同時。
鏡頭移過黃宛然與秋秋的房間，穿越床底下的水泥地板，來到樓下三層的屋子里。
有一雙眼楮，正無神地盯著天花板，似乎感應到了秋秋的聲音。
她是玉靈。
同屋的伊蓮娜繼續熟睡，玉靈卻天剛亮就醒了過來，在泰北農村長大的她，從小養成了早睡早起的習慣。
窗外的霧氣正在漸漸散去，但那感覺依然繚繞于眼前，又像昨天清晨那樣充盈著心底。讓玉靈的身體越來越輕，整個人緩緩浮升起來，被森林中的露水和白霧包圍，回到那個十六歲的清晨。
被打斷了的回憶在繼續，還是那片最黑暗最詭異的森林。永遠不見天日的大榕樹底下，四周飄滿了腐爛的植物和動物的氣息，無法超度的亡魂們聚集于此，靜靜等待某一場天火降臨。
十六歲的玉靈，瘦弱的身體在筒裙里顫抖，像貓一樣的骨胳之間，發出輕微的頓挫聲音。
因為，她見到了一個英俊的十八歲的僧人。
「另一個世界。」
少年僧人平靜地說出這句話，他的嘴唇隱隱發紫，黝黑的臉頰異常削瘦，惟獨聲音是如此洪亮有力。
玉靈不知該如何回答，這才注意到在他的身後，還坐著另一個僧人。
那是個老年的僧人，老得都不知道有多少歲了，白色的長眉毛垂下來，臉上布滿了皺紋和老人斑，皮包骨頭的樣子竟與骷髏差不多。
老僧入定？
他穿著一身破爛不堪的黃色僧袍，盤腿坐在一片經年累月的枯葉上，雙手合十放在胸前，眼楮閉著似乎還在苦思冥想。
那彌漫在森林中的白霧，似乎就是從他身體里發出的，正通過他周身不斷地飄出來。老僧瘦小的上半身卻挺得筆直，就連干枯的十指也毫不含糊。整個人仿佛一尊千年前的雕塑，巋然不動在這陰暗的世界里。
「他睡著了？」
玉靈小心翼翼地走到老僧跟前，雖然村里也有許多僧人，男孩們都會在寺廟里剃度出家，到了十六七歲再還俗成家。但眼前的這兩個僧人，一老一少，卻與印象中的僧人截然不同，難道這就傳說中的森林雲游僧？
當她要伸出手去觸模老僧的眉毛時，少年僧人走到她身邊說︰「別！別踫他！」
「怎麼了？」
英俊的僧人面無表情地回答︰「他回家去了。」
「回家？在哪里？」
「另一個世界。」
玉靈不解地問︰「又是另一個世界？」
「我們從‘另一個世界’來，又將回‘另一個世界’去。」
這句話雖然還是雲里霧里，但玉靈心里卻隱隱了絲感覺，她打量著眼前年輕而英俊的臉龐，而看看地下盤腿而坐的老僧，輕聲問︰「他是不是死了？」
「不，師傅圓寂了。」
圓寂——不就是去了另一個世界嗎？
不，是「回」了另一個世界。
再看那老僧恐怕有一百歲了吧，在這種險惡的森林深處，正是他命定的歸宿吧。
而從他身體里飄出的白霧，是否是所謂的靈魂？
少年僧人腳下一晃，幾乎跌倒在玉靈身上。原來他已經不吃不喝，守在師傅身邊三天了，怪不得骨瘦如柴。
玉靈趕緊攙扶著少年僧人，他再也沒有力氣拒絕她了，兩個人互相依靠著走出森林，漸漸擺月兌了黑暗和白霧，回到了稻田圍繞的村子里。
村民給了少年僧人許多食物，村寺里幾個膽大的僧人，由玉靈他們帶路進入森林，找到了圓寂的老僧人。他們就在原地將老僧人火化，骨灰還給少年僧人保管起來。
少年僧人的身體太虛弱了，他被迫在村里休息了幾天。玉靈每天都來看他，為他送些米飯和蔬菜。
他說從小就不知道父母是誰，是老僧人將他領養大了，帶著他在泰國各地雲游化緣。他們屬于一支特別的宗派——森林僧，從十九世紀起就在泰國的森林中修行。但近幾十年來森林被大量砍伐，失去了家園的森林僧也就銷聲匿跡了。那位圓寂的老僧在五十年前，曾是泰國最著名的森林僧，他從未沒有接受過政府的饋贈，堅持在森林中艱苦地修行，遠離喧囂的塵世。而隨著森林的越來越稀少，老僧人也向越來越偏遠的地方雲游，直到進入這片泰北最後的森林。
而這十八歲的英俊少年，則是老僧人最後的弟子。他在師傅圓寂前接受了衣缽，可能成為森林僧唯一的傳人。
玉靈看著他的眼楮，多麼漂亮而柔情的男人的眼楮啊，已經佔據了十六歲少女的心。
是啊，他才只有十八歲，完全可以像村里的男孩們一樣，從寺廟里還俗回家。
但少年僧人拒絕了她，他的生命是老僧人賜予的。他曾經在老僧人圓寂前發誓，要永遠留在森林里修行，將森林僧的衣缽傳授下去，在森林的最深處尋找世界的真諦。
三天後，玉靈流著眼淚送別了他。
她知道他的心里也在流淚，只是裝作滿不在乎的樣子，只因為那身僧袍和森林里的誓言。
一直送他到森林邊上，他終于回過頭來盯著她的眼楮，說︰「我會記著你的，如果我還不能忘掉我自己的話。」
玉靈真想抱著他的肩膀大哭一番，但卻怔怔地站在那里什麼也沒做，只有讓眼淚緩緩地打濕自己的手背。
少年僧人從懷里取出一個小本子，交到玉靈的手里說︰「這是師傅留下來的，我把它全部看過並記在心里，已經不需要它了，就把這個本子送給你吧。」
玉靈接過小本子揣在胸口，抹去眼淚目送他轉身離去。少年僧人再也沒有回頭，走入莽莽的森林深處，直到被落葉和藤蔓吞噬。
在那之後的幾個月，她每天都會在森林邊等待，期望那張英俊的面孔出現。
然而，玉靈從十六歲長到二十歲，再也沒有見到過這少年僧人。
他也回到另一個世界去了嗎？