看到老馬在警車上，嚇得洛琪清醒過來。她突然想到雷斯說到電話的事。她看到他拿起話筒听一下，而她轉過身從老馬那兒接過車鑰匙;雷斯一定是趁她不注意的時候，裝了竊听器。
她轉過身，往雷斯臉上揮去一拳。要不是他用右手抓住她的手，那一拳一定不偏不倚打中他下巴。車子偏過雙黃線，他快速把車轉回來然後看著她。
「在你要了我們的命之前，先冷靜下來。」
「這不就是你要的結果嗎？」洛琪想掙開在雷斯掌握中的手，卻不成。
在霸斯套的醫院里，她愚笨地以為是吸引力導致他牽她的手的興奮顫抖已消失，他的手緊緊鉗住她的。
「你一直都很安全。」雷斯強調︰「我一直都跟著你。」
「鬼才相信！」洛琪用左手重重捶打他手臂，重得她的指關節都發出聲音，但雷斯只是大笑。
「下次你偷車時，最好先看看後車廂，你不會知道有誰在里面的。」
洛琪不再掙扎，只是生氣地看著他。「希望我撞到路上的每一個坑洞。」
「別擔心，的確有。」雷斯放掉她的手。
「你知道姓韓的會打電話來，是不是？你和馬尼文設計我！」
「我們猜他會把矛頭指向你和那些磁片。我們沒有設計你，只是讓你容易點。」
「你怎麼知道我會同意和他踫面？」
「在這種情況下，任何人都會這麼做。」他平靜的語調，使得她有點訝異而掉下眼淚。
「你怎麼不告訴我？若我知道我就－－」
洛琪環抱自己咬住唇。她不確定是否她知道了，她就不會向韓格瑞丟火。
「你知道的愈少愈好，」雷斯回答。「若有差錯，你對韓格瑞說的就愈少。」
「失敗的機率有多少？」
「一半，一半。」
慢慢地，她懂了。但洛琪仍然很生氣，覺得被背叛了，而且仍想問清楚。
「為什麼你們要這麼做？」
「那是查出他還有多少人可用的最好方法，可看出他有多重視我和老馬。」
他們已走了很久，車子仍疾駛著。雷斯看了一眼後視鏡，踩下煞車。
「結論呢？」
「很難講。」雷斯拿下棒球帽，把頭發往後梳，再戴上。「姓史的並不笨。如果他就是金溫頓，那我們就太不值錢了。他只派三個人跟蹤我和馬尼文。兩個扮警察，一個在後院澆草。沒有人跟蹤你，奇諾是韓格瑞唯一的後盾。」
「馬尼文去-望台做什麼？」
「控制情勢，大家都信任警察。」雷斯懊惱地笑笑。「我真想看看他們看到馬警官的表情。」
「他不會－－我是說，他不會……」
「他不會的，」雷斯接口，「沒有人會殺帶話的人，至少在他說清楚之前不會的。」
那之後呢？洛琪問︰「什麼話？」
「就是這些。」雷斯在路底踩下煞車，在把車左轉到通往高速公路的道路前，看一下有沒有車。「下次韓格瑞或姓史的，或金溫頓，不管是誰要你或是磁片的，他最好帶著一隊海軍陸戰隊來。」
由眯著如寶石般閃著紅色光芒眼眸的雷斯口中說出來，讓洛琪覺得不寒而栗，若換做老馬，他那死寂的眼神，說出來的威脅意義又不同。
「那我父親呢？」
「這就要看艾迪了。如果我是他，我就會合作，祈禱老馬能找到我救我出去。不管是真的或是別人猜測的，艾迪就像金溫頓一樣，擅于發號施令。」
對洛琪而言，那人的名字仍然無意義，「到底誰是金溫頓？」
「一個瘋狂的億萬富翁，大量地開采石油。尤其在北非的撒哈拉里。」
「開采石油、地震以及地震預警儀器，又有什麼關連？」
「我還沒想到，但我可不是瘋子。」
「是呀，你是笨蛋！」
雷斯轉向她，動作之快，使洛琪嚇了一大跳。他沒有皺眉或是瞪她。他在笑，她第一次看到他發自內心的笑容。
「真直接，你不要忘了。」
「應該不會。」
也可能會，等到這一切結束後，她就不會再見到雷斯。她才認識他一天，但想到不能再見到他，卻使得她胃抽痛。那只是壓力大造成的，洛琪知道這是怎麼一回事，但毫無幫助。
「我們怎麼查出姓史的就是姓金的？」
「磁片可以告訴我們一些事，該是找個電腦叫出來看看的時候了。」
洛琪覺得很痛苦，她抓緊夾克，手伸入口袋模著塑膠盒。
「別擔心。」雷斯看著她把背包放到地上，再將磁片放到里袋拉上拉鏈，「為了以防萬一，昨晚在你縫下巴時，老馬便復制了備份磁片。」
很聰明，但卻讓洛琪惱怒。她雖也不完全信任馬尼文或薛雷斯，但知道他們同樣不信任她，仍讓她覺得受辱、生氣。理智上，他們沒有理由要信任她，但這樣的事實卻讓她不好受;若她知道為什麼，若她清楚他們的動機，那她可能會好一點。
「老馬如何處置那架直升機？」洛琪盡量使語氣平靜地轉移話題，「折起來放在口袋里？」
「我不會覺得驚訝。」雷斯皺著眉，「我不知道他放在哪里，也沒有人知道。」
「我想當他把直升機降落到醫院時，那些人大概被搞迷糊了。他放我們下去後，很快就回來了，看來他不會去太遠，不是嗎？」
她看著雷斯，看到他皺著眉，用左手小指頭在挖耳朵。他的注意力沒放在洛琪身上，或是沖過十字路口的左轉車。
「噢，老天！」當車子開始震動時，她背脊顫動，聲音發抖。
十字路口中間的下水道蓋子飛了起來，噴出地下天然氣。他們前面那輛福特的駕駛打開車門，跑到人行道去。
「跳出去！」洛琪大叫，推著車門。
「放輕松。」雷斯抓住她手肘。「只是一點震動。」
「哦，是嗎？」洛琪把手抽回來，「就像實驗室里的階梯，足以支撐我們？」
bbs.4yt.netbbs.4yt.netbbs.4yt.net
她跑過已停了兩排車的車道，等她一踏上人行道，交通號志就不閃了，下水道口的蓋子則在街道滾來滾去。
「只是地震。」一個車主有點緊張地笑笑走回車上。
洛琪心怦怦地跳著也走回車上。生長在加州，她對洛杉磯交通的混亂比對地震還來得害怕;但經過了昨天的地震，她覺得自己驚惶的反應是很正常的，當她回到車上時，仍覺得臉頰發熱。
「你怎麼知道的？」她關上車門，系上安全帶。
「我有特別的感應。」車陣開始移動，他聳聳肩小心地把車開過沒有蓋子的下水道口。「我花了很多時間研究地震和震動，所以我知道。」
她父親也是。每次摩杰沙漠有地震時，魏博士和他的助手在看地震計前，都會打賭地震的級數，而她父親老是猜贏。
「這就是當你不為老馬做事時所做的事嘍？你是地震學家？」
「不，我教地質。」
「那請你先告訴我，薛博士，這個震動是自然的還是人為的？」
「我不知道。等我看了今天和昨天的地震報表後，我或許會告訴你。」
「你想它們會告訴你什麼？」
「有一點是可以確定的。」
「什麼？」洛琪並不確定自己真的想知道。
「就像寇納說的。」雷斯打開方向燈，右轉上高速公路的交流道，憂郁地看著她。「姓史的他最有利的武器，就是地震預警儀器。」