自從家里多了一個房客開始，李翔原本規律的生活就被破壞了。
早上七點，依然是各種車輛囂張的引擎聲。七點二十五分，在鬧鐘大叫的前五分鐘，他一如往常地醒來，隨手將棉被迭整齊，再進浴室梳洗。
七點四十五分開始做早餐之前，先花五花鐘去敲客房的門，挖那個老是愛賴床的小女人起床，然後，原本八點的開電視听晨間新聞、吃早餐、看報紙的時間開始一路ＤＥＬＡＹ。
之前，八點四十五分就可以出門，現在要是能在九點前吃完早餐，就算是萬幸了，接著他得努力飛車，才能在十點前抵達店門口。
「老板，請喝茶。」他踏進店門，杜蘭若立刻去倒來茶水，一臉溫婉听話的模樣。
「妳又晚起了！」他努力板起臉。
「我不小心的嘛……」她小小聲地回道，語氣滿是愧疚。「可是……我今天比昨天早起兩分鐘哦！」
她賴床時間有縮短耶！值得鼓勵吧？
「這不是重點，妳應該準時起床才對。」鼓勵？她根本不該賴床的好不好！
「人……人家說江山什麼的性難移……那句話……呃……」奇怪，那句話是怎麼說的？
「江山易改，本性難移。」他提供正確答案。
「對對對，就是這句話，江山易改，本性難移。老板，你好有學問哦！」她順便稱贊他一下。「至少，我很努力在改進啊！你要鼓勵我才對。」
他好氣又好笑地望著她。
面對著這張有點天真、有點賴皮、有點聰明，又有點傻乎乎的笑臉，叫他怎麼還氣得起來？
相處一個星期，他已經很清楚她的個性。
首先，她長居美國，中文溝通沒問題，但說到成語、典故等等，勉強只能算是差強人意，而台語、客家話等，就更不用說了，根本是有听沒有懂。
像前兩天有個中年歐吉桑一看到她，就稱贊她︰「小妹妹，妳『真水』哦！」
她當場一臉茫然，只能尷尬地陪笑。
歐吉桑先生繼續用台語跟她聊天，那時候，她除了陪笑、點頭之外，根本回不了任何話，後來看到他回來，她一臉如釋重負的表情，簡直比臨上刑場的死刑犯得知被赦免還要高興，立刻把歐吉桑客人丟給他，借口尿遁！
等確定那個歐吉桑走了，她才從廁所走出來。
「老板，『真水』是什麼意思？」她很努力發出那個音，不恥下問。
「那是台語，意思是稱贊妳很漂亮。」他一本正經地回答，負起為她解惑的重責大任。
「哦。」她點點頭，表示了解，然後又抬起頭，「老板，那你很『水』。」當場現學現賣。
他一听，忍不住笑出來。
「蘭若，沒有人會這樣稱贊男人的。」他對她搖搖頭。「用台語稱贊一個男人很英俊、很帥氣，要說『緣投』。」
「緣投。」她復述一次，不忘立刻更正︰「老板，你很『緣投』。」
「謝謝。」他收下贊美。
「老板，我是說真的，我覺得你很帥。」她認真說道，然後蹙起眉，低頭看了看自己的身材，又抬起頭，一臉慎重地問道︰「老板，我看起來很小嗎？」
「小？」
「那個叔叔叫我『小妹妹』。」她一臉不滿兼受嚴重打擊。「老板，小妹妹耶！他居然叫我小妹妹耶！我都二十七歲了，好歹應該被稱作『小姐』吧？！我看起來真的有那麼幼稚嗎？」
實在太太太傷她身為女人的自尊心了！就算她沒有達到那種前凸後翹的超有料程度，至少也是看得出有點身材的好嗎？
小妹妹？那一听就覺得像在嘲笑她發育不良！
「蘭若，妳想太多了。」他邊將片子擺上架，邊說道︰「在那個歐吉桑的眼里，妳的年紀本來就不大，所以他才稱呼妳是小妹妹。」
「是這樣嗎？」她不太相信。
「真的只是這樣。」他保證。
「那在你眼里，我是小妹妹還是小姐？」她跟在他後面問。
他頓了下，繼續手邊的工作。
「老板，快點回答我。」她轉個方向跑到他面前，直看著他。他休想賴掉這個問題哦！
「呃……小姐。」光看她的表情也知道，他要是敢答「小妹妹」三個字，肯定今天都會不得安寧了！
「真的嗎？」她一臉懷疑。
老板的表情好像被逼似的。
「真的。」他一本正經地點頭保證。
「好吧，暫時先相信你。」她咕噥著，總算願意走開了。
對她的孩子氣，李翔只能搖搖頭。
「……老板，老板，你在搖什麼頭？」蘭若連喚了好幾聲。老板恍神了耶！真難得，她還以為老板都不會發呆的說。
「什麼事？」李翔連忙回過神，把前幾天發生的事給推出腦海。
「老板，你是不是沒睡飽？」這是蘭若想到的第一種可能。「反正現在店里沒什麼事，老板你再去補眠好了。」
說來慚愧，從被他雇用開始，幾乎都是他在照顧她，拐他把房子分她住後，每天早上是他叫她起床，早餐是他做，順便讓他載著來上班，然後中餐晚餐都在店里叫外賣，晚上關店了再由他載著回去，踫到任何不會的事就全丟給他，他也照單全收了。
哎呀呀……她好像一直在佔他的便宜耶！
可是，他沒有反對，也沒有不高興，對于她不會的事，他總是很耐心地說明，比如翻譯台語、比如教她成語……
他對她真的很好耶！好到她都忍不住－－一再賴皮地拐佔他的好。
「我沒事……」李翔才開口，店里的電話就響了起來。蘭若伸出右手，直覺接起電話。
「翔光影視你好。」一出口，就是很標準的電話開頭問候語，然後听著電話那頭的話，拿起筆開始寫著，「你等一下，我記起來……請說……嗯……好、好，十分鐘後來拿，好的，再見。」
掛掉電話，她報告︰「老板，何先生打電話來，要我們幫他找好片子，十分鐘後來拿，我先去找。」
「嗯。」李翔點點頭，將這種小事交給她，自己則轉身坐到櫃台里的事務桌前，打開Notebook。
才連上線，遠方就有訊息傳來－－
Lee，最近有人似乎在查PSI檔案的事，你要多小心。另外，顧店太閑的時候，順便把『龍門』的財務報表看一看、投資成效評估一下。
龍
嘖，他人都在這麼遠的地方了，龍還不忘要奴役他，真是！
李翔笑了笑，回了訊息－－
收到，我會處理。
Lee
沒有人知道，表面上看起來只是個小小租片店老板的李翔，其實也是美國「龍門企業」的財經顧問，雖然他人在台灣，但還是以計算機網絡的方式替龍門做事。他這個小小的租片店老板，其實身價不凡！
＊
杜蘭若拿起紙條，循著片名一一把ＶＣＤ影片給找出來，直到最後一部影片，她找了半天，終于在最上面的那一格找到。她伸高手想拿，卻發現高度實在差太多，她的手連邊兒都構不到。
「真是的，老板沒事把格子釘得那麼高干嘛？雖說連著整片牆的影片看起來很整齊，也充分利用了店內的空間，但是擺那麼高，我哪拿得到啊？！」瞪著那部片子三秒鐘，她一轉身，拿來小梯子。
耳尖地听到她的碎碎念，李翔好奇地抬起頭，卻看到非常驚險的一幕──
蘭若站在小梯子的最上面一階，很努力伸出手構到最上面的架子，然後踮起腳尖，想把片子往上推一點好拿出來，結果重心一個不穩，梯子偏向一邊，在她順利推高片子要拿出來的同時，梯子也斜倒了－－
「啊！」
蘭若尖叫，整個人往下跌。她以為自己會摔的很慘，閉上眼楮什麼也不敢看，但……預期中應該會有的劇痛卻沒有傳來？！
底下硬硬的，而她的唇，卻踫著一個軟軟的東西－－
她模了模被她壓在底下當墊背的東西，猜不出是什麼，于是疑惑地睜開眼──
「老板？！」
她抬起頭，驚訝地瞪大眼。兩人眼對眼、鼻對鼻，距離近得她都可以數出他長長的睫毛有幾根！
哇！她她她……剛剛踫到的軟軟的東西，是他的……唇？！
方才李翔眼明腳快地跑過來，來不及抱住她，只好當了她的墊背，讓她整個人趴在他身上。
「妳還好嗎？」他力持平板的表情。
「還、還好。」她呆呆回答，腦子里還想著唇與唇觸踫的意外。
「那麼，起來好嗎？」他問道。
「哦。」她紅了臉，從他身上爬起來。
李翔也跟著坐起來，再站起，將梯子扶正。
「你、你……」飛快望了他的唇一眼，又低下，目光停在他胸膛。
「嗯？」
「我……壓到你，你……沒事吧？」怎麼都問不出口剛才的事，只好改問別的。
「沒事。」他踩上一階小梯子，輕易將她構不到的影片拿下來。「是這部片吧？」
「嗯。」她點頭，接過影片，心里也有一點奇怪，老板是怎麼從從櫃台那里及時趕到三大步外的牆邊的？
「以後拿不到的，就叫我，像妳這樣，梯子很危險。」揉揉她發頂，他很鎮定地回櫃台去了。
杜蘭若呆呆地站在原地。
拿不到的就叫他拿，那很好，她以後不用再爬那麼高，還冒著跌下來的危險，反正他個子高，那對他根本不造成任何困擾，可是－－
梯子很危險？
「老板，什麼叫梯子很危險？」她追著問。
「我怕梯子被妳摔壞了，那就得重買，很浪費。」他一本正經地回答。
什－－麼？！
他居然擔心梯子勝于擔心她的安危？！哇－－氣死了氣死了！
「老板，你沒有同情心、友愛心、關懷心，居然擔心梯子壞了勝過擔心我，可惡可惡可惡……」她追著捶他背。
「蘭若，好了，我開玩笑的。」他笑，跑出櫃台。
她才不管，繼續追打。
「好了、好了，蘭若！」店內說小不小，可開放的空間也實在沒什麼地方好跑，他只好轉過身，抱住她掙動的柔軟身軀。
「壞老板，沒有同情心！」哼哼，梯子比她重要？！梯子比她重要？！
想到這里，再多捶兩下。
「好了，蘭若，我逗妳的。」他讓她再出氣兩下，才低首望著她，眸底閃動溫柔，「記得，高一點的東西，就叫我拿，嗯？」
「嗯。」看在他很溫柔的份上，她這才點頭。
「這才乖。」他低頭，在她額上輕吻了下，才放開她。「去把ＶＣＤ記錄一下，等會兒何先生就來了。」
「哦。」她呆呆地照做，而他則回到筆電前繼續忙。
模著額上被吻過的位置，想起他縱容又溫柔的神情，她忍不住漾起一抹甜笑，可是笑容很快止住。
那……剛剛那個呢？
就算是不小心、就算那稱不上是吻，但是，也是踫到了啊！那是她第一次踫到男人的唇耶！他居然提都沒提，就這麼鎮靜地回去打他的計算機了。計算機他天天在打，不膩嗎？
而且，吻額頭，好像是對小孩子才會這麼做的吧？！他是把她當成小孩子哄，然後淡化掉剛剛的「不小心」？
她是個女人耶！他到底懂不懂啊？就不會說幾句好听的來听听嗎？
鼠標點擊聲不斷傳來，杜蘭若听了心里就更不高興了。
那一天，她只要得空，就直瞪著他的後腦勺，瞪瞪瞪，瞪得心情悶了一整天。
而，李翔真的什麼感覺也沒有嗎？
瞧瞧他耳根子下方那抹可疑的紅－－
哈！才怪。
＊
晚餐時間。
基本上，一過傍晚六點，已經算是蘭若的下班時間了，但因為她住在他家，而且又沒別的地方好去，所以就繼續留在店里，跟著他一起看店到十一點，再一起回家。
所以，晚上的外賣，從她上班開始，就一直叫兩份。
趁著李翔跟客人談話的時候，蘭若偷偷把便當打開，然後開始把菜夾過來、夾過去。
「蘭若，妳在干嘛？」李翔忙完一回頭，就看見她在那邊夾來夾去，換菜換得不亦樂乎。
「沒有啊！幫你打開便當而已。」她睜眼說瞎話，招呼道︰「忙完了嗎？先吃晚飯吧。」
「嗯。」李翔走近一看，便當里某樣菜特別多，某樣菜特別少，跟他對面的那盒便當正好相反。
「蘭若。」他坐下來，輕喚一聲。
「嗯？」埋在便當里的頭顱拾起。
「偏食是不好的。」他靜靜地說。
「哦。」她點頭。那又怎樣？
「所以……」他夾了一筷子她不愛吃的菜，準備放回她的便當里。
看出他的動作，蘭若反應迅速地把自己的便當捧開。
「我不要吃那個啦！」
「要吃。」
「不要。」
「妳沒听過『己所不欲，勿施于人』嗎？」
「什麼？」她眨了眨眼。
「自己不想要的東西，就不應該丟給別人，這是將心比心？」他解釋。
「沒听過。」她笑咪咪地，「我只听說過自己不需要的東西，可以盡量分給別人，避免浪費。」
「這是歪理。」
「是道理。」她糾正，「你都沒有看過新聞報導難民的新聞嗎？我們不需要的東西，對他們來說，卻是想求都求不到的，所以做人不應該浪費。」她說的頭頭是道。
「蘭若。」他平靜地提醒︰「我們是在討論妳的偏食，不是浪不浪費。」
她一頓。「我知道啊！可是我不吃的東西，丟掉就很浪費啊！」
「所以就丟給我吃？」
「別這樣嘛！」放下便當，她移近他身邊，扯著他袖子，「老板，我知道你從來不偏食，更不挑食，幫我吃一點點嘛！」
李翔橫了她一眼。
「明天不準再這樣了。」
「是。」她暗里吐吐舌。明天的事，當然是明天再說啦！
「吃飯吧。」
「是的，老板。」她很高興地坐回去，快樂地吃她的飯，偷笑地得意著她的小計謀得逞。
李翔望了她一眼，忍不住莞爾。
真以為他看不出她的小伎倆嗎？先斬後奏地換菜，再無辜地裝可憐，讓他最後只得同意，每天都用同一招，他再笨也看懂了。
可是……他偏偏就是沒辦法對她那張裝可憐的臉免疫，一次次縱容她的妄為。
哎，何時他也變得這麼沒原則了？
「阿翔，你在嗎？」店門被推開，李翔立刻放下筷子站起來。
「師母，我在。」站到櫃台前。
看見里頭正在吃便當的蘭若，師母一並打招呼︰「蘭若，妳也在呀！」
「嗯。」蘭若趕緊拾起頭，甜甜地朝她一笑。
「在這里工作還適應嗎？」師母關心地問道。得知李翔終于請到店員，她也很替他高興，尤其這個女孩子看起來勤勞又有禮貌，漂漂亮亮、干干淨淨的，應該會是個好店員。
「適應。」蘭若乖乖回答，「老板很照顧我。」上班一個多星期，對于店里的常客，蘭若已經很有印象了。
「那就好，妳可要好好做哦！」關心完蘭若的上班情況，師母轉回來，「阿翔，我約好時間了。」
「什麼時間？」
「就是要介紹你和我老伴朋友的女兒認識的見面時間呀！我請我老伴去跟他朋友說，他朋友一口答應，那個何小姐也答應了，時間就約在這個星期六晚上六點，地點在福華飯店，一起吃晚餐。」
「晚上六點，這……」李翔才想婉拒，師母卻很快搶白－－
「我知道你要開店，但是，現在有蘭若，我想，加班個幾小時，蘭若應該不會介意的。對吧，蘭若？」她不忘征詢後面吃便當的人的同意。
「嗯。」蘭若只能笑著點頭；心里暗暗奇怪，什麼飯局啊？
「瞧，蘭若答應了，就這樣決定，我星期六會跟你一起去，你要記得哦。」說完，她很高興地揮手就走人。
連拒絕的機會都不給他哪！真是……
算了，就吃頓飯，也沒什麼大不了。李翔坐下來繼續吃便當。
「老板，師母要你跟誰吃飯啊？」蘭若好奇地問。
「教授一個朋友的女兒。」
「女兒？！」她狐疑。「為什麼師母要你跟她吃飯？」
「師母怕我娶不到老婆，想替我介紹對象。」他淡淡回道，一邊吃飯。
「介紹對象？！」蘭若夾菜的筷子停在半空中。「你答應了？！」
「嗯。」
「為什麼？」
「什麼為什麼？」他好笑地道。「師母是一片好意，我總不好拒絕她的關心。」這不需要有什麼理由吧！
「可是……你、你……」跟她、她……
「我什麼？」他眼里閃動笑意。
「沒什麼。」她氣悶了俏臉，低頭啃飯。
他居然要去跟別人相親？！可惡可惡可惡！