「Excuseme，青溫倒尺刊樓怎某洲？」南台灣艷陽高照的天空下，火車站旁的便利商店前，一名看起來就像是背包族的金發年輕人，以著蹩腳又怪腔怪調的中文向一個路過的老阿伯問路。
「No、No、No……」老阿伯連國語都不太會說了，當下慌得只能直搖手，以自己唯一知道的英文猛說「No」。
夭壽喔！這個阿兜仔是咧供蝦米？蝦米是「伊滋酷斯咪」？他听不懂啦！
以為他听不懂自己的別腳中文，金發年輕人放慢速度，努力想要字正腔圓的再重問一次。「青——溫——倒——尺——刊——樓——怎——某——洲？」
可憐這個阿兜仔不只依然怪腔怪調，還踫上一個只會台語，不懂國語的老阿伯，當下就見一個努力矯正發音不放棄地重復問題，一個則滿頭大汗不斷搖手大喊「NoNoNo」，雞同鴨講的搏斗了許久，讓剛打完工，走出便利商店準備下班的十八歲少女再也看不下去。
「先生，你要去赤島樓？」主動走向前，五官明艷的開朗少女——艾琳笑盈盈詢問。
呵呵，做好國民外交是每個國民應盡的義務啦！
眼見有人出來和阿兜仔周旋，一直「NoNoNo」的老阿伯滿頭大汗的趕緊閃人，就怕又被纏住。
「Yes！Yes！」總算有人听得懂自己在說什麼，金發年輕人感動得簡直想飆淚，猛點頭喊「Yes」的同時，視線直覺往聲音來源看去，然而就這一眼，讓他登時失神呆住，一股莫名電流瞬間竄過全身。
上帝！多美的女孩，多甜的笑容啊！
在那一瞬間，金發年輕人心跳加快，只能怔怔地看著她青春美麗的笑顏。
「哈羅？」察覺他的出神發呆，艾琳俏皮地在那雙湛藍如海的眼眸前揮了揮手，以簡單的英文詢問︰「Areyouok？」
「Yes,Iamok！」猛然回神，他微紅著臉迅速回答，深怕自己瞧人家瞧得傻了的糗事被發現。
「那就好！」笑得爽朗，艾琳只會些簡單的英文，心想這個阿兜仔雖然怪腔怪調，但至少會一點中文，當下馬上轉為中文發問，「你要到赤島樓對吧？Taxi可以嗎？」叫計程車把這個外國人送過去最快了。
「Ok！」點頭，但想到什麼似的，他又連忙搖頭。「No！」
喝！到底是「Ok」還是「No」？這個阿兜仔心意瞬變，很難伺候喔！
心下嘀咕，可是想到台灣人向來以熱情親切聞名，不能讓良好名聲敗在自己手中，艾琳依舊維持笑臉，努力做好國民外交。
「No？」疑惑詢問。
俊朗臉龐泛起淡淡微紅，金發年輕人比了比自己背在身上的背包，再次秀出別腳中文。「我邀招飯點先放興李。」
他是說「我要找飯店先放行李」吧？
試著努力听懂那口破中文，艾琳點頭表示了解，直接又問︰「訂飯店了嗎？叫什麼名字？」
點點頭，他掏出網路訂房時抄下來的資料給她瞧，就見她馬上露出燦爛笑容。
「這飯店很近，就在那兒而已啊！」縴指往火車站對面的建築物指去，艾琳笑咪咪指示。「你走過去就可以了，沒事的話，那我走了，Bye！」話落，轉身就要離開。
心知兩人只不過是萍水相逢，她這一走，自己就不可能再有機會見到她，金發年輕人急了。「等等……請泥等等……」他還想見她，想和她做朋友啊！
「還有什麼事需要幫忙嗎？」疑惑回頭，不解他叫住自己干什麼。
「窩想在台南多待一些時間，可以請泥當窩的向導嗎？」急中生智，臨時想出這個理由。
本來，他計畫在這個南部古城待個一兩天就離開，但是為了眼前這個讓他有觸電感的女孩，他改變主意了。
當他的向導？
美眸瞬間眯起，艾琳表情不善地瞪著他。王八蛋！這阿兜仔該不會是來台灣買春，以為她是在「賣」的吧？
被凶狠目光一瞪，彷佛看出她心思，金發年輕人慌得連忙搖手，急急叫道︰「泥不要舞會，窩不是壞人……」
舞會？我還開Party咧！
听這阿兜仔一口怪腔怪調的破中文，艾琳越听越覺得好笑，見他是真的急了，一張臉漲得通紅，看起來確實只是單純想找當地向導，她這才忍俊不禁笑了出來，建議道︰「你要找當地向導的話，可以去觀光協會問問，我沒受過專業訓練，並不適合。」
「光光協會？窩不懂！」搖頭，表示不解，他一臉認真請求。「可以請泥綁綁窩，當窩的向導嗎？」
光光？綁綁？唉……不該要求一個外國人的發音的。
撫著額，艾琳頭痛了，覺得自己好像無端去招來一個大麻煩。
見她始終不肯答應，金發年輕人急了，連忙使出金錢攻勢。「窩願意先給泥薪水，一天兩千塊台幣，顆以嗎？」
喝！她在便利商店打工，時薪也只不過八十，而他卻願意付她兩千日薪，這對阮囊羞澀、極度缺錢的她可是不無小補啊！
受到金錢引誘，艾琳動搖了，考慮了好一會兒，最後終于忍不住詢問，「你需要我當向導多久？」若時間夠久，她就可以考慮辭掉便利商店工讀生的工作，反正現在打工機會也不難找，可以等賺完他這一筆後，再去找新的工作。
嗅聞到她有答應的可能性，金發年輕人心下一振，笑得如陽光般燦爛。「一個月，顆以嗎？」
哇——一個月耶！
迅速心算，算出自己若答應的話，至少可以賺個五、六萬，而在便利商店至少得做兩個月才有辦法賺到這筆錢，兩相比較之下，艾琳再也不遲疑地答應了。「可以，不過我要領日薪！」免得到時阿兜仔跑了，自己做白工，還是做一天領一天才保險。
「顆以！顆以！」點頭如搗蒜，只要她答應，什麼都沒問題。
「那麼……」微微一笑，她伸出手率先搭起友誼的橋梁。「我叫艾琳！」
「歐文！」回以熱情燦爛笑容，他毫不猶豫報出只有親近的家人朋友才會如此稱呼他的名字，大掌熱切地握住柔女敕小手，霎時只覺一股電流和酥麻自掌心流竄全身，讓他情不自禁一顫，眸光驚異的凝著她。
原來第一眼瞧見她時感受到的那股電流真的不是錯覺哪！這就是一見鐘情嗎？呵……這種感覺不錯……真的不錯……
沒有察覺到他注視著自己時的奇異眸光，艾琳逕自笑問︰「什麼時候開始？」
「鮮仔？」小心試探。
現在？不會吧！這個阿兜仔會不會太猴急啊？
「……」一陣沉默，最後學他語調無奈嘆氣，「唉……鮮仔就鮮仔，多賺一天也不錯啦！」
＊＊＊＊＊＊bbs.fmx.cn＊＊＊
「你不會被騙吧？」老舊的小公寓內，听完「今日奇遇」的沈于貞馬上眯眼質疑，要好友小心。「小心對方是想來台灣獵艷的阿兜仔。」
「應該不會啦！」搔搔頭傻笑，經過一天的相處，艾琳觀察到那個叫歐文的外國人是個滿規矩、很尊重女孩子的男人，最主要的是，這種導游費太好賺了。「你看，他真的在我離開前，給我兩千塊日薪耶！」
「這叫放長線釣大魚！」沒好氣的給了她個白眼，沈于貞依然懷疑。
「你這人思想很邪惡，老是往壞的方面想耶！」大笑指控，艾琳覺得全天下沒人比她這個高中好友還篤信人性本惡了。
「是你想得太簡單了好不好？」繼續白眼，心知好友是決心非嫌這筆不可了，沈于貞只能殷殷囑咐，「你覺得沒問題就好，不過還是要提防點，別傻呼呼的讓人給佔便宜了。」唉……這好友是外表明艷精明，內心卻是有點傻呼呼的，實在讓人不得不擔心。
「我知道啦！你別擔心我。」吼！她是有那麼笨嗎？
斜睨一眼，沈于貞決定結束這個話題，討論今天她來找人的真正目的。「艾琳，你今後打算如何？要不要去補習班補習一年？你在學校的功課向來是比我好的，若放棄了升學真的很可惜。」
唉……她這個好友真是命運乖舛，從小與母親相依為命，一路用功認真念書，就希望以後能成器，好好孝順母親，誰知道卻在大學聯考的前一天，母親車禍身亡；而她因忙著處理母親的後事，無法前去應試，就這樣白白錯失了今年的聯考。
想到母親的逝世，明艷笑臉霎時斂去，艾琳沉默了下，最後才故作開朗地又笑了笑。「花錢去補習班？太浪費了！我打算在家自習，明年再去考夜間大學。」
她母親並沒有留下太多東西，除了這間還在繳貸款的老舊小公寓外，僅存的一點點積蓄在辦完後事後也花光了，所以她除了得賺錢養自己外，還得繳房貸啊！
以目前來說，努力賺錢養活自己才是第一目標，所以阿兜仔開出優渥的日薪，她當然毫不猶豫答應了。
心知她的難處，沈于貞卻幫不上忙，最後只能嘆氣。「唉……怎麼辦？再過兩天我就要上台北念書了，這下得和你分開了。」真舍不得這個閨中密友。
「拜托！」忍俊不禁笑了出來，艾琳沒想到向來精明的好友竟然這麼多愁善感。「台灣才多大，你放假隨時可以回來找我啊！」
「啜！你這女人很無情耶！人家難得感傷，你竟然在笑我，呼李系！」嗔怒叫罵，抓起抱枕攻擊。
「嗟——你玩頁的？看我的厲害！」尖叫大笑，飛快抓起另一個抱忱回擊，下手不留情。
霎時，枕頭戰開打，就見兩個閨中密友在老舊小公寓內飛奔追逐，尖叫大笑的喧鬧聲久久不絕……
＊＊＊＊＊＊bbs.fmx.cn＊＊＊
「艾琳，泥有沒有聞到丑丑的味道？」依然一口怪腔怪調，歐文表情很恐懼，只差沒夸張的捏起鼻子了。
臭臭的味道？有嗎？
在洶涌的夜市人潮中，艾琳奇怪地環顧四周，試圖找出這個阿兜仔口中的「丑丑的味道」，最後，當她視線落在一家臭豆腐攤上時，終于恍然大悟。
「那是臭豆腐，台灣很有名的小吃，你要不要試試？」忍不住想笑，明明知道外國人在台灣最不能接受的食物就是臭豆腐，她卻很惡劣的故意問他。
「No！No！No！」忙不迭搖頭，光聞味道就受不了了，歐文不能想像吃進口的滋味。
整日帶著他逛遍台南的大街小巷、風景名勝，連續幾天相處下來，艾琳知道他個性開朗熱情、風趣幽默，經得起玩笑，加上兩人越來越熟，互動極佳，她當下邪惡一笑，強拉他往攤子走去——
「歐文，你別孬了！沒吃過臭豆腐，就不算來過台灣，你一定要試試看，說不定會愛上的。」強拖猛拉，還不忘加強語氣強調。
听不懂「孬」是什麼意思，但是自己被往臭豆腐攤一步步強拖過去，想也知道她在打什麼主意，歐文頓時嚇得哇哇大叫，「NO！窩不要吃丑抖腐，窩不要……」
由于叫聲太過淒厲，加上又是從一個金發阿兜仔的口中發出，霎時引來周遭眾人的注目，看得像似要強搶良家婦女的艾琳也不好意思起來，只好訕訕地放開他。
「不懂欣賞！」噘起嘴，她抱怨嘀咕。
逃過一劫，又見她顯露出嬌嗔模樣，歐文看痴了眼，心跳瞬間加速狂跳，一股熱氣直沖臉皮，險些就沖動的在柔女敕臉頰上印下一吻，所幸理智及時回來，才沒犯下這可能會讓她大怒掉頭離去的大錯。
「你、你瞧什麼？」發現他痴痴地瞅凝著自己，艾琳莫名臉紅心跳，嗔聲惱問。吼！被個貨真價實的阿兜仔帥哥這樣盯著瞧，別說她這個青春少女了，就算是八十老阿婆也會臉紅害羞的。
歐文只是笑，沒回答卻輕輕的哼起歌來了。「Youaresobeautifultome,Youaresobeautifultome,Can'tyousee……」
啊——這首歌她知道！
听著優美旋律與歌詞，艾琳心口如小鹿亂撞般怦怦直跳，紅雲染上少女羞澀的美麗臉龐，心慌慌、意亂亂，一時之間手足無措，不懂他突然對自己唱這首歌究竟是何用意？
「……You'reeverythingIhopefor,You'reeverythingIneed,Youaresobeautifultome……」柔情款款凝著羞紅臉蛋，嗓音低沉而富含情感地唱著，他期望藉歌傳情，盼她能懂。
「你唱得真好听，有沒有興趣當街頭藝人？」強裝鎮定地拍手鼓掌，艾琳不敢厚臉皮地以為他在對自己訴情。
她不懂！
深情歌聲戛然而止，歐文有點無力，瞪著她良久良久，最後只能無奈轉移話題。「肚子惡了，吃東西吧！」
「臭豆腐？」捉弄心又起，她笑得促狹。
「除了丑抖腐！」強烈否決。
「那……棺材板？」也是台南有名的小吃。
「官差板？好吃嗎？」好奇。
官差板？他以為他是王朝還是馬漢？
差點沒月兌口喊出「拖下去打五十大板」，艾琳頭疼撫額，拉著他邊找賣棺材板的攤子，邊忍不住糾正，「是棺材板！」
「官差板？」努力矯正發音。
還在官差！
「棺，ㄍㄨㄢ；材，ㄘㄞ，棺材！」艾琳火了，咬牙切齒一字一字的教，顧不得外國人根本不懂ㄅㄆ，連注音都出來了。
「泥好熊！」無辜眨眼，歐文扮可憐。
「應該是『你好凶』啦！」吼！連指控人的話都發音不準，一點威力也沒有！
「泥好凶？」認真學習的乖學生。
「有進步！有進步！」總算「熊」改成「凶」了，艾琳精神大振，不忘鼓勵。「來，看我的嘴形——你∼∼好∼∼凶！」
「你∼∼好∼∼凶？」
「對了！對了！」感動得拍手鼓掌，她眼角含淚猛點頭。老天爺啊！爛泥總算糊上牆啦！
知道自己發音正確了，歐文霎時綻開燦爛笑容，高興的牽起她的小手，一臉希冀道︰「顆以吃官差板了嗎？」
還在官差……唉，算了！可以從「熊」糾正成「凶」就不錯了，還在要求什麼呢？慢慢來吧！
翻著白眼失笑，艾琳總算皇恩浩蕩的點頭了。「走吧！吃你的官差板去。」
＊＊＊＊＊＊bbs.fmx.cn＊＊＊
日子一天天的過去，在南台灣的天空下，台南古城周遭的風景名勝和古跡都有兩人連袂拜訪過的足跡，又在艾琳三不五時的糾正下，歐文的中文也越來越流利，發音越來越正確，除了偶爾有些用詞會「凸槌」外，真的可以說是進步神速，連艾琳都不得不佩服他。
很快的，一個月過去了，在有人天天領兩千塊日薪領得不亦樂乎下，能玩的地方都玩過，已經找不到什麼風景名勝可以帶他去，一整天有大半時間陪他在咖啡廳內說笑聊天後，她終于開始領錢領得很心虛了。
這天，她來到他的飯店房間內，悶悶不樂地想找他談。
「怎麼了？」見她表情抑郁，歐文有些擔心。
「歐文，一個月到了！」她悶聲提醒。
「所以？」口吻顯得小心翼翼。
「台南附近能去的景點你都去過了，我不能再當你的導游了，這對你不公平。再說，你是不是該出發繼續你的旅程？」一想到他即將要離開，艾琳心口就莫名的窒悶難受。
「你希望我走嗎？」眸光一暗，以為朝夕相處了一個月，她依然對自己沒有任何的感情和留戀。
艾琳沉默地垂下臉，好一會兒後，就在歐文以為自己真的完全沒希望之際，她突然輕輕搖了下頭，細聲低語，「不想。」
她知道這些日子來他一直對她很好，那種好不是主雇間的關系，而是一種更貼心關懷、像似在對待自己喜歡的對象的溫柔體貼。
她不是笨蛋，當然隱隱約約可以感受得到，少女心中的那池春水自然起了波動，畢竟像他這樣一個英挺俊俏又熱情開朗的金發帥哥施展魅力時，別說她這種情竇初開、對愛情有著幻想的青春少女了，恐怕連閱歷豐富的熟女也抵抗不了啊！
只是……只是人家沒明說，她自然也沒那個臉認定他鐘情自己，就怕是自作多情，自己反而難堪了。
不想？她不想他離開，是吧？
瀕臨絕望中听到那細小微弱卻又令人振奮的回答，歐文臉上一亮，心中又燃起了希望之苗。
「艾琳，我也不想離開。」俊顏綻開陽光般燦爛奪目的大大笑容，他連忙表明心意。
「咦？」驚疑一聲，艾琳詫異地抬起臉瞪著他。「可是……可是你已經在這兒停留很久了，附近能去的觀光景點你都去過了……」
「我知道！」打斷連串的驚訝疑問，歐文眸光深邃，像似蘊藏了無數情感地深凝著她，柔聲微笑道︰「我知道我早該離開了，可是我沒辦法，有人讓我的步伐停駐在這兒無法走了。」
「是、是嗎？」顫巍巍一笑，她想她明白他在說誰，卻依然忍不住追問，「是誰留住了你的步伐？」
「嗯……讓我想想……」故作思考地沉吟，卻惹來嬌嗔捶打，歐文這才大笑著將柔軟嬌軀拉進懷里，定定地凝著她淚光蒙朧的美麗黑眸，以著極輕極柔的嗓音傾訴情意。「我被一個『泥好熊』的美麗女孩給迷了心魂，再也離不開她身邊了。」故意用不準的發音調侃她每回糾正他時的凶悍。
「噗」地嗆笑出聲，艾琳粉頰暈紅一片，羞赧嗔叫道︰「你該感謝我的！瞧瞧你，才多久時間就把中文講得這麼好。」
「是，都是你的功勞！」微笑附和，瞅睇著美麗臉龐上的嬌美羞澀神情，歐文心神一蕩，抑不住情動地低頭覆住玫瑰花瓣般的紅唇，深深吻著她，熱情卻又不失溫柔的品嘗櫻桃小嘴的滋味。
緊閉著美眸，任由他攻城掠地般侵犯著自己，艾琳緊張得渾身發顫，卻又忍不住滿足的輕嘆了口氣。
呵……初吻呢！她可以感覺到他的氣息、他的溫暖、他的一切一切，她想她一輩子都忘不了這一刻的美麗。
彷佛經過了天長地久，又好似只有短短的剎那間，在男人終于饜足退開後，修長好看的白皙大掌憐愛地輕捧起她嬌艷欲滴的艷紅臉蛋，忍不住又輕憐蜜意地啄吻了好幾回，藍眸閃著晶亮光彩直瞅著她，老半天移不開眼。
「你、你瞧什麼？」從迷蒙暈眩中回神，艾琳不好意思地嬌嗔白眼。
「Youaresobeautifultome,Youaresobeautifultomo,Can'tYousee……」笑得很開心，歐文摟著她，嘴里又哼起了同一首歌。
害羞地笑了出來，艾琳抓著他逼問，「你老實說，是不是第一次對我唱這首歌時，就已經喜歡上我了？」
「No！No！No！」搖著手指頭，歐文開心糾正。「應該是更早之前！」
「更早？」艾琳好訝異。他第一次唱這首歌時，兩人也才認識沒幾天啊！
「沒錯！」認振點頭。
「什麼時候？」好奇追問。
微笑地又重重吻了紅唇一下，惹得她羞紅臉嬌嗔，歐文才慢吞吞開口，「第一眼見到你時，我就知道我對你一見鐘情了！」
竟然第一次就……
黑眸晶亮，她羞窘叫笑指控，「原來你打一開始就對我有企圖！」所以才會聘雇她當導游。
「我努力的讓你也對我有企圖！」朗聲暢笑，他得意地眨了眨眼，忍不住又往誘人紅唇上啄了一口。
赧紅著臉往寬厚胸膛抗議性的捶了下，艾琳窩在他懷里愍甜傻笑了好一會兒後，才又緩緩問道；「你會一直留在這兒嗎？」
「你希望我留嗎？」健臂環抱著她美妙身軀，歐文微笑反問。
「我希望！」一臉希冀盼望。
「那麼我會一直留下來。」給予保證。
「可是你在英國的家人怎麼辦？」她知道他是英國人，台灣只是他自助旅行的其中一站而已。
「別擔心！」爽朗一笑，歐文並不煩惱。「我本來就計畫用一年的時間環游世界，到處走走看看，誰知道旅途中的第三站就遇見你了，現在就算停下步伐，我還是有將近一年的時間可以留在這兒，等時間到後，我會正式告知英國的親人，我打算留在這小島和心愛的女人共組家庭了。」
聞言，艾琳受用地甜甜笑了開來，可嘴上卻偏偏要刁難人。「誰說要和你共組家庭了？」這阿兜仔也想得太遠了吧？他們才認識一個月耶！
「你不要？」捂著心口，一臉飽受打擊的夸張表情，可嘴角卻抑不住笑意。
嬌嗔瞪了一眼，她沒說要，但也沒說不要，不過玫瑰色的唇瓣卻偷偷往上彎起一輪美麗弧度，讓歐文看得險些又迷失了心魂。
「喂！」食指輕輕地戳了戳他，想到什麼似的，艾琳柳眉微皺。「既然打算長期留下，那麼繼續住飯店也不是辦法，你覺得呢？」飯店的住宿費太貴了，短期住還可以，長期就不劃算了。
「那就租房子吧！」開朗燦笑，歐文倒是很快的做出決定。「明天你陪我一起去找房子。」
他要租房子啊……晶亮美眸滴溜溜地轉著，考慮了三秒鐘，艾琳決定肥水不落外人田。「我那兒有房間可以租你，一個月算你五千，如何？」親兄弟也要明算帳，就算和這阿兜仔剛晉升為情侶，一樣要算清楚。再說，每個月多了這五千塊，還真是不無小補呢！
「和你住一起？」莫名興奮。
「不同房間啦！」白眼。這男人腦袋里在想什麼啊？
「哦！」失望三秒鐘，但想到兩人可以同住一個屋檐下，他很快又振奮起來，點頭如搗蒜。「好好好，就五千！」完全沒異議。
懷疑的眸光上上下下掃了他太過興奮的臉龐好幾回，艾琳驀地眯眼警告，「就算住在一起，也不許對我亂來！」哼哼，她可不是隨便的女孩子。
听聞警告，歐文只是咧著嘴笑，並沒有回答。呵呵……不對心愛的女人亂來，這還叫男人嗎？