分別在即，水影和拉菲爾特別約在一間不顯眼的咖啡廳見面。
拉菲爾望著臉色不太好的水影說︰「你決定這麼快離開紐約市？」
「嗯。」她勉強地笑著。
「有關那些黑人羞辱你的話，我感到很抱歉。還好殿狂君代我教訓了他們。」拉菲爾的手邊還放著今早剛出爐的報紙，報上一角還有一張殿狂君的側面照片，可是水影沒瞧見。
「你別這麼說。我若真的是他們所說的那種女人，也許也不錯。」她裝作自在愉快的模樣，「這樣我就不用‘下海’，而且可以穿金戴銀。」
拉菲爾笑了，因為水影不是那種女人，尤其她的「背景」，讓她更不可能成為任何男人的情婦。但他仍幽她一默，「那你願意‘屈就’到我這里‘下海’嗎？」
水影這回真的笑了，並堅定地搖頭，「我不適合你，拉菲爾。我們就此道別吧，祝你找到你命定的‘她’。」
拉菲爾卻遞上手邊的報紙，「謝了，女人我從不缺。這份報紙剛出爐，也許你會需要它。」
她又笑了，「謝謝。」隨意收下報紙，便向他揮手道別。
到飛機場的一路上，她的心思混沌，只覺得自己不是「回」加州，而是「逃離」紐約。
為什麼要逃？
她再度苦笑。
只為了一個看不見卻隱隱扎在心頭的影子——殿狂君。
細想，真的沒道理。但是它就像你不吃檸檬，但一想到檸檬，鼻端隱約會飄來一陣香氣，口中自然會分泌唾液般，就這麼不經意地刺激你的感官神經。
到了機場，水影立刻收起紛亂與遐思，匆匆辦好登機手續。
一切就緒後，她終于翻開拉菲爾給她的報紙，驚詫地看到殿狂君的照片，旁邊還有一排顯目的標題——
黑幫暗整石油大亨油田
石油大亨，也是君臨天下幫成員的電君——殿狂君，他在加州聖地亞哥外海探勘的油田遭到黑幫蓄意破壞。根據知曉內幕的人士透露，這事件與殿狂君意外救下紐約市婦運人士書嘉母女有關。殿狂君表示，必令對方付出代價，且連夜趕往加州……
看來，她又欠了他一份情。
她連忙取出手機，準備撥電話向他致意，卻在打開手機時打住。
她沒有他的電話號碼！
因為昨夜她已將他的名片丟在醫院的垃圾桶里。
面對著手機，她無奈地笑了。
其實，她大可向拉菲爾或是向彤要殿狂君的手機號碼，可是她什麼都沒做，只是輕輕地合上手機。
仿佛與殿狂君聯絡也是一種「隱私」，即使對方是朋友，她也不想讓他們知道。
在機場，她不斷地站了起來又坐下去，直到上了飛機，她都沒有撥電話給他們之中的任何一個人。
吸了口氣，她自我安慰，也許，他們會在加州意外相逢。
加州聖地亞哥
水影放好行李，就身著輕便的衣裝，來到海邊附近一家雖不富麗堂皇，卻十分典雅精致的「老船長的呼喚」日本料理店。
當初，她就是被這個店名打動，而走進這店里，意外地與這位華裔老板——秦夫結識。同時也知道他是個鰥夫，獨立扶養一個六歲大的女兒。
她一走進去，立即听見親切的招呼聲。下一刻，秦夫驚訝地睇著她，旋即對她露出熱情又期待的笑容，「好久不見，小影。我以為你現在應該在紐約才對。」
她笑了笑，雙手從雪白的長褲抽了出來，「我只需要在開幕的第一天露個臉就好了。」她輕描淡寫地說。
秦夫笑了，「這就是高手的好處。」他真心的褒獎她。
水影只能苦笑，因為，只有她明白自己為何離開紐約。她故作幽默地轉移話題，「那秦老板可還要再購買小女子的作品？」
秦夫又笑了，「你怎麼這麼會做生意了？」
「玩笑話一句，別放在心上。我餓了，可不可以來一碗味噌湯，再烤個鮭魚頭，蘆筍色拉一盤、清酒一小？」話畢，水影模了模白色的針織上衣，並不經意地撥了撥落在前襟的長發。
她這小小的動作，打動兩個男人，一是秦夫，另外一個是十分鐘前才入內用餐的殿狂君。
秦夫回神，連忙說︰「馬上來，老位置還為你備著。」
「謝謝，你總是那麼體貼。」她回應。
秦夫這時故意夸張地說著︰「別太夸獎我，否則我會天天纏著你。」其實他並不喜歡餐廳工作，原本只是玩票性質，沒想到意外遇見水影，並知道她在這里有一橦小屋，故而一直經營這家餐廳，只希望她一回到聖地亞哥，他們就可以見面。
老天總算沒有薄待他，一年總能見她十來次。
他了解水影不是個輕易讓男人走進心房的女人，也就配合著她緩慢的節奏，希望終有一天可以贏得共鳴。
水影一听，眉頭一挑，不信他。
不遠的角落，一個古靈精怪的小女孩，忽然像個火車頭般撞上走出包廂的殿狂君，她只說了句Sorry，就往水影的身邊跑去，並甜膩地呼喚︰「媽咪，我好想你，你怎麼去紐約這麼久？」一骨碌地鑽進她的懷里。
「小天使，是你啊！」這是秦夫的獨生女，叫作「安杰拉」。
不遠處的殿狂君听見這樣的對話，頓覺月復部受到重擊。
他怎麼從沒想到，水影可能有婚約或是未婚生子？
如果真是這樣，那麼，站在她身邊親切招呼她的老板，會不會就是她的前夫或是情夫？而那小女娃就是他們愛的結晶？
安杰拉一直在水影的身上磨蹭著，秦夫這才想起女兒剛剛沖撞到人，連忙把女兒叫到跟前，「安杰拉，你撞了那位叔叔，最好面對面致歉比較好。」
這時，水影、安杰拉、秦夫全將目光轉向殿狂君。
水影當下怔在原處。
安杰拉為了在水影面前表現自己是個小淑女，于是走向殿狂君，謙恭地說︰「叔叔，很抱歉，我撞了你。」
「沒關系。」殿狂君輕輕扯了下嘴角，旋即將目光繞回水影身上，而且十分專注。
四目相望，世界仿佛靜止了。
秦夫立即敏感地察覺到有些事「發生」了。
「真巧。」殿狂君終于開口說話。
「是啊。」她尷尬地報以笑容。
「身體好些了嗎？」他試著找話講。
「嗯。」她答得漫不經心，實在是此刻的心里一片混亂。
他點了點頭，一時接不上話。
她卻想起來一件重要的事，「很抱歉，那次意外造成貴公司的損失。」
「不礙事，肇事的人已經揪出來了。」他說。
「那太好了。」她輕扯著笑容。
「兩位是舊識？太好了，這一餐我做東。」秦夫加入他們。
「哦，秦夫，這位是我的朋友——」水影話未道盡就被打斷。
「叫我狂君吧。」殿狂君並未透露全名，實在是不想引起不必要的麻煩。
秦夫當然可以理解殿狂君的用意，他的餐廳不時會出現一些大人物，有政商界的，也有影視界的，這些人都極重視隱私。
他由殿狂君的儀態及衣著，可以精確地判斷出此人非富即貴，也就點頭道︰「我是秦夫，與小影認識三年，我們還是鄰居呢！」他故作輕松地拉近與水影的關系。
不知怎的，听秦夫這麼講，水影覺得有點怪怪的，總感覺秦夫過于刻意強調他們的「關系」。
她不喜歡這種感覺，因為……
因為，她竟然不希望殿狂君誤會她與秦夫的關系有這麼「親近」？
偏偏安杰拉又加上一句，「媽咪，待會兒我們去海邊散步好不好？求求你，拜托、拜托。」雙手還做出拜拜的動作。
水影直覺頭上被人罩了塊頭巾，呼吸變得困難。
真是哪不開提哪！
殿狂君就這麼直直地睇著她，一副在等她解釋的模樣。
「這——」
平日她任這孩子隨便稱呼，遇到「緊要關頭」，這個稱呼卻成了她的絆腳石，卻又不能叫苦。
「別為難媽咪了。」秦夫故意在安杰拉的耳邊說「媽咪」二字，一則讓女兒明白水影還是她的媽咪，二為水影解套，同時還達到向殿狂君「宣告」這是他們「一家三口」的「秘密」。
水影一時無法理解秦夫的用心，連忙對他露出感激的笑容。
而殿狂君完全明白秦夫的用意，卻不動聲色，也不點破，只是對水影說︰「你有我的電話，有事再聯絡。現在我得回到包廂和同仁一起用餐。」話畢，僅向秦夫點了點頭，就往回走。
「哦。」水影只回了簡單的字句，就再次望著殿狂君的背影消失在自己眼前。
然後，她的肩頭垮了下來。
因為，她根本沒有他的名片了。
忽然，她覺得肚子不但不餓，還鼓脹脹的。她知道，這是心情低落、生氣……各種負面情緒所導致的生理反應。
這一刻，她真的很挫敗。
為什麼她和殿狂君不是不歡而散，就是話未盡便散場？
「小影，請坐吧。晚餐馬上來。」秦夫立即打斷她的思緒。
「我忽然想起還有一件重要的行李留在機場，我得先離開。」水影只想立刻離開這里，接著又彎子對安杰拉說︰「小天使，對不起，我不能陪你散步了。下次，好嗎？」
「不要！不要啦！」安杰拉開始耍賴。
秦夫卻抓過安杰拉，抱歉地看著水影，「快去吧。」他明白的，她已經沒有心情用餐了。
水影感激地看了他一眼，「謝謝你，秦夫。賬單請寄到我家。」
「你又沒吃東西，自然沒有賬單。快去吧！」
「謝謝你的體貼。」她又睇了他一眼。
秦夫只能干笑，希冀他的體貼可以贏得美人心。
水影匆匆離開餐廳，一路開著車奔至海邊。
下了車，她繞過了長堤，往沙灘走去，光腳踏在軟軟的細沙上，就這麼走了一、二十分鐘，最後索性躺在沙灘上，凝視著天空中的星子。
她不知道在自己來到沙灘不久後，殿狂君也跟來了。
她離開餐廳時，他剛好離開包廂，不知為什麼他就一路跟蹤她，想知道她為什麼不用餐，跑到這里做什麼？
就在這時，水影突然站了起來，退去了長褲與白色針織上衣，身上僅著比基尼泳裝。
那縴合度、如世界名模般高挑的身段，就這樣毫不保留地展露在他面前，盡管只是背對著他，卻仍刺激著他的心跳與感官。
他從來不知道有女人可以輕易地「引誘」他，而她竟然毫不費力地做到了。
他可以听見自己急促的呼吸聲，還有怦怦作響的心跳聲，連浪潮的聲量都無法掩蓋它。
他不知道她為何寬衣解帶，但答案就在下一刻揭曉——她要游泳！
她靜靜地朝海里走去……
他想喊住她，因為天氣有點涼。
才這麼想，便又想到游泳對她而言，就是工作的一部分，這溫度在她眼中根本不算冷。
她越游越遠……突地，他的心頭刺痛了下。
不作他想，殿狂君從原本較陰暗的高地一路沖到海邊，邊沖邊退去身上的西裝、長褲，然後跟著跳下海，向前游去。
游了一會兒，卻沒瞧見她，他的心口越來越痛，于是，他放聲大喊︰「水影！」卻只有海浪與海風的聲音響應他。
殿狂君這下子慌了，「水影、水影，快回答！」
仍然听不見回聲，他沉入水中，終于看見水影在水中睜著雙眼游著。
四目相對的同時，水影晶亮的雙瞳驚詫地瞪大。
他旋即游近她，一把將她拉出水面，劈頭就嚷道︰「你真是找死！」
「你——你說什麼？」
「你的身體應該沒完全康復吧？為什麼不要命地潛水？這麼不愛惜生命，真是太——太對不起你母親了！」最後這個「借口」有些牽強。其實，是他自己放心不下。
水影只覺得整個腦袋瓜亂烘烘的，還不及反應時，他便重新拉起她的手，強令她︰「趕快游回岸上！」
這下子，水影完全「清醒」了，她用力甩開他的手，「別踫我！」
他怔了兩秒鐘後，又怒道︰「耍什麼小孩子脾氣？」
「小孩子、小孩子，你當我是小孩子？你為什麼不說自己是小孩子，或者說自己總自以為是？
沒認識你之前，我都是自己吃飯、睡覺、游泳、潛水，愛做什麼就做什麼，不也平平安安長大？你憑什麼以為自己出現，我就該听你發號施令、頤指氣使？我是個獨立而成熟的女人，不是小孩子！」她反擊回去。
頓時，他不說話。
幾秒鐘後，他轉身往岸上游，同時冷聲放話︰「你愛做什麼女人，就做什麼女人吧，算我多管閑事！任性的女人。」
這回換她說不出話來了。
這是什麼跟什麼嘛！
她不吭氣，就白挨他罵；她回應，他就說她任性。她這是招誰惹誰了？
不知是生氣，還是委屈，不爭氣的眼淚在這時爬上眼眶，和著海水，已分不出是水還是淚。
殿狂君游了一段，沒听見她跟上的聲音，便轉過身子——
她仍然在那里！
只是，她那表情像極了失去雙親的孩子，無助又委屈。他心中的某一根弦霍地被扯動了。
海浪繼續拍打，她的淚水仿如關不住的水龍頭，一直流個不停，模糊了前方的視線。
他不忍地叫了聲︰「水影！」
她因哽咽而無法應對，但她真的很感激他回過頭看她。
她不知道自己的心情，為什麼總因為這個高高在上、霸氣成性的男人而起伏不定。
她從來都不是這樣子的！
在失去父愛、在參與母親的女性運動的同時，她早已學會多愛自己一些。為什麼真正面對一個老是惹自己生氣的男人，卻又不知所措到這種地步？
「水影！」殿狂君不見她反應，又喊了一聲。
她仍然無法開口，卻因他的呼喚而止住了淚水，開始往他的方向游……
在游到他的身邊時，殿狂君輕聲說道︰「上岸吧。」
她朝他撇了撇唇，算是同意。
一上岸，他們各自穿著自己的衣裳，但殿狂君卻將他的西裝外套披在她的肩頭，「你比我需要它。」
她的喉頭再度感到哽咽，只能點頭致意。
「你住在附近？」他想起之前秦夫的話。
「嗯。」
「趕快回去，換上干衣服。」他生硬地說著，「有健康的身體，才有高水平的表現。」他指的是她的攝影工作。
初時感動的激流，瞬間又降下。
她不需要他的「提醒」，真的不需要！
她要的——是他的溫柔。
才上心頭的情愫與渴望，嚇了她自己一跳。
她不敢再往下想，只是拿下他的西裝外套還給他，「你住得遠，更需要它。」話落，旋即跑離他。
「水影！」他連忙喊道。
但她並沒有停下來，還是一直跑……一直跑……
「水影！」
她只是背著他雙手作出再見的手勢。
「任性的女人。」他低聲道。
這時，殿狂君的手機忽然響起。
鈴……
「喂。」他應答。
「我是拉菲爾。」那端的聲音听起來十分愉快。
「有事？」
「我的美人魚也到了聖地亞哥，你可以代我招待她嗎？」拉菲爾並不知這兩人已見過面，只是單純地想撮合他們。
也不知怎的，听拉菲爾這麼形容女人，讓他聯想到水影，心情變得有點不舒暢。
「你說的美人魚是誰？」
「兄弟，你不知道？」拉菲爾故作驚訝狀。
「不知道。」
「是水影。老兄，你還出手救過她，忘了嗎？不會吧！她可是個讓人難忘的絕色美人魚。」
「那又如何？我對她沒有興趣。」他仍然故作鎮定，卻很「恨」這家伙如此形容水影。
不是說他形容「絕色」不好，而是那稱謂中帶了點輕佻。
「這樣才好，我才放心讓你招呼她啊！」拉菲爾說著反話。
這話听在殿狂君的耳里十分刺耳，「我不做替身。」他回了句。
「哈！這不像你的英雄本‘色’。」拉菲爾這下子更相信他真的對水影有意思了。
他如此「刺激」殿狂君，相信這對男女不久便可成其好事。
「就算我拜托你，OK？水影身體並不如我想象中的好，但她就是急著離開紐約。總之，你若有空，又不急著回紐約，就麻煩你去看看她。請記下她的手機及聖地亞哥小屋的電話……謝了。」
殿狂君旋即記下她的電話便匆匆趕回飯店，他得先沖個熱水澡，然後再打個電話給水影，就說——拉菲爾找她！
突然，他感到有些愕然。
從什麼時候開始，他打電話給一個人需要找理由？而且還是對同一個女人。
握著手機，他的心情突然飄忽起來。
好像有些事，真的變得不一樣了……