「現在，克羅迪婭的靈魂就在我面前。我已經把翅膀裝上去了特潔，你看得見嗎？」
特潔搖著頭。
「看得見翅膀。但是其它的什麼也看不見。」
凱伊爾對乳白色的靈魂囑咐著。
「克羅迪婭、有了翅膀，就可以去天國了。我已經把它們給你了，你要靠自己的力
量飛上去。」
「凱伊爾，凱伊爾。」
靈魂不安地搖動著。
「天使去迎接靈魂是需要時日的，所以就算你從天國的大門進去，他們也查不到你
是誰。如果看門的天使猶豫的話，你就找準時機沖進門里去。就算有人叫你、阻止
你，你也不要停下來。進去後你就可以和你的妹妹，還有父母相會了。」
凱伊爾溫柔地撫模著乳白色的靈魂。
「什麼都不要擔心，你一定會為神所愛的。好了，去吧！」
乳白色的靈魂輕輕觸踫凱伊爾的臉頰，好像在吻他一樣。然後，就從開著窗戶向外
飛去。不一會兒，廣場就不停地傳出「奇跡啊，奇跡啊」的驚呼聲。
凱伊爾一直坐著，半個身子靠著牆。站不起來，也走不了，現在身體還是很重。雖
然外面還很亮，但太陽已經西斜得很厲害了。
「凱伊爾，你是天使嗎？」
撫模著克羅迪婭已經完全變涼的手背，特潔問凱伊爾。凱伊爾臉向著旁邊，淺淺地
點了點頭。
「怪不得，怪不得你完全不懂一點人情世故。」
凱伊爾為特潔的話苦笑著。
「你知道自己愛上的是怎樣的男人嗎，克羅迪婭？是天使喲，不是王子，是天使喲。
真的和想象中的天使不太一樣呢。但是，你一定覺得，無論凱伊爾是天使，是面包
師傅還是其它什麼，都一樣好吧」
凱伊爾扶著牆壁直起身子，但是一站起來膝蓋彎了下去。特潔慌忙跑去扶著他。
「你、真的沒事嗎？看起來好像很不妥的樣子。果然，切下翅膀還是太勉強了」
凱伊爾搖搖頭。
「我沒事，待會兒就好了。」
「這樣就好」
再次站了起來，身體還是很重。凱伊爾像老太婆一樣彎著腰。
「特潔，有沒有能給我當拐杖的棍子？」
「你連走都走不穩呢。拖著這樣的身子，你還想到哪兒去啊？」
說話的時候覺得很辛苦，凱伊爾又蹲了下來。
「想在太陽升起來來前，離開這個鎮子。」
特潔變了臉色。
「離開！你要從這里離開？！」
凱伊爾點點頭。特潔抓住凱伊爾的前襟，用力搖晃著。
「為什麼突然說這種話啊，克羅迪婭不是才剛死嗎？還要舉行葬禮的，一直待到儀
式完成吧！而且麗達又死了，我不知道該拿這間店怎麼辦」
凱伊爾緊緊握住特潔的右手。
「你是個能干的女人。克羅迪婭的事、其它的事都拜托你了。我現在有一個不得不
去的地方，所以不能陪著克羅迪婭到最後了。」
特潔抓住凱伊爾握著自己的手，激烈地搖晃著。
「好討厭！說什麼不得不離開，就算不得不離開，為什麼要在現在這個時候」
向窗外望去，太陽正在向西落下。凱伊爾凝視著特潔的眼楮，然後雙手扶著床，深
深地、深深地低下了頭。
「求了你，特潔。我從來沒有求過別人的。」
長久的沉默持續著。只听得到特潔吸鼻涕的聲音。
「隨便你。把頭抬起來吧。」
凱伊爾慢慢抬起頭。特潔用手揉著通紅的眼楮。
「你，是天使吧？沒關系的，你去吧。雖然不知道那兒有什麼，可是，是非去不可
的吧。」
「對不起。」
特潔用力地吸了吸鼻涕。
「這個世界上一定只有我一個而已，被天使拜托過的人，一定只有我一個而已。
「
柱著特潔從雜物堆里翻出來的、客人遺忘的拐杖，凱伊爾向外走去。因為身體使不
上力氣，所以拐杖總是陷進石板間的縫隙里。才走了很短一段路，凱伊爾就覺得自
己要再次跌倒。
「你這樣子真的沒事嗎？」
雖然自己叫特潔不用送了，但她根本不听。她從旁邊架起凱伊爾的身子，扶著他走。
「如果這樣走的話，走到鎮外時天已經完全黑了。」
凱伊爾沒有說話，慢慢地走著。大街的石道上，還殘留著婚禮馬車經過時撒下的花
瓣，像雪一樣。做完了工作，正往家里趕的孩子們都小心而巧妙地不踩到它們。然
而，凱伊爾的腳一踏上去，花瓣就全都枯萎了。
走到廣場中央的噴水池時，特潔發問了。
「凱伊爾，你究竟想去哪兒啊？」
環視著四周的凱伊爾被夕陽的余暉射得眯細雙眼。
「南邊。」
南邊啊，特潔念叨著。然後突然讓凱伊爾坐下來，自己則站到大街的中央。過了一
會凶，一輛滿載牛女乃瓶的馬車駛近了。
「你是到南邊去的吧？」
一個蓄著胡子的中年男人緩慢地點了點頭。
「我想讓你順便幫我載一個人。」
男人揉著鼻子下方，露出了困擾的表情。
「我是從很遠的村子來的，所以很急著回去，如果多一個人的話，馬車會變重的。」
「哪有這種事。拜托啦，那個人的身體狀況不太好，現在走不了路。「
「那就免了，有人死在馬車上會觸霉頭的。」
特潔瞪著男人。
「你是流昂里里的喬魯娜的相好吧！」
一听到那個名字，男人就嚇得從馬車上跳了起來。
「你、你、為什麼會啊，啊！還想著為什麼你看起來這麼眼熟呢，你也是那間店的
娼婦吧。」
「你敢拒絕我試試看，我保證喬魯娜再也不會理你！「
「我、我知道了，我知道了」
男人被特潔逼得點了點頭。凱伊爾上了馬車的後面，在空牛女乃瓶中雙手抱膝坐下來。
雖然沒有明說，但對于男人讓自己乘坐馬車這件事，凱伊爾發自內心地感謝著。
「雖然不知道你要去哪兒，但是以後你還回來嗎？」
凱伊爾搖搖頭，特潔傷心地垂下眼楮。
「我們還能見面嗎？」
「我會為你祈求幸福的。」
特潔咬著嘴唇。
「不要為我祈願，來找我嘛。我離開這里之後，就會回家鄉。一直一直向前走，就
是我的家鄉阿斯萊村了。那里非常溫暖，即使在冬天花兒也會盛開。你要去找我哦，
到時我有話跟你說。」
「快點！」男人急急地催促著。特潔離開了馬車。在漸漸離開廣場的馬車里，凱伊
爾揮著手。就算看不到特潔了，仍然沒有停止。
凱伊爾問這輛馬車要去哪里時，男人不耐煩地說「托魯奈伊村」。雖然他被特潔威
脅著讓自己上了車，可是心里一定是不情願的吧。凱伊爾沒有再問，弓起背，抱著
膝。
現在要去的就是沃倫所在的托魯奈伊村，多麼諷刺啊。特潔問自己要去哪里的時候，
自己回答「向南」。就算死，也要死在離沃倫比較近的地方，說不定這就是自己心
中的真正想法。
到了晚上，就會有許多怪物聚集在一起，把身為天使卻失去了力量的自己吃掉。怪
物也喜歡吃尸體。因為待在娼館，所以不必擔心克羅迪婭的後事。倒是自己，如果
不是被被怪物吃掉的話，尸體就可能會被別人看見了。如果可能的話，想在沒有人
的地方死去就是因為這個理由，自己才離開小鎮的。
特潔把自己的翅膀切下來後，自己就把其它事情全托付給她了，雖然有點抱歉，可
是也沒有其他人可以拜托。而且自己一心求死，什麼也做不了。
凱伊爾松開了一直緊握著的右手。那里有一個自己送給克羅迪婭的，沃倫做的小小
的薔薇胸飾。克羅迪婭非常喜歡它，幾乎每天都把它戴在胸前。看到它，就好像看
到了克羅迪婭。凱伊爾又一次握緊了自己心愛的胸飾。
對了把翅膀送給克羅迪婭的事，凱伊爾沒有一點後悔。就算自己因此被怪物吃掉也
沒關系。自己做出這麼大的犧牲，是因為想讓她去天國，想讓她見到妹妹，想讓她
的靈魂獲得安寧。
凱伊爾的身體隨著馬車搖動著，突然，他輕笑出聲。如果天界的天使們听說了這件
事，一定會引起大騷動的吧。本該下地獄的靈魂卻帶著天使的翅膀飛到天國，這種
事情可是前所未聞的啊。如果自己不是在人間生活了那麼久的話，也一定會覺得這
是一件蠢事吧。
自己的軀體被惡魔和怪物□食後，靈魂會下地獄地受苦受難，然後灰飛煙滅吧。長
生不老是不可能的，自己也知道。雖然知道，但還是會忍不住幻想，幾千、幾萬看
後，到獲得神的寬恕的那一天。
如果說自己的一生將盡于此，凱伊爾現在倒認為人類是種不錯的生物。他們沒有能
在空中飛行的翅膀，沒有讓花朵綻放的能力，沒有美麗的容顏，各方面能力都很低
下。可是就算是這樣，他們還是努力地生存著好想再見一次惡魔，哪怕他和那個人
類在一起。
「喂！」
男人的聲音響了起來。
「什麼事？」
「一直沒有聲音，我還以為你死了呢。現在知道你還活著就好。」
男人揚起鞭子，往馬臀上打了一下。
「你準備去哪里？」
凱伊爾環顧四周，這里地勢平坦，沒有人家。夕陽中，金黃色的枯草迎著風搖晃著。
「在這里下車就可以了。」
男人咋了咋舌。
「在這附近可沒有地方給你睡覺。」
「沒關系。」
男人聳了聳肩，停住了馬車。馬車一停止搖晃，凱伊爾就慢慢地站了起來。然後他
看見對面有一輛同樣載著貨物的馬車行駛過來。
在凱伊爾艱難地下著馬車的時候，那輛稍小一點的馬車駛到男人的馬車旁邊。
「這不是費利斯嗎？」
駕駛著小一點的馬車的，是一個圍著花圍巾的中年女人。
「瑪娜芙嗎？好久不見了。」
兩個認識的人停下馬車起勁地聊天，凱伊爾失去了向男人道謝的機會。
「今天鎮上舉行了尤金的結婚儀式吧，怎麼樣？」
女人問著。男人聳了聳肩，笑著說「人靠衣裝。」
「很漂亮哦。平時看起來這麼強勢的女人，穿起婚紗來卻像換了個人似的。因為新
郎是擁有大商店的比安蒙特的獨生子，所以有很多酒可以隨意地喝，實在是太好了。」
不得不听著兩人對話的凱伊爾，听到「比安蒙特的獨生子」後，感到很奇怪。
「尤金的結婚對象不是沃倫嗎？」
男人驚訝地看著突然插話的凱伊爾，皺著眉頭反問「誰是沃倫啊？」
「沃倫他個子很高，黑色頭發」
「我不認識那樣的男人。尤金的結婚對象是比安蒙特的獨生子，艾潘。雖然也是黑
發，但他並不高。」
「艾潘才二十五歲那麼年輕，就已經有一間店了呢。」
女人在馬車上托著臉頰。
「這種事是誰說的？雖然雜物店就」
「咦？我听說的是一間賣胸飾和項鏈的裝飾品店呢。啊，不管怎麼說，尤金那孩子
還真是幸運啊。小時候她還說過‘要和惡魔結婚’這種大逆不道的話來，真教人擔
人她以後怎麼辦啊。」
在那個鎮里，有許多賣裝飾品的小店。但是凱伊爾的腦海里一下子就浮現出自己常
去看沃倫作品的那間店的黑發店主的樣子。的確，他也說過他認識沃倫。如果和尤
金結婚的人是那個店主的話，那麼沃倫要怎麼辦呢？
「說起來，還發生了一件不可思議的事情呢！」
男人用拳頭擊了手掌一下。
「結婚儀式結束後，馬車從教堂前回去時，廣場上出現了白色的正在飛舞的翅膀。
「
女人疑惑地問「翅膀？」
「那翅膀就像天使的一樣，大大的，非常美麗。它一下一下地扇動著，慢慢地飛高
了，接著就看不見了。大家都說婚禮受到了上天的祝福，引起了大騷動呢！」
「真不可思議，我也好想看。啊，說著說著話天就已經黑了。那麼，下次再詳細地
告訴我吧。」
「喀達喀達」女人駕著馬車離去了。男人高高地揚起鞭子，凱伊爾慌忙拉住馬車後
面。
「請再載我一程。」
男人放下高舉的手，轉過頭來。
「請帶我到托魯奈伊村。」
男人嘆了一口氣，抬起下巴說「快點上來」。再次坐在馬車上，凱伊爾怎麼也抑制
不了自己動搖的心情。沃倫愛著的那個人類女人，和其他人類男人結婚了。這就是
說，沃倫已經不愛她了嗎？不，說不定不是沃倫不愛她，而是她已經不愛沃倫了。
好想確認這件事，好想知道惡魔的心情，好想和他講話。凱伊爾雙手合十，虔誠地
祈求太陽不要沉下去。太陽一落下，怪物就會出來了，它們就會把自己吃掉
一兩只心急的怪物跟在馬車旁邊跑著。凱伊爾用拐杖驅趕著這種像青蛙一樣的小怪
物，可是它們一會兒又跟了上來。太陽只剩下一點點了。
「聊天聊得太起勁了，天色都已經完全暗了啊」
說著，男人快速地抽了幾馬鞭。