她說得到做得到——呃，當然，一開始要很努力、很掙扎，才不會沒出息的去想余維濤，想這些年與余家的點點滴滴。但八年下來，這麼漫長的一段時光，她果真沒有打過一通電話、寫過一封信給余維濤。
家書是三兩個月才寫一封，電話則是心血來潮才打一通。一開始她老媽非常震驚，屢次要飛到巴西帶她回籠，她好說歹說威脅加賴皮，她老媽終于才讓步，但每隔一星期就一通電話遙控。
散漫的李金發同李柔寬一種德性，把女兒留在巴西就像放牛吃草，全部隨她的興。當然，他也曾盡人父的義務勸她回家，但她不听，他也沒奈何。
余建明則想念女兒一般想她，不時則寄一些補給給她，衣服啦、書籍啦等等有的沒有的。李柔寬照單全收。她的優點就是臉皮厚。
余維濤自然沒有只字片語——除了一開始被余母強迫寫的小卡片。她把卡片丟了，決心下得很干淨，要把余維濤從她的生活里外全連根拔除。
至于余維波，寫了大大兩個字「痛心」。他一個月寫一封長信給她，不想太打擾她。她一直沒回音。第三年，很突兀的，他停止不再寫信給她，就此沒有消息。當然，她還是會從余建明和老李那里听到他們兄弟的消息的。但她努力不去听。在巴西她完全過她愉快的新生活。
「小李，」薇洛妮卡叫她，就站在門口對她招手。
薇洛妮卡是老陳娶的巴西老婆，才大她十歲，跟著老陳喊她小李。這些年她學會說一點破碎拼湊的中文，跟李柔寬交談都是中文葡文並用。
待了八年，李柔寬葡萄牙語已經說得不錯，就連西班牙語也混得可以通。當初她本來不打算再升學，她老媽知道了那還得了，千里外歇斯底里的威脅。她只好妥協，念個實用的英語課程，除了幫老陳照顧他的雜貨店，還兼職當導游，日子混得可以說不錯。
「什麼事?」她走過去，她剛化好妝換好衣裳正準備出門。
「你可不可以幫我看著小卡羅跟馬弟?」薇洛妮卡指著在搖籃睡覺的兩個小不點。「我要和妮蒂她們去喝咖啡。」
「可以。不過，你什麼時候會回來?我待會兒有約會。」
「是跟那個邁可嗎?你可以把卡羅和馬弟交給他們父親，我兩個小時以後就會回來。」
「好，我知道了。你去吧。」
「謝謝。」薇洛妮卡熱情的擁抱親她一下。眯眯眼，說︰「祝你約會愉快，小李。不過，你要注意那個邁可，那個美國佬不是好東西，是騙女人的花心大蘿卜。」
「謝謝你的忠告。」邁可是從邁阿密來的，在此地教美語，長得高大英俊，很受女孩歡迎。他也是來者不拒，可看來他的名聲不大好。
小家伙睡著了，所以帶起來省事很多。兩個人都長得寬鼻大口，繼承了老陳那般粗獷。還好是男生，這副德性要是長在女生身上，實在太驚人。
她看著時間，把小家伙們抱下樓。老陳坐在雜貨店櫃台後，幾乎是盹著了。
「陳叔。」她喊醒他。
「小李啊。」老陳警醒得很，立刻清醒過來。「你要出去?」
「嗯。我要跟邁可約會。薇洛妮卡跟妮蒂她們去喝咖啡了，要我把卡羅和馬弟交給你看著。」
「沒問題。」
李柔寬看著睡得酣熟的小家伙，又看老陳，邁出的步子又縮回去，坐回店頭說︰「算了!我還是陪陳叔聊天好了。」
「這樣好嗎?邁可在等你。」老陳咧嘴笑。
「他不會等的。我沒出現，他自然會去找別的女孩。別替他擔心，邁可不會做吃虧的事。」
「你啊!」老陳搖搖頭。「你這樣漫不經心下去是不行的，小李。該認真找個好對象。都怪陳叔雞婆，讓你學了這般游戲人間，要是嫁不出去，你爸好說話，你媽可是會剝了我的皮，將我宰了下酒。」
李柔寬不禁笑起來。「安啦，陳叔。天塌下來有我幫你頂著，壓不扁你的。」
當初李柔寬決定留下來，老陳果然幫她介紹了一籮筐帥氣的巴西小伙子，李柔寬樂得今天跟這個出去、明天跟那個約會、後天再跟另一個喝咖啡。她也因此有了一個心得，把白如瑜當初的「愛情主被動論」稍加做了更正。她發現，白如瑜說的有一半是正確的，也就是說，男生如果喜歡一個女生，他會主動的。但女生也不見得不能主動。男生如果喜歡一個女生，她主動，他一定會有回應。而如果他不喜歡她，兩三次互動就明白端倪，她也不必一逕的傻追了。
這是她學到的「寶貴心得」，而且屢試不爽。在這里，不會把約會看得太嚴重，合則來不合則去。多半的男孩都長得相當賞心悅目，反而就沒有哪一個特別值得下手的。所以男生主動約她，她看順眼了會很高興的答應；她若看誰順眼去約對方，對方答應，就再約會個一兩次。對方如果拒絕她請喝的咖啡，她也不會一逕的傻追了。余維濤留給她的教訓太大，她算是學得了一個重要的愛情理論。
「小李，你到底有什麼打算沒有?你年紀也不小了，成家或立業，也該為自己的將來打算一下。」
「陳叔，我才二十四歲耶!」
「快二十五嘍。你爸在你這年紀，都帶你跑江湖了。」
那倒也是。但她還是覺得不一樣，還是想辯。老陳比個手勢，要她稍安勿躁，說︰
「你媽昨晚打電話來，很為你的前途著急。看你是要嫁人，還是回去，要你選一項。」
「又來了!」李柔寬揮手表示受不了。這根本不是要她選擇，是強迫，兩條路，她老媽都想架她回去。她老媽哪可能讓她在這里「和番」的!
「我倒覺得你也真該好好打算一下了。那個道格呢?雖然是個老美，不過氣質挺不錯的，脾氣也好。我看你好象對他印象不錯，有意思追人家不是嗎?」
的確沒錯。那個道格據說是個藝術家，從緬因州來的，閑時教英語，不閑時就泡在咖啡館里。他笑起來有點吊兒郎當的味道，但脾氣十分好，讓她想起余維波。他是自余維濤之後，她動念認真想追的男人。但她約他兩次喝咖啡，都被他笑笑婉拒，她打算再試一次，不行的話，她就會死心放棄。
她已經不是那個愚蠢的李柔寬，講什麼痴情執著。兩情相悅哪，那才是最重要的!
「我是有用點力在追啦。但他好象對我沒什麼意思，我也沒辦法。」
「小李。」話才說完。「說曹操，曹操就到。」道格頂著陽光，微笑的走過來。
「嗨!」李柔寬打聲招呼。
「嗨!陳。」老陳「行不改姓坐不改名」，沒取拗口的洋名字，所以別人叫不來他拗口的中文名字，都喊他「陳」。
「哈羅，道格。」
「我是來找小李的。小李，你現在有空嗎?我請你喝咖啡。」
「現在?」李柔寬看看老陳。
「有空。當然有空。」老陳替李柔寬回答。
「我會送她回來的。」道格禮貌的保證。
走開一段距離後，道格才又說︰「小李，待會兒還有個朋友會加入我們，希望你不會介意。」
「朋友?」介意，她當然介意。他不是特地來約她的嗎?干嘛又拖個電燈泡?
「我想介紹你認識一個人。」道格避重就輕。
不過，進入咖啡館，見到了道格那個「朋友」，李柔寬便隱約有些明白了。她不動聲色，讓道格替他們介紹。
「艾德華是我的好朋友。听我提起你，一直想認識你。」
「幸會，小李。」艾德華咧開大嘴伸出大手，用力握住李柔寬的小手熱情的握了一握。
他的棕發剪得很短，接近軍人頭，穿了一件粉黃的襯衫，有點兒秀氣。兩邊耳朵都打了洞，而且戴上耳環。
「你好，艾德華。」她明白道格的意思了。
「你是個好女孩，小李。」道格眨眨眼，有些兒抱歉似。「我也明白你對我有意思。我其實也很喜歡你。不過，你看，我和艾德華在一起很久了，你明白吧?」
明白。她當然明白。
她並沒有太大的失落感，只是突然覺得想笑。怎麼不管中外男女，拒絕人用的都是那一套。男人會對不喜歡的女人說，她是好女孩或女人，他沒那個福氣。女人則是說，他是個好人，可惜她沒那運氣。
她努力壓住笑意，換個大方的微笑，說︰「謝謝你，道格。我本來打算再約你一次，如果你真沒意思，我就準備放棄。但你讓我和艾德華見面，你的心地真好。謝謝你。」她趨上前，輕輕擁抱道格。
「你不會生氣吧?」道格問。
她搖頭。對道格嫣然一笑。
生什麼氣呢?不管道格愛的是不是男人，先決條件人家就是不喜歡她，和她不來電，她要埋怨什麼呢?
只能怪她的男人運不好。怪戀愛之神不眷顧。
星期天中乍，照例李金發風雨無阻的到余家報到。事業心重的余建明照例不在家，倒是余維波優閑的坐在沙發上看報紙。余維濤在樓上忙他自己的，有李金發在，他懶得下樓。
余二對李金發的態度十年如一日，始終冷冷淡淡的，不過，想想，他倒從來沒有出言趕過李金發，任他在余家來去自如。也許是因為好的教養。總之，他頂多把李金發當透明人。
至于余大則也是十年如一日，與李金發愈混交情愈好。他多少也看出來李金發對他母親的「妄想」，挺同情他的，但由李金發，他會想起另一個人，便不願再多想。
「李叔，」他說︰「反正我媽也不在，你不要忙了，我自己隨便吃點什麼就行了。」
「這怎麼可以?吃飯皇帝大，旁的可以馬虎，吃飯要吃得隆重一點，怎麼可以隨便?再說，不只你，還有阿濤在，不能隨便的。」
「阿濤在等于跟不在一樣，反正他很少吃午餐。」正確的說，是李金發煮的午餐。自從少了李柔寬這「媒介」後，余維濤就不再吃李金發為他準備的午餐。「我看我們兩人自己到外頭吃一頓好了，你也省得麻煩。」
「這樣不好吧?」雖這麼說，李金發卻就勢坐下來。目光對著前方某個定點，有點兒渙散。
「這樣當然好。你等我一會兒，李叔，我去洗手就出來。」
李金發神情恍惚，也不知道有沒有听到他的話。只見他輕微嘆口氣，竟然發起呆來。
余維波也不忙洗手，走過去，說︰「李叔，你怎麼了?」
李金發仍然恍神。
「李叔?」余維波又喊一聲。
「啊!」他連叫了兩聲，李金發才回過魂，見余維波盯著他，做賊心虛似的連忙溜開眼。「阿波，你別這樣盯著我看，挺怪異的。」
余維波微微一笑。「我看你剛剛不知道在想什麼，想得挺專心的，我叫你都沒听見。」
「不好意思，我就是有這個毛病。」李金發不好意思的搔搔頭。
「沒關系。我下午要去飯店一趟，李叔你要不要跟我一塊去?」拿了學位後，他順理成章的涉入自家的事業。
李金發搖頭。他沒事去干嘛?就是有事也沒必要去。
「李叔，」余維波拉把椅子坐下來。「你究竟要等到什麼時候才要告訴我媽你的心意?」
「什麼？！」李金發嚇得跳起來，有點不自在。
「還會有什麼?你喜歡我媽，不是嗎?李叔。你放心，我是站在你這一邊的。」
「嗯，阿波……那個，你不覺得我，嗯，有點妄想?」李金發心事被發現，吞吞吐吐，有點靦腆、有點慌亂。
「這哪叫妄想。不過，李叔，你悶在心里不說，我媽是不會知道的。你別看她工作時一副精明能干的模樣，有些事她是很粗心的。她是那種要把事情說得明明白白，才會了解的糊涂蟲，光是暗示是沒用的。」
這形容倒讓李金發笑起來。「說得也是。這一點，倒是和小李挺像的。」他沒注意到他提起李柔寬時，余維波臉上飛快閃過的一抹灰沉。繼續說︰「小李她簡直忘了她還有一個老爸，一去不回，跟著老陳在巴西打混，簡直樂不思蜀。」
「呃，她還好嗎?」喉嚨忽然緊起來，好不容易，余維波才冒出這一句。
「好得很。小李跟雜草一樣，到哪里都適應得很好。」哪有人這樣說自己的女兒的？！余維波抿嘴微笑，正巧從樓上下來的余維濤則微微皺眉。李金發沒注意，繼續說︰「听老陳說，小李在當兼職導游，曬得很健康，像野馬一樣停不下來。你也知道小李她本來就不可能安安份份待在屋子里超過半天的。老陳說她現在跟一個叫道格的在來往，好象還挺認真的——啊!」
說到這里，他才發現余維濤，連忙站起來，說︰
「阿濤，你什麼時候下來的?不好意思，我沒注意。你要不要吃點什麼?我去準備。」
「不必了。謝謝。」余維濤冷淡的拒絕。
他本來想直接出門的，走到一半腳步卻轉了方向，走到沙發撿起余維波丟下的報紙看起來。
這反常的舉動不似平常的他會做的。李金發本來預期他會出門去，見他反倒坐在沙發上看報紙，有些傻眼，半張著嘴，不知接下來該說什麼。
「李叔，」余維波喊他一聲。「我該去飯店了，晚點見。」
「嗯，啊，我也該回去了。」李金發連忙跟著表示。自言自語說︰「我得回去準備打掃一下。小李說回來就回來，這麼匆忙，一點都不懂得體恤她老爸我……」
「李叔，你說什麼?小李要回來了？！什麼時候？！」太驚訝了，又猛不防的，余維波倏然回頭，幾乎要抓住李金發，整個人逼向他。
就連余維濤也從報紙上微訝的抬起眼。
「啊!是……對啊!我沒跟你說嗎?」李金發小嚇了一跳。余維波激動的神色有點嚇人。「小李下個禮拜四要回來了。說來也是她媽怕她真的跟那個叫什麼道格的外國人結婚，硬拗她回來。我這幾天忙，一直沒時間打掃她的房間。還有，哎!我差點忘了，得記得去機場接她。她母親住南部，所以讓我去接小李……」
他又說了什麼，已經沒有人關心了。余維波失魂落魄了似，遇見余維濤的目光，驀地驚振起來，抿嘴走出去。余維濤則丟下報紙，跟著走出門。
剩下李金發自己一個人，有點莫名其妙，不知道他說錯了什麼。
天下的父母多少都有點狡猾，尤其在這兒女就範這一點，更是無所不用其極。李柔寬拗著不回去，她老媽硬拗她回去，一個賴皮、一個威脅利誘拐騙，想當然耳，一定是比較小比較沒權威的那個落下風。
她老媽先是動之以情。當初她老媽本來計畫好帶她回南部一起生活的，哪知她悶不吭聲就這麼到巴西一待七八年。于是乎電話那頭細數她兒時點滴，命運乖舛母女倆如何分隔兩地，搞得李柔寬不勝其煩。
眼看著李柔寬不為所動，她老媽開始誑她哪里痛哪地方不舒服，說得好象大限將至。她拐個彎打電話回去探她老爸口風，李金發不明其中之詐，木楞楞的一副什麼都不了。結果李金發被前度老婆罵個臭頭，奉命規勸李柔寬回門，那口氣囁囁嚅嚅，讓當女兒的李柔寬亂同情一把的。
後來她老媽干脆天天打電話煩她，用一個「纏」字訣準備纏死她。這招不成，最後她老媽撂下狠話，威脅她再不就範，老媽她便登報斷絕母女關系，不再認她這個女兒。
野馬李柔寬只好棄甲投降。當然，真要「拗」，也不是不能「拗」的，只是想想，八年也夠了。她的確也該回去了。
所以她奉老陳之命撥電話回去「領覆聖旨」。老陳慘遭池魚之殃，往往十通電話有八通是他接到的，被她老媽轟了半個頭都臭了。
「好吧，老媽，你贏了。我投降!」電話一通，李柔寬就立刻舉白旗。
「你就不能規規炬炬、斯文有教養的說話嗎?都跟你爸學壞了。」那口氣就可听出羅曉嬋眉毛都打結了。
「是，我知道錯了，我會改進。」李柔寬做個鬼臉。幸好她媽看不見。「我下個月就回去，你不必來接——」
「下個月?」她母親打斷她的話。「為什麼要拖那麼久?」
「總得給我時間收拾行李吧?」
「那也用不著太多時間，一兩天就夠了。你下個禮拜就回來。」
又不是趕尸，有必要那麼急嗎?但這些話她只敢在嘴巴里嘀咕，不敢說出來，怕又麻煩了。
「好吧。下禮拜就下禮拜。」
所以，越過周末，到了禮拜四這一天，李柔寬乖乖的拖著一口大箱子坐上飛機，結束她「外放」八年的生涯。因為轉機加上時差的關系，她回到海島台灣的時候已經星期五晚上了。她在電話中說禮拜四，但不知她老爸會不會想到「時差」這回事。
班機比預定的時間晚一小時抵達。她推著大箱子不怎麼優雅的出關卡。
她老爸說要來接她，但以她對他那散漫性格的了解，她實在不怎麼期待。所以一出關，她就趕緊默想回家的路。記憶有點生銹，但還好，還有那麼點印象。
不過，機場的面貌似乎有些改變，害她一時閃神。她定定神，抬頭尋找指標，一個人影站在她面前。
「嗨。」隨意穿著白襯衫灰西服褲的男人。很年輕，看樣子跟她差不多年紀而已。很高，一米八跑不掉；腿長。應該是那種俊美型的，但他五官沒有溫柔的生氣，惹眼的就變成那冷淡的神態。
這再再惹李柔寬想起一個人——不，那個人就站在面前。是他？！是吧?應該是。跟她記憶中的他太相似，只是形象放大了一些。不過，也像另一個他。但那個他，嘴角總會勾著嘲譫的笑紋……究竟會是……
但是他、他怎會來接她?
她屏住氣。心髒沒出息的怦怦亂跳。
怎麼會這樣?她不是完全丟開了嗎?但看著他好看濃聚的眉、高挺的鼻梁、抿薄的嘴唇、沒有笑意的眼楮、不打折的唇角、立體有型的輪廓，一種久違的急促的躁動，刺激得她混身不安份起來。
她全身的細胞都在狂嘯鼓噪。是他!就是這個人……要緊緊抓住他，不能讓他跑了!
她的細胞真的很久沒有這麼亢奮過了。荷爾蒙的、生物性的、男女間化學效應的吸引。那每個細胞核都在尖叫，撕扯的叫她抓住這個人——就是他了!正對她費洛蒙的匹配的雄性就在眼前了，千萬不能讓他溜走!
可是——怎麼偏偏會是他？！
「阿……」她張開嘴巴蠕動了一下，卻始終叫不出他名字。
臉色脹得有點紅，全身的細胞亢奮不已。一來是因為她身體對他生物性的反應；一來是因為她對那反應的震驚與荒謬不相信。
「呀呀，你還真的忘了我啊?小李。」那人臉龐一斜，嘴角跟著斜勾，似笑非笑起來，眼神也變得戲謔。
「阿……波……?」轟隆一聲，李柔寬腦袋一片茫然，不相信的指著他。真的是另一個他？！
她以為是……但「小李」，他是這麼叫她的。還有那揶揄、滿不在意的笑。只有余維波才會這樣的叫她，才有這樣的笑法。不是余維濤。
「看來你腦袋還沒有銹掉。」余維波嘲弄的又勾起笑。
若是以前，跟著這句話他一定會伸手揉咸菜一樣揉她的頭。但分隔畢竟已經八年了，明顯的他有所保留。
李柔寬說︰「你來接我的?我以為——」
「阿波?」話沒說完，定來另一個身材高挺的男人。與余維波同樣俊美型的，相似的五官輪廓與神態。他的眼楮也是沒有笑意，唇角不打皺折。
是他，余維濤了。
這一次應該沒認錯了。看他走近，李柔寬的心跳卻平緩像在冬眠似，完全沒有剛才乍見余維波時那種亢奮與充滿生物性的反應。
「我不知道你也來了。你不是在開會嗎?」余維濤臉上沒有太多太復雜的表情，可以說「不動如山」。他轉向李柔寬，目光若似打量，說︰「你是柔寬吧?好久不見。我是余維濤。我媽要我來接你。」
她沒听錯吧?柔寬——他是那樣的叫她的對吧?有生以來，余維濤第一次這樣叫她的名字!她眨眨眼，腦袋還轟隆隆的，還處在震訝的余韻中。
「謝謝。」她社交的回禮。
但她不是八年前的她了。她瞥余維波一眼，想起乍見他時她身體的燥熱反應，心里暗自羞赧起來。
欲求不滿也不是這樣。何況，竟然是對余維波!
但八年了。八年可以改變很多人和事。
他們兄弟都長得好，而且不知怎地，氣質上，都有一種優等生的冷漠感。就是那氣質，一時讓李柔寬混淆。不過，一旦笑起來，那差別就出來了。
余維濤與從前差不多，是那種嚴謹型的。大概他也還是喜歡那種「含蓄矜持」型的「原生代」女孩吧?李柔寬下意識自嘲起來。至于余維波，他以前不笑也像在笑，她有些訝異他竟長成那種近似余維濤的優等生冷漠氣質。不過，他笑起來的戲謔揶揄還是沒變，還和她記憶中的他對得上那線條。
「會議提早結束，李叔有事，我就代他來接小李了。我不知道你會過來。」余維波說道。
那麼，現在怎麼辦?
三人交叉互相看視。余維波一下就收回目光，退後保留，準備離開。
「那我——」
「小李。」他沒來得及退出。李金發——啊哈，氣喘休休的、演電影似的、非常戲劇性的在重要關頭上出現。
余維波隱微的無聲笑起來。他看李柔寬一眼，沒有做任何抉擇，安靜站著沒動。