「哦，看看他們在做什麼。」瑞夫微笑著，但他的眼神卻犀利無比。他坐在馬背上，望著山腳下的葛氏城堡，四周飄揚著國會的旗幟。
「看起來他們好像在舉辦一個宴會。」威爾說道。「從這里就可以聞到烤肉的味道了。」他的語言中帶著渴望的意味。他們沒有吃早餐就離開了村落，而現在已經快中午了。
「是啊，而且好像附近所有的居民都來參加了。」另一個人說道。
這三個男人靜靜地看著山下的情景。盛裝打扮的人們涌入城堡中，孩子們到處嬉戲著，四處充滿了歡樂的音樂聲和鼓聲。
「我猜他們是在慶祝葛凱托宣布支持國會。」
「看樣子是如此，喬治。」瑞夫同意道。他的目光依然盯著城堡中的活動。
威爾瞥了他一眼，立刻警覺了起來。他知道瑞夫的那種口氣是什麼意思。然後，當瑞夫回望著他時，威爾的心沉了下來。他的臉上露出淘氣的神色，豐厚的唇也向上彎起。
「你在想什麼，瑞夫？」威爾不安地問道。
瑞夫微笑了起來。「哦，我在想，或許我們可以請我們的朋友葛爵士招待一下。我們已經很久沒有吃東西了，而那烤肉的味道，的確讓人垂涎三尺。」
「你要到那里去嗎？爵爺？」喬治一臉驚恐。「你認為你可以混得進去嗎?」
「當然。」瑞夫不在意地聳聳肩，催促馬匹向前走。其他兩個人跟在他身後往葛氏城堡走去。
瑞夫將馬匹停在樹裝後方，然後說道︰「我們最好停在這里。」
「你瘋了嗎？」威爾喊道。「葛爵士會殺了你的。」
「除非他知道我在那里。」瑞夫愉悅地說道。他跳下馬，從背袋中拿出一條毯子。「幫我一下，喬治。」
喬治下了馬。他知道主人打算做什麼。畢竟，瑞夫對偽裝是很有一套的。
瑞夫月兌下他的斗篷，將毯子折疊成一個墊子。然後他將墊子綁在背上，再披上他的斗篷。
「你覺得怎麼樣？」瑞夫將斗篷的帽子緊緊地綁在頭上，只露出一個臉。他彷佛完全變了一個人似的，原本高大、強壯的身軀頓時變得駝背而矮小，一旁肩膀高過另外一邊，儼然像是個體弱多病的老人。
「不會有人認出你的。」威爾微笑道。他曾經看過瑞夫的這種扮相很多次，但他依然感到驚訝不已。技巧雖然簡單，卻把狄瑞夫完全變了一個人。
喬治用小刀削了一根拐杖遞給主人。彎腰駝背、拿著拐杖、披著斗篷的狄瑞夫，看起來就像是一個普通的老村民。
「我要一個人進去。」他說道，伸出手阻止威爾的抗議。「三個人進去太冒險了。」
「為什麼你要這麼做？」威爾問道。「冒這樣的險有什麼好處呢？」
「你們不是肚子餓了嗎？」瑞夫嘲弄道。「至少我很餓。我要去葛凱托的宴會中大快朵頤一頓。就是現在。」
「真的嗎？」威爾狐疑地問道。「他心里還有別的打算，對不對，喬治？」
「我想是吧。」喬治同意道。「不遇我的肚子的確餓了。那食物的味道聞起來香極了。」他望著遠處火堆上方的烤肉。
五分鐘之後，瑞夫已經混入山腳下的人群之中，讓威爾很難分辨出他的身影。當人群走到吊橋前時，瑞夫就消失了。威爾只能焦急地咬著指甲張望著。
瑞夫走過吊橋，謹慎地環視著四周。這時他看到兩個人影在吊橋下方結冰的水面上溜冰。突然間他認出其中一個人，月復部頓時有一種奇妙的翻攪感覺。那是溫蓓莎，她的帽子已經垂落在身後，一頭紅發在微弱的陽光下閃閃發亮。
他並不驚訝看到她。他早就猜到她會在城堡內。然而他感覺到的是一種奇怪的感受……彷佛他到葛氏城堡來的目的，為的是要見她。當然這樣的念頭太荒謬了。
然後她又消失了。瑞夫跟著民眾一起擠進城堡內。火堆在庭院中燃燒著，上面烤著牛肉，一整只羊，還有好幾只乳豬。幾個年輕的小伙子圍在火堆旁，臉龐因熱氣和麥酒而紅潤，眼楮也被黑煙薰得通紅流淚。
庭院的角落有一群樂師在演奏，同時還有舞者跳舞娛樂群眾。觀眾們不時發出歡呼鼓掌聲。桌上擺著堆積如山的馬鈴薯、面包、蛋糕、乳酪以及女乃油，還有一桶桶的麥酒。
瑞夫混入人群之中。威爾猜得沒錯，狄家的主人心中的確有其他的打算。他是想探听一點消息。任何小道消息，關于葛凱托的軍隊勢力，以及他的真正目的，還有他要如何協助國王。
一個農夫遞給瑞夫一杯麥酒。他愉悅地將酒杯接過，看著其他人吃著熱騰騰的食物，歡樂地談天說笑。
這時瑞夫看到葛凱托了。他和三個約克郡中最有勢力的地主在一起。那是查子爵、費伯爵和龐爵士。他們三人也都跟隨了葛凱托，宣布支持了國會。這正是瑞夫想要探听的消息。他一邊喝著麥酒、一邊混在人群中向前走去。
蓓莎依然在結冰的水面上溜冰，一邊笑著、一邊和莉薇愉悅地談天。然後她抬起頭，看著吊橋上的人群，突然眯起了眼楮。「你想上去參加慶典嗎，莉薇？」
莉薇看起來很驚訝。「可是我們不在邀請之列。」
「的確。但身為你父親的女兒，你不認為你應該扮演一下女主人的角色嗎？」蓓莎繼續說道，等著看莉薇的反應。
「我以前從來沒有這麼做過。」莉薇猶豫地說道。「這是黛——黛娜的職責。」
「但黛娜今天一整天都不會下床。」蓓莎說道。她倚靠在城牆上，雙臂交叉在胸前。
莉薇沉默地思索著。她抬起頭，看著上方歡樂的人群，听著歡欣鼓舞的樂聲。
「這樣會讓黛娜看起來很失職的。」她緩緩地說道。
「正是如此。」蓓莎輕笑道。「來吧。」她溜到河岸邊，莉薇跟在她身後，然後坐下來月兌下溜冰鞋。「這樣也可以讓珍妮找不到我。」
莉薇緊強而興奮地笑著。兩個女孩穿過吊橋往城堡中走去。
起初凱托很驚訝看到她們混在人群中，然後當他看到莉薇在指示僕人，補充桌上的食物，頓時感到十分高興。這女孩似乎十分稱職。
蓓莎跟著烤肉的香味走到火堆旁。剛月兌離饑餓歲月不久的她。聞到食物的香味，依然感到無法控制。
她擠到人群旁，看到一個年邁的老人，正在用小刀切著香噴噴的烤乳豬，遞給身旁的人群。
「請給我一片肉，先生。」蓓莎愉悅地說道，月兌下手套興奮地等待著。她站在那個老人身邊，突然感覺到一股奇妙的悸動傳遍全身。
「你要帶有脆皮的肉片嗎，小姐？」那個男人用蒼老，顫抖的聲音說道。他切下一大片帶著金黃色脆皮的肉塊。然後他轉身面向她。他的臉龐幾乎完全被帽子遮住，只露出一雙明亮的藍眸。
蓓莎盯著狄瑞夫，一臉不敢置信的表情。他在這里做什麼？葛爵士的世仇竟然如此大膽地在敵人的城堡內，高興地吃著葛家的肉。她不自覺地向後退了一步。狄瑞夫走向她，那塊肉依然懸在刀尖上。
「你瘋了嗎？」蓓莎輕聲說道。
瑞夫沒有說話，但他那雙看著她的藍眸，看起來一點也不嚴肅。他在嘲笑她，而她有種感覺。他是在邀請她一同參與這場騙局。
「你瘋了嗎？」她再次問道，試圖別開自己的目光。
「我想沒有，溫小姐。」他若有所思地說道。「不過請你不要看起來像只嚇壞了的小兔子。這樣會比較安全。我好不容易才偽裝混進來，我可不希望你壞了我的好事。」他帶著歉意微笑了一下，但他的眼楮依然在嘲笑她。
蓓莎忍不住地懷著罪惡感，瞥了一眼四周的人群。
瑞夫又說道︰「這樣更容易引人注意的。」他推著她跟著人群往前走，來到庭院的一個隱密角落。
「你想做什麼？」蓓莎問道。她和他站得如此靠近，她可以感覺到他身體的熱氣，聞到他外套上的皮革，以及他襯衫和長褲上的木柴味。
瑞夫沒有回答。他遞給她刀尖上的那塊肉。蓓莎不加思索地將肉片拿過，然後發出一聲叫喊。
「小心！」他開心地說道。然後他用自己的手將肉片拿起，在上面吹氣。「現在應該不燙了。」他把肉拿到她唇邊，蓓莎張開嘴咬了一口。肉片很好吃，外面的皮又脆又香，下方的肉則鮮女敕多汁。她盡情地享用著，一時忘記了身旁有個敵人正在注視著她。
「好吃嗎？」他問道，低沉的聲音溫柔無比。他舌忝舌忝自己的手指，然後出乎她意料之外地，用大拇指拭去蓓莎唇邊的肉汁。他拇指的皮膚很粗糙，而他的觸踫令蓓莎的唇顫抖起來。頓時間，他用手掌捧住她的臉頰，而她可以感覺到他手心的繭貼著她細女敕的肌膚。她頸背上的毛發豎立了起東，一股熱流傳過她的月復部，然後他垂下了他的手。她像被催眠了一般，望著他再度舌忝舐了他的拇指，然後才將小刀放回腰間的刀鞘中。
這時蓓莎才彷佛又回到現實中。「你在這里做什麼？」她再次問道。
「哦，該怎麼說呢？嗯……」他輕松地比了個手勢。
「你在窺探什麼嗎？」
「可以這樣說吧。」他同意道。
「葛爵士會殺了你的！」
「葛爵士必須先發現我才行。」瑞夫凝視著她蒼白的臉龐。「怎麼了？」他看著她驚恐的綠色眼眸問道。「你看起來好像一副看到魔鬼的樣子。」
「或許吧。」她勉強恢復神智說道。「那個魔鬼就是狄瑞夫。你難道不明白，只要我動一根小指頭，葛爵士的手下就會涌過來追捕你嗎？」
「可是你不會背叛我的，對不對，溫小姐？」他用斗篷包住她的身子，讓她更加靠近他。那股奇妙，令她神魂顛倒的感覺又出現了。
她勉強將狂亂的思緒撤開問道︰「為什麼我不會那麼做？」
「哦，有好幾個理由。」他微笑說道。「第一，我認為你不會眼睜睜地看著一個男人被處死。」
「如果是狄家的人就不同了。」她反駁道，希望自己能夠將身子移開，但她的腳似乎被釘住了一般，一動也不能動。「你忘了嗎，狄爵士？我是個葛家人。」
他搖搖頭。「不，我沒有忘。盡管如此……」他再度對她微笑道，「盡管如此，你和我依然有一些相同之處。」他柔聲說道。「我不屬于這里。而你呢，親愛的，也不屬于這里。」
這的確是事實，蓓莎驚訝地盯著他。
瑞夫輕笑了一聲。「說不出話了嗎？」他用一根手指抬起她的下巴，彎下頭輕輕地吻了她的唇。「我們兩個都是外人。」他說道，然後讓斗篷從她的身上滑落。頓時蓓莎覺得彷佛又回到了嘈雜的世界，她感到一陣昏厥。
瑞夫環視四周一下，然後不經意地說道︰「那是葛凱托的女兒嗎？那個穿著藍色斗篷的女孩？」
這個問題讓蓓莎頓時警覺起來。她驚恐地想起這個男人的真正身分。他是一個敵人，一個會不計一切傷害葛家的敵人。「你為什麼想要知道？」
「只是好奇罷了。」
「莉薇對你而言，有什麼感到好奇的？」蓓莎很快走到瑞夫面前，用身子擋住他的視線，但她知道已經來不及了。
「沒什麼。」他不在意地聳聳肩。「我對葛凱托的女兒並不感興趣。如果他有個兒子，那情況就不同了。」他再度聳了聳肩。「再見了，溫小姐。」
他從她身邊走了開來。隆起的背部，彎曲的身體，以及破舊的斗篷……他看起來就像是一個衰弱的老人。
蓓莎一動也不動地站在原地，試圖讓自己清醒過來。然後她才發覺，自己剛被愚弄了。
狄瑞夫玩弄了她的情緒，同時還嘲笑了她。他毫不在乎地耍了她，而她竟然讓他那麼做。她應該有足夠的經驗對付這種男人的，然而，她卻讓狄瑞夫作弄了她。
蓓莎對自己和對狄瑞夫感到憤怒不已。她走向莉薇。此刻她會毫不猶豫地揭發狄瑞夫的身份，然而，那個駝背老人似乎已經遠去了。
三個小時之後，瑞夫從葛氏城堡騎馬回他的小屋。，站在小屋門口，將身上的雪花抖落。
「他們今晚睡在席朗家。」瑞夫走到房間後方，拿了一瓶麥酒過來，然後他倒了兩杯酒，將一杯遞給他的堂弟。他並不擔心他的兩個兒子。村中總是會有人幫忙照顧他們的。
「喝吧，我們等一下再去吃晚餐。」瑞夫舉起酒杯敬了威爾一下。威爾望著他的堂哥，等著他開口告訴他今天到葛氏城堡中的經過。
瑞夫站在壁爐前，靴子上的雪花立刻融化了。「葛凱托和他的同伙都已經加入國會。」他喝了一口麥酒。
「他的同伙是誰？」
「查子爵、費伯爵和龐爵士。」
「他們都已經和姓葛的站在同一陣線了嗎？」威爾驚訝地睜大了眼楮。
「是的。現在約克、諾丁罕、布萊福和里茲都已經加入了國會的陣容。葛凱托為了招募軍隊，一定已經花上一大筆錢。因此，他必定會想辦法從其他地方籌募資金的。」
你認為……他會動羅斯堡的主意嗎？」威爾緊張地問道。
「他為什麼不會呢？」瑞夫說道。「現在羅斯堡在名義上是屬于他的。他大可以利用這片領土，來達成他的目的。不過，我不會讓他那麼做的。」瑞夫繼續說道︰「同時，等到他籌募到足夠的資金，我會奪走每一塊金銀、珠寶，任何有價值的東西。然後我會把它們獻給國王。」
威爾不知道該如何反應。「可是你打算怎麼做？」
瑞夫走到桌旁。「我有一個讓葛凱托不得不臣服的計劃。到時，他會不惜一切地交回羅斯堡。」
「可是有什麼對葛凱托是那麼有價值的？」威爾揚起一道眉毛。
「他有一個女兒。」瑞夫平靜地說道。「事實上。我知道他有三個女兒……還有一個美麗的妻子……」他揚起一道眉毛望著威爾。
威爾雖然感到訝異，但他並沒有說話，只是望著瑞夫。
瑞夫拿起酒瓶。「這很簡單，小子。凱托會為了換回他的女兒，將羅斯堡交還給我的。」他喝了一口酒。
「人質……你是要用他的女兒當作人質來勒索他。」
「正是如此。」瑞夫放下酒瓶，用手背擦了他的嘴。「用來換取羅斯堡……那原來就該屬于我的領地。他父親背叛了我父親，奪走了屬于我的東西。威爾，那是我的，我的。我不會讓葛凱托那樣利用它的。」
威爾望著他問道︰「你打算怎麼做呢?」
「我還不確定，不過我會想出辦法的。好了，你去吃晚餐吧。我想一個人靜一靜。」
威爾離開了。瑞夫坐在壁爐前．麥酒讓他的全身暖活放松起來，但他的思緒依然十分清醒。羅斯堡已經承受了夠多的不平，而今，更令人感到羞辱的是，葛凱托竟然要利用這片領土，當作他支持國會的工具。
瑞夫坐在爐火旁，繼續喝著麥酒。他的腦子冷靜地思考著。當他將整瓶酒飲盡時，他已經想出了一個完美的計劃。