ªÚ»î¨Î¤H ²Ä¤T³¹ §@ªÌ ¡J ¨å¤ß

¥f®É¡A¤Ñ»ÚÀÆ¥ú¿Æ¥h¡C

­YªÞÊØÊפ£¦w¦a¨Ó¨ì³q¤ÑÄlªþªñ¡A¼áº«ªº²¶¤l¦]¬°¨I«ä¦ÓÅã±o¦³¨ÇÂaÄg¡C¦oª`µøµÛ"³q¤ÑÄl¤º¤é©]¤£º¶ªº¤õ¡A¸õÅDªº¤õµK¦b²´«e§Î¦¨¤Û¼v¡A¦o©Ó¨üµÛ¨`¼ö·Å«×ªº¥]³ò¡A·Q°_¤F«e¤@¤éªº³Ä±ß¡A´¿¦³¥t¤@ºØ·Å¼öªº®ð®§¡A·¶¦b¦oªº¥|©P¡C

¦o¨«¹L³q¤ÑÄl®Çªº¤p®|¡A§ë¤H¤F¤j¶qªº¤ì¬´¡A¬Ý¨£¿Nº²ªºÅK¥Ä¡A°{Ã{µÛ¤õµK»P¥ú¨~¡A½wºC¬y²I¤F¥X¨Ó¡A¨º¼Ëªº°ª·Å¡A¤£¬O¦o©Ò¯à·Q¹³ªº¡C

´N¦p¦P¥Lªº¦æ¬°Á|¤î¡A¤]¤£¬O¦o©Ò¯àÁr´úªº¡C

"­YªÞ¤p©j¡C"´y¥£®ð³Ý¦S¦S¦a©b¤F¨Ó¡A¤â¨½ÁÙ®³¤F­ÓÁM¤l¡C"³o¬O¿NÅK­n¥Îªº¡A¤C¤À·Ñ¬´¤T¤À¤ì¬´¡A§Ú¥þµ¹±z·Ç³Æ¦n¤F¡C"¥LºÉ³d¦a§âÁM¤l¥æµ¹­YªÞ¡AµM«á´Â¯ð¥@¿ò©~¦íªº¦a¤è¬Ý¤F¬Ý¡A¦³´X¤À±ý¨¥¤S¤î¡C

­YªÞ¨«¤F´X¨B¡A¦^ÀYµo²{´y¥£¨S¦³°Ê§@¡A¤´¬O¯¸¦b­ì³B¡C¦o¬Ý¥X¥L¯«¦â¦³²§¡A¶}¤f°Ý¹D¡J"§A«ç»ò¤F¡H"

"®ü·Ý¥æ¥N¤F¡AÅý§Ú§âªF¦è¥æµ¹­YªÞ¤p©j¡A´N­n§Ö¨Ç¦^¥L¨º¨à¥h¡C¥L»¡¡A¯ð¤j«L©Ò©~¦íªº«Î¤l¡A´N¥u¦³­YªÞ¤p©j¯à±µªñ¡A¦b§A±Ð¾É¥Lű¼Cªº¤èªk®É¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¾aªñ¡C"´y¥£¤@Áy§xÂZ¦a»¡µÛ¡C¥LÁÙ·QµÛ­n¾Ç¾Ç¥\¤Ò©O¡A®ü·Ýªº§h©Jµ¥¤_¬OÂ_¤F¥L¾Ç¥\¤Òªºªù¸ô¡C

­YªÞ·L·L¤@·«¡A¥uı±o¸Ò²§¡A«o¤£ª¾¸Ó«ç»ò¤ÏÀ³¡C"Ãø¹D¡A´N­nÅý§Ú¿W¦Û¶i¥h¥Lªº«Î¤l¨½¡AÅý§Ú»P¥L¿W³B¶Ü¡H"¦o³ä³ä¦Û»y¡A·Q°_«e¤@¤é¥LªººØºØ¨¥¦æ¡A¯»¤k±ÕªºÂùÀU¤W¯B²{¤F¹ä¬õ¡C

¥LÁöµM´¿­n®µµÛ¡AÅý¦o³\¿Õ¤F¦b¤µ¤é±Ð¾Éű¼C®É¡A¦o¥u·|¿W¦Û«e©¹¡A¦ý¬O¦o¤ß¤¤ÁÙ¬O¦sµÛ¨Ç³\¹®©¯¡A¥»·Q©ÔµÛ´y¥£¤@¶ô¨à«e©¹¡A¤]¦nÁ׶}¤@¨Ç¦o²q´ú¤£¨ìªº¤¿ÀI¡C

¥u¬O¡A¤÷¿Ë«o¤U¤F³o¼Ëªº«ü¥Ü¡C¦o¤£©ú¥Õ¡A¤÷¿Ë¤£¬O¸Ó¹ï¦o±a¦^¥@¿òªº¨Æ«Ü¬O¼««ã¶Ü¡H¬°¦ó¤S¨è·NÅý¦o»P¥@¹L¿W³B¡H

´y¥£¤jÁn¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¤p«Î¡C

"­ü¡A§Ú¥»¥H¬°¥i¥H¾Ç¥\¤Òªº©O¡I½Öª¾¹D¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A³o·|¨à³s±µªñ¯ð¤j«Lªº¾÷·|³£«Ü´ù¯í¤F¡Fµ¥§Ú¦A¦^ű¼C¨¦®É¡A¥LÁÙ·|«Ý¦b³o¨à¶Ü¡H"¥L¦Û»¡¦Û¸Ü¡A²×¤_»{©R¦a¨«¦^®ü¬êªº«Î¤l¡C

"¦A¦^ű¼C¨¦¡H§A¥´ºâ¤W­þ¨à¥h¡H"­YªÞ°±¤U¸}¨B¡A¬ÝµÛ´y¥£¡C

¦oµL·NÃѤ¤¦b¸úÁ×µÛ¶i¯ð¥@¿ò«Î¨½ªº¨Æ¹ê¡A¨ºÀª§¼ªº±¡´º¤£Â_¦b¦o¸£¤¤¦^¿º¡A¯à©ì±o¤[¨Ç¤£¥h¨£¥L¡AÁ`¬O¦nªº¡C

"®ü·Ý»¡­n§Ú³­¥L¥X¨¦¤@½ë¡A¥h§ä¨ÇªF¦è¡A§Ú²q¨S¦³¤T¡B¤­¤Ñ¬O¤£·|¦^¨Óªº¡C"´y¥£­WµÛ¤@±iÁy¡A¸ò­YªÞ¥^¥^«ô§O¡A¤£´±¦A¦h¥[°±¯d¡A³s¦£ÁÚ¶}¨B¥ï©b¤F¦^¥h¡C

­YªÞ¸Ò²§¦aÂÙ°_¨q¬Ü¡A¹ï¤÷¿ËªºÁ|¤î·P¨ì§x´b·¥¤F¡C¬O¦]¬°¤´¦b¥Í¦oªº®ð¡AÁÙ¬O¦]¬°Â÷¶}ű¼C¨¦ªº®É¶¡©Î³\¤£ªø¡A©Ò¥H¤÷¿Ë¦¹¦æ¤~·|¦p¦¹¥^¦£¡A¬Æ¦Ü¤£´¿§iª¾¦o¤@Án¡H

¸£®ü¤¤¤£Â_·Q°_¡A¤÷¿Ë¬ÝµÛ¦o®É¡A¨º²´¯««Ü«s¶Ë¡A¬Æ¦Ü¥Rº¡µÛµ´±æ¡C

­YªÞ¦n¥ÍºÃ´b¡A¤£©ú¥Õ¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡¡A·|Åý¤÷¿ËÅS¥X¨º¼Ëªºªí±¡¡A´N¥é¦ò¹³¬O¥L³Ì¬Ã·RªºÄ_ª«¡A±N³Q¹Ü¨«¯}Ãa¤F¡C

³q¤ÑÄl¤¤¤õµKª¥²±¡A¶}©l¦³¤H¦b¤U¤è¥[¤H¤j¶qªº¤ì¬´¡A°ª·Åŧ¨Ó¡A¦oÃø¥H§Ô¨ü¦a¥^¦£°ª¶}¡CÁöµM±q¤p¥Íªø¦bű¼C¨¦¡A¦o¤´¬OµLªk¾AÀ³³o¼Ëªº°ª·Å¡C

³q¹L¤@¤ù¬\¦ËªL¡A¦o´£µÛÁM¤l¦b¯ð¥@¿òªº«Î«e°±¤U¸}¨B¡C

¥u¬O¯¸¦b¥Lªºªù«e¡A¦oªº¤ß´N¸õ±o¦n§Ö¦n§Ö¡Aµ¥·|¨à­n¬O¨£¤F¥L¡A·|¤£·|¥¢ºA¡Hµ¥«Ý¤F¥b®Î¡Aª½¨ì¤ß±¡µyµy¥­ÀR¤F¨Ç¡A¦o¤~¹ª¨¬¤F«i®ð¡A«rµÛ¬õ¼íªº®B±Àªù¦Ó¤H¡C

¦o¤ß¤¤ªº°D°Ê¡A¬O¦]¬°®£Äß¡AÁÙ¬O¥t¦³­ì¦]¡H¬Q©]¹Ú¨½¡A¦o¥ý¬O¹Ú¨£¤F¥L±q´c¤H¤â¤¤±Ï¤F¦o¡AµM«á¹Ú¹Ò¤@Âà¡A¥L¤S©~°ªÁ{¤U¦a±N¦o§x¦b¤ì§É¤W¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡C

·|¹Ú¨£¥L¡A¬O¦]¬°²M¿ô®É¡A¦oªº¸£¤l¨½³£¬O¥Lªº¨­§Î¼v¹³¡K¡K­ü¡I¦o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H³º·|¦p¦¹±}©ÀµÛ¥L¡A»¡°_¨Ó¥L­Ì³£ÁÙ¬O­¯¥Í°Ú¡I

²M±áªº¶§¥ú·Ó¤£¤H«Î¤l¡A³±·tªº«Î¤l¦¨¤F¤@®y¨cÅ¢¡A¦Ó¥L«h§¤¦b³Ì³±·tªº¤@¨¤¡A¨ºÂù¶Â²¶¦b°{Ã{µÛ¡Aµ¥«ÝµÛÂyª«¦Û¦æ¨«¤H¥Lªº¦a½L¡C

"§A¨Ó¿ð¤F¡A¥f®É¤w¹L¡C"¥L½w½w»¡¹D¡AÖ©°_¤F²´´Ø¡A»y®ð¤¤¥R¥¸µÛ¤£®®¡C

"½Ð­ì½Ì§Ú¡C"¦o§C¤UÀY¡A¨«¶i«Î¤l¡C¥u¬O½ñªñ¤F´X¨B¡A¤@°}·Å¼öªº­·´Nªï­±Å§¨Ó¡A¦o¸Ò²§¦a©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£¥L¤w¸g°{¨­«e¨Ó¡A¯¸¦b¦o¨­®Ç¤£¨ì¥b¤Ø¤§³B¡A¥Ø¥ú¨`¨`¦a­Áµø¦o¡C

"©Ó¿Õ¹Lªº¨Æ±¡¡A§A³o»ò»´©ö´N§Ñ¤F¡H¬O§Úªº¨¥»y¤£°÷Åý§A¦L¶H²`¨è¶Ü¡H"¥L¼º°_¦oªº¶Âµo¡A¤£ÅU¦oŸ§Ý¦a§è±¼¨t¦í¶Âµoªº¸h±a¡A·í¦o¶Âµo´²¶Ã¡A¨ºµL§Uªº¬üÄR¼Ò¼Ë¤S¸¨¤H¥L²´¨½¡C

¥@¿ò¼L¨¤¯B²{µÛ¨¸¯º¡A±N¦³µÛ«Õ­»ªºµo©ñ¨ì®BÃä§kµÛ¡C

­YªÞ»´Å¸µÛ¡A«rµÛ®Bµw¬O§Ô¦í¶h¨ì®BÃ䪺Åå³Ý¡A¥^«P¦a·Q­n¸ú¹L¥L¡C¥L¨º°ª¤jªº¨­Âߦ³µÛµL­­ªºÀ£­¢·P¡A¥u­n¤@±µªñ¡A¦o´NÀ~±oµLªk©I§l¡C

"¯ð¤j«L¡A§Ú¤µ¤é¬O¨Ó±Ð±z¦p¦óű¼Cªº¡C"¦oÊØÊפ£¦w¦a»¡µÛ¡A·Q­n¯¸¶}´X¨B¡Aµo»Ú«o¶Ç¨Ó¨ëµh¡C

¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡AÀbµM¹îı¥LºCºC½Âà¤âµÃ¡A±N¦oªºµo¤@°é¤S¤@°é¦aÄñ¶¦b¤âµÃ¤W¡A¤£®e©Úµ´¦a±N¦o©Ô¶iÃh¨½¡C

¥L¨è·N©¿²¤¦oªº¸Ü¡A¼LÃ䨸¯º¤£´î¡C"§A§Ñ¤F¡A¦Ó§Ú«oÃø¥H§ÑÃh¡A¾ã©]¾ã©]³£¦bÃh©ÀµÛ³o¨Ç¡A²ª½«×¤é¦p¦~¡C"¥L¼ä¥Õªº¾¦°ÙµÛ¦oªºµo¡A¬ÝµÛ¦oªº¯«±¡¡A¹³¬O§â¦o·í¦¨¤F³Ì¥i¤fªº¨ÎªÔ¡C

"§Ú¡K¡K§Ú¬O¨Ó¡K¡K"¦o·Q­n­«¥Ó¦¹¦æªº¥Øªº¡A¦ý¬O«o³s¸Ü³£»¡¤£§¹¾ã¡A¼b¤pªº¨­Âߤ£Â_Ÿ§Ý¡C

¥L¤£Ãh¦n·N¦a§C¤UÀY¨Ó¡A¥Î©I§l¼º¼·µÛ¦oªº¦Ù½§¡A¦³µÛ¨k©ÊÅe­»ªº®ð®§¡A§j©Ø¹L¦oÂů½¤§¥~ªº¦Ù½§¡AÅý¦o¹³¬O¦P®É¦b¤ô¨½»P¤õ¨½¡A³Q·Î¼õ±o¤S§N¤S¼ö¡C

"§A¬O¨Ó°µ¤°»òªº¡H"¥L¸ß°ÝµÛ¡A¨`¼öªº©I§l§j©ØµÛ¦oÀV¶¡³Ì±Ó·Pªº¤@³B¦Ù½§¡Aº¡·N¦a¬Ý¨£¦o¤£ª¾©Ò±¹ªº»´³Ý¡C¦oµLºÃ¬O­Ó³B¤l¡A³æ¯Â¦ÓµL¨Æ¡A³s³Ì»´·Lªº½Õ±¡¤âªk³£¤£ª¾¸Ó¦p¦ó©è§ÜÀ³¥I¡C

µo»Úªº¯kµhÅý¦o¥²¶·©ï°_ÀY¨Ó¡A²´«eªº´º¶HÅý¦o©I§l¤@²¿¡C¶§¥ú±q¥L¨­«áÅx¸¨¡A¥LªºÁyÃe¦b³±·t»P¥ú©ú¤§¶¡¡A¯«ºA¦³µÛÅý¦o¤£¦wªº¨¸·N¡C¦o¦n·Q°k¶}¡AÂù»L«o¨S¦³¤O®ð¡A³sÂà¶}µø½uªº«i®ð³£¨S¦³¡C

"§Ú¡K¡K§Ú§Ñ¤F¡K¡K"¦oÄÙÀ}¦a»¡¹D¡A¸£¤l¨½¤w¸g¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

¥Lªº±µªñ»PÁ|¤îÅý¦o·P¨ìÁx©Ä¡C¦b¤è­±¦o·¥¬°¥Í¤k±Õ¡A·í¥L¦s¤ß¬D³rÀ¸ª±¡A¦o®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡C

¥@¿òºÝ°_¦o¨q¬üªº¤UÃE¡A¤@¤o¤o¦a¾aªñ¡Aª½¨ì¨â¤Hªº¦Ù½§´Xªñ¬Û¶K¡A¥Lªº®BªuµÛ¦oªºÃBºCºC·Æ¤U¡A¨Ó¨ì¤F¦o¦]¬°¤£¦w»P§x·P¦Ó»´³Ýªº¬õ®B¡C¥LªºÂù²´¨½¦³µÛªº²ª¸ñ¤Î¨k©Êªº¨g¦k¡A¦b§Y±N§k¤W¦o®É¡A®BÃ䤴¦³µÛ¨º©Ù¨¸´cªº¯º¡C

¨º©Ù¯º¬Ý±o¦o¤Q¤À¤£¦w¡A¦ý¬O·í¥L°é¦í¦oÁd²Óªº¨­Â߮ɡA¦o³º³s°kÁתº«i®ð³£¨S¦³¡C¦o¤ß¨½ªºÁx©Ä¡A¹³¬O´ò­±¤Wªºº§º¬¡A¦]¬°¥Lªº¼º¼·¦Ó¤£Â_ÂX¤j¡C

¥Lªº®B¦pÆN¯ë·Ç½T¦a§ä´M¨ì¤F¦oªº¡A²@¤£«È®ðªº¶K¤F¤W¨Ó¡A³ò°ô¤F¦oªº©I§l¡A¨`¼öªº·Å«×Åý¦o¤j¬°¾_¾Ù

ªù«e¬ðµM¶Ç¨ÓÁnÅT¡A¦³¤H¦b»´ºVµÛªù¡C

"¯ð¤½¤l¡A­YªÞ¦b¨½­±¶Ü¡H"®ü¬êªºÁn­µ³z¹L¤ìªù¶Ç¨Ó¡A¥L¯¸¦bªù«e¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ«o¤£¨£¦³¤H¦^À³¡C"­YªÞ¡A§A¦b¶Ü¡H"»a¦ÑªºÁn­µ¸ß°ÝµÛ¡C

©P³òÅ]¤Û¦üªº®ðª^³Q°~µM¥´Â_¡A­YªÞÀK®É¶¡²M¿ô¹L¨Ó¡A¤@±iÁy²Û±o³q¬õ¡C¦o¬O«ç»ò¤F¡H³ºµM³o»ò¤£ª¾²Û®¢¡A¥ô¥Ñ¥L§k¤F¦o¡A³o¼Ë¦æ®|»P¥~¤H«Dijªº¿º°üï﫽¦³¤°»ò¨â¼Ë¡H

"¯R¡X¡X"¦o¾Ä¤O±À¶}¥L¡A·Q­n¥h¶}ªù¡C¦ý¬O¥Lªº¤O®ð¤Ó¤j¡A¦b§v¨£ªù¥~¦³Án­µªºÀþ¶¡¡A¤Ï­Ë§ó¥[¥Î¤O¦a©ê¦í¦o¡A¦³¤OªºÂùÁuÀô¦í¦oÁd²Óªº¸y¡Aºò¨ìÅý¦o¦³¨Ç¯k¡C

¥@¿òÖ©°_¶Â²¶¡AÁöµM©ñ¶}¤F¦o­»²¢ªº¬õ®B¡A«o¨S¦³¯u¥¿©ñ¶}¦o¡C¥L¤@¤â®¸¦í¦oªº¤f®B¡A¤£Åý¦o¥XÁn¡A±N¦o©¹«Î¤º©ì¥h¡A¦Ó«Î¤º¯à°÷®e¯Ç¨â¤H¬Û¾Öªº¦a¤è¡A¥u¦³¨º±i¤ì§É¡C

¤ì§É¤WÁÙ¦³µÛ­â¶Ãªº³Q¿È¡A¬O¦o¬Q¤é¾Q¤Wªº¡C

"°£«D§A·QÅý§A¯R¯RÁ@¨£¦¹¨èªº¤@¤Á¡A§_«h´N¦í¤f¡C"¥L¾a¦b¦o¦ÕÃä§C»yµÛ¡A±q«á¤èºO©ê¤F¦o¡A¤@¥u¤â®¸¦í¦oªº®B¡A¥t¤@¤â¶XµÛºã¨î¦oªº¦W¥Ø¡A³º´N©ñ¸m¦b¦o¬X³nªºÂ׬դW¡A¦³·NµL·N¦a¬X°ÊµÛ¡C

"­ø¡K¡K"¦oµo¥X¼Ò½kªº­óÁn¡AÀü¤j¤FÂù²´¡A­I«áºò¶KµÛ¥L¼eÁ諸¯Ý½£¡C¦o·Q­n¥h¶}ªù¡A­¼¾÷°k¥X¥Lªº´x´¤¡A¦ý¬O·Q¨ì·|Åý¯R¯R¬Ý¨£³o¤@¹õ¡A¦o´N²Û±oµL¦a¦Û®e¡A³s±Ã¤ãªºÁ|¤î¤]³n®z¤F¡C

¥Lªº¤â±o¤o¶i¤Ø¡A®}½w¦a±´¶i¤FÂů½¡A¹jµÛ¥Õ½v°Â¨à¬XµÛ¤Ö¤kªºÂ׬աA²ÊÁW¦³¤Oªº«ü¦y±a¨Ó±j¯Pªº¨ë¿E¡A¥O¦o¼@¯P¦aŸ§ÝµÛ¡C

ªù¥~ªº®ü¬ê±o¤£¨ì¦^µª¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤§«á®}®}¤@¹Ä¡C©ú©úª¾¹Dµª®×¡A¬°¤F¤£Åý¤k¨àÀª§¼¡A¥L¤]¥²¶·¸Ë½kÒ\¡C

"¯ð¤½¤l¡A§Ú±N·|¥X¥~¤@½ë¡A¨ì¥~ÀY¥h§ä¨ÇªF¦è¡Aµ¥¤@¬q®É¤é«á¤~·|¦A¦^¨ìű¼C¨¦¡C±z¦¹«á­Y¬O¹J¤W¤FÃø¸Ñ¤§ÃD¡A´N½Ð¤d¸U¦A¦^¨ìű¼C¨¦¨Ó¡A¦Ñ¦´©Î³\¦³¿ìªkÀ°¦£¡C"¥L¸Ô²Ó¦a»¡µÛ¡A»¡¥X¤fªº¨C¥y¸Ü³£§O¦³²[¸q¡AÂÔ·V¦a¦b¥¬µÛ©¹«áªº¨C¤@¨B´Ñ¡C

´Nºâ¬O¤W»aª`©w¡A¥L¤]·Q¤O«÷¬Ý¬Ý¡A©Î³\Á`ÁÙ¦³µÛ¤@½u©_¸ñ¡A¥L¤£Ä@·N©ñ±ó¡C¥L¦b¤ß¤¤¬è¨DµÛ¡A¨º­Ó¤w¸g³Q¤³«ë»X½ª¤FÂù²´ªº¦~»´¨k¤H¡A·|§v±o¶i¥Lªº¥u¦r¤ù»y¡C

­YªÞ©R¤¤ª`©w¤F­n¾D¨ü¦º§T¡A­n©Ó¨ü¥@¿ò³Ì´Ý§Ôªº¶Ë®`¡A¦o©R¨½ª`©w­n¦º¦b¥@¿ò¤â¤W¡C¥u¬O¦b§TÃø¨ì¹F¤§«e¡A®ü¬ê¨è·N±N­YªÞ¥æµ¹¥@¿ò¡A§Æ¾¬µÛ¨âªÌ­n¬O¦³¤F¨Ç³\·P±¡¡A¦b°õ¦æ´Ý§Ôªº¦º¦D®É¡A­YªÞ©Ò¨üªºµh­W¡A©Î³\¤£·|¨º»ò¦a²`­«¡C

­YªÞ³Qªù¥~ªºÁn­µ§l¤Þ¤Fª`·N¤O¡AÂà¹LÀY¥h¡A²Mº«ªº²´²¶¨½¦³µÛ¾áÀu¡C³Ìªñ¦oÁ`¬O§v¨ì¤÷¿Ë¥Î³oºØÁn­µ»¡¸Ü¡A»y½Õ¤¤¥R¥¸µÛ¼~¶Ë¡C

¤÷¿Ë¬O¦³¤F¤°»ò§xÂZ¡H¬O§_´N¬O¦]¬°¨º¨Ç§xÂZ¡A©Ò¥H¤÷¿Ë¤~¬ðµM­nÂ÷¶}ű¼C¨¦¤@½ë¡H

¦o±Ã¤ãµÛ·Q¤W«e¥h¡A·Q¶}ªùÁ@Á@¤÷¿Ëªº¯«¦â¡A¦ý¬O¨­«áªº¯ð¥@¿ò«o¤´¤£©ñ¤â¡C

¬°¤F­­¨î¦oªº¦æ°Ê¡A¥Lªº¤â§ó©¹Âů½¤º±´¥h¡A¬Æ¦Ü®º´¤¦í¦oªºÂ׬աA¦³¤Oªº¤­«ü´ª§è¤F¨º¥ó¥Õ½v°Â¨à¡C"§A¦A¶Ã°Êªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£«OÃÒ·|°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¡C"¥L§CÁn»¡¹D¡AÖ©°_¶Â²¶¬Ý¦V¤ìªù¡C¥L¤£·Ç³ÆÅý®ü¬ê¥´Â_³o¤@¤Á¡A§ó¤£·Ç³ÆÅý®ü¬ê¦³¥ô¦ó¨¾³Æ¤§¤ß¡C

´y¥£ªºÁn­µ±q»·³B¶Ç¨Ó¡A²M®Ô¦Ó¤¤®ð¤Q¨¬¡C"®ü·Ý¡A°¨¨®³Æ§´¤F¡A±z½Ð¤W¨®§a¡I"°¨¼RÁnÂ_Äò¦aÅT°_¡A¦ñÀHµÛ´y¥£ªº©G½|¡C"­ü°Ú¡I³o¯b¬¹«r§Ú¡C"

¹jµÛ¤ìªù¡A¤S¬O¤@Án¹Ä®§¶Ç¨Ó¡C"¯ð¤½¤l¡A³o¬q®É¤é¤p¤k´N½Ð¦«±z¦h¥[·ÓÅU¤F¡C"»y²¦¡A®ü¬ê©ÖµÛ¦Ë§úºCºCÂ÷¶}¡C

¦h¥[·ÓÅU¡H¥@¿ò¦b³±·tªº©Ð¤¤§N¯º¡Aµø½u´å¨«¨ì¤FÃh¤¤ªº¼b¤p¤k¤l¡C

®ü¬ê­Y¬Oª¾¹D¡A¥L¥´ºâ¦p¦óªº"·ÓÅU"­YªÞ¡A¤j·§·|ÅåÀb±o»î­¸¾z´²¡A¤õ³t±N¥L³v¥Xű¼C¨¦¡Aµ´¹ï¤£·|©ñ¤ß§â¦o¥æ¨ì¥L¤â¤W¡C

¤@ª½¨ì°¨¨®ªºÁn­µÅT°_¡A¤S³vº¥»·¥h«á¡A¥L¤~ªQ¶}¤F·o¦b¦o¤f®B¤Wªº¤â¡C

"¯R¯R¡I"¦n¤£®e©ö±o¤F¦Û¥Ñ¡A¦o³s¦£µJ«æ¦a¥s³êµÛ¡A«o¤w¬O®{³ÒµL¥\¡Cű¼C¨¦¤¤ªº¦K®v­Ì¶}©lű³y§L¾¹¡A¦¹°_©¼¸¨ªº¥´ÅKÁn²T¨S¤F¦o¤@ÁnÁnªº¥s³ê¡C

¦o¤£©ú¥Õ¤÷¿Ë³Ìªñªº¦æ®|¡A³º·|¨S¦³¥æ¥N¸Ô±¡¡A´NÂ÷¶}¤Fű¼C¨¦¡A¥B¦bÂ÷¶}¤§«e¡A³ºµMÁٽЦ«¤@­Ó¨k¤H·Ó®Æ¦o¡H

ÁöµM§x´b¡A¬üÄRªºÁy¨à¤]§Ô¤£¦í²Û¬õ¡C¥¡¦«¤@­Ó®Ç¤H·ÓÅU¦Û®a¤k¨à¡A³o»P³\±B¦³¤°»ò®t§O¡H¯R¯R·|¬O·Q§â¦o³\µ¹¥L¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¡A¦o±aµÛ¥L¦^¨Ó®É¡A¬Ý¦V¥Lªºªí±¡ªnº|¤F¤ß¤¤ªº°g´b«äºü¡H

"§O¥s¤F¡A¤H¤w¸g¨«»·¤F¡A»¡¤£©w¤w¸gÂ÷¶}ű¼C¨¦¡C"¯ð¥@¿òºHÃi¦a¾a¦b¦oªº¦ÕÃ仡¹D¡A°Ö§kµÛ¦oªº¦Õ¡A¤@¤o¤o¦a«ï§kµÛ¡A¼Ò¼Ë®ð©w¯«¶~¡C

¥L¤ß¨½¦³¼Æ¡A³o­Ó³æ¯Âªº¤p¤k¤H¡A¤w¬O¥LªºÅn¤¤¤§ª«¡C

¦Ù½§¤Wªº¨`¼ö¶p³Â¡AÅý¦o¤@¾_¡A¯«»î³Q©Ô¦^¤F²´«e¡A§C¤UÀY³ºµo²{¥L¾S¶Âªº´x¦A«×±´¤J¦ç­m¡A¦b¦oªº°Â¨à¤WÄø°ÊµÛ¡C¦o²Û©ÄÃø·í¡A³s¦£¥ÎºÉ©Ò¦³¤O®ð±À¶}¥L¡C

"¯ð¤½¤l¡K¡K"¦o¥u¯à»¡¥XºÙ¿×¡A«o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³ê¥L¡C

ºÙ¥L¤½¤l¡A¦ü¥G¤Ó¥Í²¨¤F¨Ç¡A¥Lªº¦æ¬°Á|¤î¡A³£¤w¸g¶W¹L¤Fµo¥G±¡¡B¤î¥G§ªº½dÃ¥¡A¦o¤£´¿¸g¾ú³o¨Ç¡A²`²`¦a·P¨ì¤â¨¬µL±¹¡C

¥LÁqªÓ¤@¯º¡AªQ¶}¤FÂùÁuªºÄy¨î¡A®Æ©w¤F¦o¤w¸gµL­p¥i¬I¡C®ü¬ê¥ý«e¨ºµf¸Ü¡A¥H¤Î¦p¤µªºÂ÷¥h¡A«ê¥©ºÙ¤F¥Lªº¤ß¡A¤è«K¥L¶i¦æ­ì¥ýªº­p¹º¡C

¦o±o¨ì¤F¦Û¥Ñ¡A³s¦£¨R¨ìªùÃä¡A±Nªù¥´¶}¡CµM¦Ó²·¥Ø±æ¥h¡A¤]¬Ý¤£¨£°¨¨®ªº¼v¤l¡A¤÷¿Ë¸ò´y¥£¤w¸g¨«»·¤F¡C¦oªº¤ß¨½¦³µÛÃø¹Lªº±¡ºü¡A¨ººØ±¡ºü¦nÃø¸ÑÄÀ¡A³s¦o¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó¥u¬Oµu¼ÈÂ÷§O¡A´N·|Åý¦o·P¨ì³o»òÃø¹L¡H

Ád²Óªº¨B¥ï½ñ¥X¤Fªù¤f¡A¦o´X¥G´N·Q°l¤W¥h¡C¥u¬O¨«¤F´X¨B¡A¸y¤W´N²r¦a¤@ºò¡A¦o¤S³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q§è¦^¤F«Î¤l¨½¡C¦o³Q¼²±o§Ã¤F®ð¡A¤£°±¦a³ÝµÛ¡A¥õ°_ÀY¬Ý¨£¤F¥L´¹«G°{Ã{ªº¶Â²¶¡C

"¤£³\¨«¡A§A¥²¶·¯d¤U¨Ó¡A±Ð¾É§ÚÃö¤_ű¼Cªº¤@¤Á¡C"¥L¤@¦r¤@¥y¦a»¡µÛ¡A¦b¼fµø¦o®É¯º±o®æ¥~º¡·N¡C

¨º¯º®e¡A¦³´X¤À¹³¬O¦o¨£¹Lªº³¥¦a°[¯T¡AµL±¡¦Ó´Ý§Ô¡C¦o¸Ó¬O¬Ý¿ù¤F§a¡H¥L´¿¸g¥X¤â±Ï¹L¦o¡A«ç»ò·|¬OµL±¡ªº¤H¡H

¦o³Q¤÷¿Ë¯d¤F¤U¨Ó¡A±q¤µ¦Ó«áªº¤@¬q¤é¤l¨½¡A¥²¶·±Ð¾É¥LÃö¤_ű¼CªººØºØ¡C¥Lªº²´¨½¦³µÛ¹ï¤W¦n§L¾¹ªº´÷±æ¡A¦o¥²¶·À°§U¥Lű¦¨³Ì¦nªº¤M¼C¡C

¤£ª¾«ç¦a¡A¥L²´¨½ªº´÷±æ¡AÅý¦o¦³´X¤Àªº¤ß·W

¡¹¡¹¡¹

¤[¥¼°Ê¥ÎªºÅ±¼CÄl¤¤¡A±q³q¤ÑÄl¤Þ¨Ó¤F¿N¬õÅK¥Ä¡A¾ã¶¡«Î¤lÀê¼ö·¥¤F¡A¤õµK»PÅK¥ÄÅý«Î¤º¥R¥¸µÛ¤õ¥ú¡C

­YªÞ¤â¥Ó«ùµÛ¬h±ø¡A¯¸¦b¼C©Ð¥~¡A¤£¤Ó´±¾aªñű¼CÄl¡C

¦Ó¥@¿ò«o¦­´N¤@¸}½ñ¤J¼C©Ð¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¦b¤õ¥ú¤U§ó¥[¿ô¥Ø¡A¥L«T®Ôªº¬Ü¥Ø¦³µÛ¦MÀIªºª^³ò¡C«Ç·Å¹L°ª¡A¥L´Nºâ¬O¤º¥\²`«p¡A«o¤]³Q¹G¥X¤F¤@¨­¦½¡A³o¼Ëªº·Å«×¡A©È¬O´M±`¤H¨ü¤£¤Fªº¡C

¥L¦^ÀY¬Ý¤F­YªÞ¤@²´¡A¼L¨¤·L¤Ä¡A§Q¸¨¦a¿Æ¤F¤W¨­ªº©Ò¦³¦ç­m¡AÂ಴¶¡¤w¸g¥bªG¡C

¦o¥^«P¦aÁ׶}µø½u¡A¤£´±¦A¬Ý¡A¦ý¬O«ö±Ì¤F¤@·|¨à¡A«o¤S°½°½¥Î²´¨¤ºËµÛ¡C±q¤p¬ÝºD¤F¨k¤Hªº¡A¦ý¬O¦o±q¤£´¿ª¾¹D¡A­ì¨Ó¨k¤HªºÅéºA¤]¥i¥H¬O¦n¬Ýªº¡A¥Lºë®«ªº¨­Âß¡A¹³¬O¬üÄRªº°Êª«¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¡C

"§A¤£¶}©l±Ð±Â¶Ü¡H¬üÄRªº¤Ò¤l¡A§Ú¬O§Aªº¾Ç¥Í¡A§A¤£¸Ñ»¡¡A§Ú¤£ª¾¸Ó¦p¦ó°Ê§@¡C"¥L¸ß°ÝµÛ¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡Aª¾¹D¦o¦³¦h»ò¤£¦w¡C

·Å«×«Ü°ª¡A¬Ý¨£¥Lªº¯º®e¡Aª¾¹D³Q¥L¶eµÛ¤F¦o§Ô¤£¦íªº°½°½¿sµø¡A¦oªºÁy§ó¬õ¤F¡C

­YªÞ¨«¨ìű¼CÄl®Ç¡A¥Î¤õ¥ú±»¹¢¦oªº²Ûµ~¡C¤õ¥ú¬M¦b¦oÁy¤W¡A²K¤F´X¤ÀÆAÄR¡A¦Ù½§¤W¯B²{ÂIÂI­»¦½¡C

"±N³q¤ÑÄl¤ºªºÅK¥Ä¤Þ¨Ó¡A¤§«á´N¬O­Ó¤Hªº´¨Å±¡C¥ý¥H¼ôÅK¥ÍÅK¬Û±µ¡A¨Ó¦^¥´³y­«Å|¡A¨î¥X­F«¬¡A¦p¦¹¦Ü¤Ö¤Ï´_¤T¤Q¤»¦¸¡A¨Ï¼C¨­¯à©Ó¨ü¤dÁè¦Ê·Ò¡C"¦oºCºC¸Ñ»¡µÛ¡A»¡µÛ¤w¸g¤Ó¹L¼ô±xªº¨BÆJ¡C¦o¯R¯R¬Oµ´¥N¦W¦K¡A¦o±q¤p¤w¦Õ¯F¥Ø¬V¡C"¤§«á±N¼CªºÂú«¬©ñ¤H¦B¨æªº¤«¤ô¤¤¡A¬O¬°'²f¤õªk'¡A¥Î¥HÅý¼C­±°íµw¡F¨ì¦¹µ{«×¡A­Y¦³ù×»kªÌ¡A±ó¤§¤£¥Î¡C¦Ó«á´N¬O³s¦ê¿i¤b¡B®À¤M¡B¶}¾Wµ¥¤âÄò¡C"

"¨S¦³¤°»ò¤f³Z¶Ü¡H"¥L¾a¤F¹L¨Ó¡A¦bº¡ÄlÅK¥Ä®Ç¶Kªñ¦o¡A®}½wªºÁn­µ¦b¦o¦ÕÃä§]¦R¡C

¦o¦¹¨è©Ò»¡ªº¡A³£¬O¤@¯ëÅK¦K³£ª¾¹Dªº¨BÆJ¡A¦Ó¥L¤£¬Û«Hű¼Cªº¤èªk¶È¦¹¦Ó¤w¡C®ü¬ê¬Oµ´¥NªºÅ±¼C¦K®v¡A¸Ó¬O¦³µÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¤èªk¡A¤~¯à°÷ű³y¥X³Ì¦nªºÄ_¼C¡C

¨º¨Ç¯µ³ZÁaµM¤£ªÖ¥~¶Ç¡A¤]¤£·|¹ï°ß¤@ªº¤k¨à¦³©ÒÁô¿f¡C

­YªÞ·n¤F·nÀY¡A¤£¦w¦a¦^Ãö¬ÝµÛ¥L¡C¥Lªº®Bªñ¦b«¤¤Ø¡AÅý¦o·Q°_¤F¥ý«e¨º¥^«Pªº¤@§k¡C

"¦b¨åÄy¤W¦³°O¸ü¡CÅK§LÁ¡ªÌ¬°¤M¼C¡A¤M¼Cµ´¬üªÌ¥H¦Ê·Ò¿û¥]»q¨ä¥~¡A¨ä¤¤¤´¥HµL¿û¤§ÅK¬°°©¡C­Y«D¿ûªíÅK¨½¡A«h«l¤O©Ò¬I¡A§Y¨è§éÂ_¡C"¦o¥o¥o¦a©ÀµÛ°O»õ¨½¨º±q¨åÄy¤W©À¨Óªº¤èªk¡A±»¹¢µÛ¤ß¤¤ªººò±i¡C

¥L¬°¤°»ò­n¾a±o³o»òªñ¡H³o¨½¦n¼ö¡A¦o²ª½§ÖµLªk©I§l¤F¡C

¥LÖ©°_²´´Ø¡A¹ï¦oªº¦^µª¤£¬Æº¡·N¡CÃø¹D´N¥u¦³¦p¦¹¶Ü¡H¥L­nªº¤£¬O«ö³¡´N¯Zªº¨BÆJ¡A¦Ó¬O¤@Ãà¥i´Xªº¯µ³Z¡A¥L´Á«Ý´_¤³¤w¸g¤Ó¤[¡A¨S¦³®É¶¡¦Aµ¥«Ý¡C

¬O¤â¬q¤£°÷¿E¯P¡A©Ò¥H¦o¿ð¿ð¤£ªÖ³zÅS¶Ü¡H

·Å«×«Ü°ª¡A¥L¥i¥H¬Ý¨£¦o³·¥Õ¦Ù½§¤Wªº¦½¤ô¡A¶Â²¶¤¤ªº²¶¥úÂର²`¿@¡A¦]¬°»P¹Ï¿Ñ¤£­y¦Ó®ôºr¡C¥L¨M¤ß­nÅý¦o¦¨¬°¥Lªº¤k¤H¡A´x´¤¦oªº¤@¤Á¯µ±K¡C

"§A¦b¬y¦½¡A«Ü¼ö¶Ü¡H"¥@¿ò­Á¨Ó¡A§CÁn°ÝµÛ¡C

"§Ú«Ü©È¼ö¡C"¦o³Q¥Lªº¥Ø¥ú¶Ê¯v¡A§b´h¦aÂI¤FÂIÀY¡C¥L°ª¤j®¼ºÓªº¨­Â߶K¤F¤W¨Ó¡A¥ý«e³Q¥´Â_ªº¤õ­]¡A¦p¤µ¦A«×¿U¿N¡A¦p¦Pű¼CÄl¨½ªº¤õµK¤@¼Ë©ô²±¡C

¥L·L·L¤@¯º¡A¦ù¤âºO¦í¦oÁd²Óªº¸y¡A±N¦o´£©ê¤HÃh¡C¦o¨º»ò¼b¤p¡A²ª½¨S¦³¤°»ò­«¶q¡A©ê¶iÃh¨½¡A¬O³Ì¾P»îªº³n¥É·Å­»¡C

"§Aªº¦ç­m³£Àã³z¤F¡C"¥L§C¤UÀY¥h¡A¨S¦³§k¦o¡A«o«ï¥h¦o¦Ù½§¤Wªº¦½¤ô¡C"¤£¼ö¶Ü¡H­YªÞ¡A§A¤£¬O«Ü§B¼ö¶Ü¡H"¥L°ÝµÛ¡A­«´_µÛ¨º¨Ç°ÝÃD¡C

¦oºò³¬¤W²´´Ø¡A¤£Â_¦aŸ§Ý¡A·Pı¨ì¥LºO©êµÛ¦o¡A¨Ó¨ì¤F¼C©Ðªº¨¤¸¨¡C¨º¨½¦³¤@±i¤ì®à¡A¬O¥Î¨Ó°µµÛű¼C§¹¦¨«áªº²Ó³¡¤u§@¡A¾ú¦~¤£´¿¦³¤H¨Ï¥Î¡A¦o¥ý«e¦b¾ã²z¼C©Ð®É¡A¤~¦b¤ì®à¤W¾Q¤W´Ö¥¬¡C

¥L±N¦o±a¨ì¤F¤ì®à¤§¤W¡A»´»´©ñ¤U¡C¥L±j§§°íµwªºÂù»LÀ½¶}¤F¦o­×ªøªº»L¨à¡Aµw¬O¯¸¦b¦oªºÂù»L¤§¶¡¡A¨º«ººA®æ¥~ªº¿Ë±K¡A¤£³\¦o¨ÃÃlÂù»L¡C¦o³Ì¯Ü®z¬X³nªº¤@³B¡A¶È¹jµÛÁ¡Á¡ªº¦ç­m¡A³Q±j­¢¶KµÛ¥L¤wµM¤®¾Äªº¨k©Ê°í®¼¡C

­YªÞ©Ä¥Í¥Í¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£¦w¦a¬ÝµÛ¥L¡C·í¥L­ÁµøµÛ¦o¡A¦oªº¤ßÊØÊ×±o¦n·Q°k¶}¡A¨ºÂù¶Â²¶¨½©úÅã«Å»}µÛ±°¹Üªº·N¹Ï¡C¬°¤°»ò·Å«×³o»ò°ª¡A¦o³ºÁÙ·|µo§Ý¡H

¥@¿òªº¤W¨­¦ç­m¤w¸g¿Æ¥h¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¦b¤õ¥ú¤§¤U§ó¬OÄ£²´¡A¦o©¿¦a¹îı¦Û¤vªºÂù¤âÁÙ©ñ¸m¦b¥L±j§§ªºÂùÁu¤W¡A²Û±o³s¦£©ñ¶}¡C

"§Ú¡K¡K§Ú¥²¶·Ä~Äò¸Ñ»¡Å±¼Cªº¡K¡K"¦o§]§]¦R¦R¦a»¡µÛ¡A¤]¤£¬O³d¥ô¤ß¨ÏµM¡A¦Ó¬Oª¾¹D¦A¤£ªý¤î¡A¥LªÖ©w·|°µ¥X¬Y¨Ç¨Æ±¡¨Ó¡C

"¨º¨Ç¥i¥Hµ¥¡C"¥LºC±ø´µ²z¦a¦^µª¡A¦³µÛ¤Mõªº©æ«ü·Æ¹L¦o¬X¤k±Õªº¬õ®B¡C¥L¤ß¤¤¦­¦³¤F¥¬§½¡A´_¤³ªº°í¨M´x´¤¤F¥Lªº«äºü¡C

¦o·Q±Ã¤ã§Üij¡A¦ý¬O¦b©ïÀYªº¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº®B´N¤w¸g«R¸¸¤F¦o¡AÆF¬¡ªº¦Þ±´¤Î¤F¦oªº¤f¤¤¡AªÈÄñµÛ¦oªº¤p¦Þ¡A§l§m¦o¤f¤¤ªº­»²¢¡C¦oÀü¤j¤F²´´Ø¡A«o¦]¬°±q¥L¨­¤W¬¤¯Fŧ¨Óªº±j¯P¶ô·P¦Ó·w¯t¡A¥|ªÏ¦ÊÀe³£¦b¥LªºÂ\¥¬¤Uµ¬¶p°©³n¡C

"¤£¡K¡K­ø¡K¡K"¦o¥u¯à¦b¥Lªº¦Þ¤Ï´_ªº¨ë±´¶¡¡Aµo¥XµL§Uªº³æ­µ¡A¨ºÁn­µ«o§óÃþ¦ü¤_³n³nªº¼b§u¡C¦o³vº¥³¬¤W²´´Ø¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥uª¾¹D­nºòºò¦aÃkªþµÛ¥L¡C

­YªÞ³¬¤W²´´Ø¡A«o§ó¥[±Ó¾U¦a¹îı¨ì¨â¤H¶¡ªº¿ËÎî¡C¥Lºò¶KµÛ¦oÂù»L¤§¶¡ªº¦a¤è¡A¨`¿S¦Ó°íµw¡A¦³¦p¤@¶ô¯OÅK¡A«Â¯ÙµÛ±N­n¨`¯k¦o³Ì²Ó­P¼b¤k±Õªº³¡¤À¡C

ÂK¶Âªº´x´å¨«¦bÂů½¦ç­m¤W¡A¨Ó¨ì¦oªº»â¤f¡A¤@­Ó¥©«l´N§è¶}¤FÂů½¡A¦o´¹¼ü¼ä¼íªº¦Ù½§¤W¡A¥u³Ñ¤@¥ó¥Õ½v°Â¨à¡C¹jµÛº÷½v¡A¦o¯Ý«e¥i·Rªº»_Á¢Áô¬ù¥i¨£¡A¥Lªº§kÂ÷¶}¤F¦o¼b³Ý¤£¤wªº®B¡A°û®¼¦Ó¤U¡A°Ù«rµÛ¦o²Ó­PªºÀV¶µ¡A¦A§k¦í¦oŸ§Ýªº»_Á¢¡C

"¯ð¤½¤l¡I"¦oÅå©IµÛ¡A¤£¯à·Q¹³³o»òÅå¥@Àb«Uªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¥LªºÁ|¤î³o»òÅQ¹D¡A¦oµLªk¤Ï§Ü¡A´N³s±Ã°ÊªºÂù¤â¡A³£³Q¥L¥H³æ¤â´¤¦í¡Aºã¨î¦bÀV°¼.

¥L¤Ï´_§m§ËµÛ¦oªº»_Á¢¡A¥ý¬O§l§m¡AÄ~¦Ó»´«r¡A¬D§Ë±o¦o¥þ¨­µo§Ý¡C

±j¯Pªº¶ô·P¹³¬OªiÀÜ¡A¦oÅå³ÝªºÁn­µ¡A¦]¬°¥Lªº¬D³r¡A³vº¥Åܦ¨µL§Uªº¼b³Ý§u®@¡AºòÁ^ªº¼bÂßÀHµÛ¤£Â_¨ÓŧªºÅw´r¦ÓŸ§Ý¡C

"³ßÅw¶Ü¡H"¥L¦b¦oºò³¬µÛÂù²´¡B¤S²Û¤S©È¦a©Ó¨ü®É¡A¤Ä°_¼L¨¤¨¸¯ºµÛ¸ß°Ý¡C

­YªÞ«rºò¤F®B¡A¥Î¤O¦a·n·nÀY¡A·Q¦b¥L¨î³y¥XªºÅw´rªi®ö¤¤ºû«ù¨Ç³\²z´¼¡C¦o¤£¸Ó³o»ò¼Z¸¨©ñ¿ºªº¡A«ç»ò¯à°÷ÀHµÛ¥LªºÁ|¤î³n¤Æ¡A¥Ñ±o¥L¸U¯ëÂ\¥¬¡H

¨`¼öªº®ð®§¼QÅx¦bÁy¤W¡A¥L¥Î¦Þ³»¶}¤F¦o«rºòªº¤úÃö¡A½wºC«ïµÛ¦o³Q¦Û¤v«r¯kªº¬õ®B¡C"±i¶}²´´Ø¡C"¥L»¤«¡µÛ¡C

¦o¤£Ä@·N§v±q¡A§Ü©ÚµÛ¦b¥L¤â¨½¤Æ¬°³nªdªº¨R°Ê¡A±NÀYÂà¹L¥h¡C¦ÓÂK¶Âªº«ü´x³ºÂ಴¶¡Â«¤J¦oªº¥Õ½v°Â¨à¡A®º§ËµÛ¯»¬õ¦âªº­¿Á¢¡C¦Ù½§±µÄ²ªº±j¤j¾_¾Ù¡AÅý¦oÀbµMÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¥@¿òªº«ü¦y¬X±ÉµÛ¡A¬ÝµÛ¦o­±¦âÜ]¬õ¡A¤£Â_±Ã¤ã»P»´§u¡A¹³¬O³Q¥L¤Þ°_ªº·PıÀ~Ãa¤F¡C

"§Ú¤£³\§A«rµÛ®B¡A³o¼Ë·|¶Ë¤F§A¦Û¤vªº¡C"¥LªºÁn­µ·Å¬X¡A¶Â²¶¤£Â_°{Ã{¡A¦³µÛªº²ª¸ñ¡A«o¤]§O¦³·N¹Ï¡C

"½Ð§A§O³o¼Ë¡C"¦oµL§U¦a§C»yµÛ¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A²ª½´N§Ö­n­ú¥XÁn¨Ó¡C

ÁaµM¦b¥L¥X­±¬Û±Ï®É¡A¨º«T®Ô­^ªZªº¼Ò¼Ë´N¤w¸gÅý¦o¬X±¡²`ºØ¡A¥B·í¯R¯R±N¦o¦«¥Iµ¹¥L®É¡A´X¥G´Nµ¥¤_¬O©w¤F¦oªº²×¨­¡C¦ý¦o²×¨s¬O­Ó©h®Q®a¡A±q¥¼Ãѱ¡´þ¨ý¡A«ç»ò¾å±o¥L¦p¤µªºÁ|¤î¥NªíµÛ¤°»ò¡H

"§Ú±¡Ãø¦Û¸T¡A­YªÞ¡A§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H§Ú¨D§A¯RÅý§Ú¯d¦bű¼C¨¦¡A¤£¥u¬O¬°¤Fű¼C¡A¤]¬O¬°¤F§A¡C"¥L§kµÛ¦oªº©~¡A¤£Â_¦aÄU»¤¦o¡C"¦b¨Hµq¤â¤¤±Ï¤U§A®É¡A§Ú´N¤w¸g°Ê¤ß¡A§AÃø¹DÁÙ¤£À´¡H³s§A¯R¯R³£©ú¤F§Úªº¤ß¾÷¡A¦bÁ{¦æ«e¤]±N§A¥æµ¹¤F§Ú¡C"¥L±N«e¦]«áªG»¡±o²z©Ò·íµM¡AÁ|¤î«h¬JÅQ¹D¤S·Å¬X¡A½s´¤F³Ì²Óªººô¡AÅý¦o¨S¦³°k¤ë§Iªº¾÷·|¡C

"¤£¦æªº¡A¯R¯R¥LÁÙ¨S¦³¯uªº³\±B¡K¡K"¦o¤£¦w¦a·Q±À¶}¥L¡A±Ã¤ãµÛ·Q­n¤U®à¥h¡C

´Nºâ¬O¦o¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¥L¡A´Nºâ¬O¯R¯R¤w¸gÀq³\¡A¦ý¥L­Ì¦p¤µªº©Ò§@©Ò¬°¤´¬O¤Ó¹LÅå¥@Àb«U¡C´Nºâ¯u­n¦³¤°»ò¿ËÎîÁ|¤î¡A¤]¸Óµ¥¨ì¦o¦¨¤F¥Lªº©d¤l¤~¦æ°Ú¡I

¥L¶Â²¶¤@Ö©¡A¬Ý¥X¦o·Q°k¶}ªº·N¹Ï¡AÂùÁu²r¤O¦aºOºò¤F¦o¡A¥Ø¥ú¨`¨`¦a¨nµÛ¦o¹ä¬õªºÁy¡C"¤£³\¨«¡C"¥LªºÂùÁuÀôºò¡A±N¦oÀ£©¹¥L¯Ý½£¡C

­YªÞ§xÃø¦a·Q«O«ù¥­¿Å¡A¦ý¬O¥Lªº¤O¶qÅý¦oÃø¥H±±¨î¦a©¹¤U·Æ¥h¡A¥þ¨­ªº­«¶q³£¶°¤¤¦b¨â¤H¬Û¶K¤§³B¡A¦oªºÂù»L³Q­¢¤À¶}¡Aºò¶K¤W¥L»L¶¡¦p¿û¦üÅKªº¨`¼ö¡C

¦o§C©I¤@Án¡A§xÃø¦aį°ÊµÛ¡A·Q­n§ä¤@­Ó¸û¬°µÎªAªº«º¶Õ¡C¦oÂù»L¶¡©èµÛ¥Lªº¨­Âß¡A³o¼Ëªº«ººA¤Ó¹L©ñ¿º¡A¦oªºÂùÀU¦]¬°²Ûµ~¦Ó¬õ³z¤F¡C

¥L¬Ý¥X¦oªº§xµ~¡A«o¥u¬O²@¤£§D±¤¦a§C¯º¤@Án¡AÂù¤â¶¶¶Õ¤@§è¡A±N¦o¥þ¨­ªºÂů½³£§è¶}¡AÀH·N¥á¦b¤@®Ç¡A±N¦o¥uµÛ¥Õ½v°Â¨àªº¨­Âߧ󩹤U±À¥h¡C

­YªÞªºÂù»L³Q¥L±j­¢µÛ¤À¶}¡A¥Lªº¤â´x¦b¥Õ¤k±Õªº¤j»L¤º°¼´å¨«¡A³Ì¬X³nªº¤@³B¼¯À¿µÛ¥Lªº¦Ù½§¡C

"­ø¡K¡K¤£¥i¥H¡K¡K"¦oŸ§Ý¦a§C»yµÛ¡C·í¥L²ÊÁWªº¦Ù½§¹jµÛÁ¶¿Ç¼¯À¿¨ì±Ó·Pªº®É¡A¦o³n®z¦a¼@ŸµÛ¡AÅ餺¹³¬O¦³Åå¹p°{¹L¡C

"­YªÞ¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H§A¿ð¦­¸Ó¬O§Úªº¤H¤F¡A"¥Lªº©I§l¨I­«¡A¬ÝµÛ¦o¼b´A©ÓÅwªº¼Ò¼Ë¡A³º¤]µLªk§â«ù¡C¬O¦]¬°³\¤[¥½ªñ¡A¥L¤~·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¶Ü¡H¥LÀ³¸Ó¥u¬Oºâ­pµÛ¤@¤Á¡A«ç»ò·|¹ï¦o°Ê¤F¡H

¦o·W¶Ã¦a·nµÛÀY¡A¶Âµo¶Ã­¸¡A¸¨¦b¨â¤H¨ªªGªº¨­Âߤ§¶¡¡Aªg¤W¤F¦½¤ô¡C¦o­»¦½²Oöè¡A¨q¬ÜºòÂÙªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨Ó®æ¥~ÆAÄR»¤¤H¡C"¤£¥i¥Hªº¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H³o»ò°µ¡C"²\¤ô¬Õ¦b¦o¬üÄRªº¤j²´¤¤¡A»´¯w´X¤U´N¯É¯É±¼¸¨¡C

¥L«ç»ò¯à³o»ò¹G­¢¦o©O¡H½Ö¨Ó§i¶D¦o¡A¦o¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¥@¿ò¬Ý¨£¦oªº²\¤ô¡A¤£¥Ñ±o§CÁn¶A©G¡C"¸Ó¦ºªº¡A§O­ú¤F¡C"¥LµJļ¦aÖ©°_¶Â²´¡A­««ù¦Û¨î¡C"§O­ú¤F¡A¤µ¤é§Ú¤£·|­n§A´N¬O¤F¡C"³o¤w¸g¬O¥L³Ì¤jªºÅý¨B¡C

¦o§l§l»ó¤l¡Aª¾¹DÀò±o¤F½w¦D¡C¦o¸ÕµÛ­n¨ÃÃlÂù»L¡A°k¶}¥Lªººã¨î¡A¦ý¬O¥L«oÁÙ¤£©ñ¤â¡A´N³sÂù¤â³£ÁÙ©ñ¦b¦o²Û¤Hªº¨º³B¬X³n¤W¡C

"§A¤£¬O»¡¡K¡K¤£·|­n§Ú¤F¡K¡K"¦o©Ä©Ä¤£¦w¦a°ÝµÛ¡A¥u§Æ±æ¥L¯à®¿¶}Âù¤â¡C

"§Ú»¡¤F¤µ¤é¤£­n§A¡A«o¨S¦³»¡¤µ¤é¤£½í§A¡C"¥L¼RÁn»¡¹D¡C¦]¬°ªø¦~«ù¼C¦Ó¦³µÛ²ÊÁW¤Mõªº©æ«ü¡A©ñ¸m¦b¦oªº¤W¡A¤Ï´_¬X§ËµÛ¡A"·P¨ü§Ú¡AÀô¦í§Ú¡A¦n¦n¾AÀ³µÛ¡B·PıµÛ¡A§Ú­n§Aµ¥µÛ¡Aª½¨ì¤£¤[¤§«á¡A§Ú¯uªº¶i¤H§AªºÅ餺­n¤F§A¡C"¥L¥t¤@¤â§è°_¦oªº¶Âµo¡A±j­¢¦o¬ÝµÛ¥L¡C

¦oÃø¥H¤ä¼µÅé­«¡A§ó©¹¤U·Æ¥h¡A¥Lªº«ü¦y¦b¦oÅ餺¤Ï¨ä¬D°ÊµÛ¡AÂ\¥¬±o¦o»î¤£ªþÅé¡C

"¤£¡K¡K¨D§A¡K¡K§O³o¼Ë¡K¡K§Ú¨ü¤£¤F¡K¡K"¦oµL©`¦a©Ó¨ü¥L¨`¼öªºµø½u¡A¥H¤Î¥L¿ËÎÁ¶ª±¡C

"´N¬O­nÅý§A¨ü¤£¤F¡C"¥LÃB¤W¦³µÛ¦½¤ô¡AÂù¥Ø¨½°{Ã{µÛ¥ú«G¡A©Ôªñ¦o¬üÄRªºÁyÃe¡A¤£®e©Úµ´¦a¹Gµø¦o¡C"§A¬O§Úªº¡Aª¾¹D¶Ü¡H"¥L´N¬O­n¦o©Ó»{¡C

­YªÞ¤£Â_³Ý®§µÛ¡A¦]¥L¤£Â_¶i¤HºM¥Xªº«ü¦Ó§C§u»´¡A¤@Âù²´´Ø¦³µÛ¤ôÃú¡B¥R¥¸µÛµL§Uªº¼b¬X¡A©I¥Xªº®ð®§¦³µÛ¤Ö¤k°Ê±¡«áªºªÚ­»¡C

"ª¾¹D¡K¡K­YªÞª¾¹D¡K¡K"¦o¦b¥L±j¤j¤O¶qªº¹G­¢¤U¡A¶¶±qµÛ¥Lªº©Ò¦³¸ß°Ý¡A³s¯«´¼³£¤£²M¤F¡C

¥L¬O¨º»ò¦a¥i©È¡A¦³µÛ´x´¤¦oªº¤O¶q¡A¦o¦¨¤F¥L¤â¤¤ªºµ^©¶¡AÀHµÛ¥Lªº®¡·N¦Ó¬D¼·¡C¶ô·P¤@°}¤S¤@°}¡A¥L¤Ï´_§é¿iµÛ¦o¡A¤£ªÖ°±¤â¡C

²×¤_¡AÅ餺ªººò±i·P²Ö¿n¨ì¤F³»ÂI¡Aµ´³»ªºÅw´r¥þ¾®¦b¦oÅ餺¡A¹³¬O·Ï¤õ¤@¼ËªºÃzµo¡A¦oÅ餺ªº¨º®Ú©¶²×¤_Á^Â_¡C

­YªÞ§C³Û¤@Án¡AÃkªþ¦b¥L°ª¤jªº¨­ÂߤW¡Aºòºò³¬¤WÂù²´¡A¦]¬°¤Ó¹L±j¯PªºÅw´r¦Ó³´¤J©ü³Ö¡C

¥Lªº¦Ù½§¤W³£¬O¦½¤ô¡A¥L±N©ü°g¤£¿ôªº¦o©ê¦^¤F¤ì§É¤W¡C

­YªÞ©üºÎµÛ¡AÁyÀU¤W¦³µÛ»¤¤Hªº·w¬õ¡C¥Lºò¶KµÛ¦oªº¨­Âß¡A¦b¦o¨­°¼½ö¤U¡A¾a¦b¦oªº¦ÕÃä§C§C»¡¸Ü¡C

"®ü­YªÞ¡A§A¬O§Úªº¤F¡C"¥LªºÁy¤W¦³µÛ­W­W§J¨îªº¦½¤ô¡A«o¤]¦³µÛ¨¸´cªº¯º¡C

¨º¤@©]¨½¡A¦b©ü°g¤£°_ªº¹Ú¹Ò¤¤¡A­YªÞ¹Ú¨£¦Û¤w³Q³Ì´Ý»Åªº´c°­°l³vµÛ¡C¨º´c°­ª±§ËµÛ¦o¡AÅý¦o¤ß¸H¯«¶Ë¡A¦Ó«á±N¦o§ë¤J¤F³Ìª¥¼öªº¤õµK¨½¡C·í¦o³Q¤õµK§]¾½®É¡A²×¤_¬Ý²M¤F´c°­ªºªø¬Û

³Ì´Ý§Ôªº´c°­¡A³ºµM¥Í±o»P¯ð¥@¿ò¤@¼Ò¤@¼Ë¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªÚ»î¨Î¤H³Ì·s³¹¸` | ªÚ»î¨Î¤H¥þ¤å¾\Ū | ªÚ»î¨Î¤HTXT¤U¸ü