大牢里，沈翎的鏈子終于在辛子杰的幫忙下打開了。
他一得到自由，便迫不及待地往外奔，正要穿過一扇門時，辛子杰攔下他。
「這里是第一關，小心點。」他沉聲說。
地道內，彌漫著五顏六色的煙霧，辛子杰急忙拉他想往後退，但來不及了，他們已經被煙霧包圍。
不會吧，連第一關都過不了？辛子杰暗忖。
突然，沈翎的身上散發出瑩瑩玉光。
那光吸引了辛子杰，「那是什麼？」他指著他的腰間，好奇的問。
沈翎突然想起奇異的玉石，將它捧在手心，玉石的光透明柔和，毒氣漸漸散去。
「這是什麼寶物？真神奇，竟然可以驅毒。」辛子杰一把搶過它。
一踫到玉石，有種沁涼的感覺直透人心底，原先的不舒服，在不知不覺中消失。
「這是煌紫的傳家之物。」沈翎搶回它，重新掛回腰間，舉步往前走。
「這條地道怎麼沒有盡頭啊！」
辛子杰話聲剛落，巨大的圓石由遠而近「轟隆、轟隆」地沖向他們。
沈翎抬頭往上望，沉聲喝道︰「上去！」
伸手一拉辛子杰，兩人同時往上躍，使出「壁虎功」貼著壁頂。
那牆極其滑溜的，在他們快撐不下去時，巨石已沖過去，手一松，兩人同時掉了下來。
「它為什麼叫死人迷宮？」沈翎開口問。
「听說里面路徑錯綜復雜，困死在其中的人無數，才會取名『死人迷宮』。」
「哦，我倒要領教看看。」
迷宮中到處是死路，一路上滿是骷髏。
每走過一條死路，沈翎便在牆上做記號，然後專挑沒有記號的路走。
「出口到底在哪里呀！」辛子杰不耐煩的叫。
「迷宮就專門困你這種不耐煩的人。」說著，沈翎談笑自若地走出迷宮。
看看四周，辛子杰的臉一沉，這是最難的一關。「萬箭穿心，千萬小心。」
沈翎已有心理準備，謹慎地往前走。觸動機關的剎那，從四面八方，萬箭齊發。那聲勢之浩大，令人膽戰心驚。
他的應變奇快，揮舞手中的鐵鏈－－這是他為應付這一關而特地帶出地牢的。那鐵鏈少說也有十斤重，可是他舞動得一點也不吃力，像張網將他們包圍，沒有一支箭射中他們。
「你不覺得奇怪嗎？竟然沒有人守著地道？」辛子杰不解的問。
「或許他們都去參加黑鷹的喜宴吧。對了，這是哪里？」
辛子杰望了望，低聲說:「再過去就是黑鷹的住處，屋後就臨著蝶谷。」
「子杰，從側門進去。」沈翎在評估後作出決定。
兩人躍上屋頂，趁人不備，偷入後院，躲在柱子後面，偷看房內的一舉一動。
房中紅燭垂淚，羅帳半掩，卻不見煌紫身影，只有一名婢女跪在地上不住磕頭。
「族長饒命啊！公主突然將奴婢推開，然後就……」
黑鷹發怒的揪起她，「我叫你好好看著她，你竟然讓她掉下去！」
煌紫掉下哪里去了？沈翎慌張地要出去詢問，辛子杰趕緊拉住他，搖了搖頭，示意他再等一會兒。
「你是不是說了什麼？」黑鷹陰沈的質問。
「沒有，奴婢不敢。族長，你饒了我吧！」
「饒你？連個人都能弄丟，你還有資格活嗎？來人！」
「族長，求求你……」她哀求著。
「給我拖下去打！」
她立即被人拖走，遠遠地，傳來她哀求的聲音，不久，那聲音變成哀號，再過不久，漸漸地安靜了下來。
辛子杰望了他一眼，眼底有不忍之色。
黑鷹，太殘暴了！他暗罵一聲。
黑鷹瞪著柱子，朗聲道:「你們也躲得夠久了，可以出來了吧。」
他們相顧駭然，他的內力竟然如此高？
沈翎緩步走出，臉色一沉，「煌紫呢？」
「她為了替你守身，毀了自己的容貌……我告訴她，既然你們相愛至此，不如讓你們見面，但她不願見你，寧可跳下滿布毒氣的蝶谷。」他嘿嘿直笑，「現在可能只剩下碎片啦，哈哈哈！」
沈翎沖到窗邊，「煌紫！」淒厲的呼喊回蕩在山谷間。
「煌紫，為什麼要離我而去？為什麼不見我一面？」他傷心欲絕的喃道。
一旁的黑鷹暗自得意。
「我說過會永遠守著你，你等我，我馬上就來。」說完，沈翎也想跳下山谷卻被辛子杰攔住。
「你別著了他的道，搞不好公主就是他害死的。他故意擾得你心神大亂，好對付你。」
黑鷹臉色一變，但僅一瞬間又恢復了原來的樣子。「我沒必要這麼做，信不信隨你。」
「煌紫到底在哪？」沈翎悲憤的質問。
「我不知道。」黑鷹滿不在乎的婬笑。「也許她跟別的男人幽會去了。」
這句話觸怒了沈翎，他一掌劈向黑鷹－－
「永遠不可以污辱她！」他怒喊。
俉族的族長豈是省油的燈，足尖輕點，避開他這一掌，誰知沈翎掌風又至，竟是連綿不絕、剛中帶柔的「連雲事」。
黑鷹一驚，前次他和雷用計才捉住沈翎，並沒有正面交手，沒想到他功力如此高深。
這男人真是可怕又可敬的對手。他忽生愛才惜將之心，沈翎若肯投靠他，黑風塞的實力可更為大增。
想著，他不禁笑起來。一不留神，沈翎一掌打在他的左胸上，震得他手臂發麻。
煌紫為了護他，不惜一死，他又怎能莽撞的盲目跟隨，解決眼前的大壞蛋才是最重要的。
黑鷹察覺到他的變化，一股壓迫感漸襲上心頭，他向後躍開數步，沉聲道︰「沈翎，黑風塞與傲湖山莊的恩怨，也該做個了結了。」
沈翎收回手，冷冷地看著他。
「我有個兩全其美的辦法，不如，你就帶著傲湖山莊投靠我吧！」
驀地，辛子杰爆出一串大笑，還差點笑得直不起腰。
「應該是你們黑風塞棄械投降才對，竟要沈翎投靠你？笑死人了！」
黑鷹氣得雙眼欲噴出火，「你是什麼東西？這里輪得到你說話嗎？」
「我？」辛子杰指著自己的鼻子，「我不是東西，我是人，听清楚了嗎？」
「無禮的小子，不給你一點教訓，你是學不乖的！」黑鷹手中長鞭狠狠揮向他，辛子杰動作敏捷的閃避開來。
突地，一群俉族人沖了進來，拿著弓箭瞄準他們。
黑鷹見到幫手來了，哈哈大笑，一揮手，那些人紛紛拉緊弦欲出箭。
「他值得你們為他賣命嗎？」沈翎沉聲說，「想想看，他給了俉族什麼？只有害怕、惶恐。這個族長沒有讓你們安居樂業、豐衣足食，而是不停的戰爭、殺戮。」
俉族人緩緩放下弓箭。
黑鷹慌張地大吼:「住口！你們別听他胡說，快拿起弓箭。」
「是不是事實？你們應該比我更清楚。」
「是啊，這是一個機會，你們可以重新選擇你們的生活。」
「我就在這里，你們隨時可以殺了我，但是殺了我，你們不後悔嗎？」沈翎如王者風範的氣勢，令他們更難抉擇。
黑鷹看見他們猶豫，勃然大怒，「我叫你們殺了他！都不想活了是不是？」
「拿起弓箭，殺了黑鷹！」辛子杰沉聲喝道。
也不知怎地，俉族人竟真的拿起弓箭，轉向黑鷹。
他長鞭一甩，打落數柄弓，同時也打傷數人。
沈翎看他打自己的族人，不禁有氣，出手直攻他全身的重要大穴。
辛子杰抓起落地的弓箭，拉開弓弦，對準黑鷹。
「嗤」一聲，伴著他的慘叫，一支箭射入他的肩頭。
他一受傷，身形遲緩，俉族人便肆無忌憚地攻擊他。長久以來積壓在心底的怨氣、怒氣，在此刻完全爆發出來。
沈翎和辛子杰趁著一片混亂離開。
「你說，這樣會不會太便宜他了？」辛子杰眼底有笑意。
沈翎聳聳肩，「俉族的人會好好教訓他的，我們走吧。」
「我們去哪？回傲湖山莊？」
「不，我要去找煌紫。」
「那麼深的谷，還有天然的毒氣，太危險了。」
他拿出了玉佩，「你忘了這塊玉，百毒不侵！」
辛子杰看出他眼中的堅定。煌紫對他而言，太重要了，如果不去，他會痛苦一輩子的。
「我陪你去！」
沈翎感激地點點頭，兩人相偕下山，尋找他摯愛的公主。
但不知道為什麼，他們始終找不到煌紫的下落，沈翎心力交瘁，整個人憔悴不已。
辛子杰看不下去，左勸右勸地將他勸回傲湖山莊，可是他卻日日借酒澆愁，哪里還有以往的英姿。
「你看你，弄得這樣子，值得嗎？」嫻殷沒好氣地問。
沈翎雙手亂揮，醉語道︰「你管我，走開。」
「哼！」嫻殷以袖掩鼻，嫌惡的說︰「我真是錯看了你，以為你是個頂天立地的男子漢，原來只是一個酒鬼！」
「你說什麼？啊！」沈翎一把抓住他的手。
「啪！」她反手給他一巴掌。
「死酒鬼，少踫我。我會叫我爹退回聘禮，從此以後，我跟你沒有任何關系。」
她冷冷一笑，「看來那個煌紫，也愛錯了你，早知你如此不堪一擊，還不如嫁給黑鷹來得快活。」
沈翎心中一震，整個人清醒了過來，只是嫻殷早已遠去。
花園里，子杰瞅著她的背影問:「你為什麼要這麼做？」
她幽幽地說︰「原來愛一個人可以愛得這麼深，他這一生都是屬于煌紫的，我在他心中連一文錢也不值，我總該為自己留一點尊嚴。」
「唉！」