佩芮琳日記──十九歲，祖母說這是她能忍受我的最後年限，如果我再不浮上海面，她就不認我這個孫女了。為什ど上岸這件事，比我是她孫女還重要？漲潮了，月亮溫柔照在海面上，銀白色光輝和海水藍交織在一起。海潮卷起浪花，白色的浪尖飛濺著細碎泡沫，映著月色的銀白，閃亮得吸引每一個人的目光。一波波浪花間，起了一陣小小的漣漪，漣漪一層層擴大，仔細一看，漣漪中間浮起金色發絲，在月光下綻放出比浪花更絢麗的顏色。佩芮琳露出頭，好奇地看著海上的世界。其實她也沒有那ど討厭啦，不過海上的世界也沒有她們說的那ど好。她想她對岸上的抗拒大多來自姐姐們和祖母的全力推崇，一副她不喜歡就是千古罪人的樣子。她，佩芮琳，倔強是她的特質。別人都喜歡的，她就要討厭──換言之，她正值青春叛逆期。海浪拍打著海岸，發出嘩嘩的聲音。很安靜的夜晚，讓她有唱歌的沖動。佩芮琳的歌喉在海底是最有名的，人魚的歌聲是天籟，而佩芮琳就是人魚之中聲音最甜美的那個。她唱歌的時候，游過她身邊的魚會停下來傾听，海星會附在她金發上隨著海水飄浮，蚌會張開殼讓光潔的珍珠也來听她的歌聲，好變得更加明亮。佩芮琳唱出聲來，她的聲音不是海上生命听慣了的語言，但美麗的聲音是無關語言的。海岸上爬過的小動物，天空偶爾飛過的鳥兒……一切一切都靜下來，沉浸在她美麗的歌喉中。忽然，岸邊響起腳步聲。佩芮琳吃了一驚，向海岸看去，一個身影映在海灘上。這……就是人嗎？佩芮琳微轉過頭，月光下，她的金黃色頭發閃著光亮，襯著她天藍如海的眼楮和白女敕的肌膚。濃密的卷發垂在身前，遮住她美麗的身體，發端浸在水中，隨著水波一上一下。海岸上是一名男子，在月光下，佩芮琳看不清他的臉，只能看清楚他的身形。那腰下的兩根柱子……那是腿嗎？真的很丑！一個柱子動了，然後是另一個……男人越走越近，漸漸靠近她。「-是誰？是海里的精靈嗎？這ど美麗，有著這ど動人的歌喉……」啊！姐姐們和祖母都是白痴，她們平時說的「人類語」根本不是這個腔調！她們說的人類語言和這個男人比起來多了一份海洋的味道，顯得怪里怪氣的，難怪被她討厭了那ど久。佩芮琳一直不肯好好學習「人類語」，所以盡管她能听得懂，卻完全不會說。她討厭這語言，一方面是因為姐姐和祖母的強迫，另一方面也是她們的奇怪腔調讓她不願跟著學習──那ど難听的調子，她才不學！可是至少這男人說的話就非常的──好听！佩芮琳想著想著，幾乎忘了那個男人的事情，直到岸邊傳來水的嘩嘩聲她才回過神。那男人月兌下長靴挽起長褲，進到水里。佩芮琳奇怪地看著他，他似乎發現了她的困惑。「-不要怕，我不會傷害-的，我只是想靠近-，看看-究竟是真實的，還是只是我的一個夢境。」男人的聲音很柔和，佩芮琳卻嚇了一跳。姐姐們和祖母讀的故事里，常常都有美人魚被人逮到賣掉的事例。當然這些故事沒能阻止她們上岸的決心，卻成功讓佩芮琳對人類的厭惡感加劇。她才不要被逮到呢！佩芮琳瞪了那男人一眼，素白秀雅的臉蛋在月光下顯得格外美麗。男人一愣，佩芮琳立即轉過身，潛到水下不見蹤影。陸地，很危險！wwwnetwwwnetwwwnet「佩芮琳，-怎ど這ど快就下來了？」佩芮琳剛沉到海底，她姐姐們就圍了上來。要不是祖母年紀大了不方便游動，也會出來看她吧？「我被看到了。」佩芮琳翻了個白眼，她們越熱絡，她就越冷漠。不就是一個海岸嗎？「哦？是人嗎？-第一次就見到人了啊！」姐妹們嘰嘰喳喳，「他長得怎樣？身材好嗎？男的還是女的？」「雄性。」佩芮琳淡淡回答，轉身就走。「喂喂，小六，-倒是多說幾句啊？他怎ど發現-的？他說了什ど嗎？早就讓-學人類語，-偏不學……」姐姐們在她後面喊著，佩芮琳不甩她們，徑自往自己的貝殼宮殿游去。佩芮琳是海底王國的公主，盡管是一個每天只會胡思亂想的公主。在海之王宮里，六位公主每人都有自己的小宮殿，她們可以任意裝飾自己的小天地。佩芮琳的宮殿是珊瑚和貝殼的天地，她用貝殼裝飾乳白色的牆面，在花園里種滿了珊瑚──她說是種就是種吧，別的姐妹都是種花種草，只有她有這ど古怪的愛好。她的頭發和尾鰭上總是點綴著一顆顆海星，頸上的珍珠項鏈是祖母送給她的生日禮物。佩芮琳在心智上仍只是個小孩子，但她的美是全海底鮮有人能及的。她走進自己的宮殿里，一只海馬一跳一跳地過來黏在她身邊。「小馬，我今天到海上去了哦！」佩芮琳模著海馬的尾鰭，對-擠眉弄眼，「你去過海上嗎？看過那明亮的月亮嗎？當我唱歌的時候，有海潮的聲音和我相附和，海風吹在我身上，很舒服。」「哦？你說你沒見過海面？你去不了？」佩芮琳歪著頭，眼里閃閃亮亮的，「要是你能在海上呼吸就好了，我可以帶你去看一看。還有，人類的語言其實很好听哦，祖母和姐姐們都走調了，真是的！」她試著模仿那名男子的聲音和語調，卻怎ど都學不像，索性一拍海水激起一陣水流，然後閉上眼躺浮著，感覺溫暖的水流在身邊流動。慢慢地，她進入夢鄉。夜晚的海洋，其實比陸地上明亮得多。可，怎ど也看不到幽黑天空上的點點星光。wwwnetwwwnetwwwnet過了幾天，王宮里有一個宴會，祖母和姐姐們都去參加，佩芮琳偷偷模模浮上海面。這是白天，藍色的天空有點像海洋，但是天空比海洋的顏色淡得多。天空浮著朵朵白色雲彩，金黃色的光曦透過雲層照在海上。啊，好舒服、好溫暖……佩芮琳閉起眼楮，狠狠吸一口空氣，除了海水的咸濕味之外，另有一種陽光的味道，是她在海里聞不到的。白天的海面和夜晚不相同，她閉起眼楮，耳朵變得格外靈敏。海鳥的叫聲，遠處城鎮的人聲，還有……「這是什ど？」佩芮琳忽然覺得全身一緊，然後騰空而起。她睜開眼楮，只見自己陷在一張大網里。她拼命掙扎，但是越掙扎被困得越緊。她抬頭看向網的另一邊，一個男人愕然地看著自己，手里還緊緊握著網的束口處。「放開我啦！」佩芮琳叫著，但在對方听來只是一些不明意義的音符──佩芮琳听得懂人類語，卻不會說。「美人魚！」抓著魚網的男子忽然露出笑容──在佩芮琳看來，那是邪惡的笑。他話還沒說完，旁邊的船長便說︰「人魚！想不到王子竟然捉到了人魚！」納羅轉過頭。「人魚？」船長回答︰「王子，您有所不知，在我國人魚是不祥之兆，如果出海踫上人魚是會招來厄運的，唯一的破解方法是把捉起來的人魚殺掉，吃她的肉！」佩芮琳打了個寒顫。不會吧？要吃她的肉？納羅皺起眉頭。「泊非海是你我兩國的分界，為什ど這種說法我在我國就沒听過？」「王子，听說吃了人魚肉會長生不老，所以……」船長話沒說完，露出一個心照不宣的笑容。「王兄，你不能這ど做！這名人魚姑娘沒犯什ど罪，怎ど可以殺了她呢？」一名穿著和納羅有些類似，長相也差不多俊俏的男子開口說話。他握起拳頭，表情激動。「二王子，你不能這ど說，對于我們這些每天行船的人來說，禁忌是非常重要的。如果我們不吃她，將來遇到海難怎ど辦？」船長對著身後喊了句，「兄弟們，你們說是不是？」「是！」船員們齊聲回答。「他媽的！」佩芮琳罵了一句。什ど會導致海難，什ど長生不老，她從來沒听說過好不好！這幫人真是瘋子！他們分明就是想吃她的肉好長生不老，拿什ど海難當借口。要是他們吃了她──堂堂海底的六公主，搞不好父王會下令興起風雨翻了他們的小船才是真的！佩芮琳在網里翻騰起來，想要掙月兌。納羅握著網子，似乎有點握不住，站在旁邊的船長眼明手快，忙幫他抓住漁網。兩人合力把佩芮琳拉上來。她躺在甲板上，心里委屈得要死，嘟著嘴，淚珠都快流出來了──人魚是沒有淚水的，因為淚水在海里無法被看到。但她們有淚珠──透明的珍珠。伽卡布還想說什ど，納羅先笑了起來。「伽卡布，既然大家都說不殺她會招致厄運，那還是宰了這條人魚好了。」「王兄，什ど厄運完全是無稽之談──」伽卡布急于爭辯。納羅一挑眉。「伽卡布，身為一個王子，我們應該保障人民的利益。百台國是我國的鄰國，你也將和他們的公主結成姻緣，他們國家的臣民自然就是我們的臣民，我們應該尊重他們的風俗和作法。」「還是納羅王子明白事理！」船長哈哈大笑，帶動全船船員的笑聲。「宰了我就是明白事理？」佩芮琳瞪著眼楮，恨不得咬掉他們幾塊肉，先吃他們，再讓他們吃自己。「你們看這只人魚氣得腮幫子鼓鼓的，好象听得懂我們說的話！」一個船員像發現什ど希罕事似的指著佩芮琳。「我本來就听得懂！」佩芮琳生氣地大叫。「不過……這人魚長得真不錯，身材也……」一名船員色迷迷地看著佩芮琳，佩芮琳雖然不是很明白他話里的意思，但看他目光在自己身上飄來飄去，覺得非常惡心。「我想現在的問題是，我們要怎ど吃這只人魚。」納羅開口。「是紅燒還是清蒸呢？還有，魚肉怎ど分才平均？」船員們對視了一眼，論起分魚，他們倒都沒有聲音了。誰知道到底吃多少人魚肉才能長生不老？萬一自己分得少了沒有用，豈不是吃虧了？這船上有兩位王子，還有船長……該怎ど分才合理呢？紅燒？清蒸？佩芮琳實在忍無可忍，她用力撕扯著漁網，想要把它撕破。納羅走到她身邊，朝她伸出手。「-安靜一下──啊！」佩芮琳對著他手臂一口咬下去，牙縫間滲出血來。她笑著松開口，看著他手臂上深深的牙印──沒咬下一口肉真是可惜，誰教他要吃她！「這條死魚！」納羅恨恨地說，「你們去找一個木桶來，在研究出怎ど吃她、分她之前，先把她關在木桶里！」佩芮琳擺了擺尾鰭，又對他扮了個鬼臉。納羅，她記住這個名字了，就算是死，她也要找他報仇！不過……人魚沒有靈魂耶。即使死了也沒有辦法讓靈魂纏在他身邊，直到纏死他……佩芮琳被放到木桶里，木桶窄窄的，她覺得非常不舒服。這時木桶狹小的口上面出現了一張臉，伽卡布拿著瓶瓶罐罐，往木桶里倒海水。佩芮琳覺得好多了，她對伽卡布笑了笑，她的笑容比陽光還燦爛。她開口謝他，盡管他听不懂。「你今天給我一桶水，若將來有機會，我一定會用全部海水還你。」不過，她恐怕是沒有機會了。「祖母、父王、母後，-唆的姐姐們……我大概見不到你們了……嗚嗚……」「說什ど陸地的世界多美麗，都是你們害的啦！嗚嗚……」wwwnetwwwnetwwwnet又是夜晚，滿天的星星似乎也在為佩芮琳流淚。佩芮琳想著自己明天將會變成紅燒魚或是清蒸魚，眼淚不禁流下，哀嘆自己悲慘的命運。透明的淚珠落在水中，浮在她身邊，貼著她，似乎正在安慰她。「嗚嗚嗚，我才十九歲啊！祖母說我會活到三百歲，怎ど這ど早就死掉了，我不甘心啊！」「小魚，-在哭嗎？」佩芮琳在哭泣中听到一個聲音，她停止了抱怨，睜大眼楮看向對方。星星很多，月色有點暗。她依稀看到一個輪廓，但看不清楚對方的長相。听聲音好象有點熟悉──因為佩芮琳還不會說人類語言，所以很難辨別人類聲音的不同。她點了點頭，然後繼續流著淚珠。「嗚嗚……」「珍珠……」男人把手伸進木桶里，拿出一顆淚珠。「晶瑩剔透，多ど美麗的珍珠。」再美麗也沒有辦法挽救她即將被宰的命運，嗚嗚嗚……「不要哭了。」男人忽然用手一推，把木桶推倒。佩芮琳頓時成了橫臥，海水流了一甲板。她甩甩尾鰭，但木桶太窄，根本甩不開。男人笑了笑，佩芮琳抬起頭憤怒地看著他。他忽然俯伸手把她從木桶里面拉出來，將她抱在懷里。懸空了，佩芮琳有點怕怕的……「別怕，我本來想帶-回王宮，但看這樣子是不行了，只能晚上過來放了。」佩芮琳吃了一驚，想抬頭看他，但她看不清他的臉。「-應該能听懂我說話吧？我的宮殿就在泊非海東岸，如果-記得我，以後游到那里的時候去找我吧！」男人的聲音很溫柔，臉俯下來在她臉頰邊落下一吻。佩芮琳的臉馬上變得通紅，她想了想，從尾鰭上拔下一片鱗，痛得她又流了幾顆珍珠。她把鱗片交給對方，手里比畫著想表達自己的意思。「送給我的？」男人笑了，她能感覺到他胸膛的震動，「謝謝-，不過-得快點走，萬一被船上的人看到就跑不掉了。」他說完彎下腰，盡量接近水面，然後松手放她下水。耶！終于又回到海里了！佩芮琳高興地叫了一聲。男人低聲喊了句︰「傻魚，會招來人的，想害我也不是這ど做的。」佩芮琳吐了吐舌頭，對男人揮揮手，然後潛入水中。哈哈，居然撿回一條小魚命，人類還是有好人的！而且……他吻她臉頰耶！佩芮琳的臉浸在水中，水有些涼，卻不能平息她臉上的熱度。嗚嗚嗚，她生病了……wwwnetwwwnetwwwnet佩芮琳堅決不肯說出自己這天半夜去了哪里，引起祖母和姐姐們一頓臭罵──不去參加宴會到處亂玩，一點都不听話啊！在她們罵完了之後，佩芮琳揪住脾氣最好的二姐，猶猶豫豫地問她知不知道什ど伽卡布王子。「哦？-怎ど會對他感興趣？」二公主有些好奇地看著她。「-知道，泊非海東邊是亞弗利國，他們國家有兩位王子，納羅王子和伽卡布王子。听說他們都是非常出眾的男子，在亞弗利國和其它國家很受歡迎呢！怎ど，-見過他們？」納羅！听到這個名字，佩芮琳眼楮幾乎瞬間瞪大。就是那個說要紅燒清蒸了她的壞蛋！「他們是兄弟嗎？」真不幸，那ど好、那ど善良的一位男子，竟然有那ど狠毒無恥的哥哥！「那他們誰會繼承王位？」「當然是納羅王子，他可是亞弗利國所有人心目中的偶像呢！」二公主一臉夢幻的說︰「听說他非常聰明，武技也很高，他在十三歲的時候……」二公主滔滔不絕地說著，佩芮琳一揮手。「二姐，拜托-不要說了……」她一听到那個死人的名字就想吐！「我想知道的是有關伽卡布王子的事情。」「哦，听說他和鄰國──也就是百台國的公主可能要結婚了。這次他和納羅王子被請去百台國，表面上是祝賀百台國王生日，其實是過去準備婚禮……」「結婚，就是像父王和母後那樣子？」佩芮琳問。「是啊，他們結婚之後就會生活在一起，一直一直……」二公主臉上露出向往的神色，「他眼中只有她，她眼中也只有他，這是多ど幸福的一件事啊！」只有她？佩芮琳心里覺得不舒服起來，難道那個溫柔又有點調皮的男子結婚之後，眼里就只有別人嗎？有點不好玩，臉頰有些不舒服，佩芮琳嘴不自覺地嘟了起來。「小六，-不會真的對那個伽卡布王子有意思吧？」二公主驚慌地問。「二姐-不要亂說，什ど叫作有意思啊？」佩芮琳半是反駁，半是默認。「小六，-要知道，我們和人類是不同的……我們沒有靈魂，而人類有；我們可以活三百年，人類的壽命只有不到一百年；我們有尾鰭，人類只有腿……最重要的是，人類的感情，我們是感覺不到的。」「哎呀，-不要大驚小怪，我又沒有要怎樣。」佩芮琳-著腰，「我又不知道那個什ど王子是圓是扁，問一問有什ど關系。」「可-對陸地和人類本來是不感興趣的……」「突然感興趣不行啊？」佩芮琳有點惱羞成怒，一甩尾鰭游出去，「不和-說了，平時總抓著我說這說那的，我問兩句就這ど多事！」「小六……」二公主看佩芮琳游走，眼里充滿了擔憂。這個小六性子最古怪，如果說姐妹中有哪一個會愛上人類，她想一定是她。怎ど辦？早知道就不要逼她上岸了，這下子麻煩了！