「欢迎光临。」
居酒屋门上的木铃响起时，夏荳蔻带着笑意迎上前去。
推门而入的是个身着黑色马球衫，留着利落短发、轮廓极深的年轻男子。
这是他本周第三次来居酒屋了吧！夏荳蔻在心里忖道。
「一个人吗？这边请。」夏荳蔻招呼道。
年轻男子与她对望一眼后，随着她的引导坐进一张两人方桌。
夏荳蔻放下菜单，替他倒了杯玄米茶，又端来一盘小菜放在桌上。
「这是今日招待的小菜海蜇皮，加了陈年米醋下去腌制，口感很好。喜欢吃的话，待会还可以再帮您送上一碟喔。」夏荳蔻笑着说道，一口雪白编贝在年轻脸庞若隐若现着。
男人点点头，很快地将菜单翻阅过一回。
此时，店门口的木铃再度响起。
「您先慢慢看，我一会儿就过来帮您点餐。」夏荳蔻转身迎接另一组客人，声音温润地唤道：「丁伯伯，晚安。三加一吗？帮你们安排在冷气比较不强的地方，好不好？」
夜博宇抬头看着夏荳蔻再次利落地为熟客送上小菜、玄米茶和菜单。
这间居酒屋位于社区巷弄内，若不是熟门熟路的客人，不会走进来。而初次进来的客人，也很容易被料理台后头的板前长那副拒人于千里之外的冷漠给吓到。幸好，这间居酒屋有夏荳蔻，她让一切都变温暖了。他发现只要客人一进门，她总是能立刻作出对客人最好的选择。
记得他的继母章阿姨告诉过他，夏荳蔻才十八岁吧！一个才十八岁的女孩便能用她的明亮笑容，改变一间居酒屋的气氛，实在不简单。
夏荳蔻端起托盘走向料理台，夜博宇望着她的背影，脑中却还是清楚地浮现她的长相——
她有一张干干净净的鹅蛋脸，一对澄亮且黑白分明的杏眸，深褐色长发总是整齐地在脑后扎成马尾。她具备了所有清秀佳人该具备的条件，却有着年轻女孩少有的察言观色能力。
夏荳蔻感觉到身后的视线，她不经意地回头对上男子的视线。
「丁伯伯，你们慢慢看菜单，我先帮客人点餐喔。」夏荳蔻对老客人说完，走回年轻男子面前。
看他手边的菜单早已合起，她直觉便问道：「需要帮您介绍吗？」见他点头，她先送上一个笑容，才又继续说道：「今天的竹筴鱼很新鲜，建议您可以来一份握寿司。海鲡也很鲜美，稍微炭烤一下，口感就很好。」
「妳推荐的各来一份。」夜博宇说道。
「那还要一份马铃薯……」她记得他前两次都点了这道菜。
「一份马铃薯炖肉。」
两人同时说道。
「这道菜很有日本妈妈的味道，我也很喜欢喔。」夏荳蔻先笑了，在点餐单上写着菜名。「再帮您加一份炒山苏，好吗？吃点青菜对shen体好。」
「好。」夜博宇点头。
「需要清酒吗？」她又问。
「和上次一样。」他看着她的眼睛，想知道她是否当真记得每个客人的喜好。
「温的月桂冠吗？」她面不改色地接下挑战。
「对。」他唇角赞许地微扬。
「请您稍候。」
夏荳蔻将菜单送到料理台给爸爸，转身将酒瓶放入温酒器后，又跑去帮丁伯伯点餐。
之后，她有了几分钟空档，目光又忍不住朝年轻男人瞄去。
店里的客人多半是四十多岁以上的男子，即便不乏有钱老板，但是年轻男子散发的贵气与漠然气质，还是跟大家格格不入。
她觉得他最与众不同之处是他的领导者气势，因为这种气势很少出现在这么年轻的脸孔上头。因此，也就分外引人注目。
不过，对于年轻男子无视于他人的目光，仍然每周来三次，自顾自地吃得怡然自得、毫无局促感一事，也让她觉得挺佩服。
「上菜。」夏雄在料理台后低喝了一声。
「是！」夏荳蔻马上敛起心神，走回料理台前端菜。
开门做生意，什么人没看过呢，她干么对他这么好奇？没人规定年轻男人不可以来居酒屋啊。
就像他们居酒屋虽然深居陋巷，不是也有很多大老板开着奔驰车、穿着短裤来捧老爸的场吗？
「您的生鱼片，请慢用。」夏荳蔻将东西端到年轻男人桌上，盈盈一笑之后又开始招呼新进客人。
「欢迎光临。啊……外头下雨了吗？您先请坐，喝点热茶，我拿条干净毛巾给您擦shen体。」
夜博宇看着夏荳蔻，胸口无预警地一窒。
她是那么自然而然地关心着客人，好似他们全都是她的家人一般。
在他成长过程中，因为妈妈早逝，所以他对于被家人嘘寒问暖的这一部分，一直感到陌生。
毕竟，爸爸和他新娶半年的继母章阿姨，都是那种工作能力出色，却不会在亲情上多下功夫的人。
也许，这就是他来过这间居酒屋一次之后，便忍不住一来再来的原因吧。
夜博宇看着端着温酒送来给他的夏荳蔻，觉得酒还未入口，便开始面红耳热了起来。
他低头挟起最后一块生鱼片入口，再抬头时已是平素冷凛姿态。
「请慢用。」夏荳蔻摆下温酒，收起空盘，走了两步之后，又回头问道：「不好意思，先生贵姓？」
「我姓夜。」
「叶先生，请慢用。如果还要吃海蜇皮，再叫我喔。」夏荳蔻一笑，再度转身。
夜博宇倒了一杯温酒，入口的微辣，让他心跳微微地加速着。
她长相清秀，不是惊天动地的大美女，可她眼底眉梢的温柔，以及一种属于家庭的温暖神态，对了他的胃口。
这是交过几个女友、向来也颇有女人缘的他，从不曾经历过的特殊心情。
★
夏荳蔻当然知道人生无常，但她和所有人一样，觉得「无常」这件事不会发生在自己身上。
因此，当「无常」突然现身时，她哑口无言，什么反应都做不出来。
十天前的凌晨三点，爸爸关上店门准备离开时，被一辆酒醉驾驶的车子撞个正着，当场就离开人世。
夏荳蔻不知道她是怎么度过这十天的。
邻居、朋友及店里熟客全都一拥而上，热心地想帮忙她处理后事。
原本还在美国陪着继父谈生意的妈妈匆忙赶了回来，还交代她的秘书包办了所有丧葬费用。今天的告别式，妈妈也坐在最前面。
然后——
告别式完毕，爸爸的骨灰被送进灵骨塔，一切结束。
夏荳蔻回到家里，一个人坐在客厅，看着这间住了十年的公寓，苍白小脸像个木头女圭女圭似的没有任何表情。
爸爸不在了，居酒屋也该关门了。
几个月前，她为了晚上可以继续在爸的居酒屋帮忙，所以选择了离家最近的一所大学，谁知道……谁知道……
夏荳蔻看着频频颤抖的手，她用力互扣双手，全身却还是不停地打着哆嗦。
只剩她一个人了。
爸妈十二年前离婚后，她就和爸爸相依为命。爸爸是孤儿，他们原就没有其它亲戚，但他们父女至少还有彼此。
现在，爸爸走了。而妈妈也已经在九个月前再婚，对方是个有名的企业家，她虽没见过对方，却觉得对方应该不会希望有个拖油瓶入住。
告别式后，妈妈似乎说了些什么。夏荳蔻揪着头发，努力地想了半天，却只勉强想起妈妈说她下午有一场很大的签约什么的……
所以，她现在才会一个人坐在这里。
「十八岁是大人了，要勇敢坚强。」夏荳蔻喃喃地说道，泪水却在同时滑出眼眶。
这是今年她生日时，爸爸告诉她的话。
夏荳蔻蜷起身子，抱住双膝，突然哇地一声大哭了起来。
「爸爸……」
这是今日她第一次哭出声。
白天，她装得很镇定，好像她已经是个真正的大人，可以撑起这一切了。其实，她只是假装自己在参加别人的丧礼，一直不敢去想爸爸已经离开的事实。
哭到再也流不出眼泪后，夏荳蔻呆呆地坐在原地，然后突然跳起身，拖着虚弱身子歪歪斜斜地走到厨房，从烘碗机里找出那个印着许多红心的马克杯，用力地抱在怀里。
这是十八岁生日那天，爸爸送给她的杯子。
她不知道爸爸为什么心血来潮送了她这个，但这是爸爸唯一送过她的礼物。
她眼眶一热，以为流不出泪的眼睛又开始湿润。
叮当、叮当——
门铃声响起，夏荳蔻放下杯子，弹跳起身，飞快地冲向门口。
手握上门把的那一刻，她才突然想起——
爸爸不会回家了。
爸爸现在安静地待在骨灰坛里。
叮当、叮当——
夏荳蔻颓下肩，拉开大门——
夜博宇看着她哭得红肿的双眼及满是泪痕的脸，他心窝顿时一疼。
他掏出手帕递给她。
夏荳蔻揪着手帕，看着这个后来一周来店里五次的常客叶先生，脑子顿时打了结，什么话都说不出口。
早上的告别式，年轻的叶先生似乎也来了，店里很多常客也都来了，为的就是送爸爸最后一程。
但，他现在来这里做什么？
夜博宇看着她失魂的神态，心头一拧，粗声说道：「妳妈妈要我来看看妳，她打了妳手机好几次，都没人接。」
「手机？」夏荳蔻蹙起眉，根本不知道手机现在在哪里。
「会不会在包包里？」他指指一个被扔在沙发上的背包，仍然皱着眉，觉得她这个样子根本不适合一个人待在家里。
「喔。」她木然地走回屋内。
夜博宇随之入内，以命令口气说道：「妳一个人住，要小心一点。」
「是啊，现在是一个人住了……」她喃喃自语着，在眼泪滑出眼眶之际，用手帕接住泪水。
不想让别人看到泪水，她走回沙发边从包包里找出手机。
妈妈至少打了五通电话。她听了留言，妈妈说会叫她的继子夜博宇来接她。
继子？对啊！妈妈说过，她再婚的对象也有个孩子。
还有，叶先生怎么会认识她妈妈？除非……
「你是夜博宇？」夏荳蔻不能置信地回头。
「对。」夜博宇走到她身边，很想拍拍她肩膀，却知道自己还没有这个资格。
「我一直以为你姓『叶』，电影『叶问』的叶。」夏荳蔻喃喃自语着，对于他竟和自己有姻亲关系一事，感到很奇怪。
「阿姨要我带妳回家。」夜博宇说道。
家？她的家就在这里啊。
夏荳蔻茫然地看着他，好一会儿才想起自己应该要开口回话。
「请你告诉我妈妈，说我一个人在家没问题的。」她说。
「依妳目前的精神状况，我认为妳今晚根本不适合一个人待在家里。」他板着脸，语气严肃地说道。
夏荳蔻看着他坚决的神态，心里好像有些事情想问他，也觉得似乎应该和他争论些什么，可她现在脑袋里混沌一片，只能怔怔地看着夜博宇——
他像座小山一样地站在那里，表情是那么沈稳，好像什么事都可以替她扛起来一样，好像她爸爸……
「我……我去拿衣服。」夏荳蔻赶在眼泪夺眶而出之前，蓦地回头走向房间。
暂时先离开也好，免得她待在这间屋子里，就是忍不住会睹物思人。
夜博宇看着她的背影消失之后，他转身打量这个十五、六坪的公寓——
几份报纸和一个马克杯摆在茶几上，男人的外套搁在椅背上。
餐桌上放着一盒铁盒喜饼，一袋用橡皮筋束起的瓜子，搁在一组泡茶器旁边。这样寻常的景象让人有种错觉，觉得这个家好像还在正常运作一样。
夜博宇想起今天在告别式时，夏荳蔻那双无神的眼，他深吸了一口气，知道自己对她的关心超出太多了。
可他忍不住。
在居酒屋看了她那么久，知道她和父亲之间的默契。她如今的痛，应该就像是被剥去了一层皮吧。
幸好他们以后要住在一块儿，他就可以顺理成章地关心她、照顾她了。
遇见她之前，他觉得「一见钟情」只是用来宣传电影的屁话。没想到，他一见到她，便被她的举手投足给吸引，一下班就只想着要见她一面。这样的冲动，早熟的他即便是在青春期也不曾经历过，况且是如今已步入社会的他。
夜博宇看着她搁在沙发上磨得发白的牛仔布包，刚毅眼里有着连他自己都没察觉的爱怜。
十分钟后，夏荳蔻提着一个小行李袋，走到他身边。
「我准备好了。」她说。
他接过她轻得可以的小行李袋，黑眸定定地看着她憔悴脸孔。「还有什么东西需要带走吗？」
「只有这个。」夏荳蔻拿起桌上的红心马克杯，紧紧地抱在怀里，用颤抖的声音说道：「我们可以走了。」
夜博宇点头，替她开了门、替她锁了门，带她坐进司机在外头等待的奔驰320轿车里，将她正式领进他的生活。
★
对夏荳蔻来说，妈妈的新家大到不可思议，处处散发着昂贵而干净的味道。
她踩在光洁的大理石地面上，害怕自己会跌跤，走起路来也就分外地小心翼翼。
屋子里没有一点人声，寻常家里该有的人气，这里都不具备。夏荳蔻握住双臂，不自觉地咬住下唇。
夜博宇低头望着站在他身边的娇柔人儿，一股怜惜感油然而生。
「我小时候常趁着所有人都不在时，穿着袜子在地板上头假装自己正在参加冬季奥运溜冰比赛。」夜博宇看着地板，突然出声说道。
夏荳蔻抬头看他，完全没法子想象眼前这个年纪虽然不过二十多岁，却有种老成持重气质的他，也有过这么顽皮的童年。
「你跌倒过吗？」她低声问道，还是不习惯这种有回音的房子。
「何止跌倒，还不小心撞倒花瓶，缝了十针。」他举起右手手臂，让她看着上头的浅浅疤痕。
「那你之后还溜冰吗？」因为他的一番话，夏荳蔻的紧张稍缓。
「没溜了，否则现在可能已经是奥运金牌得主了。」夜博宇自嘲地说道。
夏荳蔻勾起唇角，真没想到这样一个看似严肃的人竟然也会开玩笑，心里的紧张不禁淡去了一些。
可她还没真的笑出来，屋里寒气却让她先打了个冷颤。
「这屋里建材用了很多石料，冬天会冷一些。」夜博宇月兑上的羊毛开襟外套递到她手里。
「谢谢。」夏荳蔻披上外套。
夜博宇的体温比羊毛更快沁入她的皮肤里，她心里一暖，身子发热，脑子也开始慢慢运转了。
夏荳蔻仰望着他沈肃的脸孔，庆幸他之前便已是居酒屋常客了，否则她现在站在这间陌生的屋里，无论如何都不会感到自在吧。
「你来居酒屋吃饭之前，就知道我是谁了吗？」她问。
「是。章阿姨告诉过我关于妳和妳爸爸那间居酒屋的事情，那阵子又正巧看到一本杂志写了你们店里的报导，刚好人也在附近，就走了进去。」他神色自若地说道。
「我知道，那篇杂志出刊后的半个月，我们生意好到不行，爸爸还因此歇业一个星期，因为他不喜欢无法应付的来客人潮。以后，凡是有记者想报导，都被我们婉拒了。」夏荳蔻因为想起过去，盈盈双眼变得迷迷蒙蒙。
「妳爸爸的人和他的料理一样，很有个性。」
「是啊。」夏荳蔻其实好想谈爸爸，但她怕自己失控，所以不敢多说。「你来店里时，为什么不直接告诉我你的身分？」
「我很喜欢那里的气氛和料理，如果我告诉妳我是谁，我就没法子那么自在地坐着，妳也没法子把我当成一般客人招呼了，不是吗？」夜博宇黑眸望着她，理直气壮地说道。
「话是没错，但是事后才被告知的感觉很不好，总觉得你像是来监视或观察敌情一样。」她轻声说道。
「我很自私，不想失去享受一顿美好料理的机会。对我来说，你们的居酒屋很有家的感觉。」他说。
「因为那就是我和我爸的家。」她说，声音却不由自主地颤抖着。
「妳会做料理吗？」夜博宇怕她真的落泪，那他会兵败如山倒，或者会不顾一切地拥她入怀，只好急忙转移了话题。
「一般料理没问题，但是手艺没有我爸的一半好。」
「想不想打工？」他说出了第一个闪入他脑中的念头。
她需要有事来分散丧父之痛，而他想和她有更多相处的时间。
「打工？」她睁大眼，恍若他说的话是外星语。
「我不喜欢吃外头的东西，特别请个厨师配合我的作息，也有点过分。如果妳愿意的话，我想请妳从下星期开始负责我的晚餐。反正，妳之后也会住在这里。」夜博宇停顿了一下，又补充了一句。「当然，我会付妳薪水的。」
「可是，我只是临时过来住几天而已啊。」她说。
「阿姨或是我爸，都不会赞成让妳只身住在外头的。」他更不赞成，所以才会在他们讨论这件事的时候，大力地推波助澜。
夏荳蔻皱起眉，有种未经同意就被强押上船的感觉。她知道自己才满十八岁，但她不是孩子了，不能有自己的意见吗？
「妳想想看，妳爸爸会放心让妳一个人住在那里吗？」夜博宇看出她眼里的抗拒，直觉地便开口想说服她。
夏荳蔻握紧拳头，想到以后日子里少了相依为命的爸爸，鼻尖又开始发酸。她别开头，很快地说道：「『如果』我住在这里，我就下厨，你付我食材的钱就好，不用付我薪水。」
「付妳薪水，我才能点餐。」他挑眉，理所当然地说道。
「你真的很喜欢我家的料理。」夏荳蔻轻笑出声，脑中却已经开始盘算起她可以做出的菜色了。
她的料理是跟爸爸学的，是爸爸除了回忆之外，留给她的最大资产了……
「无庸置疑。」夜博宇盯着她唇边的笑意，眼里闪过一丝喜色。
「荳荳，妳来了吗？妈妈刚才在洗澡，现在才听到妳的声音。」穿着睡袍的章淑慧从二楼下来，叫着她的小名。
「妈。」夏荳蔻轻唤了一声。
她的小名叫荳荳吗？夜博宇想笑，觉得这名字倒是颇适合她不及一百六十公分的娇小身材。
「我先上楼，妳们好好聊。」夜博宇不想妨碍她们母女，对章阿姨点点头之后便上了楼。
「博宇，谢谢你帮我接荳荳来。」章淑慧说道。
「不客气。」夜博宇头也不回地说道。
夏荳蔻看着他的背影，在心里默默对他道谢。
她想，如果她当真住进这个家，应该会有个好的开始吧。
夜博宇虽然外表冷漠，可他对她似乎挺关心的，就像——
家人一样啊！