緩緩張開雙眸，菲菲不由自主地撫模著陶瓷人偶飽滿的笑頰，撥動轉輪，讓熟悉的旋律再次吟唱。
據聞，夏爾的私生活奢華糜爛，以新銳畫家的身分穿梭于上流社會，資助者多是名流仕女──表面上以資助為名，私下則以物欲交易為實，本就是藝術界心照不宣的秘密，舉世皆然。
「為什麼明明感覺痛，還要故作不在乎？」菲菲輕聲喃喃地問，目光移向掛在衣架上的紅色圍巾。
即使隔著一段距離，她仍依稀可聞見來自于他的陌生氣息。那是一種冷淡疏離，同時卻又渴望融入的強烈矛盾。
他的眼神帶著自我毀滅式的厭世不羈，張揚著一身絕美華麗的同時，又以置身事外的冷眼旁觀，嘲笑這個荒誕墮落的世界。
是什麼原因致使他成為眾人口中的納粹小子？烏琪說過，夏爾對年齡三十歲以下的女性絲毫不感興趣，只有拿得出足夠代價的貴婦們才能令他短暫駐留。
她們說，納粹小子是由物質供養起的金絲雀，必須喂以瓊漿玉液、綾羅綢緞，他是一具肉身藝術品，無論男女皆渴望擁有；他們說，納粹小子是藝術界的一大恥辱，他利用身體當作籌碼交換各方資助，攀附權貴，闖入神聖的藝術殿堂，違背了藝術必須月兌離世俗浮華，回歸自然的絕對真義。
有人膜拜，必然有人唾棄，如此兩極才符合這個世界運轉的規則，不是嗎？
「菲菲？睡了嗎？」
「嗯。」側臥的人兒含糊地漫應，昏暗的視線以及殘存意識全被某張美麗得近乎邪惡的臉龐強行佔據，無所遁逃。
「傻瓜，真睡著的話就不會回應我了。」安娜取笑她憨傻。
「安娜。」菲菲忽然悶聲問︰「如果你看見有人明明受了傷卻又不出聲，你會怎麼做？」
安娜在桌案前偏首回道︰「這個人肯定是自尊心很高，不希望被人發現自己的軟弱，你越是插手反而越是幫倒忙，他根本不願意有人發現他的傷口。」
「是這樣嗎……」菲菲呢喃著自問，摟過八音盒，陷入強烈的迷惘中。靜靜凝望相視而笑的陶瓷人偶，模著胸口溫熱的鼓動，一張跋扈的俊顏再次浮現眼前。
不，不是這樣的。
那個下著雪的夜晚，她發現了他藏在心里的無形傷口，不是礙于自尊，不是出于排斥、抗拒，他躺在墓園里，靜靜等著誰來察覺他滿腔的痛苦。
而她發現了他，象是神話里既定的宿命邂逅，她听見了他發自內心深處的無聲呼喚，進而循聲尋覓，來到他面前。
下次踫面，她一定要問問他，他究竟還遺失了什麼東西尚未尋回。
如果可以，她會傾盡一切把它找回來。
喀啦喀啦……原以為埋葬在記憶之墳的熟悉聲音又再度響起。
那是什麼聲音？
「夏爾！夏爾！」一道女性嗓音高聲催促。
伏案書寫的瘦小身影推椅彈立，鑽過堆滿雜物的客廳，來到狹窄的廚房。
婦人雙手撐著水槽，慈愛的臉因來自後腦的疼痛而扭曲著，伸出顫抖的雙手取過男孩及時遞來的藥丸與開水，倉皇的吞下。
「愛咪！愛咪！你這該死的蠢婆娘又躲到哪里偷懶了──」
當啷，門上高懸的風鈴被粗魯的敲撞，壯碩的蠻漢跌跌撞撞的走進來。
男孩順手抓下一把鐵湯勺，細瘦的腕骨因握得過緊而泛白，他側縮在破了個大洞的廚房門旁，回首覷了一眼靠著桌腳緩和痛楚的婦人。
「愛咪！」蠻漢倚靠著門邊的破舊沙發，扯開嗓門大喊。
登時，酒精味由遠至近，飄進狹暗的廚房，不斷激起男孩的防衛意識。
「你這個該死的蠢女人到底躲到哪里去了！那個該死的小拖油瓶又野到哪里去了！夏爾！夏爾！」蠻漢灌了口劣酒，咕噥著咒罵道︰「該死的小渾球，早應該把你賣給那群貪婪的豺狼，趁還有點價值的時候早點賣掉……」
忽然間外頭平靜了許多，但是男孩依舊挺直背脊，不敢松懈，因為他知道，等到蠻漢喝空了瓶內剩余的酒，便會開始找尋可供發泄的對象。
「嘿，原來你們像老鼠一樣偷偷模模躲在這里。」蠻漢腳步不穩的闖進廚房，揮掌揪過未及防範的男孩，原就不大的空間更顯狹隘。「我的晚餐在哪里？」
婦人扶著痛楚漸退的後腦，遲緩的站起身，神色難掩恐懼地喃喃道歉，「我很抱歉，晚餐正在準備……」
「抱歉？你對我說抱歉？」空蕩蕩的餐桌挑起了蠻漢滿月復未消的怒火，揮動拳頭翻倒了整片櫥子里的碗盤。
婦人立即掩耳退後。「克雷格，我真的很抱歉……」
「我真不應該收留你這個愚蠢的廢物！我真是瞎了眼楮才會跟你結婚！」
「我真的很抱歉……」
「你永遠都在向我抱歉！但是每一次你的表情都象是告訴我，是我應該對你感到抱歉──還有你，這個拖油瓶！」蠻漢將苗頭轉向被提高的男孩，盡管已經醉得分不清左右，他依舊能看清楚男孩漂亮得模糊了性別界線的五官。
「放開我！」男孩咬牙叫囂。
「只會浪費糧食的家伙留著有什麼用？那天約翰來談價碼的時候，我真不應該因為一時心軟拒絕他。」
男孩當然知道蠻漢口中的約翰是誰，前兩天有個專門到布魯克林區向貧窮家庭詢價的人口販子來過，一眼相中了他，他甚至听見那個約翰這樣說──
「這個男孩真是我見過最漂亮的小東西，那些有戀童癖的政商名流絕對會願意掏出大把鈔票爭相搶奪。」
但到了最後，蠻漢依舊拒絕了約翰所開的價格，並非因為心軟，而是……
男孩怒吼︰「你拒絕他，只是為了想把我賣到風化區！」
「閉嘴！誰準許你對我大呼小叫！養你這個廢物，還不如養一條狗來得忠心！」蠻漢惱火的揮拳，揍歪了男孩的臉頰，男孩白皙的臉立時出現兩道紅印。
婦人啜泣著求饒，「求求你，別把夏爾賣掉……」
「都是你這個該死的蠢婆娘害我花了這麼多醫藥費！我真應該把你們兩個一塊兒埋在後院里！」
「克雷格，求求你……」
「放開我！」
蠻漢扶住隱隱抽痛的前額，雙眼開始浮現幻覺。「閉嘴！統統給我閉嘴──」
那不過是短短一瞬間，卻形同一個丑陋的時光印記，至死難忘。
男孩被狠狠地摔開，撞上桌角，應聲臥倒在地上。他忍住超出瘦弱體魄所能承受的疼痛，抹去鼻血奮力爬起身子，卻在此時，他瞪大了雙眼呆愣原地。
喀啦喀啦喀啦……那是頭骨經過重力撞擊而碎裂的聲響，清晰的穿透雙耳，竄入腦中深處，震撼每一條敏感的神經。
大量的鮮血不斷涌出，婦人倒在血泊中，嚴重抽搐。
看見右拳沾上的血跡，蠻漢陡然驚醒了大半，倉皇的逃離。
男孩愣愣的踱近，世界靜謐得只剩下他自己的心跳聲，他伸手抹過流向鞋尖的鮮紅熱液，蹲去。
「夏爾……」婦人喃喃地道︰「媽媽好冷……好冷……」
男孩立即沖回房間隨手抽了一條褪色的朱紅披巾，裹住大量失血發冷的婦人，拚命抱緊了她逐漸沒了血色的蒼白容顏。
碎裂的頭骨如此脆弱，盡管他擁抱的手勁是那樣的小心翼翼，依然能听見那駭人的斷裂聲響。
喀啦喀啦喀啦喀啦喀啦……