這個暑假過得很郁悶。
原以為只要跟著做葬儀的工作，她和他就會有更多時間相處；然而暑假開始，張柔柔與他相處的機會卻也隨之增加。
暑期的輔導課，放學時間較平時早一小時，他就利用那一小時去找張柔柔，兩人在外頭冰店吃碗冰也好，有時張柔柔會瞞著雙親向老師請假，整天和他們待在一起；這麼一來，她與他的相處時間非但沒增加，還要時不時看他與張柔柔你儂我儂。她這才知道，原來她也會自卑。
雖然她家庭不健全，可她有媽媽固定給的零用金，還不少，所以她可以開心地花、盡情地享受，這樣，別人會以為她是個很被疼寵的孩子，因為被疼寵，才有用不完的錢。
其實，她只是自卑，因為怕被知道自己沒怎麼享受過家庭溫暖，才以這種方式制造假像，成為她的保護色；但認識張柔柔之後，她每看她一次，自卑便更深一層。
看，除了好看，學問好，她性子體貼又溫柔，知道今天是景書阿嬤的生日，買了蛋糕過來不說，還要景書把她和王仁凱也找來；老人家大概都愛熱鬧，听見他們高唱生日快樂歌，開心到合不攏嘴。
「阿嬤，這個送你，祝你身體健康，青春貌美。」張柔柔拿出一個包裝盒。
「青春貌美哦？不要了啦，我都這個年紀了，太貌美很像妖怪。」李素枝接過包裝盒。「這什麼？」
「圍巾呀。我們學校家政課老師教的，我想你每天都要那麼早起床到市場做生意，冬天出門一定很冷，織條圍巾給你，讓你保暖用。」她笑得甜甜的。
「自己織的喔……」楊作學探過頭來看了看。
「還是學生嘛，沒什麼錢買好禮物給阿嬤，所以自己織條圍巾。」張柔柔看了眼身旁的楊景書，面帶羞怯地說︰「景書知道我要送你這個，還說我好小氣。」
「哪里小氣？織圍巾不簡單耶，你別听他亂講。」李素枝很滿意地把圍巾繞上脖頸。「有好看否？」
「好看好看！阿嬤今天好漂亮！」游詩婷大聲回應，不忘豎起拇指。她什麼都不會，連阿嬤生日都不知道。什麼都沒準備的自己，除了獻上幾句好听話，還能做什麼？
「你什麼時候這麼狗腿了？」楊景書側臉看她，那表情就像在說「你好假」。
她捧著蛋糕盤吃了口上頭的水果。「我哪是狗腿！我說真的！阿嬤今天非常美麗。」
「還講？真的有夠假的。」楊景書心情愉快，一掌拍上她後腦，沒注意力道，下手重了點，她頭往前一頓，鼻尖沾上蛋糕盤里的女乃油了。
游詩婷一楞，轉頭罵了句︰「你太過分了啦！」手抹過蛋糕上方女乃油，往他臉上抹。
「喂！」他頭一偏，往身旁女友身上蹭，女乃油擦過臉頰，然後長手一探，在桌上蛋糕上一抹，滿手女乃油就往詩婷臉上招呼過去。
游詩捧尖叫了聲，躲到王仁凱身邊；王仁凱吃著蛋糕，低眼掃過她。「我先說好，別弄到我身上來，啊？」
「王仁凱你好沒義氣，我……」頰上一陣滑膩，楊景書把女乃油抹上她臉了。
她呆了下，回首憤恨凝視。「我一定要抹到你！」搶過王仁凱手中那盤吃了一半的蛋糕盤，她走向他。
他手一撐椅背，長腿一躍，跨過沙發，警告著︰「喂，不要浪費食物啊你，蛋糕是用來吃的，不是用來抹的！」他眼眸閃爍，帶著趣味。
「是你先……」門鈴響了，她楞了下。
「應該是嘉君。」李素枝說著說著就要起身。
「阿嬤，我來開就好。」游詩婷擱下盤子，上前開門。「阿姑，你——」
門外哪有楊嘉君身影？是兩張陌生臉孔，一男一女，看上去約莫四十上下。
「請問你們要找誰？」
「張柔柔是不是在這里？」中年婦人一身翠綠套裝，模樣精明干練。
「柔柔？」游詩婷訝問。「她在里面啊，請問你……喂！你們……」
那對男女一確定張柔柔在屋里，越過她進入屋內，游詩婷跟在身後。「你們沒有經過允許，不能隨便進來啦！這樣……」
「……媽！爸……」瞧見雙親身影，張柔柔起身，一臉驚愕。
「……」游詩婷瞪大了眼。那是柔柔的爸媽？不是說柔柔是瞞著他們和景書交往的嗎？怎麼現在找上門來？
「你們……你們怎麼會來這里？」張柔柔不敢直視雙親，聲細如蚊。
「我們要是不來，還真不知道你瞞著我們做了什麼。」張母目光掃過屋內，在蛋糕上停留片刻，又望向李素枝身上的圍巾。
「昨天面包店打電話來，問你訂的蛋糕要不要蠟燭，我還想說你為什麼要訂蛋糕。之前見你熬夜織圍巾，就覺得你有點奇怪，平時最不喜歡家政課的人，怎麼突然認真起來？」
見氣氛緊張，楊作學起身招呼︰「張先生、張太太嗎？請坐請坐，有話坐下來說。景書，去里面倒兩杯茶來。」
「不用了。」張父目光落在女兒臉上，冷嗓拒絕。「我們只是來帶女兒回家。你跟我走，有話外面說。」他睞了張柔柔一眼。
回首看了看楊景書，張柔柔跟著雙親走出楊家。
「我以為你真的去學校，結果你做了什麼好事！之前隔壁何阿姨說看見你和一個很像混混的男生在麥當勞吃東西，你還喂人家吃薯條，我想我女兒怎麼可能這麼不要臉，在外面做這種事，而且是和一個混混！要不是昨天晚上你同學打電話來約你今天去圖書館看書，我問了她才知道今天老師聚餐，輔導課暫停一天，要不然我還要被你騙多久？」等不及離開，張母站在張柔柔面前，氣憤地罵起來。
「媽，你接了我的電話不跟我說，還跟蹤我？」
「不這樣我們會知道你瞞著我們交男朋友？」張父皺著眉，冷肅著面孔。
「你們這樣根本是不尊重我。」怎麼能接了電話又沒讓她听呢？
「尊重你？你尊重我們了嗎？要你好好準備大考，你給我交男朋友？還是跟一個混混！」張母語聲尖銳，食指戳了下女兒的額際。
「景書不是混混，他對我很好。」張柔柔被母親戳得頻點頭，她沒反抗，嘴里卻仍不忘為男友說話。
「不是混混？好，你叫他出來，我問問他。」張父指著楊家大門，目光看過去時，一個少年立在那。
楊景書走了過來。「叔叔要問什麼？」
「哪個學校的？」
「只中夜間部。」
「H中？」張母瞪大眼珠子。「流飯學校耶。張柔柔，你知不知道很多幫派都是到只中吸收成員的，你眼楮長在哪，你知不知道你交了什麼樣的男朋友？！」
「讀夜間部，那白天干什麼？」張父雙手負後，逼視面前少年。「 車？還是打架圍事？」
那種輕蔑的語氣不是不令他反感，可面前這男人是柔柔的父親。楊景書沉住氣，道︰「叔叔，我有正當工作。我爺爺女乃女乃在市場賣熟食，白天有時在那里幫忙，有時去花店工作。」
「什麼花店需要你？那不都是女生在做的？」
楊景書抿直了唇，斟酌好半晌，語聲持平︰「鮮花葬儀。簡單來說，就是葬儀社。」
「葬儀社？」張父抽口氣，抬高下顎看著面前的少年，眼神帶嘲弄。「葬儀社很了不起嗎？還說什麼你有正當工作，講得這麼理直氣壯！你做哪部分？收尸、跳師公，還是五子哭墓、撿骨？我什麼身分、我女兒什麼身分，你一個做死人生意的還好意思跟我女兒在一起？你知不知道我可是打算栽培她讀法律，將來不是律師就是法官，你配得起她嗎？」
「張柔柔你听听看，人家說他做葬儀社的工作，賺的是死人錢，你這樣要我們怎麼面對親友和同事？將來人家問起，你女兒的對像是做什麼的，我要怎麼開口告訴大家我女兒跟一個土公仔在一起？」只中就算了，混混就算了，居然還是做葬儀的！張母氣急敗壞，猛戳女兒額頭。「我跟你爸栽培你，可不是要你跟一個抬尸撿骨的在一起！」
游詩婷目瞪口呆地看著面前這幕。她常在心里埋怨沒有父母關愛，她很羨慕張柔柔的一切，羨慕她那身代表優秀的綠衣黑褶裙；可原來好學生連選擇朋友的權利都沒有，什麼都要被父母安排、掌控，美其名為他們這些孩子好，其實是要孩子滿足大人的期望。這刻她突然覺得，她好像不必太羨慕張柔柔。
「她爸媽什麼身分地位啊？講話都從鼻孔出來的。」她問王仁凱。
「爸爸好像是外商總經理，媽媽是學校教務主任。」王仁凱搖頭。「反正就是有錢人啦。看那個態度，景書想跟柔柔繼續下去，難嘍。高不高興？」
她睨他一眼，笑了聲後又皺起眉。「這樣景書會很難過，我不希望他難過。」
「阿姨，你別戳了，柔柔會痛。」楊景書腳一跨，把張柔柔拉到身後。
「我教女兒關你什麼事！」張母推開他，一把抓住女兒。
「你怎麼推人啊！」游詩婷奔上前，雙手握住他臂膀，瞪著面前婦人，忿忿開口︰「歐巴桑，今年幾歲啦？我看您少說六十歲了吧？棺材都踏入五分之四有了啊，哪時要走也說不定，你這麼看不起我們的工作，將來你嗝屁了，可是沒有葬儀社願意埋你哦！」
「你哪來的啊，講話這麼難听！」張父嫌惡的眼神看向楊景書。「你的朋友就這種水準？」
「哼，真是什麼樣的人交什麼樣的朋友！」張母指著兩人，對女兒罵道︰
「你看看！他的朋友這樣對我說話，你還指望他將來會有什麼前途？哪天看我不順眼把我殺了都有可能。」
見左鄰右舍因為他們的爭吵聲紛紛從屋里走出來，張母繃著臉，道︰「張柔柔，你現在就跟我們回家，以後永遠不準再跟這些人在一起！」拉著張柔柔轉身就走。
「媽，你別這樣啦。」試圖掙出母親的掌握。
「我警告你，不準再來找我女兒，否則我打斷你的腿。」張父瞪視楊景書一眼，探手拉住女兒另一條胳膊，半拖半拉地把人帶離。
楊景書看著那部車，直到消失在路口……
他轉首對上游詩婷的視線時，稍稍一頓後，輕掀薄唇，冷涼地開口︰「你知不知道你那些話，只會讓他們更看不起我？」別開眼，從她身邊經過。
她僵窒，腦袋灌了水泥般，怎麼轉也轉不動。
「干嘛，發什麼傻？」王仁凱走了過來，推了推她。「景書跟你說什麼？」
她眼一眨，轉身追了上去。「景書，我不是那個意思，我只是想幫你而已啊。她爸和她媽說話那麼過分，今天還是阿嬤的生日，他們那麼沒禮貌就闖進來，阿公好心請他們坐，他們對阿公也不尊重……」她跟著進屋，在他身後說著，一路上了二樓。
「你、你被他們說成那樣，你難道……」眼前房門一關，「砰」一聲，把她阻隔在外。她呆楞了好幾秒，低頭離開。
她只是舍不得他被欺負，只是這樣而已。