê§Oªº¤k¤Hªº®É­Ô¡A¦o¦n·Q°Ê¤â±þ¤F¨º­Ó¤k¤H¡I¦o©ú©ú¤£³ßÅw®ïµL¤~¹ï¦o°µ³o¥ó¨Æªº¡A«o¤S¦b¦¹®É¦¹¨è¹çÄ@¦Û¤vµh­W¨Óº¡¨¬¥L¡A¤]¤£§Æ±æ¥L½í¥ô¦ó¤k¤Hªº¤@®Ú´H¤ò¡K¡K½Ö¨Ó§i¶D¦o¡A³oºØ¤ß±¡¥s¤°»ò¡H

µM¦Ó¦oªº¨IÀq¦b®ïµL¤~²´¤¤¥t¦³¸ÑÄÀ¡A¤@ªÑµL¦W¤õ®ð¤S¿N¤F¤W¨Ó¡A¥L¬ðµM±À¶}¦b¨­¤U¼b§uªºª[¸­­Y¬Õ¡A¤W«e¤¿¼É¦a®º¦í¦o¤UÃE¡A¬½¬½¦a¹D¡J

¡u§A¦³ºØ¡I°÷¤jÁx¡Iı±oµL²á¬O¶Ü¡H¡v

¤ÏÀ³¤£¤Î¦a§b¤F¤U¡A¦o¨S¦³²Ó·Q´NÂI¤FÀY¡A³o¤@¨ÓÅý®ïµL¤~®ðµK§ó²±¡A´X¥G¨S¥ß§Y±N¦o¿N¦º¡C

¡u¦n¡I¦n¡I¦n¡I§A·Q¨«¬O§a¡I§Ú´N°¾¤£Åý§A¦pÄ@¡I§A³o¸Ó¦ºªº¤k¤H¡I¡v«ã§q¡A¥L­Á­º©¹¦oÀV°¼¨Ï«l«r¤F¤U¥h¡C

¥ß§Y¹Á¨ì¤F¤@ªÑÅKùרý¡A¥L¤£«È®ð¦a¥Î¤O§l§m¡A§]¤U¤@¤j¤f¸{¬õªº¼ö²G¡A¦ü¥G§Ñ¤F¦b¥L¨è·Nªº°ö¾i¤U¡A¤W©x¤Ä©¶ªº¦å²G¬O¼@¬r¡C

¡u§A¡K¡K¡v³QÀ~±o±i¤fµ²¦Þ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦o§bµø¥L¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¶Ë¤f¦b¯k¡C

¡u§A·Q»¡§Ú·|¤¤¬r¬O¶Ü¡H¡v¥L©ï°_ÀY»P¦o¹ï±æ¡A¦å¦âÁ¡®B¤W¦³¤@©Ù¶Â¬õ¦âªº²ª¸ñ¡A¬O¤W©x¤Ä©¶ªº¦å¡C

§b§bªºÂI¤FÂIÀY¡A¦oÁÙ¬O»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡AÃø±oªº®ïµL¤~¤]¨S¨è·N¦b³o¤§¤W¤j§@¤å³¹¡A³oÅý¦o¤£ª¾¸Ó¤£¸ÓªQ¤f®ð¡C

¡u¤j¤ý¡K¡K¡vª[¸­­Y¬Õ¬X´A¦a¤S¾a¤F¹L¨Ó¡C

¡uºu¡C¡v¥L»´¬X«oµ´¹ï¦a¶}¤f¡A®Ú¥»¤£§â¦o·í¤@¦^¨Æ¡C

´jµM¡A¦oÁÙ·Q¶}¤f¦A¨D¡A®ïµL¤~«o¥ý¤@¨B¥XÁn¤F¡C¡u©ÎªÌ§A­n§Ú±N§A¥á¥h³Þ©]¡H¡v

²r¥´¤@­Ó´HŸ¡A¦oª¾¹D®ïµL¤~¬O»{¯uªº¡A­þ¨½ÁÙ´±¦A¯d¤U¡AÁöµM¤£¥Ì¤´¬O·W·W±i±i§i°h¡AÂ÷¶}«e¦o³±¬½¦a¹ï¤W©x¤Ä©¶¤@Àü¡A¤~¸¨¯î¦Ó°k¡C

¡u¬Ý§Ú©M¬Õ¬Õ¡A§A¨S·Pı¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v¤W©x¤Ä©¶¦Ñ¹êµª¹D¡A¨â¦¸ªº¸gÅç³£¥u¦³µh­W¡A¦o¬OºÆ¤F¤~·|·Q­n¸ò¥L¡C

¡u¬O¶Ü¡H¤£¹L¡A¬Q±ß¦b®b·|¤W¡A§Aªº¤ÏÀ³¤S¨º¯ë¼ö±¡¡A¬°¦ó¡H¡v¤£Ãh¦n·Nªº´£°_¡A®ïµL¤~ª¾¹D¦o¨ä¹ê¬O­Ó±Ó·P¦Ó¼ö±¡ªº¤p¤k¤H¡C

¡u¦pªG¥u¦³¤§«eªº°Ê§@¡A§Ú¬O¤£°Q¹½¡C¡v¤W©x¤Ä©¶¤@ÂI¤]¤£§_»{¦Û¤v³ßÅw³Q¥L¼¾¼Ò¡K¡K¤£¹Lª[¸­­Y¬Õ¬Ý¨Ó¦ü¥G§ó³ßÅw«á­±ªº³¡¤À¡A§ó¬O©_©Ç¡C

¡u¬O¶Ü¡H¤£¹L¡A§Ú­Ë¤ñ¸û³ßÅw¨º­Ó³¡¤À¡C¡v

***

¬Ó®c¤¤¤£ª¾¬°¦ó¤S¶}©l¦£¸L°_¨Ó¡A¬°±B§¦ÓºM¤Uªº¥Õ¦â¤S¥¬¸m¤F¤W¨Ó¡A¤£¤[«e¤j¤ýªº·s±B¹³¬O¤@³õ¹Ú¦üªº¡A¤H­Ì¤S¶}©l³´¤J¤@¤ù«s²Y¤¤¡C

¦]¬°¡uÃĤH¡vªº°ö¨|¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡A¤W©x¤Ä©¶µh­Wªº®É¶¡­n¤ñ¥ý«e¤Ö¤F³\¦h¡A³ÜÃĪº®É¶¡¤]´î¤Ö¤F¡AÁöµMÃhºÃ¹L³o¹L¤Àµu¼Èªº¤Q¤é°Z¯à·Ò¥X¤@­Ó¡uÃĤH¡v¡A¤£¹L¨­¤¤¼@¬r©R¤£¤[¨oªº¨Æ¹ê­Ë¬OµL±e¸mºÃ¡A¦o¦­´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¨C¤é´N¬O¶X®ïµL¤~¤£¦bªº®É­ÔºÛ¦bµ¡Ãäµo§b¡A¹L¦Û¤vªº¤é¤l¡C

ªñ¤é¨Ó®ïµL¤~¨Ó§ä¦oªº¾÷·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A«Ýªº®É¶¡¤]´îµu¤F¡AÁ`¬O¤ß¤£¦b²jªº¡AÁöµMÅý¦o¦³¨Ç¥¢¸¨¡A­Ë¤]¬°¨ú±o³Ý®§ªºªÅ¶¡¦ÓªY³ßµÛ¡C

¤@¤é¡A¦o·Ó¨Ò§¤¦bµ¡¥x¤Wµo§b¡A¤£³t¤§«È´N«e¨Ó¨ì³X¤F¡C

¡uÂԿˤý¡A±z«ç»ò¨Ó°Õ¡I¡vÅS¨à¤@¨£¨Ó¤H¡A³Y²§¦a®tÂI±NÂù²´Àü¥X²´²µ¥~¡C

³o°\±Ú²Ä¤@¦£¤HÂԿˤý®ïµL¼w¡A³oºØ®É­Ô«ç»ò·|¦³®É¶¡¨Ó©O¡H

¡u§Ú¬O¨Ó¬Ý¬Ó·Aªº¡C¡v¥L·Å©Mªº¯ºµÛ­nÅS¨à§O¦h§¡A´N©¹¤W©x¤Ä©¶¨«¥h¡C

¥ý«eÁöµM¦b°ê®b¤W»P¦o¦³¹L¤@­±¤§½t¡A¦ý¬O·í®Éªº±¡¶Õ¹ê¦b¤£¤¹³\¥L¤W«e¥´©Û©I¡A¦p¤µ·Q¨Ó¥LÁÙ¬O¤£¸TÀª§¼¡A¦ý¤S¤£¦n¦A¤£¨Ó¦P·s·A¤l»{ÃÑ¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¨Ó¤F¡C

¡u¬Ó·A¡A§Ú¬O®ïµL¼w¡A¤j­ô´£¹L§Ú¶Ü¡H¡v«ý«ý¤â¡A¥L¤@®|ªº·Å©M¡C

­þª¾¤W©x¤Ä©¶¹³¨S§v¨£¦ü¦a¡A²z³£¤£²z¥L¡A¤´¹ïµÛµ¡¥~µo§b¡C

¡uÂԿˤý¡A¤ý«á¦b·Q¨Æ±¡®É¬O¤£²z¤Hªº¡A¤p±A·|Âà§i¬Ó«á±z¨Ó¹Lªº¨Æ¡A¤£¦p¥ý½Ð¦^§a¡I¡vª¾¹D¥D¤lªº²ß©Ê¡AÅS¨à°û¨¥°e«È¡A¬°ªº¬O©È¤W©x¤Ä©¶¤ß±¡¤£¦n¡A¦Ó®ïµL¼w¤S¦Û°Q¤F¨S½ì¡A°Z¤£¬O¤ÓÁV¿|¤F¶Ü¡H

¡u§Ú§v»¡¹L¬Ó·A®ð¶]¤Fª[¸­¶Q¦m¡A¬Ý¨ÓÁÁ¨¥¨S¦³¶Ç±o¤Ó¹L¡C¡v­W¯º·nÀY¡A¥Lªø³o»ò¤j¡AÀY¤@¦¸Åé·|¨ì¤£³Q©ñ¦b²´©³ªº´þ¨ý¡A»á©_¯Sªº¡C

¦ý¦nµÊ®ð¡B¦n­×¾iªº®ïµL¼w¤@ÂI¤]¤£¥Í®ð¡A¤]¨S°hÁY¤§·N¡A¦A±µ¦A¼F¹D¡J¡u¬Ó·A¡A«¥­Ì¬O¤@®a¤H¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ¤p§ÌÀ°±o¤W¦£¡A½Ð°È¥²¦P§Ú»¡¤@Án¡A¤d¸U§O«È®ð¡C¡v

Á`ºâ³o¦^¤W©x¤Ä©¶¬Ý¦V¤F¥L¡AÁy¤W¼gº¡¤£­@·Ð¡C¡uÀn¤l¡C¡v

³o¤UÅý®ïµL¼wµLªk¥ß§Y¤ÏÀ³¤F¡K¡KÀn¤l¡H¬O¶û¥LµÁ¾¸¶Ü¡H³o·s·A¤l¤]¥¼§K¤Ó¦³­Ó©Ê¤F§a¡I

¤£¸T¤S­W¯º¡A¥L«ý«ý¤â¹Dºp¡C¡u¬O¡A¤p§Ì´N¤£¥´ÂZ¬Ó·A¤F¡A§iÃã¡C¡v

¤~»¡§¹­n¨«¡A«çª¾¤W©x¤Ä©¶³º¦ù¤â©Ô¦í¥L¡C¡u§A¬O¡¥¥L¡¦ªº§Ì§Ì¡H¡v

¡u«x¡H¡v¥L³Q³o¬ð¨ÓªººÃ°Ý°Ý¶Ì¤F²´¡K¡K¡u¥L¡v¬O½Ö§r¡H

¡u§Ú«ü§Úªº¤Ò§g¡C¡vºJºJ®B¬Ý¤£°_¤Hªº¿h±æ¥L²´¡A¦ü¥G¶û¥L¤Ó²Â¤F¨Ç¡A³ºµM¤£À´¦oªº°ÝÃD¡C

Áٯ঳½Ö©O¡H¦b³o¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¦a¤è¡A¦oÁ`¤£·|°Ý¥L¬O¤£¬OÅS¨àªº§Ì§Ì§a¡IÄø³J¡I

³QÀü±o¦³¨Ç¤ßµê¡A®ïµL¼w­W¯º´XÁn¡AÂI¤FÀY¡C

¬Ý¨Ó³o·s·A¤lªº©Ê¤l©M¤j­ô¦³±o«÷ªº¡A¤@¼Ë¥j¥j©Ç©Ç¤SÃø·d¡C

¡u¥Lªº¦W¦r¡C¡v¤@ª½·Qª¾¹D®ïµL¤~ªº¦W¦r¡A¥i¬O¬ÛÃѳo¨Ç¤Ñ¨Ó¡A¥L¤@ÂI¤f­·¤]¤£ªÖÅS¡AÅS¨àÁöµMª¾¹D¤S«ç»ò´±¹ï¦o»¡©O¡H

³o¦^Á`ºâ¯àª¾¹D¤F§a¡IÁ`¤£·|³s¥Lªº§Ì§Ì¤]¤£´±»¡¥X¥Lªº¦W¦rÅý¦oª¾¹D¡C

¡u¤j­ôªº¦W¦r¡H¬Ó·A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¤£·|§a¡I¤Ò©d³o»ò¦h¤é¤l¤F¡A³º³sªEÃä¤Hªº¦W¦r³£¤£ª¾¹D¡A³o¤£·|¤Ó©_©Ç¤F¶Ü¡H

³o¦^¤W©x¤Ä©¶°e¤F¤@²É¤j¥Õ²´µ¹¥L¡A³s¸Ü³£¤£Ä@·NÁ¿¤F¡X¡X¯u¬O¼o¸Ü!­n¬O¦oª¾¹D¦Û¤v¤Ò§gªº¦W¦r¡AÁ٥αoµÛ°Ý¤H¶Ü¡H

ª¾¹D¦Û¤v³Q¤Hµ¹¶û±ó¤F¡A®ïµL¼w¥u±o­W¯º¥HÀ³¡C¡u¬Ó¨à¥sµL¤~¡C¡v

¡u®ïµL¤~¡K¡K¡v¤£¸T³ä³ä©ÀµÛ®ïµL¤~ªº¦W¦r¡A²×¤_ª¾¹D¤F§r¡K¡K

¡u¬Oªº¡K¡K¬Ó·A¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¥ý§iÃã¤F¡C¡v

­þª¾¡A¤H®a®Ú¥»¤£²z¥L¡A¥uÀRÀR¦a§¤¦b¦NÃä§CÁn³ä³ä¦Û»y¦a­«´_µÛ®ïµL¤~ªº¦W¦r¡A§¹¥þ³´¤J¤F¦Û¤vªº¥@¬É¤¤¡C

¬Ý¤F¦oªº¤ÏÀ³¡A®ïµL¼wª¾¹D³o©Ç²§ªº·s·A¤l¤w¸g¹ï¥Sªø°Ê¤ß¤F¡A¤£¥Ñ±o¦P±¡°_¦o¨Ó¡C³ßÅw¤W®ïµL¤~ªº¤Hµ´¤£·|¦³¦n¤U³õ¡A±©¤@ªº¨Ò¥~¬O¥É¡A¨ä§Eªº¤H³£¤£¹L¬O®ïµL¤~ªº®ø»º´åÀ¸¦Ó¤w¡K¡K¬Ý¨Ó¡A¤W©x¤Ä©¶ªº©R¹B¤j©è¤]¤£·|®t¤Ó¦h¤F¡C

¡u¬Ó·Aª¾¹D¤­¤é«á¬O¥É·A¤lªº¡K¡K½Ï¨°¶Ü¡H¡v

¨ìÀY¨Ó¡A®ïµL¤~ªº¤ß¤´µM¬O©ñ¦b¥É¨­¤Wªº¡A¥Ã»·¤£·|¤Àµ¹¨ä§E¤H¡C

ÅS¨à·n·nÀY¡A¤£§Ô¤ß¦a¿h¤F¥D¤l¤@²´¡C¡u¤j¤ýªº·N«ä¬O¡A§O§i¶D¤ý«á¡C¡v

¡u¤j­ô¤]¬O¤Ó¶Ã¨Ó¤F¡A¥É·A¤l²¦³º¤w¸g¡K¡K­ü¡I½}¤F¡A§Ú¨«¤F¡C¡vÁٯ໡¤°»ò©O¡H®ïµL¼w¥u¯àµL©`ªºÂ÷¶}¡A¦Õ¤¤¤´§v±o¨£¤W©x¤Ä©¶»´Án©ÀµÛ¥Sªøªº¦W¦r¡A¤@¦^¤S¤@¦^¡K¡K

***

¡u¬O¶Ü¡H©ú¨à´N¬O¥Éªº½Ï¨°°Õ¡I¡v¦y¤®¨kÁn¼J§Ë¦a¦^¿º¦b«Ç¤º¡C

¡u¬Oªº¡A©Ò¥H¦b¤U·Q½Ð¥Üª°¤ý¡A¥´ºâ¦p¦ó°µ©O¡H¡v¥ß§Y¦^À³ªº¬O²¤¬°»a¦Ñªº¨kÁn¡A¨Ií¤¤±a¦³Åã¦Ó©ö¨£ªº½Ô´A¡A¤Q¤À¤£¦X¡C

¡u¦p¦ó°µ¡H§A¬O¾ã¥ó¨Æªº¥ø¹ºªÌ¡A¥»¤ý¤£¹L¬O¦]ªY½à§Aªº¤~¤z«i®ð¡A©Ò¥H¤~¨M©wÀ°¨Ç¤£¦£½}¤F¡A¦ó¥²¦V§Ú½Ð¯q¡H¡vª°±Ú¤§¤ý¸·¦B¬¾·â¦a»¡¹D¡A±N³d¥ô±À­Ó¤z¤z²b²b¡C

¡u³o¡K¡K¤p¤Hªº¤~´¼¤S­þ¨½¤ñ±o¤Wª°¤ý±z©O¡H¡v¼K¼K°S¯º¼ÆÁn¡A¥L¨¥¤£¥Ñ°J¦a¹D¡C

¬O¤ñ¤£¤W¡C¸·¦B§N§N¦b¤ß¤¤¹D¡A¥i¤£·|²Â¨ì»¡¥X¤f¨Ó¡C­n¬O¤£²Â¡A¦³½ÖÁx´±¦b®ïµL¤~¨­¤W°Ê¬n¸£µ¬¡H´N³s¥L¡X¡X¥H¿Ñ²¤µÛºÙªºª°¤ý¸·¦B¡A³£¤£´±¹ï®ïµL¤~»´Á|¦k°Ê¡A¥u¦³ÀY¸£¤£²M¿ôªº¤H¤~·|²Â¨ì¥h©Û·S¨º¨S¤ß¨S¨xªº®a¥ë¡C

¬JµM¦p¦¹¡A¥L¬°¤F¤j­pµÛ·Q¡A­þ¦³¤£§Q¥Î¤@¤Uªº¹D²z¡C

¬Ý¤£¨£¸·¦Bªºªí±¡¡A¤S¤£¨£¥L¶}¤f¡A¨k¤l¦³¨Ç°Ê®ð¡A¤S¤£¦nªí²{¥X¨Ó¡A¥u¯à¥Ö¯º¦V¤£¯º¦a»P¥LÄ~Äò¹ï±æµÛ¡A®ð¼«¹y®É³´¤J¸ÞÃÔªº¨IÀq¡C

©ú¥Õ¨k¤l¦s¤ß¹ï¦Û¤v¥H¤úÁÙ¤ú¡A¸·¦B¹ï¥L§ó¥[»À¦i¡A¯Á©Ê§C¤UÀY¥h³B²z¥¿¨Æ¡A¨­¬°¤j¤ý¥i¬O¦³¦£¤£§¹ªº¨Æªº¡A­þ¨Óªº¶~¥\¤Ò©M¦¹µ¥¸õ±ç¤p¤¡¯Ó®É¶¡¡C

¦¹®É¡A¨k¤l¤~²×¤_¥´¯}¤F¨IÀq¡A¯º®e¦³¨Ç§á¦±¹D¡J¡u¦b¤U¬O§_¬O¥´ÂZ¨ìª°¤ý¦£¤F©O¡H¡v

¡uÁÙ¦n¡A«¥­ÌÄ~Äò½Í¤]¦¨¡A´N¦¹¥´¦í¤]¦¨¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v©ñ¤U¨÷©v¾®®X¥L¡AÃC¦â²¤Åã²Hªº²´²¶±a¦³Áô¬ùªº¼J§Ë¡AÅý¤H¤Q¨¬¤£´r§Ö¡C

¡u°²­Y±z¦£±oºò¡A¦b¤U´N¾Ü¤é¦A¨Ó³X¡A±z·N¤U¦p¦ó¡H¡v

¤@ÁqªÓ¡A¸·¦BµL¥i¤£¥i¦aµª¹D¡J¡u§Ú¬O¤£¤Ï¹ï¡A§A·Q¨«´N¨«§a¡H¥»¤ý¬O¤£¯d«Èªº¡C¡v

¥LªººA«×¤Þµo¤F¨k¤l±j¯Pªº¤£¦w¡A¤@Âù­â¼F¦Ñ²´³±¨I¦a¨n¦í¥L¡C¡uª°¤ý¡A±z·|¿í¦u¿Õ¨¥§a¡I¡v

¤£±o¤£ÃhºÃ¡A¹ê¦b¬O¦]¬°¸·¦BªººA«×¤Ó¼Å­l¡B¤ÓµL©Ò¿×¡AÅý¤H¥´¤ß©³´NµLªk«H¥ô¡C

¡u§A¤£¬Û«H¥»¤ý¡B¥»¤ý¤]¤£¬Û«H§A¡A¥u¤£¹L­è¦n¥Øªº¬Û¦P¡A¦X§@¤@µf½}¤F¡A¨S¦³©Ò¿×ªº¿Õ¨¥¡C¡v¿h±æ¨k¤l¤@²´¡A¸·¦B¤£«È®ð¦a±N¸ÜÁ¿¥Õ¤F¡C

¥L¥i¨ü¤£¤F©Ò¿×ªº¡u¦P¦ñ·NÃÑ¡v¡A¨º¦h¥i¯º¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£»Ý­n¡A¦³¥²­nÅý³o­ÓÀY¸£¤£²M·¡ªº®a¥ë©ú¥Õ¡C

¡u³o»ò»¡¡K¡K¡v¨k¤l¨¾³Æ¦a¦Û´È¤W²rµM¯¸°_¨­-¤â¤w´¤¤W¸y°¼ªº¼C¡C

¡u§Ú¤£³£»¡¤F¡H«¥­Ì²{¦b¬O¡¥¦X§@¡¦Ãö¨t¡A§Ú¤£³£´À§A§ä­Ó´À¦º°­¤F¶Ü¡H¡v¹ï¥L¹L«×ªº¤ÏÀ³Ä±±o¦n¯º¡A¸·¦B¤_¬O¥XÁn¦w¼¾¥L¡X¡X¦A«ç»ò»¡¡A²{¶¥¬q¦Ó¨¥¡A¥LÁÙ¬O¤Q¤À¦³¥Îªº¡C

¡u¦b¤U¦³ÂI¤pºÃ°Ý¡A¯à§_½Ðª°¤ý¸Ñµª¡H¡v´£¨ì¡u´À¦º°­¡v¡A¨k¤lªº¨¾³Æ©úÅã´î¤Ö¤F¨Ç¡C

¡u»¡¨Ó§v§v¡C¡v¨Ã¤£»´©öªQ¤f¡A¸·¦B¥i¤£»{¬°¦Û¤v¶~¨ì¦³®É¶¡¦^µª¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº´Ñ¤l¤@¨ÇÄø°ÝÃD¡C

¡u¤W©x¾¬¤£¬Oª°±Ú¤H¶Ü¡H±z¬°¦óÅý¥L·í´À¦º°­¡H¡v³o¬O¨k¤l¤@ª½¦Ê«ä¤£±o¨ä¸ÑªººÃ°Ý¡A¸·¦BÁöµM³±ÀI¬¾·â¡A³¥¤ß¤j¨ì¤H¯«¦@¼«ªº¦a¨B¡A¦ý¹ï°ê¤º¦Ê©m«o¬OºÉ¤ßºÉ¤O¡BÁù°`ºÉ·ñ¡K¡K¬°¦ó«o¡K¡K

¡u¦]¬°¤W©x¾¬¬O§Ú´Â«e¤j°ê®_¡A§Ú¤Q¤À¤£³ßÅw¥L¡C¡v¶È»¡¥X³¡¤À­ì¦]¡A²¦³º³o¥i¨ÆÃöª°±Ú¬Ó«Çªº´LÄY¡C

¡u¬O¶Ü?¦b¤U©ú¥Õ¤F¡C¡v·LÀX­º¡A¤ß¤¤ªºÃhºÃÁöµM§C¤F¨Ç¡AÁÙ¬O¨Sªkº¡¨¬¡A«o¤]¤£´±¦A°Ý¡C

¡u©ú¥Õ¬O¶Ü¡H¨º¦n§a¡I§A¥i¥H¨«¤F¡C¡v´§´§¤â»°¤H¡A¥Lªº¤ß±¡¤S¦]¬°¨k¤lªººÃ°Ý§ó¥[ªº®t¡AÃi±o¦A©M¥L½M§è¤U¥h¤F¡C

¨k¤l¦ÛµM¤]À´±o¹î¨¥Æ[¦â¡A¥ß§YÃѬ۪º§iÃãÂ÷¥h¡C

¤Ï¥¿¥L¦¹¦¸«e¨Óªº¥Øªººâ¹F¦¨¤F¤@¥b¡A²{¤U´N¬O¦^¥h±N¥Lªº¤j­p³v¨B±À¦Vµ²§½¡K¡K¤]¸Ó®t¤£¦h¤F¤~¬O¡K¡K

***

´NÅS¨àÆ[¹î¡A¤W©x¤Ä©¶µo§bªº®É¶¡¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¦o¹ê¦b¬O¤£À´¦Ñ³o»òÀqÀq§¤¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡B¬Ý¦P¼Ë¤@¤ù´º¦â¡A¬°¦ó¤£·|·P¨ìµL²á©O¡H¬Æ¦ÜÁÙ¬O¬°¤F±Æ»ºµL²á¡A³o¤Ó¥O¤H¶O¸Ñ¤F¡C

ºÝ¤W¤@®à¶ºµæ¡AÅS¨à¤p¤ßÁlÁl¹ï¤W©x¤Ä©¶¹D¡J¡u¤ý«á¡A½Ð¥Î±ß¿¯¤F¡C¡v

¦p®Æ¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡A¤W©x¤Ä©¶¤£ª¾¹D¥¿¬Ý¨Ç¤°»ò¡A¬P²¶¨c¨c©w¦bµ¡¥~¡A¹ï¨­Ã䪺¤@¤Á«é­Y¥¼»D¡C

©ú¥Õ¦oªº²ßºD¡AÅS¨àÀqÀq°h¶}¨Ó¡Aµ¥µÛ¤W©x¤Ä©¶¦Û¤v¦^¯«¡A§_«h¦b¨º¤§«e¤£ºÞ°µ¤°»ò³£¬O¨S¥Îªº¡C

³\¤[³\¤[¤§«á¡A¤W©x¤Ä©¶·L·L°Ê¤F¤UÀV¤l¡A´XÁ\µ·½v¯ëªº¨qµo·Æ¸¨ÀU°¼¡A¬°¦o¥­¤Zªº­±¤Õ¼W²K¤@©Ù¼a´A¡C

¶û·Ð¦a±Nµoµ·¼º¨ì¦Õ«á¡A¦o¥Î·¥½wªº³t«×ºCºC¤U¤Fµ¡¥x¡A¨«¨ì®àÃ䧤¤U¡A®³°_¸_¤l«o¿ð¿ð¨S¦³¤U¤@¨BªºÁ|°Ê¡C

¡u¤ý«á¡A­¹ª«¤£¦X±z­G¤f¶Ü¡H¡vÅS¨à±æ±æ®à¤W²³æªºµæ¦â¡A¦³¨Ç¾á¤ß¦a°Ý¡C

Â÷¥É©¶ªº½Ï¨°¶Vªñ¡A¤W©x¤Ä©¶¥Í¬¡ªº¥Î«~´N¶V®t¡A¤µ¤éªºµæ¦â´N¬O¦b¤@¯ë¥­¥Á¦Ê©m®a³£¶û´H»Ä¡AÅS¨àÁöµMª¾¹D³o¬O¤j¥ë¨à¦s¤ß¾ã·s¤ý«áªº¡A«o¤]¨S´±»¡¤°»ò¡X¡X²¦³º¡A¤@¤Á³£¬O¦b®ïµL¤~ªºÀq³\¤§¤U¡A­n¤£µM½Ö´±³o»ò¤jÁx©O¡H

§v¤FÅS¨àªº¸ß°Ý¡A¤W©x¤Ä©¶¤~¬Ý¤F¤U®à¤Wªº­¹ª«¡A»´»´·n¤F¤UÀY¤S³´¤J¦Û¤vªº«äºü¤¤¡C

¡u¤ý«á¡A­n¬O¤£³ßÅw¡AÅS¨à´À±z¥h±s¼p¨º¨à´«¤@¥÷¡C¡v

¡u¤£³Â·Ð¤F¡C¡vÁÙ¬O·nÀY¡A¤£¹L¬°¤F©ÈÅS¨à¤S¾á¤ß¡A¤W©x¤Ä©¶²×¤_°Ê¸_¤l¡C

¨£¥D¤l¦Y¤F¡AÅS¨à·L·LªQ¤f®ð¡A«o¤S¬°¦oÃø¹L¡C¦o­ì¥»´N¤£¬O³»°·±dªº¡A¨­¤l¦³¨Ç¹L¤À½G¤p¡A³o¨Ç¤é¤l¤U¨Ó¦o¦ü¥G¤S§ó½G¤F¡A¥»¨ÓÁÙ¦³¨Ç¦×ªºÂùÀU¤w¸g¥W³´¡AÂùÁu¹³¥u³Ñ¤U¤@¼h¥Ö¥]µÛ°©ÀY¡AÁd¸y´X¥G¥i¥H¥Î¤@´x´N´¤¦í¡K¡K³o»ò¬Ý¨Ó¡A¹ê¦b«Ü¥O¤H¾á¼~¦oÁÙ¦³¦h¤Ö¤é¤l¦n¬¡¡C

°Ê¤F´X¤fµæ¡A¤W©x¤Ä©¶©ñ¤U¤F¸_¤l¡A¤S¤£ª¾·Q°_¤°»ò¡A¶i¤J¤F²`«ä¤¤¡C

«ÜÃø¨M©w­n¤£­n³ê¥D¤l¦^¯«¡AÅS¨à¤ß¤¤¦³¨Ç·W¡X¡X³o¤Ó©_©Ç¤F¡A¤W©x¤Ä©¶¤ñ¥­¤éªá§ó¦h®É¶¡¦bµo§b©Î«ä¦Ò¡A³o¬O¤£¬O¥Nªíµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¬O¦oµoı®ïµL¤~­n¬°¥Éªº½Ï¨°Á|¦æ²½¨å¶Ü¡H¦ý¬O¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¦P¦o»¡¹L³o¥ó¨Æ§a¡I

¡uÅS¨à¡A¦³¤j¤Ò¶Ü?¡v¬ðµM¡A¤W©x¤Ä©¶¶}¤F¤f¡AÀ~¤F¤U¤ß«ä²V¶ÃªºÅS¨à¡C

¡u¤ý«á¡A±z¬O¨­¤l¤£µÎ©Z°Ú¡H¡v

«çª¾¤W©x¤Ä©¶³º·n·nÀY¡A¤S»¡¡J¡uºâ¤F¡A§Ú¤£»Ý­n¤j¤Ò¡C¡v

¡u¤ý«á¡A­n¬O¤£µÎ©Z´NÅý¤j¤ÒÁ@Á@§a¡I¡vÅS¨à¬O¯u¥¿¬°¦o¾á¤ß¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ò¤ýªºÃd©c³Ì·s³¹¸` | «Ò¤ýªºÃd©c¥þ¤å¾\Ū | «Ò¤ýªºÃd©cTXT¤U¸ü