「小亞，不要睡了。」風間翼輕拍著她的臉頰輕喚，凝視著她闔眼的臉龐。
「不要吵，這里很涼快，再休息一下就好了。」她拍開了臉上多余的手，萬般眷戀地躺在風間翼家舒服的沙發上，享受著炎炎夏日里的冷氣。
一個星期前，打從風間翼架著從醫院里挨了一針受驚嚇的安瑋亞，來到他租賃的十來坪套房之後，這間一應俱全的房間已成了他們上課的新地點。
學校教室雖好，卻無食物豐富的冰箱，亦無坐臥兩宜的沙發，更沒有現沖的香醇紅茶——風間翼沖泡紅茶的技術一流。講究喝茶的他，從沖泡的圓形瓷器，到何時該喝何種氣味的茶葉，無一不注重。橫豎是便宜了茶來伸手的她。
「你已經躺了一個多小時了。」他莫可奈何地攤手，坐到她蜷曲的身子旁，目光仍停留在她的面容上。也只有此時他才能肆無忌憚地注視著她，而不會被她玩笑式的話語轉開他的注意力。
他不是第一次戀愛，也不是第一次遇到心動的女孩，但卻是第一次踫到這麼吸引他的女孩子。越和她相處，就越想和她在一起，一種微妙的感覺慢慢地植入心中，見她就是快樂的開端。從不認為相識時間的長短可以代表感情的濃度，一朝一夕與朝朝暮暮都可能產生相同程度的眷戀。喜歡人就是這樣一種無關國籍、不干時間的感受。
「好吧！」安瑋亞懶懶地雙手交握向上伸了個懶腰，但眼楮仍然是沒有力氣張開來。他這個租來的小窩簡直是天堂。「等你把‘蜘蛛織網’四個字的讀音讀標準後，我就起來。公平吧！記住，第四個音不卷舌。」
自然地跟著她隨口說出的句子練習，「蜘蛛蛛網——蛛蛛蛛網——織織織網——」可是在怎麼努力，他正確的發音永遠只有第四個字「網」。
「哈！」她終于張開了「尊目」望向一臉懷疑她故意刁難的風間翼，抬手拭去了眼角笑出的兩顆淚珠。
知道他在美國待了十年，較之其他日本人學的卷舌音已經算是優秀了，但還是忍不住拿他的卷舌不分來作弄一下，以為喜歡看他帶點傻氣的認真模樣！
「你又來了！」風間翼伸手揉揉她一頭永遠有些散亂卻有型的柔軟短發，也跟著她低聲笑了起來——總拿她坦率不做作的態度沒輒。她吸引他的就是這種個性和模樣啊！
「我是怕你太老實了，以後會被欺負，所以才先好心幫你加以訓練。」她振振有辭地在沙發中坐起身，不動聲色間離他遠一些，才安心地回了話。在感情方面，她是執著的，因此不想為了一段會結束的緣及一時的快樂，而難過虛擲上她好些時日。
他無聲地望著她，他也只能無語——她有退縮了。從一個月前學生與老師的關系發展成朋友，也許是她能接受的極限吧！「咳嗽藥吃完了嗎？」听她咳嗽的次數明顯少了，才沒有又押她上醫院。
「吃完了。」她馬上很正經次回答，就怕又去挨上一針。
記起安瑋亞那日進醫院時冷汗涔涔，風間翼仍不解，怕打針似乎不是平時無所畏懼的她不上醫院的原因。「你……為什麼那麼怕進醫院？」他盯住她僵住的身子，望入那雙閃過痛苦的眼眸。
沒有立即開口，她只是呆呆地盯著沙發的紋路，而後苦笑地窩回沙發中以反問代替回答。「風間翼，你和家人很親近嗎？」
「是。」他跟著她盤起腿靠著椅背坐，表情也不自覺地隨著她的凝重而嚴肅。
「我媽媽在我國中時就過世了。」略過了一段殘酷的往事，安瑋亞接著往下說︰
「她死前在醫院住了一個多星期，過世後，我從此不大敢進入醫院。」
「對不起。」他無意勾起她的傷心事，即使還想多了解她一些，也體貼地不再追問。更何況他本身也極注重隱私，當然會尊重她。
「媽媽的傷勢很嚴重，沒法子自行呼吸。管子插入她的喉嚨、鼻子、手腕……」她自顧自地說了下去，揉著自己的手臂，仿佛那些針頭正扎在她的身上。「醫生每次出來都是沒有表情的。我和老爸晚上坐在外面等著一天一次的會面，面對的就是醫院那白色的牆壁，白得好象要把人吸進去一樣。而每次進去看媽媽時，我竟然會害怕。你知道嗎？我竟然害怕自己的母親。」
風間翼輕輕地蓋住她的手背想減輕她的內疚，「你那時候還小啊！會怕是正常的反應啊！」
她除了搖頭之外還是搖頭，張著干澀的眼，她無法停止說話，擱在心中多年的自責與恐懼源源而出。「我不該怕的，她是我的媽媽啊！可是我卻害怕見到媽媽在一堆醫學儀器中的蒼白模樣，她在白色的床單上好可……」她顫抖著，沒能再往下說。
「哭一下會好過些。」風間翼不舍地用手撫過她的眉心。
「哭？」她怎麼能哭呢？在母親發生那件悲慘的意外後，她就已經放棄哭泣的權利。大伙的竊竊私語與同情的眼光中，不落下眼淚是她的堅持。學會在眾人揣測的眼光前挺立的她，一點都不喜歡被打量的感覺。
母親清晨至公園運動時被歹徒砍殺二十來刀的可怕意外，對就讀國中的她而言，已是一種嚴重的傷害，更遑論當時別人異樣的眼光對她所造成的壓力了。
由于當年媽媽遭遇的意外，她對媒體的閃光燈敬而遠之。一直想遺忘的事，只要有新聞價值，就有人會拿來炒作——想拍的是受害者家屬的心酸、想看的是受害者家屬傷心的畫面。至于是否造成家屬的二度傷害那不是太重要的事，重要的是這些訪問夠不夠滿足觀眾的好奇、是否投其需要。
那段時間，她和老爸過得很辛苦，所幸鄰居們很和善，幫著他們父女倆躲媒體，支持著她去面對喪母之痛。天性開朗的她在大伙的鼓勵下站了起來，但在心中，她知道自己還是強烈排斥被注視的不自在感。
「該釋放出來的情緒就不要保留，擺在心中並不好受。」他專注地盯著她，拉住她的手，希望能分擔她的心事。
「我沒事的。」不想多提往事，過去的就讓它過去。安瑋亞強打起精神對他笑了笑，突然發現兩人現在對望的姿勢頗曖昧。風間翼仍拉著她的手，眼光直盯著她，眼神中閃著她一直不願去正視的熱情。倏地，她收回自己的手，心跳不由自主地加速。安瑋亞抿著嘴有點緊張地笑了笑，移開了目光，望向牆角的一把吉他。「嘿！你會彈吉他啊！唱首歌來听听。」
「你！」他忍不住用力捏了下她的小鼻子，她的圓滑有時讓他想發火。
「很痛耶！罰你唱首歌來听听。」
風間翼瞪著她好半天，猛地把臉湊到她面前，讓兩人的距離頓時縮至危險範圍。他揚起嘴角，輕輕地在她唇畔說道︰「想听什麼歌？」
赫！七手八腳地推開他，立刻跳離他雙手可及的空間之外。一向不會臉紅的她，耳朵赤熱得緊，呼吸也大大地不順暢，方才所有的悲傷在困窘中完全離去，這個該死的風間翼！
沒臉抬頭看風間翼那揶揄的笑，她走到牆邊拎起吉他，報復地丟到他身上，滿意地听到他悶哼一聲的慘叫。
風間翼試了幾個音，彈了一段《HOTELCALIFORNIA》。「吉他是我媽媽教我的。」弦上的手指飛快地奏出旋律。
不錯嘛！就連她這個門外漢都听得出他演奏技巧一流。安瑋亞很佩服地張大了嘴，主動在沙發前的地板上坐了下來。「你和你媽媽的感情一定很好。」
「是啊！」風間翼咧開嘴開心地笑，像個小男孩。「母親和我就像朋友一樣，她尊重我的決定，不曾勉強過我什麼，喜歡音樂更是受到她的影響。我的鋼琴也彈得不錯哦！」
「那你怎麼沒想過讀音樂系？你父親反對嗎？」
「他最贊成不過了，這麼一來我就順理成章接手公司了。只是我不喜歡被勉強，加上我對牙醫很有興趣，所以並不想放棄我的學業。」風間翼提到這兒便皺起了眉頭。
「好奇怪哦？」安瑋亞偏著頭看著他，「你們是音樂世家嗎？不然你父親干麼那麼希望要你學音樂。醫生不是賺得比較多嗎？」
「我們家是事務所。」說的此，風間翼沒有再多談，低下頭繼續彈奏《HOTELCALIFORNIA》後半部那一串串快速得令人匪夷所思的音符。
事務所？安瑋亞還沒弄清楚他的意思，就被他的演奏吸引住全部的注意力。天啊！簡直完美！
演奏結束後，安瑋亞馬上站起來，用力地鼓掌。「安可！安可！」
「要不要我教你？」他試探地問著，她贊美的表情讓他的自尊心獲得莫大的滿足。
「我是音痴，一點音感都沒有。以前軍歌比賽時，老師都要我把嘴張開就好了。」她有點不好意思地拍拍自己的頭。
風間翼微笑著，沒有回話，只是開始輕聲地唱出︰JOECOCKER的歌，試圖在聲韻中傳達出他的心思，縱使知道她還不願意接受、承諾些什麼。
聆听著他悅耳的歌聲，領略歌詞別具深意的意境，安瑋亞往後退。他根本是故意的，幸好她的防御力一流，誓死不淪陷敵區。「哎喲。」不小心被自己帶來的書絆了一下，一坐在地上。
他的手指離開琴弦，丟下了吉他，關心地靠了過去，「怎麼了，摔到哪兒了？」伸手想拉她起來。
「不用啦！」自己不小心摔到不好大聲嚷嚷吧！安瑋亞一手揉著臀部，一手扶著沙發想站起來，卻眼尖地瞄到他的手掌。她大叫一聲，跳到沙發上，有些頭暈地閉上眼，「你……你的手……」
看她大驚小怪的模樣，風間翼看了下自己的手，「沒事啊！只是被弦割到流了一點血而已。」
「什麼叫而已。流血耶！」她眨巴眨巴地張開眼，盯著他的眼、看著他的臉，就是不去看他的手。雖然明知自己看起來有些神經質，可是怕醫院、怕傷口、怕血的老毛病還是讓她忍不住嘀咕了起來，跳下沙發滿屋子轉。「碘酒呢？紅藥水呢？醫藥箱呢？」
「我沒有那些東西。」只是一小道傷痕而已，她太敏感了吧！「沖一下自來水就好了。」
「自來水。」她沖到他面前，停下腳步瞪著他，「自來水有細菌！」說完，一把捉起他的手——當然目光是盯著他的臉——把他的手指塞到他自己的嘴巴之中。
總不能要她犧牲吧！
「做什麼啊！」要他一個大男人含著自己的手指頭？風間翼拒絕地立即將手指拿出。
「口水消毒法，面速力達母就是利用這種原理制造的。」安瑋亞頭頭是道地說著，拿起他的手又想塞入他的嘴巴。只是這回不敢盯著他的臉瞧，因為忽然發現這家伙的唇線十分性感！
「唔！」風間翼又把手指拿了出來，用他沒有沾過口水的另一只手抓住了她顯然又蠢蠢欲動的手，把臉湊到她面前，「萬一我方才上洗手間沒洗手怎麼辦？」
「呃！」在她眼前超大特寫的風間翼，讓她驚覺到他過近的距離及自己過快的脈搏。台灣警局應該把他列入管訓才對，他嚴重妨害人體健康！起碼很嚴重地妨害了她。
難怪風間翼才來台灣沒多久，無遠弗界的魅力就已經在校園中引起騷動。他們會移到他的套房上課的部分原因也在于此，因為不堪其擾的風間翼正巧十分在意隱私。
對于那些在風間翼上中文課的日子，突然出現在外語中心門口狀若散步的女子——在樹間或坐或站擺出最佳姿勢，安瑋亞一度還認真地考慮擺個賣泡沫紅茶或是香腸之類的流動攤販，以優惠方便那些迷姐迷妹們。
迷姐迷妹？
那她算什麼呢？她抬起頭思索著。他是令自己心動沒錯，可是這就是戀愛嗎？希望天天和他待在一起，不說話、各自看書都行，這就是戀愛嗎？直腸子的她只知道他的接近會讓她迷亂，只知道他常常會悄悄地望著自己，這就是戀愛嗎？她沒有勇氣也不想去揭開正確的答案。
也罷！他已說來台灣只是短期進修，多想也是無益。
何況和他在一起，隨時都處在別人的注視之下，她無意讓自己跌入那種情形中。被那麼多人注視常令她不安，就像母親去世時，那些憐憫的眼光常令他難受一樣。
「小亞。」他叫著她的名字，不自覺地又盯著她微顫的唇瓣。
呼！安瑋亞閉了一下眼，伸出手用力地推開他，緊張地找話來搪塞兩人間的尷尬氣氛。「你沒洗手不要踫我啦！還有，我肚子餓了啦！」越沒情調的話，越適合現在說。
他無力地順了順頭發，上前一步，卻見她又警戒地退了一步，只好放棄轉身走向廚房，「冰箱有我昨天沒吃完的壽司，要不要吃？」
「天堂！」她蓄意夸張著肢體語言，手高舉拳頭一閉一張地做出煙火盛放的模樣，表示無限崇拜，但眼中卻依稀閃著慌亂。
「你很像一種動物。」風間翼用托盤端來了壽司，隨手拎來了沖泡好的紅茶擺在桌上。口氣雖是輕松，但仍是用深邃的眸子盯著她。
安瑋亞低頭盡快塞了塊壽司到口中，「我知道我很像——咳！咳！水——」被壽司哽到了，她按著喉嚨發不出聲。
「吃慢些，我不會和你搶啊！」他遞過水，拍著她的背，「好些了沒？吃慢些。」
「呼！」用水沖下了喉嚨的一團米食，她不屈不撓地又拿起了第二塊往嘴里塞，含糊不清地喊著︰「吃啊！好吃。」眼楮死命地盯住那個精美的托盤，這樣才有理由不用看他。
「我想無尾熊大概沒你這麼貪吃。」風間翼為兩人各倒了杯紅茶，舉起杯子就口，看著她和優雅絲毫搭不上邊的吃相，還是覺得她的樣子好自然、好可愛。喜歡一個人就是這樣吧！對方任何動作都在有心人眼中，都可以任由心之所想做出合宜的解釋。
「原來你是要說我像無尾熊啊！」她滿足地稍停了下進食的動作，望著自在地喝著茶的他。「我以為你要說我像豬呀！」
「體型差太多了。」他挑剔地望著她幾乎不長肉的臂膀，不解地問道︰「你到底把東西吃到哪里去了。」
「這里。」她吐吐舌頭，用手指了下自己的頭腦，「我每天忙著教書打工賺錢啊！消耗的腦力可大了！」
「為什麼那麼辛苦？」記得她說過她的父親是教務主任，那麼她因該不必拼命賺錢？！風間翼有些心疼地為她拂去掉落額前的一束發絲。
「謝謝。」她抿著嘴對他笑了笑，不在乎地又拿起一塊壽司放入口中，「我老爸認為比我們可憐的人多得是，因此他的錢大半都捐給慈善機構。而他這輩子最大的希望是該個老人中心，讓無家可歸的老年人有地方可去。」
「可是——」可是你所賺的錢根本不夠蓋老人中心的零頭。他吞回了想說的話，不忍心破壞她的夢想。
「我知道這麼賺根本沒辦法蓋什麼東西。」安瑋亞拍拍他的肩，仿佛失望的人是他而不是自己。「不過積少成多，可讓老爸的夢或多或少完成一些。我不是什麼夢想家，我只是實際地為老爸多做一些。我當然知道我這輩子成不了什麼王永慶、蔡萬霖。」
嘆了口氣，他凝視著她，對她的喜愛又添加了幾分。小亞知道他的心意嗎？她總是漫不經心、無事人般地讓他看不出任何跡象。
為什麼躲我？風間翼眼中有著疑問與明顯的熱情。
「你還是沒告訴我你為什麼說我像無尾熊？」她的眼眸好奇地望著他，就像每回覺得他盯著自己，便適時轉移話題。
風間翼再度感到泄氣，「無尾熊每天睡十八到二十小時，吃飯時間則是六或四小時。」說完，伸手挑起她臉頰上的一粒米飯，很自然地將飯粒放進自己可口中。「臉頰上有顆飯粒。」
「呃——呃——呃——」安瑋亞不安地蠕動了子，呆呆地望著他咀嚼的嘴，突然站起身，「我去洗手間。」
他直覺反手拉住了她，過大的力道讓她倒入他的懷中，兩個人都因這意外的接觸而愣了一下。
安瑋亞回過了神，從小到大不會臉紅的她，在他直勾勾的注視下，依舊沒有嬌羞的模樣，只是局促推著他的胸口以掩飾她的意亂情迷，「今天氣溫三十七度半，我們不需要取暖吧！讓我起來啦！」
「不。」簡單的一個字，代表了堅決。風間翼側過身，讓她背抵著沙發，困在他的臂膀中。
「嘿！你喜歡玩摔角啊！」她打哈哈地開玩笑，悄悄地移開了眼，不敢正視他炯炯有神的眼。
「小亞，你對我可有一點感覺？」風間翼沉吟了一會兒，終于扳過她的臉，望向她的瞳孔中認真的眼神。
「你是我的好朋友啊！」她收起了笑臉，近在咫尺的他有股淡淡的薄荷清涼氣息，讓她有些失神。
「只是朋友嗎」他沉重地閉上眼，覺得心被捅了一刀。
「只能是朋友啊。」
她的話中有無限傷感，讓他猛地張開了眼，及時望見了她瞳眸中來不及收回的愛意。他的心因這一絲希望又沸騰了起來。他俯子，讓彼此的距離完全消失于無形，讓兩人的體溫熨貼至火燙。低下頭，望著她逐漸迷蒙而闔上的眼，吻住了她的唇。
她微微地推拒著，不習慣這過分的親密，偏轉著頭想離開他緊貼住的唇，「別這樣。」甫張開口說話，卻只讓他更加深了吻。
風間翼忘情地吻著她溫暖的唇舌，讓自己吸吮過她馨香的每一部分，攫取她每一聲無力的低喘。激切地挑逗著她的感官反應，引出她不自覺的申吟，他所有隱藏的情感，都在擁吻之中傾瀉而出。
他戀戀不舍地啄吻過她已然紅腫濕濡的雙唇，扶起她半臥半坐在沙發之中。「我不會說對不起，因為我喜歡你。」
他的話讓她睜大了眼，只是一味地瞪著他，因為呼吸尚未調整至正常頻率。沒想到她的初吻栽在一個老爸口中的日本鬼子手中，而且一向形象健康的他，竟然有著情場老手般的調情技巧，讓她對吻的常識由純情「普通級」直接晉升到激情「限制級」。
幾分鐘過後，安瑋亞迷迷糊糊的腦子才有了頭緒。于是，她開口問了個被吻之後的標準問答題，「你為什麼吻我？」才說完，她就仰起了下巴，旋即自己回答道︰「哦！對了，你剛才說過了，你說你喜歡我。你——喜——歡！」那個「我」字在聲帶中硬是說不出來。
風間翼嘴角咧開成微笑的半圓，對于她的自問自答感到有趣與新鮮。「需要重復一次嗎？」
她用力地又搖頭又擺手，七手八腳地亂成一團，想離開他的身旁，卻無力地受困于他。因此她只得用曖昧的姿勢依偎在他的懷里，但卻努力地以最正經的表情目不斜視地看著前方，「你頭殼壞了嗎？」
「頭——殼？」他挑起一道眉，對于此種台灣國語有點困惑。
「就是頭腦有問題啦！」她忍不住唉聲嘆氣起來。想發個飆還得用這個外族听得懂的話，多不過癮啊！
總算弄清楚她的語意，他莞爾一笑地對她告白︰「情人眼里出西施。我沒說錯吧？」
「錯錯錯！大錯特錯！」她單手插腰，另一只手不客氣地戳著他的胸膛，安瑋亞橫眉豎目了起來，「拜托你好不好，哪有人求愛用這種說法的。不要亂用成語！情人眼里出西施大部分指的是對方——就是那個情人——長得有點怪怪的，才用這句話來證明愛戀之深。我眼正鼻也沒斜，你少用那句成語來侮辱我，你可以改用情不自禁、情投意合、情竇初開、情有獨鐘……反正就是別用那句成語。」
「恩，我懂了。」反正佳人的意思好象是芳心已許，那她所說的一長串字眼，他當然可以「似懂非懂」。
「懂了就好，就說你不是太笨的人。」她突然跳起了身，一巴掌打向自己的額頭，指責地看著一臉光輝的他，「完了！完了！我在這里和你鬼扯這些做什麼？都是你啦！沒事干嘛吻我，把事情弄得一團亂。」
「現在不吻，以後也會吻的。」一向看來爽朗的他，臉上泛起的笑卻是不折不扣漾著侵佔得逞的滿足意味。
「吻了以後，就揮揮手說拜拜，不帶走一片雲彩，是嗎？」她退後一步，背抵著牆，神情黯然的她口氣有些怨懟。
「我是認真的。」風間翼走到蹙眉的安瑋亞面前，以手抵住她兩側的壁面，讓她抬起頭的空間內只有他的存在。
「這種玩笑一點都不好笑，我不是你在台灣的短暫感情游戲的參與者。」她小小的下巴固執地昂起，再三告訴自己別被他深情的眸亂了心思。愛情這種東西要付出的代價她承擔不起，更何況是一場注定無緣的糾纏，除了「游戲」這個字眼，她無以名之。
「游戲？」他的氣息轉為粗重，聲音也有加大分貝的趨勢。「我沒想過在台灣停留的期間會遇到讓我心動的你，我不介意當空中飛人，因為，我不曾與一個女子相處得這麼自然。對你，我從未預設過立場認定這場戀愛只是游戲。我對感情是認真的！」
「你……傻瓜。」夾帶著半嬌半嗔的責罵，沒有什麼威力。她努了努嘴，回了他一個笑，這家伙國文程度還不錯哩！甩甩頭不想再多問，情在訴與不訴間是最美麗的。
她從不強求，但也不會將許多既成的事實抹殺。和他，終于跨越了朋友的界限。不安雖仍在心中，但相信他會陪自己一同走過。
「還是不相信我嗎？」雖然她的表情、語氣已經和緩下來，但他還是希望听到一個確定的答案。
「相信啊！」安瑋亞將手環上了他的腰，自然而然地將頭靠在他的肩膀上。「只是不想開口破壞氣氛，也不想開口問你什麼時候回去。」
「來。」風間翼拉起她的手，笑得開朗且帶著孩子氣，「打勾勾。我保證回日本前一定會告訴你，而且會隨時讓你知道我在哪里。」
與他微笑的臉相對，感染了他的好心情，安瑋亞伸出小指與他勾住，在交握的指尖尾端訂定了他們之間的第一個盟約。