慈續醫院中最頂級的病房有位嬌客入住，他正是越界建築董事長的寶貝兒子邵平樂。
自小患有心疾的他，待在醫院的時間比在家里還長，時常調侃這里是他的家。
李海任一回到台灣立刻趕來醫院探望邵平樂，他走入病房，濃濃的藥味傳入鼻間，看著坐在窗邊的他，蒼白的俊容充滿疲倦。
「為什麼不好好在床上躺著？」關上門，李海任來到他的身旁。
透過玻璃窗，邵平樂漂亮的眼眸瞪著他。
「誰準你進來？」他討厭李海任，根本不想看見他。
「先回床上躺好。」李海任彷佛沒听到他的吼聲，依舊笑容滿面。
邵平樂甩開他的手。
「我想去哪里就去哪里，輪不到你說話！」他粗著嗓子喊，臉上終于出現血色。
李海任垂下眼眸，有耐性地說︰「平樂，先回床上躺好。」
邵平樂痛恨他這種輕描淡寫卻帶著命令的口吻，「你敢喊我的名字，還用這種語氣跟我說話？」
李海任挑起眉，冷冷地揚起唇︰「少爺，躺著休息對病情有幫助，你不是想快點出院？」
這聲少爺可真刺耳。邵平樂別開臉，緩緩站起身，坐回床上。他是想出院，才不是屈服于李海任！
「你剛從韓國回來？」
「嗯。」
「見過我爸了？」
「還沒。」
「怎麼會？听說你談成爸期盼好久的大生意，這種好消息應該要立刻親口他說，你不巴結我爸？」
李海任沒將他的冷嘲熱諷放心上，淡淡地開口︰「已經在電話中告訴他了。你的事情比生意重要，我想先來看你。」
「看我？看我這次會不會死對嗎？」邵平樂冷笑，一手模著心髒，「可惜，還活得好好的，讓你失望了。」
十五歲那年他動了心髒移植手術，原以為能就此擺月兌病魔，沒想到這顆心髒不時罷工，好幾次徘徊在生死邊緣，好不容易才活到現在。
這種人生他過得太痛苦，個性也變得憤世嫉俗、咄咄逼人，毫不留情傷害家人，更是恨起李海任。
曾經他多高興有位哥哥，但不知何時開始嫉妒李海任……啊，想起來了，是听見父親對李海任用感慨的語氣說︰「若你是我們的親生兒子就好了。」
他們不知道他听見了，這句話狠狠戳疼他的心髒，因此發病，是歷年來最嚴重的一次。
在鬼門關前走了一遭之後，他變了，將李海任視為心中的一根刺，想盡辦法羞辱他、嘲弄他。
他討厭李海任來到邵家，怨憤李海任取代他成為公司的重要支柱，憎恨李海任搶走他在父母心中的地位。
他多想象李海任一樣擁有健康的身體，發揮才能，過著精采的日子……可事實上他只能病懨懨的躺在床上，害怕閉上眼再也睜不開，提心吊膽過著每一天。
人人羨慕他是邵家的寶貝，他卻羨慕李海任這身分卑賤的養子，真可笑！
「我從來沒有這種想法，你該知道，我一直希望能替你受罪。」李海任凝視他的病容，語氣沒有任何情緒。
「替我受罪？」邵平樂真厭惡他的虛偽。「李海任，你夠了！哪有人會願意替人受苦？當著我的面說這種風涼話，是想氣死我嗎？」
「對你，我從不說假話，以前是這樣，現在還是一樣。」他瞧著邵平樂變得有血色的容顏，勾起唇角。
看來他的出現又刺激到平樂……這麼有精神，暫時不用擔心他的身體。
邵平樂怔住，腦海浮現他剛來到邵家的情景。那時候的他們感情融洽，李海任聰明，做任何事都得心應手，他還將他視為英雄崇拜。
他的眼底浮現一絲痛楚，握緊拳頭。那時的他，豈會想到李海任會優秀到讓他刺眼！
「李海任，你給我記住，你不過是我的替身，一個連出身都得舍棄的替身，不準用這種口氣跟我說話！听懂沒？」
李海任替他孝順父母、替他擔任公司的要職，本來是他該做的，全部都由他代勞。
但，他要他記清楚，到頭來他所有的一切都是邵平樂的，不是李海任的！
「每次都說同樣的話不嫌膩嗎？」
「你說什麼？」
「別太激動，氣過頭對心髒不好。」
「都是你出現才害我的情緒激動。」
「至少比半死不活的樣子好多了。」李海任的表情淡定，沒將他的怒意放眼底。
「你果然想氣死我。」邵平樂不甘心輸給他的冷靜，深吸口氣，逐漸鎮定下來。「放心，我不會讓你稱心如意。」
知道跟他嘔氣沒好處，懂得冷靜下來了？嗯，學乖了呢。
「希望你說到做到。好好休息，我會再來看你。」李海任又看他一眼才離開。
一關上病房的門，李海任的黑眸眯起，揚起淡漠的笑。他很清楚這個事實……
打從來到邵家，他就明白自己不再是擁有自我的李海任，而是一個替一個，曾經想極力擺月兌這可悲的命運，可邵正望著他的眼神總是復雜，以他為傲卻無法光明正大告訴眾人。
他知道邵正對他有說不出口的愧疚。
「海任。」一道低沈的嗓音拉回他的思緒，抬起頭見到一張慈愛又不失威嚴的臉龐。
「董事長。」他沈聲喊道。
「來看平樂？」
他點頭，「看樣子他的病情穩定許多。」
「平樂的媽很想你，找時間回去一趟。」
李海任想起那張美麗的臉龐，眼神頓時柔和下來。「好，我會記得。」
「嗯，那你快回公司吧，很多事情等你處理。」邵正拍拍他的肩膀，又笑說︰「和總豐的合作案一直是我掛念的事情，你果然不負我的期待，我很高興。」
「這是我該做的。」李海任淡笑。
邵正瞅著他，「平樂是不是又跟你說什麼了？」他的神情有些怪異。
「沒什麼。」
「別在意，他生著病，情緒難免會不好。」
「我知道。董事長快進去吧，平樂看到你，情緒會平穩的。」
「好。」邵正點頭，望著他離去的背影，眼神充滿糾結的情緒。
他虧欠這孩子太多太多了。
「總經理，總豐企業的金總後天就會來台灣了。」張杰清來到李海任的辦公室，看著手中的記事本道。
一個月前李海任特地飛到韓國和總豐企業談洽合作案，那時他允諾金煥德若來台灣會好好招待，剛好金煥德到香港出差，回程順道來台灣，于是張杰清立刻通知李海任，先行排開滿檔的行程。
「嗯，替我空下三天時間。」不單單是答應過金煥德會招待他，也因雙方的合作案不可以有任何差錯，即便李海任厭惡應酬也得親自見他。
「是。」張杰清點頭，又問︰「翻譯找上次的小姐如何？」
「都……」李海任停頓一下，腦中浮現一張俏臉，隨即搖頭。「不，我有更好的人選。」
「更好的人選？」
「沒錯。」他揚起嘴角，回想她掛在衣服上的名牌。「幫我查一個人，她叫唐媛，她是在……適意旅行社工作。」
「是……總經理是想請那位小姐當翻譯？」
「對，她的韓語、英語都很好，當翻譯不成問題。」李海任的手指在桌上敲了敲，已經迫不及待想見她了。
一個月不見，她過得好嗎？依照她開朗的性子，肯定過得多彩多姿。他的眼神瞬間溫柔，胸口塞滿異樣的情愫。
這段時間他忙著工作，只是每每在夜深人靜的時候，心里就會浮現孤寂的感覺。
回想起來，他一直都是這樣生活，帶著虛偽的笑容應付他人，像個機器人按照既定計劃行事，失去自我。
邵正將他從孤兒院帶回邵家，給他豐衣足食，他該滿足，就像邵平樂所言像個替身活下去。
但遇上唐媛，他才知道原來人的笑容可以這麼純粹，只要一個動作、一句話就能夠感到快樂。
那種心靈的滿足是他從未體會過。
他想接近唐媛！
張杰清點頭，「好，我會去找唐媛小姐。」
隔天，李海任的辦公室出現一名女子，那就是唐媛。
「我以為不會再有機會見面。」她的表情不自在，環顧一下辦公室。
這里寬敞又舒服，有高級的辦公桌、沙發椅，還有一整排塞滿書的櫃子，適當的空調吹送，真舒適呢！
他們果然不是同個世界的人……思及此，她回想在韓國的那一晚。
本以為李海任是個溫柔且誠摯的男人，直到被試探之後才知道是自己太天真。
哼，商人本色！若不想再被算計，她的確該與他劃清界線，永遠別和他有牽扯才對，但也不知道自己發什麼瘋，居然在意起他說想了解她這句話的意思。
因此，她才會來到這里。
「請坐。要喝什麼茶？」
「不用，我不渴。」唐媛一坐上柔軟的沙發，看著他坐入對面後，忍不住深呼吸。
一個月不見，他依然帥氣無比……今天他穿著鐵灰色的西裝，舉止優雅，多點雅痞的味道。
她要討厭他才行，可腦海不斷浮現他們相處的情景，忍不住心跳加速。
他有耐性地教她滑雪，依稀記得他握住她的手的掌溫，呼吸吹吐在她的臉頰、頸項的熱感……她懼怕男人，但很奇怪，她不怕他，而且還喜歡他不經意的踫觸。
啊，竟然對想試探她的男人有好感，她是不是瘋掉了？
「我臉上有東西嗎？」沙啞充滿魅力的嗓音問道。
那雙明亮的大眼直勾勾盯著他，像在誘惑他般，讓胸坎下的心髒失序跳動起來。
唐媛立即回神，尷尬地別開臉。
「沒有。你找我有什麼事，是想拿回圍巾嗎？」除了這件事，她想不到兩人有必要見面。
「圍巾？」
「那天忘記把圍巾還給你，一直在想該不該來公司找你，剛好接到張特助的電話。」她提高手中的袋子，那條黑色圍巾就放在里頭。
「不是這件事，送給你無妨。」
「哼，我可不想收下。」她冷哼一聲，眼神戒備。
「還在生氣？」他失笑。
「誰知道收下之後，某人會不會要求什麼呢？我的心髒很弱，承受不起過多的刺激。」她可沒忘他的狡詐，沒好氣地說。
「唐小姐挺伶牙俐齒的，既然都提起了，那麼我也開門見山吧。」李海任眯起黑眸，很欣賞她的反擊。
「什麼？」
「記得你還欠我一次嗎？」
「不是讓你試探過了？我以為抵銷了。」她的臉一沈，謹慎地回話。
他伸手抹一下嘴唇，挑起眉。「那次我可是半點好處都沒撈到，還被當成對待。」
「本來就是！」她提高語調。
「嗯，別忘記我還沒說出要你負責的事情。」李海任氣定神閑地看著她，輕聲提醒。
可惡！這男人的城府怎會這麼深！
「李先生，我只是開個玩笑，請別放心上。」嗚嗚嗚，被吃豆腐還得道歉，這算什麼？
他揚起嘴角，「願意听我的話？」
「你先說是什麼事情。」她抑下內心的怒火，冷靜地問。
「張特助沒先跟你提？」她搖頭，「他只說你想見我。」
「這句話就讓你來了？」
「是……」怎麼有種誤踩陷阱的感覺？唐媛吞吞口水，神色緊張的解釋︰
「其實我也很忙，只是想順便還你圍巾才過來。」哪有因為他想見她，就迫不及待飛奔過來？她一點也不想見他啦！她在心底鄭重否認。
「我明白。」他忍笑，佯裝理解的說。