「寨主，饒了我這回吧，下次我一定不敢了！」面對盛怒之下的翟聲，黃一飛嚇得膽子都快破了。
「我是怎麼說的？你把我的話當成耳邊風？」翟聲憤怒的目光足以將人吞噬。「昨晚若不是我及時趕到阻止了你，你知道你今天會有什麼樣的下場嗎？我會殺了你，肯定會！」
「寨主，我……」黃一飛難敵翟聲的興師問罪，轉而向倪?求助。
「為兒，你也幫一飛叔叔說幾句好話吧，一飛叔叔知道錯了，下次再也不敢了！」
「一飛叔叔，你根本不用道歉，你又沒有做錯。」
「為兒，你說什麼？」倪為的話讓翟聲憤怒的雙眸頓時射出冷冽的寒光。
這下換倪為咄咄逼人︰「我有說錯嗎？皓月格格是我們的人質，本來就該受我們的擺布，一飛叔叔想要跟一個人質親熱，何罪之有呢？」
「你給我閉嘴！」翟聲听不下去，他嚴厲的斥責擺明要跟他過不去的倪為。「你明知道皓月格格是我們重要的人質，怎麼可以傷害她呢？就算你要為黃一飛說話，也不用顛倒是非吧。」
「哼，你說我顛倒是非，我還要說你顛倒是非呢！」倪為凶巴巴的瞪著翟聲，恨聲的說道︰「好，那你說你打算怎麼辦？你想要為了一個人質把我們天成寨的元老趕走嗎？你要是真的這麼做的話，所有的弟兄都會不服的。」
「我沒有要趕他走，但他應該受到懲罰。」一想到黃一飛踫觸過皓月的身子，翟聲心中想的不是趕他走，而是想殺了他。
他該死，誰教他要踫他翟聲的女人！
「好。」翟聲的冥頑不靈讓倪為氣到極點，她咬著牙恨恨地道︰「你就這麼寶貝那個賤女人是不是？好，我這就去把她給殺了，看你怎麼寶貝她？」
「為兒！」翟聲沒想到倪為真的抓起劍就往外沖，當他沖到外面時，輕功相當了得的倪為早就不見人影。
這個時候，剛起床不久的皓月正待在自己的房間中。
忽然她听到砰的一聲，便看到倪為快得像一陣風似的朝自己奔過來。
「倪姑娘？」皓月還搞不清楚到底是怎麼一回事，她的人就讓倪為抓住。
倪為從後面抓住她，用劍橫在她的脖子上。
「為兒，放開皓月！」這時翟聲也已趕到，他氣急敗壞的對倪為吼道。
「哼，我就偏不放人！」倪為豁出去了，她恨死皓月，更想一劍殺了她。
「翟聲。」皓月擔心的看著翟聲。此時的她並不是怕自己會有危險，她怕的是翟聲對自己的態度。昨晚的他是那麼的溫柔，在他溫暖的懷抱下入睡，令她到現在都還覺得自己像是做了場美夢。
昨晚他的表現判若兩人，她不知道他對她只是一時的同情，還是他是真心的。而這個答案就在這一刻即將揭曉，這正是她所害怕的，她怕翟聲對自己真的只是同情。
「我叫你放了她！」翟聲難掩心中的焦急，忍不住對倪為大吼起來。
翟聲愈是表現出在意皓月，倪為就愈生氣。「本姑娘就是不想放人，你想要怎樣？」
翟聲的目光森冷。「你想知道我會怎麼樣嗎？那你何不試試！」
「你──」倪為不敢相信翟聲會威脅自己。「你這是在威脅我嗎？難道你真的愛上這個女人？」
「是的。」翟聲坦承。「我是愛上了她，所以你要是敢傷她，就不要怪我不念兄妹之情。」
听到翟聲吐露的真心話，倪為是一臉的無法置信；而皓月則是一臉錯愕，又驚、又喜、又不敢相信。
老天，她沒有听錯吧？翟聲說他愛她？這是真的嗎？還是她根本就尚未自美夢中醒來？
「你怎麼可以愛她？難道你不想報仇雪恨？」不能接受的倪為嘶叫道。
「不，誰都不能阻止我報仇，只是……」翟聲溫柔的看向皓月，並對她微微的一笑，「只是我不想失去她，我管不了那麼多。我只知道自己愛她，我不能沒有她。」
「翟聲……」皓月感動地看著對自己訴情意的翟聲，她不再懷疑自己是在做夢。他的眼神、他的表情，都讓她真實感受到他的愛，如此堅定明確，她感受到了，真實的感受到了！
「嗚！」倪為受不了這個打擊，她將皓月一推，哭著跑走了。
翟聲心中對倪為有著許多的歉意，但是他無法給她什麼，甚至連安慰也不可以，他必須讓倪為對自己徹底死心。
他上前察看皓月是否有受傷，神情專注的他沒有注意到皓月熱淚盈眶的看著自己，直到她出聲喚他︰
「翟聲？」
「嗯？」他皺了皺眉。「怎麼哭了？倪為把你弄疼了嗎？」
皓月搖頭。「沒有，我哭是因為你說的那些話。」她微笑的注視著他。
「你說你愛我，我好高興，所以……」
翟聲靜靜的看著她，然後對她伸出手。
皓月立刻把手交給他，他輕輕一拉，將她拉進自己懷中。
「是的，我說了。」他溫柔的聲音就像溫和的春風吹拂著她的心。「對不起，到現在才讓你明白我的心意。老實說，我也不知道自己是在什麼時候愛上你的？也許不是最近，可能要更久一點。」
「是五年前。」
「你說什麼？我沒听清楚。」翟聲抬起她的下巴問道。
皓月柔情萬種的瞅著他看。「我是說，也許就在同一天，我們都愛上了對方卻不知道，直到現在。」
「我就知道你是愛我的。」翟聲很有信心地說。
「我愛你，可是我卻不敢對你說。我逃避著你……」皓月難過地說。
「我又何嘗不是？」翟聲擁緊她，深深嘆息。「唉，只是我不想再欺騙自己。之前我一直在掙扎著，但是現在我要大聲的告訴你，我愛你，不管你是什麼人，我都愛你，我要你，我想你。」
「翟聲。」皓月的眼中盈滿了感動的淚水，她拉下他的頸項，主動送上柔軟的唇。
翟聲抱著她的頭，加深這個吻，他們在嘴里互相追逐著對方的舌，熱情的回應彼此。這是第一次，他們同時用心親吻著對方。
兩人邊吻邊著對方的身軀，不知何時來到了床邊。
不知道是不是故意的，皓月被翟聲絆倒，她跌坐在床上，然後翟聲覆上了她。
「我要你。」
翟聲眼中充滿了對皓月渴望的神情讓他看起來好性感，皓月痴痴的瞅著他。
「我也要你。」她發出一聲長嘆。
翟聲在她的紅唇上用力的親了親，動手解去她剛換上不久的衣物。
隨著障礙一一解除後，他不斷的親吻，將愛痕烙印在她身上。
承受高潮沖擊的皓月則抱住他的頸項喘氣不已。
他們兩人緊緊擁抱著彼此，享受高潮過後的余韻。
「皓月，我愛你。」翟聲在她耳邊說道。
「我也愛你，我愛你很久很久了。」皓月喃喃說著，臉上有著滿足的笑容。
在天成寨的大廳，翟聲和一名前幾天派去榮親王府打探消息的弟兄余和正在談話。
在得知榮親王對他們天成寨還沒有掌握到任何的行蹤時，翟聲滿意的笑了。
「對了，珊瑚呢？你有沒有打听到什麼消息？」他問余和。
「這個嘛，我……」余和支支吾吾的，一副有口難言的模樣。
「到底是有還是沒有？快說！」翟聲的心中涌現不好的預感。
余和還是猶豫著。「寨主，你真的要我說嗎？珊瑚姑娘她……」
「珊瑚她怎麼了？」翟聲的聲音變了。
「她已經死了！」
翟聲在這瞬間呆掉。他一把抓住余和的衣襟，對他大吼大叫︰「珊瑚怎麼會死的？這怎麼可能？你確定這是真的？」
「這是千真萬確的事啊，寨主。」余和被翟聲發狂的樣子嚇了一大跳，他口齒不清的說︰「這消息是我透過里面的熟人知道的，不會有錯的。听說榮親王不知道由何處得知珊瑚和寨主的關系，他懷疑是寨主綁架格格，所以對她嚴刑逼供，要她說出你藏身的地方，珊瑚就是這樣被榮親王用刑致死的！」
「珊瑚！」翟聲高大的身軀搖晃不已，這個噩耗讓他的心都碎了。
珊瑚就這麼死了？他還沒見到她，也還沒有跟她重聚，她怎麼可以死呢？不可以，不可以！
珊瑚死了，而且是被榮親王害死的！
他把牙咬得死緊，雙手的拳頭也是握得緊緊的。
「珊瑚！」他突然大叫一聲，隨即奔了出去。
翟聲直接跑到皓月的房間。
正在房間看書的皓月看到翟聲連門都不敲的就強行闖進，又慘白著一張臉，她不用問也知道一定是出了什麼事。
「翟聲，你怎麼了？」
她關心地向前詢問，這時翟聲把手往前一伸擋住她。
「不要過來！」
「翟聲？」皓月滿臉的疑惑，不解的問︰「到底是發生了什麼事，你的臉色為什麼這麼難看？」
翟聲定定的看著她。「珊瑚死了。」
什麼？皓月驚訝地叫了出來︰「珊瑚死了？這怎麼可能？」
「是你親愛的阿瑪殺了她！」翟聲投射在皓月身上的目光冷得足以讓人凍結，皓月不由得全身一寒。
翟聲扭曲著臉，激動無比的說道︰「我剛得到消息，榮親王知道了珊瑚與我的關系，于是他對珊瑚用刑，不堪折磨的珊瑚就這麼死在他的手上！」
「怎麼會這樣？」皓月所受的震驚不比翟聲來得小，不過她不像翟聲因為太過悲痛而喪失思考的能力，她定下心來一想，覺得這個消息很可疑。
「我阿瑪從不虐待下人，我不相信他會這樣對付珊瑚。」皓月相信阿瑪不會做出這種事來，更何況就算阿瑪知道她所冒充的珊瑚和翟聲的關系，珊瑚也一定會為自己辯解，說什麼都不可能就這樣死了。
「你當然幫他說話，你是他的女兒不是嗎？」翟聲冷冷的說道。
「翟聲，你真的誤會了我阿瑪，你听我說……」皓月急切的想要解釋，她上前抓住翟聲的手。
「不要踫我！」翟聲手一揚，帶著對榮親王的恨意，他恣意放縱力道將皓月重重地推倒在地。
皓月覺得全身的骨頭都要散了似的，她抬起頭不可置信的看著翟聲，她不相信他居然這麼用力的推她。
「翟聲？」
「你不要踫我！」失去珊瑚的翟聲萬念俱灰，對皓月的感情也隨著珊瑚的死而消失。
「我沒有辦法和你在一起，我現在放了你，你走吧！」他不能再看到她，再看著她，他就會想到榮親王，他對她的愛也都會變成了恨。
「翟聲，我……」皓月還想說些什麼，但是當她看到翟聲那不帶任何感情的眼神時，她的心跟著冷了。
她知道無論自己再解釋什麼，他都不會听的，他已經放棄了她，也放棄他們的愛。
她的心在痛，跌落的身體也在痛，不過她仍努力不讓淚水掉下來。
也好，反正他們遲早要分開，就讓活在他心中的珊瑚就這樣死去吧，她還是做回他所憎恨的皓月格格。
她咬緊牙關吃力的從地上爬起來，若不是堅強的意志支撐著她，她想她一定會站不住的。
翟聲面無表情地看著她不穩的站著，他存心漠視心中對她的不舍。因為如果連這點他都做不到的話，他怎麼能狠下心來要她走呢？
明明是相愛的兩個人，卻不能在一起，是有緣無份，還是上天的捉弄？
不管怎樣，他和她之間必須結束。
看著這個自己深愛的男人，皓月一直隱忍的淚還是流了下來。
「我要走了。」她啞聲的說，「可是在走之前，我有一個要求。」
「你說。」
「我想要那支玉笛。」皓月的淚眼看著他的冷眸。「我想幫你帶回王府送給珊瑚，我會把玉笛放在她的墓袕里。我想珊瑚要是地下有知的話，她一定會感激你的。」
翟聲想了一下，他想不出任何拒絕皓月要求的理由。
「好，我答應你。」他立刻到書房把玉笛取來。
「謝謝。」皓月緊緊握著手中的玉笛，在翟聲未注意時，她迅速滑落的淚滴落在玉笛上。
「我想為你吹奏一曲，就當作是我對你這些日子的照顧的報答吧！」皓月說完話，便把玉笛橫放在嘴邊，緩緩吹奏起來。
當悠揚的樂聲在翟聲的耳邊響起時，他整個人愣了愣。
這琴音怎麼會如此熟悉？對了，這首曲子是珊瑚最常吹給他听的。
這一刻，在皓月笛音的帶領下，他的記憶仿佛又回到五年前。
那個時候，珊瑚的笛聲是他精神上最大的支援和安慰。
「珊瑚……」一想到被自己所辜負的珊瑚，翟聲的眼楮在不知不覺中變得濕潤。
一曲終了，皓月眼中的淚終于奪眶而出。
「你保重。」皓月的淚眼不敢正視翟聲，她拿著他送給自己的玉笛快速沖出房間。
她沒有再看翟聲最後一眼，也沒有勇氣看，她怕自己看了就會忍不下心來離開他。
皓月走後，翟聲無力的坐在椅子上。
他好痛苦，一下子失去兩個摯愛的人，他怎能不痛苦？
他用手蒙住臉，而流下來的淚水就從指縫間冒了出來。
皓月走了三天，翟聲的痛苦也持續三天。
他知道，只要皓月一天不回來，他的痛苦便會一直持續下去。
三天後的他比起三天前的他腦子要清醒多了，至少，三天前他不曾想過的事，現在他可以很仔細的去想、去分析。
他想起很多事，想到五年前、想到珊瑚、想到他所看過蒙著臉的珊瑚。
他記得珊瑚幫助他逃走的那一夜是蒙著臉的，但他從來沒有仔細想過珊瑚為什麼要這麼做，今天，他卻突然在意起這件事。
那一夜實在太過匆忙，他沒能好好看清楚珊瑚，在他記憶中珊瑚的眼楮……
天！他想到了，他就一直覺得奇怪，怎麼珊瑚的眼楮和某人很像，他曾經想過這個問題，但他卻從來沒放在心上過。
聲音、眼楮，珊瑚這兩處都像一個人，這個人就是她的主人皓月。
想到皓月，他又想起了許多事。
他想到皓月背上的傷是怎麼來的，也想到皓月說過、而他當時听起來不覺得奇怪的話，現在想起來卻是大有問題。
她說過相見不相識，她說她的初戀情人是在五年前認識，是個漢人。她還說什麼五年前她就是他的人，甚至還說她愛他很久很久。
翟聲愈想愈心驚，所有的疑點，所有令他困惑的地方在此刻都變得清楚無比，把這些疑點綜合起來，結論只有一個。
珊瑚就是皓月，皓月就是珊瑚！
縱使現在的他整個人十分混亂，但他清楚的知道自己想的沒有錯！
是他太遲鈍，是他疏忽了。他從來沒有把珊瑚和皓月聯想在一起，其實他只要朝這個方向想，他一定能早就猜到皓月就是珊瑚。
就因為他不曾想過皓月一人分飾兩角的可能性，所以要直到現在才想通這一切。
「哈哈！」他開心的笑了起來，他從來就沒有這麼開心過。
他沒有花心，也沒有不專情，因為從頭到尾他愛的都是同一個人！
「皓月！」喊著皓月的名字，翟聲的心中充滿溫暖和甜蜜的感覺。
「皓月，你等著，我很快就去接你。」