信使第三次進來的時候，科茲姆不安地在椅子上動來動去。
扎-西拉克今天的情緒特別難以預測，他的沉默許多次都超過了五分鐘，所以科茲姆非常緊張。
顯然，地質學家的女兒對酋長有著非常奇怪的影響力。在科茲姆看來，把她投進老鼠洞已是板上釘釘的事情，現在怎麼會變成這樣了呢？
如果每件事情都在不停地變，那讓他如何理解這一切呢？阿曼達向他求援已使他驚恐不安，盡管他認為自己的言行是很恰當的；但更讓他驚恐的是，扎-西拉克對她三次口信的不同反應。
第一次口信引來一陣嘲弄的大笑。科茲姆並不覺得那有什麼可笑的，他認為這個口信听上去傲慢無禮。不過酋長的答復深得他心，地質學家的女兒應該到她該去的地方。
在他看來，第二個口信也應得到同樣的答復。扎-西拉克听完後沉思了一會兒，嘴角泛起了會意的微笑，眼楮閃閃發光。他沒有把自己的想法透露給科茲姆。令科茲姆驚奇的是，他的答復居然還退讓了一大步。
科茲姆無法掩飾自己的驚訝。雖然他知道酋長經常以神秘的思維方式思考問題，他還是感到煩惱，因為酋長對待阿曼達的態度缺乏連貫性。
信使剛鞠完躬，還沒來得及按慣例行禮問候，扎-西拉克就迫不及待地讓她快說。
扎-西拉克明顯地表現出不耐煩，他急于听到阿曼達的口信。這麼多年來，科茲姆還是第一次看見他這樣急切的神情。
信使吟詠出那幾句話。
「接著說，接著說，」扎-西拉克催促道，他揮舞著手臂鼓勵信使繼續說。「肯定還有別的話，她不會到此為止的。」
信使走上前去，「這句話只說給您一個人听。」她輕輕在他耳邊說了些什麼。
出于某種科茲姆猜不出的原因，扎-西拉克听了這句話被深深地觸動了，一時間竟一動不動地愣在那里。他進入了一種絕對靜止的狀態，科茲姆知道這表明他正在全神貫注于某個重要問題。他在考慮每一個細節，分辨每一個細微差別。
「王妃還說了什麼？」
這句話打破了長時間的寂靜，緊張的氣氛終于緩和下來了。
「沒有了，閣下。」信使輕快地說。
「那你可以走了。」
信使離去了，科茲姆越來越不安。又過了幾分鐘，扎-西拉克才垂顧到他。
「今夜是滿月嗎？」他的聲音听上去像是作出了某種決定。
「不是，閣下。午夜前就能確定今夜的月相。」
科茲姆查過日歷。據說滿月能使一個被女人迷住的男人暫時發瘋。科茲姆暗想，如果這種危險的月相出現在地平線上，那還是值得一查。
「你去訂購一批最新鮮、最嬌艷的扎比亞素馨，科茲姆。我要讓每個房間都擺滿鮮花。」
「我會辦好的。」科茲姆回答，心想難道偏月也能讓男人發狂嗎？
扎-西拉克的黑眼楮閃過一道光芒，這進一步證實了科茲姆的懷疑。不管怎樣，如果午夜後發生的事情辜負了酋長的期望……科茲姆感謝他的幸運星，幸虧他不是地質學家的女兒！