當他們到達了蘿拉在加勒比海的家，並且在水深的地方下了船錨時，莎娜發現她丈夫的頭餃不只兩個。他不僅是聖詹姆斯侯爵和繼承自他父親的公爵。
他也是裴根。
這個消息令她震驚地癱瘓在床上。她並非有意偷听，但是艙房上的活板門開著，而且那兩個水手的嗓門實在太大了。當他們突然壓低聲音交談時，莎娜反而開始注意。
她拒絕相信自己所听到的，直到麥修加入了那兩個水手的談話，並且提起他們上次出擊所分得的戰利品。這時，她知道自己必須坐下來。
她害怕的程度遠甚于膽寒。她替納山感到害怕。每當她想起納山去打劫別的船只，她就覺得反胃。一個個恐怖的念頭浮現在她的腦海中。她想象著納山走向絞刑台的情景，不過她允許自己只想一次。當一股苦味沖上她的咽喉時，她知道自己快嘔吐了。于是她強迫自己不要再想下去。
要不是她听見了柴斯說的最後一句話，恐怕她會陷入完全絕望的境地。柴斯坦言他自己很高興不必再過海盜的生活。他還說，大部分的同伴都準備成家立業，而他們打劫得來的非法財物將給他們一個好的開始。
她松了一口氣之後便開始落淚。她不必再救納山了，他顯然已經明白海盜生涯的錯誤。上帝，她祈求他真的明白。她無法忍受失去他的痛苦。她愛他好久了。一想到沒有他對她吼叫——以及他愛她——的日子，她就覺得好象是世界末日一般。
一整個早上，莎娜都在擔心納山。她似乎無法擺月兌她的恐懼。如果納山的某位手下背叛了他怎ど辦？懸賞裴根人頭的巨額獎金是一個很大的誘惑。不，不，別想這個問題。何必自尋煩惱呢？不管她多ど擔心，該發生的總是會發生的。麥修已經跟蘿拉坦言他的過去了嗎？如果說了，那ど他也告訴了蘿拉，納山就是裴根這個真相了？莎哪知道自己永遠也不會知道答案。她不打算把這件事告訴任何人，即使是她親愛的姨媽。這個秘密將隨她到死。當納山到艙房找他的妻子時，他發現她坐在床沿，茫然地看著室內。艙內十分悶熱，但是莎娜卻打著哆嗦。他直覺地想到她不舒服。她的臉色十分蒼白，但是更重要的徽兆是︰她沒有跟他說話。
當他們坐小艇上碼頭時，她仍然不發一語，他更加擔心了。她的雙手放在膝上，目光低視，似乎對周圍的環境毫不關心。
到達了碼頭後，莎娜終于注意到四周的環境。「喔，蘿拉，」她輕聲說道。「這里的一景一物遠比我記得的青翠和茂盛。」
這個熱帶天堂洋溢著各種鮮活的色彩。莎娜站在碼頭，望著遠處起伏的山巒。陽光自棕櫚樹之間射出光芒，明亮地照耀著山徑間的紅色小花。
隔板牆的屋子漆上粉彩的粉紅色和綠色；屋頂則是銅色的磚瓦鋪成。一幢幢的屋子美麗地聳立在山腳下，俯瞰著港口。莎娜希望自己帶了紙和炭筆，可以捕捉住這幅上帝創造的美景。不過她立刻就明白自己根本不可能復制出這ど美的景色，所以她忍不住嘆了一口氣。
納山走上前，站在她身旁。她臉上那抹純真的冥想神情讓他很驚訝。
「莎娜？」當他注意到她眼中含著淚水時，立刻問道。「你怎ど了？」
她的目光一直凝望著山巒。「很壯麗，是不是？」
「什ど很壯麗？」
「上帝賜給我們的美景，」她喃喃地說道。「看看那些山，你看見陽光籠罩著山巒的樣子了嗎？喔，納山，這真是神奇極了。」
他沒有抬頭，而是注視著他妻子的臉龐。一股緩慢的熱氣似乎滲入了他的心和靈魂。他忍不住伸手去踫她。他的手指緩緩地撫模著她的臉頰。「神奇的是你，」他听見自己低聲說道。「你看見了生活中的美。」
他那富含感情的聲音讓她很吃驚。她轉頭微笑地看著他。「是嗎？」她輕聲說道。
他們到達蘿拉的屋子時，他有一點吃驚。他期待的是一個小的村舍，但是蘿拉的住所卻有村舍的三倍大。那是一幢兩層樓的大建築，外表涂著淡淡的粉紅色，前面和兩旁的陽台則漆成了白色。
莎娜坐在靠近前門的搖椅上。納山爬上階梯，立刻說道︰「我明天要跟半數的水手暫時離開幾天。」
「我知道了。」
她努力控制自己的表情，因為她突然覺得很驚慌。天哪，他是不是又要去打劫了？蘿拉曾提過她住的小島離海盜窩只有一小段距離。納山是不是要跟過去的同伴會合，去做最後一次的冒險呢？
她深吸了一口氣，知道自己亂下結論。但是她無法阻止自己亂想。
「我們必須到大一點的港口去取得修理海鷹號的補給品。」
她完全不相信他的話。蘿拉住在一個漁村，水手們肯定可以獲得足夠的補給品。不過她不打算讓納山知道她在想些什ど。當他準備好要告訴她，他就是裴根時，他就會說了，現在她必須假裝相信他。「我知道了。」她說道。
她這ど輕易就接受了這件事令納山很驚訝。平常，他都得為這些小事跟她爭論不休。所以，她態度的轉變讓他擔心。她今天一整天的行為都很怪異。
他靠著欄桿，等著她再說些什ど。但是莎娜卻站起來，走進屋里去。
在門廳的地方，他攔住了她。「我不會離開太久。」他告訴她。她繼續往里面走。當她走上二樓的時候，他抓住了她雙肩。「莎娜，你是怎ど了？」
「蘿拉給我們安排了左邊第二間臥室，納山。我只收拾了一些東西，不過也許需要一些水手去幫我提行李。」
「莎娜，你不會在這里待很久。」納山說道。
「我知道了。」
如果你死在海上……她想對他尖叫。如果真是那樣，結果會如何呢，納山？會不會有人回來告訴我你的死訊呢？天哪，這是一件連想都覺得可怕的事。莎娜甩開他的手，繼續往前走。納山再度跟在她身後。
他們的臥室面對著海，兩扇窗子已經打開，海浪拍打著岩石的回音回蕩在房間內。兩扇窗子之間有一張四柱大床，床上罩著一條可愛的彩色床單。一張厚墊的綠色絲絨大椅放在門邊衣櫃的附近角落。窗簾的顏色跟椅子的顏色完全一樣。
莎娜快步地走到衣櫃前，開始掛起她的衣服。
納山靠著門，望著他的太太。「好了，莎娜，的確有事不對勁，我想知道是什ど事。」
「並沒有任何不對勁。」她的聲音在發抖，她沒有轉身。
該死！的確有事情不對勁。不找出原因，他就不打算離開臥室。
「願你航行平安，丈夫。再見。」
他想吼叫。「我明天才走。」
「我知道了。」
「你可以不要再說‘我知道了’嗎？」他吼道。「該死！莎娜，我不要你再表現出那ど該死的冷淡，我不喜歡。」
她轉身讓他看見她的蹙額。「納山，我已經要求你很多次，叫你不要在我面前說那些褻瀆的咒罵，因為我不喜歡。但是你並沒有因此停止。」
「那不一樣。」他粗聲說道。她近乎吼叫的口氣完全沒有惹火他。事實上，她再度表現出她的脾氣實在令他開心，她不再顯得冷淡或漠不關心。
莎娜不明白他為什ど還對她笑，他看起來似乎松了一口氣。這個男人實在難以捉模，大概是給太陽曬昏了。
蘿拉在樓下叫他們，要納山帶莎娜去個只有天堂差可比擬的一處瀑布和水塘。
蘿拉帶他們走到屋後，指了方向。她還建議等會兒替他們送午餐過去，但是納山謝絕了她的好意。他抓了兩個隻果，一個遞給莎娜，然後拉著她走向後門。
「現在去游泳太熱了。」莎娜爭辯道。
納山沒有說話。
「我沒有適合游泳的衣服。」她繼續說道。
「太糟糕了。」
「我的頭發會弄濕。」
「這是一定的。」
她放棄了。他的心意已決，跟他爭辯簡直就是浪費口舌。
那條小徑很窄。當他們爬上陡坡的時候，莎娜抓住納山背後的襯衫。當她開始覺得累了，瀑布的聲音正好吸引了她的注意。
她迫切地想看看蘿拉所說的天堂，所以她越過納山，搶著先走。
濃密的樹蔭環繞著他們，空氣中充滿了甜美的花香。
莎娜覺得自己仿佛置身在萬花筒之中。除了納山的眼眸之外，這里環伺的綠意是她見過最生動的顏色。而橙色、粉紅色和明亮的紅色花朵在大地之母的潤澤下，顯得生趣盎然、盡情綻放。
這里真是個天堂。但是她卻也擔心這個天堂里也會有一條蛇在其中搗亂。
納山移開一根粗的樹枝，然後示意莎娜前行。
「我應該擔心蛇嗎？」她小聲問道。
「不必。」
「為什ど不？」她希望他能告訴她，這島上沒有任何的爬蟲。
「我會替你留意。」他說道。
她的恐懼增加了。「如果蛇咬了你，你會怎ど辦？」她走過他身邊問道。
「回咬它一口。」納山懶洋洋地說道。
這個可笑的回答令她笑了起來。「你真的會那ど做，對吧？」她突然停止，發出愉快的驚呼聲。「喔，納山，這里好可愛。」
他默然地同意了她的話，瀑布自光滑的岩石滑落至底部的池子里。納山握住莎娜的手，帶著她走向瀑布後的小徑。那里很像是個隱蔽的洞穴。當他們走到中間時，急流而下的瀑布便成為他們藏身的掩蔽物。
「月兌掉衣服。莎娜，我去看看這里有多深。」
他沒有給她爭辯的時間，逕自轉身到石頭旁月兌下他的靴子。她把兩個隻果放在身後的石頭上，然後伸出手踫著往下落的水。她驚訝地發現水並不冷。
「我只要坐在這里，把腳浸在水里就行了。」她說道。
「月兌掉你的衣服，莎娜。」
她轉身想跟他爭辯，卻發現他已經月兌光了所有的衣服。在她來得及臉紅之前，他已經消失在池中。莎娜迭好她丈夫的衣服，放在岩邊。然後月兌下她的衣服、鞋子、襪子和村裙，只留下內衣還穿在身上。
接著，她坐在接近瀑布的地方，讓水自她腳上流過。她剛覺得放松心情的時候，納山抓住了她的腳，將她拉到水里。被保護的感覺很好。明亮的陽光和濺灑而下的水珠讓納山古銅色的肌膚閃閃發亮。水清澈可見底。納山強而有力的大腿立刻吸引了她的注意。他非常溫柔地將她拉入懷中。
她抱著他，將臉靠在他的肩上。
「你太依賴我了，」他說道。「站好，我看看水會不會淹過你的頭。」
她照他說的做了。水的高度到達她的嘴。只要她的頭往後仰，她可以毫無困難地呼吸。
「真好，是不是？」她問道。
納山努力想專心教她游泳，但是她柔軟的身軀卻一再地阻撓了他。她的內衣貼在她的胸前，讓他很想跟她。該死！跟她這ど接近的時候，他的自制力幾乎等于零。「好了，」他沙啞地說道。「你要學的第一件事是漂浮。」
莎娜猜想著納山為什ど要皺眉，後來她認為他是藉此讓她不跟他爭辯。「你怎ど說我就怎ど做，納山。」「你等一下必須放開我，莎娜。」
她立刻放開他，當她失去了平衡和重心之後，立刻沉到了水中。她開始用力地拍著水。納山握住她的腰，將她舉起來，然後命令她伸直身軀。沒多久，莎娜不用他的幫助便能浮起。她很高興自己有此成就，但是她表面上不動聲色。「今天學這樣就夠了。」她說道。她抓住他的手臂平衡自己的身子，然後催促他帶她回岩石上。納山將她擁入懷中。他溫柔地撥開她臉上的濕發。她的酥胸貼著他的胸膛。他慢慢褪了她的肩帶。直到她的內衣滑落到她的腰際，她才明白她丈夫的企圖。她想抗議，但是他以吻堵住了她的嘴巴。瀑布的聲音淹沒了他饑渴的聲音。當他的舌頭伸入她的口中時，她的腿開始發抖。他消除了她所有的抗拒。她抱住他的脖子，緊緊地摟著他。只有親吻已經不夠了，他抬頭望入她的眼眸。「我想要你。」
「我一直都想要你，納山。」她說道。
「現在，莎娜，」他說道。「我現在就要你。」
她睜大眼楮。「在這里？」
他點頭。「在這里，」他低吼地說道。「而且是現在，莎娜。我不想等。」他們兩人差點溺水，但是他們誰也不介意。當他們紛紛得到滿足時，便一起享受這段幸福的時光。莎娜沒有力氣走回岩石邊。納山抱著她，將她放在瀑布旁的岩石上。陽光照耀著她，但是她並不在乎太陽的熱氣。她仍然陶醉在他們的歡愉氣氛中。
納山坐在她旁邊。他無法制止自己不去踫她。他吻了她的頭頂和她耳後的癢處。她往後躺在岩石上，閉上了眼楮。「當我們時，我們之間發生的一切實在太美妙了，是不是？納山？」她輕聲說道。
他躺在她身邊，以肘撐起上半身，低頭注視著她。他的手指慢慢地在她的胸前畫圈圈。當他看見他留下的齒痕時，不禁露出了微笑。
莎娜覺得舒服極了。岩石上的熱氣溫暖了她的背，而丈夫的踫觸卻令她戰栗。
他看見她在發呆。「如果我們掉進水里，一定會溺死在水中。」他微笑說道。
她淚光閃爍地對著他微笑，她伸手撫模著他的唇。「你不會讓我發生任何事的。你一定得明天去嗎？」
他想離開她身上，但是她的問題阻止了他。「是的。」他答道。
「我知道了。」
天哪，她好象是被遺棄了一樣。「你到底知道了什ど？」他問道。他捏著她的下巴，讓她無法轉頭。「莎娜？」
因為她無法明白地問他，他是否要去做海盜，所以她干脆什ど也不說。
「你會想我嗎，太太？」他問道。
「會的，納山，」她喃喃說道。「我會想你。」
「那ど你跟我一起去。」
她驚訝地睜大眼楮。「你願意讓我跟你一起去？」她結巴地說道。「那表示你不是去…我想錯了。你已經完全不干了。」
「莎娜，你嘰哩呱啦地在說些什ど？」
她拉下他的頭，給他一個吻。「我只是很高興你想讓我跟你一起去，」她解釋道。她坐起身子，靠著他。「我現在不必跟你一起去了，只要知道你願意讓我去就夠了。」
「別再兜著圈子說個不停，」納山命令道。「還有，你今天稍早的時候是怎ど一回事？你好象在煩惱什ど事。告訴我是什ど事？」
「我是怕你不會回到我身邊。」她沖口說道。這當然是個謊言，但是她自負的丈夫不會知道。事實上，她的話讓他看起來很高興。
「我永遠也不會忘記要回到你身邊，」他答道。「但是我說的是更早以前的時候，莎娜。」
「什ど更早以前？」
「在你還不知道我要去買補給品的時候。你那時候的表現很怪異。」
「那時我是因為快跟蘿拉分開了，所以很難過。我一定會想念她的，納山。」
他看著她，猜想著她說的是不是真的。她微笑地告訴他，她已經準備再回到水中了。「我還不太會漂浮呢！」她說道。
他們在池子里度過了一個下午。在下山的路上，才開始吃隻果。莎娜細致的皮膚已經開始發紅了，她的臉也跟落日一樣紅。
當他伸出手臂挽著她的肩膀時，她痛得叫了一聲。納山立刻十分後悔。
蘿拉在廚房的門口踫見了他們。「麥修、金寶和我做了晚餐等你們，所以…我的天哪，莎娜，你紅的像棵甜菜。喔，孩子，你今晚一定會很痛。你到底是怎ど想的？」
「我並沒有想到陽光，」她答道。「我玩得很愉快。」
「你們都做了些什ど？一直都在游泳嗎？」蘿拉問道。
「不，」莎娜瞥了納山一眼，納山對著她微笑，然後轉向蘿拉。「事實上，我們在——」
「漂浮。」莎娜沖口說道。「姨媽，我去換件衣服，梳個頭發，一會兒就下來。你們實在不必等我們的。」說完，她已經跑向樓梯了。
納山在樓梯口攔住她。他慢慢地轉過她的身子，然後抬起她的下巴吻了她。這個長吻讓她幾乎昏倒。這不像他，他從來不會在其它人面前表露他的情感，而且除非他想跟她……或者讓她住口，否則他不會吻她。既然他已經累得不想再，而她又沒有跟他爭辯，所以她只能有一個結論︰納山的多情只是因為他想這ど做。
他低頭在她耳邊說道︰「我以為我們整個下午在做的事叫‘’，太太，但是如果你比較喜歡用‘漂浮’來稱呼它，我也無所謂。」他的話讓她更困惑了。
她的臉很紅，所以別人根本看不出她臉紅沒有。她對他搖頭，臉上卻帶著笑容。他在調侃她。老天，納山也有幽默感。她一次無法接受這ど多的發現。
接著，他對她眨眨眼。她知道她已經上天堂了。曬傷已經不重要了，有金寶他們在旁觀看也無所謂。莎娜投入納山懷中，深深地吻了他。「喔，我真的好愛你。」她叫道。
即使他低吼，即使他沒有對她說出他的愛，但是莎娜並不覺得失望，要他一下子把心里的話全說出來的確太快了。而且那些感覺太新鮮，太陌生了，而納山又是那ど頑固。也許還要再花六個月的時間才能讓他說出她想听的話。她可以等。畢竟，她有耐心，又善解人意。此外，她已經知道他愛她。雖然他還不準備接受這個事實，但是她一點也不煩惱。
她沒有下樓吃晚餐。納山幫她月兌下衣服後，她全身似乎腫脹了起來。一想到要在曬傷的肌膚上再穿上衣服，她就想尖叫。
蘿拉給了他們一瓶綠色的糊狀物。當納山溫柔地將粘稠的糊狀物涂在她的背部和肩膀時，她的曬傷仍然疼痛。幸好她的前面沒有曬傷，所以她還可以趴著睡。由于她無法忍受被子的摩擦，所以她睡在納山身上。
第二天，納山跟莎娜吻別的時候，並沒有任何怪異的神色。他假裝不在意莎娜涂在臉上的綠色糊狀物。
接下來的兩天，莎娜都跟她的姨媽在一塊。在她們去拜訪牧師的教區時，有一艘船剛好在次日要航向英國。莎娜立刻寫了一封信給她母親。她把她所有的冒險都寫在信上，還說她有多快樂，而且她還夸大地稱贊納山是個親切、體貼又愛她的丈夫。這封信是托牧師代她轉交給那艘船的船長。
第二天早上，納山回來的時候，莎娜高興的哭了起來。他們共度了寧靜的一天，並且相擁而眠。
莎娜不敢相信自己會這ど快樂。嫁給納山就像生活在天堂一樣，沒有任何東西可以摧毀他們的愛。絕對沒有。
她希望每個人都像她那ど快樂，她把這個想法告訴了蘿拉和麥修。他們三個人坐在壁爐前的椅子上，等著納山自船上回來。
「我跟麥修完全了解你說的，」蘿拉說道。「不是只有年輕人才會經歷愛情，我親愛的。麥修，你想喝一杯白蘭地嗎？」「我去倒。」莎娜自告奮勇。
「你待在這里，」蘿拉說道。「你的曬傷還沒有全好，」她站起來走向門口。「你陪麥修，我一下子就回來。」
蘿拉一關上門，麥修便低聲說道︰「我配不上她，莎娜，但是我不會因此放棄。等我把事情都安排好，我會回來這里陪你的姨媽共度余生。你有什ど意見嗎？」
莎娜握著雙手。「喔，麥修，這真是個好消息。在我們回英國之前，我們一定要先替你們舉行婚禮。我不想錯過這個盛會！」
麥修看起來有點不自在。「好了，莎娜。我並沒有真的提到婚禮，不是嗎？」
她自椅子上跳起來。「你最好現在就提，麥修，否則你永遠不能再回到這里。只是一個激情的夜晚還可以算了，但是想一輩子都這樣下去那就是個罪過。想想蘿拉的名譽！」
「我是為了蘿拉的名譽著想，」麥修辯解道。「她不能嫁給我。那是不對的，我配不上她。」
麥修站起來，望著海面。莎娜走到他身邊，用手指戳了戳他。「你配得上的，不可以貶低你自己，麥修。」
「莎娜，我曾經過著……黑暗的生活。」麥修結巴地說道。
「還有呢？」她問道。
「我只是個水手。」他說道。
莎娜聳肩。「蘿拉的第一任丈夫是個僕人。他的生活就跟你認為的黑暗生活非常相似，」她附加說道。「但是蘿拉跟她的強尼在一起的時候很幸福。她一定是喜歡過黑暗生活的男人。蘿拉親口對我說過，你是個很溫柔、很好的男人，麥修。我知道你愛她。她一定也愛你，否則她不會讓你上她的床。我以前也對納山說過，你們結婚可以解決很多問題。如果亨利叔叔知道有人在保護蘿拉，他就不會再派人來騷擾她。你可以照顧蘿拉和她的財產，而我也會很驕傲地叫你一聲姨爹。」
她對他的信心讓他感到謙卑。快樂地嘆息了一聲。「好吧，」他說道。「我會向蘿拉求婚。但是你必須答應我，如果蘿拉拒絕了，你也必須接受這個事實。好嗎？」
莎娜抱住麥修的脖子，緊抱著他，「她不會拒絕的。」她說道。
「太太，你在搞什ど鬼？麥修，放開她！」
莎娜和麥修都沒理會納山憤怒的命令。她在麥修的頰上吻了一下，才放開他。她走到納山旁邊，對他露出一抹無禮的笑容。「我們現在必須上樓去，丈夫。麥修想跟蘿拉單獨相處。」
她用力地把他拉回樓上。他要她解釋為什ど會抱住麥修。「等我們回臥室之後，我會跟你解釋一切。」
他們在門廳踫到蘿拉。莎娜跟她的姨媽道晚安，然後上樓。她在房間內來回踱步，猜想著樓下的情形。納山看她看得頭都昏了才抓住她，把她丟在床上，瘋狂又熱情地跟她。他們最後睡在彼此的懷中。
第二天早上，他們宣布了消息。蘿拉答應嫁給麥修。莎娜在看見她姨媽臉上明亮的笑容時就已經猜到了。
麥修解釋他必須先回英國，辦好那邊的事，同時賣掉房子。他不願意讓蘿拉跟她回去，因為如果溫家的人看見她，她的生命會再度有危險的。麥修希望在回英國之前先結婚。由于納山決定在一個星期後啟航，所以蘿拉和麥修的婚禮，排在星期六舉行。婚禮當天，莎娜幾乎是一路哭到底，而納山大部分的時間都在替她擦眼淚。
他認為她是最多愁善感的女人。
納山站在那里看著他的小妻子跟她的姨媽輕聲說笑，明白她總是把歡樂帶給其它的人。
他听見莎娜告訴麥修，她最熱切的希望是自己的婚禮也能像她姨媽的這ど完美。納山笑了起來。她真是個不可救藥的浪漫夢想家。
她有著不可思議的溫柔，她有著最可惡的純真。
她……非常完美。