陶雲揚壓根兒沒料到自己居然這麼蠢，從台上跳下來時沒量好距離，栽了個跟頭，陷入昏迷，被人送進醫院，擔心他有腦震蕩，堅持要醫生幫他做腦部精密掃瞄，一連串的醫療行為直到他醒來都還沒結束。
「你問夠了沒？我就說我只是覺得後腦勺有腫塊，我不住院。」他憤怒的看著醫生，發現有些眼熟。
啊！他想起來了。
「看樣子你想起來了。你這次送進醫院的規模跟上次不同。」醫生邊寫病歷，邊推了推眼鏡，還不忘看琳恩一眼。上次那位冷臉小姐比較隨便，這次是棕發尤物。
「雲，現在不能離開，樓下都是SNG車。」琳恩听不懂中文，但她問過隨行的主管，他們正在設法驅散媒體記者。
「一群該死的吸血鬼！琳恩，你也累了，先回飯店休息吧！」陶雲揚揉了揉太陽穴，躺回病床上，任由醫生檢查。
「我可以在這里陪你。」
「不用了，你語言不通，留在這里幫不上忙，先回去養足精神比較重要。」陶雲揚斷然拒絕，他有些事想問趙協理。
「可是……」
陶雲揚板起臉孔，「我不是在跟你商量。」
琳恩悻悻然的離開。
醫生搖了搖頭，「人長得帥，到哪里都吃香。」
陶雲揚睨了醫生一眼，然後看向護士，「可以幫我到外面找一位趙協理，請他進來嗎？」
年輕護士羞紅了臉，點了點頭，跑出病房。
「小子，我來回看這麼多個，還是上次接你出院那位姑娘順眼，你可別有了新貨忘舊人。」醫生暗喻。
「什麼新舊？她是我的最愛，有名有姓，曾景祥。」陶雲揚中文造詣不佳，當然不懂醫生的意思，覺得他很沒禮貌，居然說人舊，只听過衣服和車子會變舊，還沒听過人用舊來形容。曾景祥推開門，剛好听見他說的話。
陶雲揚以為是趙協理，「趙協理，你……祥祥！」沒想到出現在眼前的是他朝思暮想的人兒。
趙協理明明說他陷入昏迷，所以她想進來看看，卻听到令她揪心的話……面對他清澈如水的眸子，再加上身份揭露，原本以為他是一介漁夫，以學經歷來說，她是委屈了，所以她以愛為名可以博得他的原諒，至少原諒之前的錯待，結果事實並非如此，她向來自傲的條件，相較于他，簡直是雲泥之別。
這些再次印證出自己的丑陋，曾景祥往後退，轉身想離開。
「不要走！」陶雲揚想要挽留她，大腿卻被棉被纏住，同時絆住跨出去的腳步，他整個人從床上跌下來，額頭撞到地上，痛得他哀號出聲。
她听到聲響，奔回床邊，扶起他，「你怎麼老是冒冒失失的，這麼不小心！很痛嗎？」
他的額頭紅腫一片，她小心的呵著氣。看他疼痛難耐的表情，她的眼眶也忍不住泛紅。「笨蛋！」她讓他在床沿坐下。
「好暈。」陶雲揚借機抓住她的手，確定她跑不了。「你不要走！」
「這下天才該不會摔成白痴了吧？」醫生故意這麼問。
「閉嘴！醫者父母心，這種話是你該說的嗎？你還不快幫他檢查。」曾景祥怒瞪了醫生一眼。「如果他有什麼意外，我會找律師告到醫院關門。」
「怎麼每個病人的家屬都喜歡說這句？」醫生咕噥著。「只是額頭腫個包，沒什麼關系啦！」
「你這算什麼醫生……」曾景祥才想發威，卻被他緊緊的摟住。
「你不要走，我有事要跟你說，你听我解釋。」
「你先讓醫生檢查，有話等一會兒再說。」
「不行，你會逃掉，我們先談。」忍著頭暈，他堅持不放手。
醫生連忙離開，讓他們獨處。
「你想說什麼？」疼痛讓他的眼眶泛起水霧，更顯楚楚可憐，其實該傷心難過的是她才對，這種角色錯置的情況讓她想笑。
「我沒有騙你，一切就這樣陰錯陽差，到後來我想自首也不知道從何說起。我可以去學捕魚，你知道我很擅長學習……」
曾景祥搗住他的嘴巴，「胡說八道什麼？我有怪你嗎？其實我早該察覺不對勁，漁夫怎麼可能對這項產業這麼熟悉，更別提林協理對你贊譽有加，還推薦你認識工研院的人，是我自視過高。」
「所以你原諒我了？」
「哪有什麼原諒不原諒的！」她露出淡淡的笑容。「我去請醫生進來，幫你檢查。」
「你不能走！」陶雲揚敏感的從她的笑容中察覺她的異狀，知道她口是心非。
「我只是去找醫生。」
「我沒事。如果你離開，我情願變白痴，也不檢查。」他鼓起腮幫子。
她明明心煩，卻因為他的模樣忍不住笑出聲，無法克制自己的在他的臉頰印下一吻？
「別任性。」
他緩緩的松開手，「你不能走遠喔！」
「不會，我不會走遠。」曾景祥來到門外，看見醫生就站在門口等候。一樣的場景，一樣的人物，一切彷佛才發生，心境卻老了很多。也好，哪里開始，就哪里結束，這是最好的結局。
冰封大地，一片蕭瑟的銀色世界，這就是最靠近北極大陸的景色，曾景祥不明白自己發什麼瘋，明明已經知道他不是漁夫，明明知道不可能有未來，卻義無反顧的按照原訂計劃，搭上前往阿姆斯特丹的飛機，再轉挪威，接著搭乘火車，車上有一半的空間是載運貨物，而貨物中鐵定有腌制肉品，發出的特有酸氣讓她幾乎醒來就吐。
她不用照鏡子也知道自己現在一定很狼狽，甚至開始覺得自己浸泡在嘔吐物中，渾身帶著酸味。
她好難過，委屈的淚水滑過冰冷的顏骨，覺得自己根本是犯賤，大老遠跑來這兒看他居住的地方又怎樣？她一身的市儈氣息，不可能淨化，偏偏要自討苦吃。
反正她這輩子就是想看一次北極光……笨蛋、白痴，曾景祥，你到底想騙誰？北極光？如果不是遇上他，她壓根兒沒想過造訪這麼偏遠的地方。
「小姐，你還好吧？」鄰座的紅發年輕人擔心的詢問。
她特殊的東方臉孔在這個地方十分突出，尤其她的臉色蒼白，一副隨時可能暈厥過去的柔弱模樣，和高壯健美的基摩婦女截然不同。
「只要這輛該死的巴士不要再搖晃，我就會好一點。」她以流利的英文回答，酸氣溢上喉嚨，她好不容易才壓下去。
「我的名字是弗朗克，奧地利人。你呢？」他的笑聲十分爽朗。
「台灣人，曾景祥。」聊天可以轉移她的注意力。
「你一個女生探訪北極，真的很有勇氣。」
「這股勇氣還不足以揚名立萬，我卻有可能賠上生命，看樣子不值得。」
「如果有幸看見北極光，那麼一切都值得了。剎那間的美麗，是一輩子要看一次的美景。」弗朗克神情向往的說。
「所以你已經把好幾輩子的美景都看完了？」曾景祥慧黠的反問。
哎朗克欣賞她敏捷的反應，笑說︰「我在哈默費斯特的實驗室工作，現在正要回去。」陶雲揚的實驗室也在哈默費斯特，她可以默背出地址和電話號碼，卻知道自己永遠不可能去拜訪。
「這個地址好熟……啊！是實驗室的地址，你是怎麼知道的？」弗朗克驚訝的問。
曾景祥這才知道自己在無意識的狀態下，居然把記在心底的地址背了出來。
「真巧！剛好有認識的朋友也在那里工作。」
「誰？說不定我認識。」弗朗克十分高興遇到可以聊天的對象，尤其又是縴柔美麗的女人，她有一股很神秘的氣質，臉龐粉女敕嬌柔，完全看不出年齡。
「我跟他只有一面之緣，也談不上熟。」不想有太多的接觸，她怕會難過。
「我們實驗室里有來自世界各國的人，唯一的東方人是雲，雖然他是東方臉孔，卻是個混血兒，所以和你也不太一樣。」