不知道誰曾經說過，打從出來江湖混，該還的一定得還！（對了，楊初音曾經說過這麼一句話……啥？不知道楊初音是誰？那你還待在這里干嘛？還不趕快去翻綺綺「大家都愛小可憐」系列第三部，快去！）
話說綺綺原本在部落格里信誓旦旦的說，在寫完了「天賜情緣」系列之後便打算回到現代稿，好好寫上幾本來過過癮的，但天不從人願——
「綺綺呀，你那個長安系列四姐妹的故事，到底還寫不寫啊？擺在電腦里都好些年了，不怕長霉呀？」
綺綺，「什麼長安系列，是柳家四艷啦！」
「管你是什麼，總之姐妹們想看，你就爽快點兒，趕緊寫一寫吧！」
綺綺︰「可是人家想寫現代稿。」
「你說什麼？」
綺綺︰「那個，想寫現代稿……」
「什麼？」
綺綺︰「呃，現代稿……」
就在眾家姐妹一個個眯著眼兒，磨刀的磨刀，卷衣袖的卷衣袖，看似準備宰豬羊時，綺綺趕緊連聲告饒，「寫，我寫！我寫成不成？」
就這樣，綺綺再一次窩囊地屈服于婬威之下……唉！這就是交友不慎的下場啊！
總之，火車頭已經開了，後面那幾本不寫也不成了只有含著淚，繼續猛啃唐朝的歷史文化了。（人家不喜歡上歷史課啦……）
不過話說回來，這一系列的故事內容是早就設定好的，所以寫來也還算順手，按著之前草擬的大綱慢慢爬格子就好，只是綺綺古代稿寫久了，整個人都變得文諮諮起來，為此還鬧了一個大笑話。
話說那一天，綺綺搭公車到台北市區訪友，因為悠游卡忘了儲值，所以事先準備好了零錢投幣。
就在上車的當兒，綺綺隨口問了公車的司機先生一句，「先生到XX一共幾文錢？」
各位看倌沒有看錯，綺綺真的問了「幾文錢」這三個大字。
當下，綺綺還沒有感覺到公車內有任何一絲異狀，直到司機先生一臉酷酷的表情，好整以暇地回了我一句，「姑娘，一共十五文錢，下車投。」
下一秒鐘，整輛公車里哄笑成一片，這時我才發現自己剛剛說錯了話，整個人糗斃了！可想而知，一路上我就紅著一張臉，像一只煮熟的蝦子蜷縮在位子上，直到抵達目的地，連頭都不好意思抬一下……
吼，這一切都是古代稿害的啦！