從來沒有一刻讓昔翩翩這麼難捱的！
她甚至希望自己是十八世紀的女人，可以用昏倒來逃避眼前的這一切。從停機坪的相逢開始，就像是一連串的「暴力連鎖反應」；當羽賀龍冶看到緊抱著她不放的宮本俊一時，雙眼立刻浮現出殺氣。
「拿開你的手！」羽賀龍冶將胸前的靜子移開，怒不可遏地大步向前。
「是你？！」宮本俊一回頭，顯然想起了他是綁架原藤紫緒的人。
說時遲那時快，兩個人舉起拳就想給對方一拳，卻又在同一個時間，分別被凱伊和騎士攔了下來，後者將兩個紅了眼的男人架開至安全距離。
「哥哥、俊一！」羽賀靜子沖向前，梨花帶淚的臉龐楚楚可憐，不知道要幫哪一邊，最後似哀鹿般的眼神又對上了昔翩翩，好像無聲地說著︰這都是你的錯！
「我回屋子里，這里熱得讓人心煩。」昔翩翩蹙著眉，忽然覺得自己需要一杯水。
看著她的背影，騎士重嘆一口氣，接著用法文對凱伊輕聲道︰「美麗的女人都是麻煩，她還沒開口，他們就開始拚命了！我們接下來要怎麼做？」
「兩位都是文明人，我想有事我們可以進屋內慢慢談。」凱伊轉向被制住的兩個人，溫和地開口。
羽賀龍冶和宮本俊一點點頭，于是凱伊和騎士也松了手，五個人隨即往屋內的方向移動。
「紫緒！」一進屋，宮本俊一仍是不改激動的情緒，馬上就要將身子擠進翩翩身旁的沙發，正要坐定，一只手又牢牢地把住他的肩。
「又是你！」宮本俊一回頭，看見一臉肅殺之氣的羽賀龍冶，心中的不滿再起，以冰冷的語調道︰「你以為將紫緒囚禁在這里就不用負綁架的刑罰嗎？想不到你身為羽賀集團的總裁，竟然做出這麼荒謬的事！」
「我怎麼做也輪不到你的干涉，你不過是她的『姊夫』，宮本先生。」羽賀龍冶以鄙視的目光挑釁。
「夠了。」昔翩翩倏地站了起來。這樣下去會沒完沒了的。「凱伊，你先帶其他人到書房去好嗎？我想和宮本先生單獨談話。」
她的話一說完，就感覺到羽賀龍冶冷咧的眼光投射過來，她垂下眼避開他的凝視。她的確需要和宮本俊一談談公司的事。
「龍冶，請你妹妹到樓上去坐一會兒，我想他們需要獨處的時間。」凱伊以溫和的聲音下達命令，儼然是這個屋子的主人。
「我希望你知道自己在做什麼。」羽賀龍冶沈聲道，而後帶著羽賀靜子，頭也不回的走到樓上去。
「紫緒……」充滿激動的男音再次響起。
「宮本先生，我的名字是昔翩翩，請不要用其他的名字稱呼我。」她漠然地抽回自己的手，嘴角漾起諷刺的笑。
「紫緒，你為什麼……」宮本俊一瞪著自己被甩開的手，像看怪物一樣地瞪著昔翩翩。這真的是他的紫緒嗎？跟前的女子的確有著原藤紫緒的美麗，她比八年前更美了，但是看起來很不同，似乎很冷淡，她真的是原藤紫緒？以前那個心中只有他的溫柔女孩嗎？
「不知宮本先生大老遠從日本來有什麼指教？」宮本俊一的熱情讓她覺得虛偽，讓她厭惡得想扭下他的頭。
「你怎麼這麼說？我一听到靜子說他哥哥綁架了你，我連忙訂了飛機過來……」宮本俊一眉頭一緊，這些年從來沒人用這種不敬的語氣與他說話，更何況是他長年縈繞在心中的女孩。
「誰告訴你我被綁架？我和羽賀龍冶已經訂婚了，你不知道嗎？」她雙手環胸，字字帶刺，心中不禁涌起一陣陣的苦澀。
這是她逃避了八年、怎麼也不願意面對的重逢嗎？宮本俊一的臉上唯一沒有的情緒就是愧疚，當年的事對他來說真的這麼不值得記憶嗎？他背叛了她，為什麼在他的臉上看不出一絲一毫的歉意？
「你和他訂婚了？你怎麼可以？」宮本俊一額頭上青筋浮現，神情變得極為凶惡，他伸出雙手就要將昔翩翩抓進懷中。她怎麼可以這麼做？他這八年來一步一步的復仇都是為了她，他要站在事業的最高峰，然後再贏回他生命中的最愛，為什麼紫緒一點都不明白他的苦心呢？
「你逾矩了，姊夫！」她手一揮擋住了他，美麗的臉盈滿冰冷的鄙視。
「你還在為當年的事怪我？」他錯愕不已，跟著連忙解釋道︰「那是我當時唯一的選擇，我的一切和我父親一生的心血都在宮本企業，我只能娶鈴子挽回一切，你是最了解我的人，這些年我從來都沒有愛過她，我愛的一直是……」
「夠了！」她一聲怒吼，讓宮本俊一住了口。「現在討論這一切都是多余的，我很累了，我不管你此行的目的是什麼，我一點興趣都沒有。」
「我可以馬上和鈴子離婚，我本來就是這麼打算的，將原藤企業買下來當作是給你的結婚禮物，讓我們從頭開始。」他大聲吼出這些話，隨即看見背對他的昔翩翩渾身一震，慢慢地轉過身，雙眼冷如寒冬。
「從頭開始？從哪里開始？又要開始什麼？走過的路已經沒有辦法回頭了。」她輕嘆一口氣，一步一步向樓上走去。
「我愛你啊！我唯一愛的女人是你啊！」宮本俊一扯開喉嚨咆哮。
昔翩翩始終沒有回頭。
昔翩翩走到書房的門前，房門是半掩的，她輕輕推開房門，看見一張熟悉的面孔出現在跟前，她露出了一抹苦笑，看來他們將官本俊一最後的宣誓听得一清二楚了。
「你還好嗎？」羽賀龍冶一步向前，將翩翩攬入自己的懷中。
「我很累。」她垂下眼，在他寬廣的胸膛中汲取溫暖。
「我帶你回房休息。」羽賀龍冶摟著她，向凱伊等人頷首，準備帶她回房間休息，然而門一打開，就看見一臉肅殺之氣的宮本俊一。
「你以為他是真心想娶你嗎？要不是為了原藤企業的股份，他會接近你嗎？你不要被他騙了，他是一個卑鄙的人，他派自己的妹妹接近我好騙取商業機密，將你綁到這里也因為你將是原藤企業的總裁！」他惡狠狠地瞪著羽賀龍冶，他等了這麼多年，不會輕易放棄原藤紫緒的，她是他的！
昔翩翩還來不及回話，身後就傳來不可置信的驚喘聲，聲音來自羽賀靜子，她無法相信一向對她溫柔的情人會說出這種話。
「你回去吧！下次日本見面之時，我希望你已經將原藤企業的所有股份都月兌手，總之我不希望再和你有任何瓜葛了。」昔翩翩疲憊道，示意羽賀龍冶去安慰靜子，自己卻走回了羽賀龍冶二樓的房間。
「宮本先生，我是翩翩小姐的財務分析師，如果方便我們可以談論一下購買你手邊股份的問題。」凱伊淡笑著對宮本俊一開口，打算化身為翩翩的代理人和他周旋。
「我不會放棄的，這件事不會就此結束。」宮本俊一恨聲道，旋過身子往樓梯沖了下去。
他八年來的一切為的是什麼？他費盡心力取得原藤的一切又是為了什麼？全是為了報復原藤家當年拆散他和紫緒啊！為什麼紫緒不了解？為什麼她也背叛他？！
「俊一！」猶待在書房的靜子，滿臉是淚的伸出手，哪里還有宮本俊一的影子呢？
「你現在知道了，他從頭到尾都沒有愛過你，你只是一個替身，一個可有可無的替身。」羽賀龍冶難過地摟著靜子低語。
「你不懂，是不是替身都無所謂，我愛他，我真心在愛他啊！」靜子甩開他的懷抱，跟著奔下樓去，打算和宮本俊一回日本。
「靜子！」羽賀龍冶挫敗地大喊，但是她听而不聞地沖下樓，意志堅定。
凱伊和騎士默不作聲，知道這個時候說什麼都是多余的，羽賀靜子看似柔弱，卻是那種會為愛瘋狂，不顧一切的女人，除了她自己，沒人救得了她。
「凱伊，請你為我們安排一下去日本的事，我想去看翩翩。」羽賀龍冶回頭拜托兩人，一心只擔憂獨自回房的昔翩翩。
「我會的，她就交給你了。」凱伊點頭允諾，等羽賀龍冶離開視線後，他轉頭對騎士道︰「看樣子事情不會簡單結束，你回摩洛哥和城堡代理一切，叫主教到日本和我會合，接下來的工作由主教接手比較適合。」
「為什麼？」騎士搔頭不解道，凱伊分派工作向來沒有計較過，這一次卻指定要主教，雖然知道他有一定的道理，還是很好奇自己不如主教的理由。
「你對羽賀靜子的感覺如何？」凱伊習慣性地推了一下金絲邊眼鏡。
「很可憐，愛上宮本俊一這種渾蛋。」他據實回答。
「明知不可為而為之，甚至連她的兄長也勸不回，這種女人很危險！」他一雙藍眸閃過一絲光芒。「你和城堡有一個共同的缺點──對脆弱的女人有過度的同情心，到了日本一切事情都不明朗，羽賀龍冶和翩翩都會因為羽賀靜子的身分特殊而綁手綁腳的，如果再加上一個同情心泛濫的你，棋士團這一次不但幫不了翩翩，還會輸得很慘。」
「主教不會嗎？」他更奇怪了，那個家伙才是有名的公子哩！
「那是他的表面，他的一生中只有兩個女人對他有意義，一個是他視為妹妹的翩翩，一個是他的妻子。其他的女人只要犯到他，他絕對不會手下留情的，所以他是最適合的人選。」
「我懂了。」騎士點頭，真是的，怎麼他對女人的淚水沒轍的事大家都知道，現在還成為他處理事情的弱點，看來他要好好檢討一番了。
「拜托你了，我希望日本的事可以在一個月之內落幕，我還有一堆公事沒忙完呢！」凱伊淡淡一笑。
「你這個工作狂是要休息一下了。」騎士咧嘴一笑，領命定出了書房。
羽賀龍冶走到房門口，輕輕推開了房間門，看見了躺在床上的昔翩翩，她雙眼無神，直直地凝視著天花板。
「你還好嗎？」他坐在床邊，一只手輕撫她的長發。
「你總是喜歡問我好不好？如果答案是不好，你該怎麼治療我的悲傷呢？」她轉過頭，像一只小貓般將自己的臉頰貼向他的手背，摩擦他溫熱的肌膚。
「你希望我怎麼治療？」他將她馨香的身子摟入懷中，從額頭開始逐一印下愛憐的吻，沒有的成分，只有滿滿的憐惜和關懷。
「我覺得好多了。」她輕嘆一口氣，將臉埋進他的懷中。
「宮本俊一和靜子回去了。」他對昔翩翩說明她離開後事情的進展。
「龍冶……」她抬頭，美麗的眸子盈滿濃濃的哀傷。「已經八年了，在八年之間，凱伊他們代替了我的親人愛我，讓我不會因孤單而走不下去，後來我又遇到了你，你和我過去的記憶是相連在一起的，我想自己既然可以接受你，我應該可以好好地面對宮本俊一的背叛。但是剛才見到他，我覺得好難過，我終于知道自己不是那麼堅強，我看著他，想著他過去的好，想著他的背叛，想著他會說出一句道歉的話，我一直看著他，一直在等那句話……」
「噓！都過去了。」他將她摟得更緊，想給她更多的安慰。
「我沒有那麼堅強，我只是假裝很堅強，我以為我可以很冷酷地對他說︰嘿！八年前的事我根本不記得了！我也想聳聳肩的嘲笑他，讓他知道這些年我沒有他一樣過得很好。我真的想這麼說……」
她的眼眸滑下了一滴淚，嘴角也揚起了一絲苦笑。「可是我什麼都沒有說，因為我這些年過得一點都不好，真的不好。我騙人、打架、不擇手段，全是因為我害怕，我怕再相信別人，我怕再愛上任何人，我不喜歡這樣的自己，可是我無能為力，這全是因為他，可是，他連一句道歉都不願意對我說，為什麼？只要一句話，短短的三個字，我會原諒他的，我會試著了解當年他有多麼不得已，我懂的，我什麼都懂的，只要他肯說，但是他沒有，或許他不想讓我釋放悲傷，他想這樣讓我記著他一輩子，是不是？」
「對不起……對不起……」羽賀龍冶啞著聲音，不停地摟著她道歉，代替宮本俊一，說出她最想听的三個字。
「為什麼道歉？」她悲傷的眸子對上他，慢慢轉換成溫柔的笑意。「因為你不經我的同意就將我綁到這里來？還是你厚著臉皮說你是我的未婚夫？還是害我泡在海水里感冒了？林林總總加起來這麼多，你的確要好好的道歉。」
「第一次對不起是為了我的懦弱，如果我在第一次見到你的時候就將你搶過來，你就不會受這些苦；第二次的對不起是因為我竟然花了這麼多年才找到你，讓你多受了許多苦，其他的我一點都不覺得有錯。」他傲慢地揚眉，刷過她唇瓣的吻卻是讓人心醉的溫柔。
「你真的是很傲慢。」她失笑出聲。「我是個奇怪的女人，一般頭腦正常的女人都不會喜歡上綁匪，可是我卻覺得你相當迷人哩！綁匪先生。」
「你知道通常綁匪都會對肉票為所欲為？尤其當肉票是一個美麗的女人的時候，她的下場只有一個。」他的黑眸含笑，在她的耳際挑逗地舌忝吻。
「喔！是什麼？」她格格輕笑，卻阻止不了他越來越下滑的吻。
「他會使出渾身解數誘惑她的俘虜，讓她愛上自己，再也離不開他。」他的話配合著他手邊的動作，一邊說話一邊將自己的唇降下，在她的胸前徘徊。
「你覺得這種自負的綁匪贏的機率有多少？」她的呼吸開始不穩定，輕咬著下唇不願意太快對他投降。
「很大。」他快速地月兌掉自己的衣服，用炙熱結實的身子緊密地貼上她，開始展開他有計劃的誘惑；他的指尖像是熟練的鋼琴家在她的身上游走，隔著衣服撫弄她柔軟的身子，直到她開始掙扎扭動的時候，他的唇也加入了性感的誘惑，從她胸前的鎖骨一直到她起伏的酥胸，他按著順序印下濕熱的吻。
昔翩翩覺得自己快要融化了，她不耐煩地想月兌掉自己身上的束縛，想要更貼近他的吻，羽賀龍冶輕笑出聲，幫她將身上的衣服月兌下，當她渾身赤果果地躺在自己的身下，他的黑眸色澤轉深，凝視懷中美麗的人兒。
「我有沒有說過你是我見過最美麗的女人？」他低頭輕咬她柔軟的身子。
「所以你一開始是被我的美貌吸引的？不是因為我的聰明才智，也不是因為我的伶牙俐齒？」她咬著下唇，忍住笑意問道。
「你的美麗讓我想吻你。」他在她唇邊印下一個吻。「你的聰明才智讓我想親近你。」他跟著將自己置身在她雙腿之間。「至于你的伶牙俐齒……」
他頓了一下，在她睜著明亮的眼等待答案的時候忽地挺身進入，讓她驚呼一聲，雙手不自覺地抓上他的肩膀，羽賀龍冶扯出邪笑，淡淡結語道︰「讓我想知道這兩瓣紅唇除了伶牙俐齒外，是不是可以發出其他甜美的聲音？」
他的話只能說到這里，因為昔翩翩不懷好意地漾起一抹笑，而後抬高身子挺向他，開始輕輕地擺動，技巧生澀卻讓他瘋狂不已。
言語此刻已經是多余，他申吟出聲，伸出手粗魯地捧起她的臉，舌尖刺入她甜蜜的唇齒之間，吞噬她所有的吟哦嬌喘。他的沖刺越來越快，越來越狂野，想讓彼此得到最大的快樂和喜悅，他們相互交換更多熱情的吻，在一陣高過一陣的狂喜中，達到了最高的頂點，最後在彼此的懷中盡情釋出自己。
隔了好一段時間羽賀龍冶才找到力氣離開她的身子，他往旁邊一滾，得意地發現她幾乎是立即靠到他的身邊來。
「你還記得剛才的問題嗎？」他替翩翩撥開黏在額際的濕發笑道。「一個自大的綁匪贏得俘虜的機率，為什麼很大，你知道嗎？」
「為什麼？」她疲倦地打了一個哈欠，不甚感興趣地問道。
「因此他有一個熱情又合作的俘虜。」他在她的額頭印下一吻，傲慢地結語。
「去你的！」她低啐一聲，轉過身子打算睡覺。
羽賀龍冶將她摟回自己的懷中，昔翩翩也不再反抗，在他的懷中緩緩睡去。而他的嘴角始終掛著一抹心滿意足的笑，雖然說她是唯一一個在熱情纏綿後會說粗話的女人，但是至少她已經不再悲傷了，為此，他可以容忍她這個小小的不完美。
兩個人再次從房間走出已經接近傍晚，他們在餐廳找到了凱伊，不過一向和他行影不離的騎士卻難得沒在身邊。
「騎士呢？」睡了一覺後昔翩翩的心情也比較好，疑惑地問起騎士的行蹤。
「他回摩納哥代替我處理一切，我已經幫我們三個人訂了明天的機位一起去日本，不會不歡迎吧！」凱伊淡笑，欣喜地發現昔翩翩的臉上又有了笑容。
「我知道你一直都有忙不完的公事，這一次謝謝你，謝謝你為我做的一切。」昔翩翩知道凱伊是個標準的工作狂，這一次為了她，還打算親自去一趟日本，面對他這份難得的溫情，她又想落淚了。
「誰叫你是我們棋士團唯一的寶貝小妮子，不疼你要疼誰？」凱伊笑著揉她的頭，遞給她一封騎士轉交的信。
「他干什麼不自己來跟我道別？還用寫信的，真受不了他！」翩翩好笑地接過信。
「這個我有必要為他解釋一下。」凱伊輕咳一聲，露出淡笑，看著他們兩個道。「騎士本來是要親自道別的，但是不到一分鐘他又面紅耳赤地折回，交給我這封信，我不知道他听到了什麼，我只好假設你們有了嚴重的爭執，他才會不好意思打擾，龍冶兄，經過一番爭執後，你們是否已經取得共識？」
昔翩翩俏臉一紅，而羽賀龍冶則露出得意的笑說道︰「當然，我是個高明的說服者。」
「那就好。」凱伊朝他眨眨眼，笑得很開心。
昔翩翩將信紙打開，里面是騎士零亂的字跡。
「親愛的皇後︰
我想老天終于听到了我的回應，送下了你這個惡女的克星。不要欺貞羽賀龍冶，他或許是世上唯一敢要你的男人。我和棋士團的每一個人都有一個共識，『貨物既出，概不退回』，你自己要有心理準備。
當你願意親口說出你的過去時，我非常高興你已經準備走出過去的陰影，有凱伊陪你回日本，我相信一切都會圓滿解決的，可憐的我在摩納哥卻必須處理一堆又一堆的公文，但管他的，誰叫你們是我的伙伴！祝你早日得到幸福。
ＰＳ︰不告而別不是我的錯，如果當時我敲門進入，我想你一輩子都不會原諒我的，我是很愛惜自己的生命的。
騎士」
「這家伙！」昔翩翩忍不住輕聲咒罵，嘴角卻揚起了甜美的笑。
「好了，既然日期決定了，我們趁最後這個晚上放松一下吧！」凱伊笑著建議，隨即取出了他從廚房找到的香檳。
「是啊！好久沒有好好喝一杯了。」羽賀龍冶接過了他手中的酒。「今天晚上我下廚，讓你們吃一頓美食。」
「你會做飯？」昔翩翩美眸突地睜大，一副不可思議的表情。
「我身上還有許多秘密可以讓你慢慢發掘。」他一語雙關地朝翩翩眨眼，讓凱伊哈哈大笑，卻讓當事人羞紅了臉。
這一晚，三個平常根本不可能進廚房煮飯的人，紛紛卷起袖子準備起食物來了，雖然煮出來的東西有些不倫不類，更有些不中不西，但是他們全都不在乎，舉起酒杯配著盤子中叫不出名目的菜，像三個孩子般又叫又笑地度過在那克里尼島的最後一夜。
在明亮的月夜里，在海浪輕輕演奏的浪漫樂曲中，昔翩翩的笑容是前所未有的燦爛，在這一夜，她的心靈有了不同以往的平靜和喜樂；在這個夜里，她遺忘了許久的笑聲和歡樂，現在又重新回到她的生命之中，就在這個溫柔多情的夏夜里……
日本
在寬廣的雙人床上，兩條密不可分的人影發出了激情的喊叫聲，男子的雙眼閃著狂野的，一面瘋狂地在對方股間沖刺著，一邊激動地喊著。「紫緒！你是我的，你不能背叛我！」他時而高喊，時而低吟。
最後他嘶啞地吼叫出聲，在對方體內釋放自己。他枕在對方柔軟的身子上，並無意起身。
「俊一，你壓到我了。」一雙手溫柔地撫上他的頭，想推開他。
「不準反抗我！」他從她胸前抬起頭，雙眼閃著怒火，一雙手緊緊掐在她的脖子上。「連你也想背叛我？是不是？你是不是像她一樣，再也不听我的話了？」
「我沒有、我沒有……」她脹紅了臉，明知道有窒息的危險卻不敢掙扎。
「紫緒……我的紫緒……」他瞪著她脹紅的臉，忽然又松開了手，低下頭溫柔地吻上她脖子上的指痕。
「俊一，我愛你，我絕對不會離開你的。」懷中的女子發出了夢幻般的嘆息，一再用紅唇應允她的真心。
「你會幫我對不對？」他眼眸中再起，心中開始有了一連串的計劃。「靜子！我愛你。」
「你知道嗎？這是你第一次喊我的名字！」靜子激動地紅了雙眼，這些年來當他抱著自己的時候，他永遠是將她當成原藤紫緒，當他和她最親密地融為一體時，當她努力想取悅他的時候，他喊出的名字永遠都是原藤紫緒！
靜子的申吟再次將他游離的心思喚回，望著她因激情而暈紅的臉，他的腦海不由得浮現出另一張美麗絕倫的臉龐──紫緒！他申吟出聲，再一次將身下的靜子和腦海中的原藤紫緒重疊，努力地讓懷中的女人發出渴望的嬌喘，只不過這一次他非常的小心，連最後他在她體內釋放自己的時候，他喊的名字也只有一個
「靜子！」他看見她再次流下了激動的眼淚，知道靜子會為他做任何事。
他贏了！