「天啊！今天晚餐吃的是什么东西？」方思咏厌烦的看著碗里的食物，嘴里迭声抱怨。
「表小姐，这是拉面，特地为了丽子小姐准备的。」
「-，吃这什么低俗的东西，她是日本鬼子，我又不是。」她狠狠的推开碗，倾晃的碗身洒出几滴汤汁，溅上了桌面。
「你要就吃，不要就走，别糟蹋粮食。」张错开了口。
「表哥，我们干么吃这种东西！」她瞪了北川丽子一眼。
北川丽子依然故我，一手拿著汤匙，一手躁控著竹筷，若无其事的吃著拉面，还不时发出唏哩呼噜的吸面声响，似乎存心跟她作对。
方思咏还来不及抗议，这时候，数日未见的邵恩新又带著老婆出现。
「我家厨房停摆，所以来搭伙了，阿错，你应该不介意吧！」他一的坐了下来，「哇，是拉面-，这在阿错家可是难得一见喔！我要两碗，也请给我老婆一碗。」他迳自跟一旁的老仆请求著。
「又来两个吃免钱饭的乞丐夫妻。」方思咏嘴巴恶毒得叫人发指。
「思咏——」张错瞪了她一眼。
「没错、没错，我的确是，阿错，这你不能骂她。」邵恩新反常的说，继而又笑著，「不过，有个乞丐婆吃得比我们两夫妻还凶，这一吃不单是三餐，还是一、二十年-，你说，这不知道是谁可恶了！」
「邵恩新——」她的火气又上来了。
一旁的北川丽子低著头，死命的忍住笑，忍不住了，只好用唏呼唏呼的吸面声掩饰她的笑。
「吵死了，这个日本婊子到底有没有一点餐桌礼仪，不断的发出令人作呕的声音，实在让人不可忍耐——」她把怒火转向了埋头猛吃的北川丽子。
「-，方思咏，你干么骂人家婊子？」邵恩新不以为然，「娼妓才喜欢骂人家婊子吧！」
「邵恩新，你马上给我滚出去——」
餐桌上的争执轰隆的响，张错审视的目光落向安静的北川丽子。她听得懂中文的，难道她连一点气愤都没有吗？
北川丽子尽情的吃著，没多久，碗里的面已经净空，她捞著卤蛋、笋乾、海苔大快朵颐，最终还捧起了大碗公，畅饮著浓郁的汤汁。
「哇，你不会也参加过大胃王比赛吧！」邵恩新赞叹。
她放下碗公，豪气的用手臂抹去唇上的汤渍，转而面对方思咏。
「我以为中日文化交流已经够密切了，可竟然还有人不知道，吃拉面就该发出唏呼唏呼的声音，或许对国际礼仪而言这是不礼貌的，但是对於拉面文化，这是一种尊敬，懂吗？爱骂人婊子的蠢小姐。」
眼神直挺挺的瞪向她，就像当初她欺负拾翠时，曾经看过的眼神。为此，方思咏傻了半晌，完全说不出话来。
「拾翠……」她用几不可闻的声音唤著那个名字。
北川丽子优雅的起身，左手挥扬几下，快乐得像鸟儿似的离开，留下狂笑的邵恩新夫妇，还有窃笑的张错，外加脸色铁青的方思咏。
「表哥——」她抗议的一喊。
被点名的张错只是搁下碗，摆出他一贯的沉默脸孔，不发一语的离开。
「喔，有人还不知道丽子小姐会说中文啊！真是蠢喔！」邵恩新还补了一句揶揄。
方思咏气不过，撇下那碗面食，盛气凌人的离开。她要报仇，一定要让那个妖艳的日本女人尝到苦果。
只是，为什么她瞪著自己的目光，竟然那么像拾翠那个丑八怪？！
一整个早上，张错难得不见踪影，北川丽子没有下棋的对象，索性在棋院里找几本棋谱，兴味盎然的溜到廊後的阶梯上坐著翻阅。
有时候她也会挣扎，挣扎著该不该坦白告诉阿错哥哥，她，就是十前年从这儿离开的冯拾翠。
然而，他会怎么样呢？欣喜的接纳她的归来，还是鄙视她在身上动的手脚，成就这种虚荣的美丽？
她感觉阿错哥哥对她动心，但是又不免嫉妒起来，倘若拾翠与丽子是真实存在的两个人，那么真正会让他动心的人究竟是平庸的拾翠，还是集聪明与美貌於一身的北川丽子？
「罢了，不说也好，就永远当我是北川丽子好了，反正我本来就是。」她不想折腾自己的思绪，只好把烦恼的事情撇下，专注在棋谱上。
安静一会後，她依稀听闻，长廊尽头的那堵围墙之外，似乎有著声响，不大不小，勾起了她强烈的好奇心。
还记得以前阿错哥哥总把他的摩托车藏匿在树林里，趁著大家不注意，就一溜烟的跟著阿龙去捆车。这几年，听士杰说，他已经不飙车了，就不知道车子还在不在？
她搁下棋谱，回棋院的主屋搬来高椅子，然後七手八脚的爬上了围墙，努力的在树枝低垂的林间，找著声音的来源。
忽尔，她看见一双走动的脚，徐徐缓缓的朝自己走来。
是张错！
惊讶一如彼此眼中的光芒，他没想到她会半挂在围墙上露出她美丽的脸孔，两人隔著几步之遥，就这么炽烈的凝视著彼此。
许久，两人皆不约而同的开口。
「你在做什么？」
「你在做什么？」
又是呆了半晌，然後，两人都笑了起来。
张错的手中拿著扳手、螺丝起子，不知在忙啥的一身狼狈。
「树林里的松鼠咬伤了什么吗？要不你拿著扳手、螺丝起子的，还是想撬开什么？」她漾著甜美的笑容问。
「一辆老车而已，很多年没骑了，原想试试看，没想到还是不行，果然时间是残忍的，错过的好像就是错过了。」他说得若有所思。
「过来，我拉你，今天还没下棋呢！」北川丽子朝他伸出了手臂。
婉拒了她的善意，张错低头一哂，支手翻上了围墙，他只是坐著，看著隐身在树林里的车子，仿佛眼前浮现的不单是北川丽子，还有拾翠。
「你几岁了？」
「二十六。」
「二十六啦……拾翠也是。」
她的心震了一下，「拾翠是谁？」
「一个叫人牵肠挂肚的小妹妹。」
「你的心上人？」她语气酸涩的问。
他只是但笑不语。
心上人，她是吗？她是他的心上人吗？
倘若是，他怎么会撇下她？
倘若不是，为什么一想起她，他的心就泛疼？
他翻身下了墙，撇下她往回走去，在房里换了件衣服，在洗手台前洗净双手。
他撑著洗手台，「拾翠，你究竟在哪里？」他对著镜子里的自己问。
骤然，镜子里浮现另一个女孩的脸，是北川丽子，他们的眼神在镜子中交会。
「有事？」他霍然转身，为自己的心事被窥探而不安。
有一秒钟的冲动，她就要月兑口而出，告诉他，自己就是拾翠，然而理智阻止了她，最终，她还是隐忍了真相。
她走上前，踮起脚尖，用温暖的双臂紧紧的圈住他，「让我成为你的人，成为你的人……」她哽咽的说，献上了自己的唇。
「不要这样——」他拉开了彼此的距离。
北川丽子怔然的瞅著他，然後低垂下头，扯开腰际的蝴蝶结，丝绸的上衣滑下肩膀，垂直坠落，她颤抖的解开裙上的钩子，转眼间，只剩几片蕾丝遮掩著她的身躯。
「丽子……」
她抬起眼看进他深邃的眸，「我也想过不要爱上你，但是，爱情还是逼得我不得不臣服。」她为难的蹙起眉，煞是愁苦。
拉起他的手，覆在她的心窝上，她贴近了他的胸膛。
「难道你不怕我心中有另一个女人？」他低哑的问。
她吻住他的唇，闭上眼，两串泪滑落。
房里的帘子垂放了下来，床榻上因承受两人的重量而凹陷，衣衫散落得到处都是，响起了呢喃与喘息，随著碰触的频繁，呢喃已经宣泄不了崩溃的理智，喘息也转而成了低吼，在最亲密的碰触语言下，张错的侵犯重重的嵌入她的娇躯，拉开了这一场男欢女爱的序幕。
「阿错……」她唤著，浑身浸满无力回天的瘫软。
趁著张错与北川丽子出门的空档，方思咏偷偷模模的来到偏处的房子，趁著其他人不注意，悄悄溜进了北川丽子的房间。
临进去前，她还心虚的叨念了几句，双手合十胡乱参拜，「阿弥陀佛，阿弥陀佛……众神明保佑。」见无异状，她这才蹑手蹑脚的进了屋去。
别怪她多心，冯家那个老太婆在睡梦中死在这屋子，她是她从前最讨厌的丫头的亲人，天知道老太婆会不会陰魂不散，好趁机替孙女报复她。她原本嫌秽气还不想靠近，但是为了达成目的，她还是来了。
走进屋子，方思咏马上打开北川丽子的行李，大肆的翻找起来。这次非得找出一点可以攻击的蛛丝马迹不可，这个陰气沉沉的屋于，她可不想来第二次。
因为怎么也没想到，表哥竟然喜欢上她了，成天同进同出的，叫人看了碍眼。
偏偏这个日本婆子还不像拾翠那个傻蛋这么好教，精明得跟什么似的，每每让她碰了一鼻子灰的难看。
她倘若再不找出一点什么来回敬她，她方思咏还要不要在张家混下去！
「可恶——」翻出一地的衣服，却没有什么发现，她气极的在衣服上胡踩一通的泄恨，非将白衣踩满她的脚印不可。
「对了，把她的护照偷走好了，随便拿去变卖给不法集团，赚个万把块花花，心里也痛快些。」她当下不禁佩服起自己心思聪慧，竟想得出这个好办法。事不宜迟，她又翻箱倒柜的翻找起来。
偏偏她翻遍了所有的柜子、怞屉，就是不见她的护照、皮夹什么的。
她满头汗的暴躁，「到底放到哪里去了？我刚刚见她也没拎包包，所以不大可能随身携带，东西一定还藏在这屋子里。」
又埋头翻找了半天，她想破了头，却还是想不出个所以然，忽尔左脚踩上一条柔滑的丝缎裙子，让她当场打滑而摔得四脚朝天。
「呜，痛——」
砰的剧烈声响，她的脑门身体全撞上了衣柜，只见衣柜摇晃了几下，害她惨白著脸，生怕衣柜就这么倾倒而下，而她成了衣柜下的孤魂野鬼，忙不迭的发出一阵凄厉的尖叫。
「啊——」
瞬间，衣柜上一个小桶子就这么应声倒下，笔直的掉落，撞上了她的前额，砸得她发疼。
她又气又疼的死命柔著脑袋，拚命踹著地上的杂物。
「咦？这是什么？」她的眼睛对著小桶子里的东西发出光芒。
天啊！踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫，原来北川丽子竟然精明得把护照跟皮夹藏到这么隐密的地方，偏偏她瞎猫碰上死耗子，还是让她找到了。
方思咏赶紧拾起护照翻开一看，里头的字眼，让她安静了大半天。
「冯、拾、翠……不可能的。」她仔细的看看相片。没错，相片里的女人是北川丽子，她眼睛再怎么瞎也不可判断错误的，拾翠那么丑，北川丽子美得像妖怪，她不可能把两个人混为一谈。
她还仔细的核对过护照的发照日期，确定这绝对不是拾翠遗留的护照，货真价实是那个号称来自日本八段围棋好手——北川丽子的护照。
为了谨慎起见，她赶紧捡起地上的皮夹翻开掏找著，里头的身分证写著冯拾翠三个字，上头的照片还是拾翠小时候丑八怪的模样，夹层中还放著她跟冯女乃女乃的合照，里头还有些美金。
「难道北川丽子就是冯拾翠——」方思咏惊讶的捂住自己的嘴，心思多疑的不忘看看外头情况，然後低低的对著自己傻笑起来。
这可是天大的发现，明明就是同一个人，却同时拥有两个名字、两张脸，天啊！她究竟是怎么办到的？
她倒在衣服堆上笑得开心不已，许久，她的脸闪过一丝恶毒的笑，收下了护照跟皮夹，连带的也接收了里面的美金。
「该怎么告诉表哥呢？等他们一进门就扔到北川丽……不，是冯拾翠的脸上，还是趁著晚餐，让她吓得哑口无言？」
这个游戏该怎么玩，她得好好斟酌斟酌，毕竟活了这么久，她从未遇上这么有趣的事情。
她整整衣服，拨弄著头发，然後优雅的走出这个屋子。
偏偏走了几步路，她又因为踩上那条丝缎裙子而差点整个人打滑，不过这一次，她一点都不会不高兴，反而露出最愉悦的笑容。她从容的走回了棋院主屋，捧著这个天大的秘密，安稳的睡了个午觉。
诚品敦南店里，每个人都绅士淑女得优雅，似乎只要发出点声音，就会侵扰这股优雅气氛而引来大家目光的挞伐，然而这种知觉并不出现在恋爱男女身上。
恋人把这里当成他们追逐爱情躲猫猫的花园，在里头奔跑朗笑，然後喘嘘嘘的趴在一堆书中摇著白旗。
这样的戏码屡见不鲜，而且也不单只玩一回。
北川丽子穿越在数个书区中，躲过张错的追寻，然後隐身在儿童绘本区，安稳的对著书里的插画呵呵大笑。
许久，一双穿著黑色休闲鞋的脚，就这么站在她旁边，跺呀跺的，跺著他的脚跟，发出规律的声响。
她纳闷的抬起头，果然看见那熟悉的脸孔，似笑非笑的睨著她，带点责难又带点宠溺。
「人赃俱获。」张错潇洒的说。
「不管，放过我这回……」她讨饶的用食指搓搓他休闲鞋露出的脚指头，他温润的笑著，索性跟著蹲坐在她身边。
她靠在他的肩上继续看著绘本，他则顺手拿起孩子用的围棋小书，看似无聊却又兴致高昂的读著。
绘本翻罄，北川丽子靠在他臂上分享他的围棋小书，张错说：「以後我们的孩子给他玩这个吗？」
她摇摇头，像波浪鼓似的，「不玩这儿，直接上棋盘厮杀。」她慧黠的笑著。
「依你。」他允诺，「走了，回去吧！」
挽著他的手，两人拿著书结帐後并肩走出诚品，偏偏情人间的小动作多得不胜枚举，他逗著她，她嘟嘴瞪眼的抗议著，他啄了她的唇一口，她抗议的捶了他一记，他索性拉过她，结结实实的给她一记缠绵的吻，怀中的绘本落在地上发出声响，引来更多人的注目。
爱情是甜蜜的，至少在这一刻，只是他们都没想到，已经有一个风暴在酝酿成形。
他们共饮了一杯Stabucks的焦糖玛琪朵後，便开著车子往天丰棋院归去。
「别拉我，明明是你输了——」北川丽子飞快的下车，笑著奔向了主屋。
「丽子，别赖皮。」张错的脚步轻松的跑著。
「少爷，吃饭了。」仆人恭敬的说，然後诧异的看著两个飞快的身影消失在眼前，谁都没料想到，大少爷也能这么开朗。
「嗯。」一个颔首，他的目光温柔的追寻著奔跑中的女人。
长廊上的方思咏好整以暇的看著两人的亲密融洽，冷不防的，她笑得一脸奸佞的走向餐桌，准备安稳的等待猎物自投罗网。
当北川丽子一靠近餐桌，就看见方思咏用挑衅的目光看著她，她敛下笑容，随时准备应战。
「表哥，你们回来啦，今天玩得可好？」方思咏舀著冰品甜汤，喜孜孜的品尝了起来，「好喝，真是人间美味。」
「饭前喝冰的，当心拉肚子。」北川丽子恶作剧的说。
能戳她一下，看她的反应就足够一整天份的娱乐了。
不过……她今天似乎沉稳许多。北川丽子端详著她的反常。
「坐啊！站著也不会再长高了，我没在椅子上撒图钉，不用紧张。」方思咏没把她的揶揄放在心上。
「思咏，你今天心情很好？」张错的手搭上北川丽子的肩，顺口问了句。
她点头，笑咧了嘴，「是啊！我敢说，我下半辈子的心情，都不会像今天这么好了。」
「谁心情好？」邵恩新又掐算好在晚餐时间出现，「我老婆加班，所以我来讨碗饭吃。」
「当然是我啊！快坐、快坐。」方思咏破天荒的没有马上对他攻击。
邵恩新挑挑眉，很显然的，他对她的反常很不习惯，甚至怀疑她是不是吃错药了。
「看啥？快吃饭啊！冷了就不好吃了。」方思咏招呼著众人，自己也脾胃大开的吃了起来。
她脾气好得连一句刁难都没有说，脸上的笑脸持续不退，北川丽子心中的不安逐渐的扩大。
果不其然，方思咏饱餐过後，亲切的舀了一碗汤给张错，「表哥，喝汤吧！我听说饭後喝汤的人脾气好，你赶紧喝一口，免得待会你脾气暴躁得让我心脏负荷不了。」
张错挑起了眉，因为她话中有话。「有事？」
「当然，而且是天大的事呢！」她的眼神透著无辜，却又射出佞臣才有的心机。
「有事就说，吞吞吐吐不是你的个性。」邵恩新快人快语的说。
她想想也是，冲著北川丽子笑了半天，才从外套口袋拿出护照跟皮夹摇了摇，「丽子小姐，不知道这是不是你的护照？」
未等北川丽于有所回应，她伸手一抛，俐落的将东西给了表哥。
张错抓住东西，在方思咏的鼓励下翻开了护照，瞬间，愀然变色的他难以理解的回看著她。
她往椅背上一缩，陪著笑脸，「别这样看我，这问题你该问问北川丽子小姐，问问她，为什么她的护照上写的是冯拾翠的名字？我也很好奇。」她把眼中的胜利毫不吝啬的显露出来。
北川丽子懂了，她终於弄懂方思咏刚刚的笑容是代表什么意思。她神色慌张、二话不说的离开餐桌，往她的房间奔去。
「丽子——」张错唤她，跟著她背後追去。
「-，你讲清楚，她的护照怎么可能用拾翠的名字？」邵恩新的错愕不下於张错。
「你问我，我问谁？我看你应该去问问北川丽子，喔不，应该是冯拾翠，去向她当面问个清楚啊！至於我，还是来想想该去哪里度假好了，日本应该不错玩。」
方思咏得意的笑著，怞起面纸拭净了嘴，便得意扬扬的离开餐桌，打算为自己的胜利喝采去。
邵恩新越想越不对劲，跟著起身追上去。