第五章
这是一顿相当“天方夜谭”的午餐。
但这可不是针对午餐的内容西言，今天的午餐前菜是缇鱼酱吐司，再来是尼斯色拉及蔬菜浓汤，主菜分别是煨牛肉及茴香鲈鱼配硬面包，甜点则是新鲜的葡萄甜塔。
午餐很正常，但共进午餐的成员却令人为之侧目，想不多看一眼都不行，尤其是对戴尔蒙庄园上下而言，才真的是叫做“天方夜谭”。
毕竟，就连老管家巴伦也没看过威廉与老夫人同桌用餐的“奇景”。
“这是发生了什么事啊？”难道是彗星要撞地球了吗？仆佣们竞相走告，上菜的人格外谨慎，司酒的手还微微发抖呢！
除了刀叉餐盘的轻微碰撞声外，富丽堂皇的餐厅里静得就像座墓园。
“锵！”珍珠不小心滑落一根叉子。
哦喔！她在心中哀叫一声，这在用餐礼仪中，无疑是严重的失误，丢脸之极。
“锵！锵！”说时迟那时快，接二连三的声响，原本轻蔑地等着看好戏的仆人们各个愣在当场，看着老夫人和威廉手中的刀叉蓄意从掌心中滑落，感觉像是要帮珍珠解围。
主人替夫人解围还说得过去，但是老夫人为什么要这么做？
众人的眼神彼此交会，直到威廉出声命令他们换上新的餐具，仍是惊疑不定，提高警觉等待下一步的变化。
“锵！”珍珠发现自己备受瞩目，心一慌，一个不留神，刀叉再次落地。
“锵！锵！”又是两声一模一样的声响，威廉平板的表情亦不禁动容，他这回是全程看清楚老夫人手中餐具滑落的经过，那的确不是失误，而是刻意的。
老夫人为什么也会跟着他维护珍珠？
带着如是疑惑，以及不得不承认的感激，用餐完毕预备离席的威廉在经过老夫入座位边时，微微弯道声谢。他怎么样也没想过，会有跟父亲的元配道谢的一天。
“哼！”还是一样的高姿态，可老夫人的嘴角却微微往上勾。
那是笑意吗？这下子换威廉心里七上八下了。
“你跟老夫人是怎么回事？”特地提早结束公事，威廉一回房便询问娇妻。“她不是在欺负你吧？”尽管看起来不像是那么一回事，但他非得听她亲口保证才能安心。
“谁欺负我？”珍珠正躺在床头看书，耳边却传来天外飞来一笔的问话。
“老夫人。”威廉扶着她坐起，以为她是为了顾全大局才忍气吞声。“她是不是在欺负你？”
“没有哇！”珍珠不解反问：“谁说的？”
“我明明看见……”他换个方式再问：“你们在日光室里做什么？”
“哦！那个呀！”珍珠总算懂了，呵欠连连地响应，“老夫人在教我呀！”
“教你什么？”
“教我一些有关葡萄酒的常识。你知道的嘛！我根本也没主持过什么宴会，万一出糗，岂不是会被人家笑？”
“没人敢笑你。”在他面前。
“是，我知道。”珍珠懂得他的言下之意，也懂得他的忧心，急忙安抚他，“所以老夫人也是为了我好呀！说真的，老夫人真是个好老师，我有什么不懂的地方，她总会不厌其烦地教我一遍又一遍……”
威廉黑眉挑得老高，难以置信。“真的吗？她会教你？”
“嗯，其实相处久了，我觉她人很好，是典型的面恶心善，而且是个很寂寞的老人家。”
“人很好？寂寞？”威廉质疑的声音听起来就像喉咙里梗颗鸭蛋的大鸭子。
“你站在她的立场想看看嘛！威廉。”爱娇地偎入威廉怀中，珍珠先为自己找个舒适的姿势才开讲。
“她的丈夫和儿子都死了，就只剩下安杰拉这个孙子，而你这『半个』儿子又老是对她很冷淡，她又怎么忍受得了呢？当然也只好学你把脸板起来，不是吗？这可是一种恶性循环呢！”
“我从来不曾想过……”威廉受教，垂睫沉吟，“我还记得，我第一次看见老夫人是在我四岁的时候，爸爸首度动了与她离婚的念头。尽管爸爸把我跟妈妈保护得很好，但是老夫人仍想尽办法找到我们，当面骂妈妈是下贱的黄种女人，叫她不准把野种赖到戴尔蒙家头上——我跟你说过吗？除了发色、眼珠的颜色不一样之外，我几乎是我爸爸的翻版，那使她更加震怒。”这就是他后来无法对老夫人有好脸色的原因。
“噢……”上一代的恩怨爱恨，小辈不予置评，不过珍珠听到这里，还真的是无话可说。
不过将心比心，若是有人胆敢辱骂她那几个死党，她肯定也会气得浑身发抖，跟那个人拚命吧？
“后来爸爸和他的儿子、媳妇死了，她不得不低声下气来求我代为掌管戴尔蒙庄园，那时我就发誓非得给她一点颜色瞧瞧下可，让她看清楚我这个黄种人野种比爸爸和他们的儿子更加出色，这就是我经营戴尔蒙庄园的最大动力，你明白吗？”有点自嘲，但语气中更多的是自豪。
“明白。”珍珠咬唇压下微微的笑意。
她“明白”的是，威廉其实是个心肠软又责任感十足的男人，不然怎么肯尽释前嫌的回过头来帮老夫人如此大的忙，真是……
为了强调自己的口是心非，威廉又继续补充着，“所以只要等安杰拉满十八岁，届时这一切都将归还给她，你可要有心理准备要跟着我喝西北风了。”
“是，我明白、”珍珠发现自己更爱这个男人了，他果真是光明磊落啊！“对了，说到这一点，我一直都忘了问，安杰拉有没有带去给医生检查过？她的声音——”
“医生说她的声带和听力都很正常，我也询问过老管家，巴伦也说安杰拉两岁前也会牙牙学语叫爸爸妈妈，她不是不会说话，而是不肯开口说话。听说她当年看见了双亲的遗容后便是如此。”
戴尔蒙家已经请过中医、西医，甚至还试过什么自然疗法，统统都不见效。
“是吗？心病嘛……”这样，也许真的只能顺其自然了吧？珍珠为小女孩感到惋惜。
听了珍珠的一番见解，不知不觉中，威廉对待老夫人的态度和缓不少，不再那么剑拔弩张。
戴尔蒙庄园里的气氛亦开始有了微妙的改变，仆人们对珍珠一致排外的敌意变成了犹疑不定。
他们观望着老夫人的动向，猜测她为何不再排斥珍珠，尤其安杰拉小姐更是黏珍珠黏得紧。
或许，这位年轻的东方女子并没有他们想象中的差劲，非不足以胜任戴尔蒙庄园的女主人。
这个想法让愈来愈多人开始乐意接近珍珠，甚至不知不觉的喜欢上她。
不过，此时珍珠可没心思想那么多。
挺着愈来愈大的肚子四处走动可不是件轻松的事，她再度从活力充沛退化成动不动就睡——瞧，就像现在，居然连在日光室接受老夫人的魔鬼训练也能打盹，放着老夫人一个人在滔滔不绝的讲课，径自找周公下棋。
“……这就是为什么人们说红酒配肉、白酒配鱼……”老夫人停下话，看着安杰拉跳下椅子，跑到准妈妈身边去摇醒她，小脸上闪过一丝不安。
起初老夫人不懂，但很快的就领悟，安杰拉或许是在害怕，怕她像父母般突然死去？
“别担心，安杰拉。”
老夫人走了过来，倾身瞇眼仔细注视珍珠支手撑头的香甜睡相，再拍拍安杰拉的肩膀。
“她只是累坏了。”
语毕，她转身去拨内线，通知楼下的仆佣帮忙把珍珠“搬”回卧室去睡。
岂料到日光室来的人却是威廉。
“我公事刚好告一段落，有空。”相看两无言，威廉依旧是板着脸说话；不过，他已经进步到主动找话题跟老夫人说话了。“我来带珍珠回房。”
“嗯。”老夫人可有可无地应了声，看着威廉走到珍珠身侧跪下，伸手轻拍她的脸颊。
“嘿！醒醒呀！笨珍珠，不要在这里睡好吗？我们回房里的大床去睡？”多么怜爱的口吻，老夫人算是再一次见识到威廉铁汉柔情的一面。
老夫人双眼微黯，为了家族利益而结婚的她，从未得过丈夫如此的好脸色——即使她爱上了丈夫亦然。
“睡觉……”珍珠爱娇地对威廉张开双手。“抱我去睡觉。”
“是，”威廉抱起她，万分宠溺，但在举步欲走前又想起老夫人的存在。“失礼了——”
“快带她去休息。”老夫人打断了他，口吻虽硬，却又流露出一丝温情。“都要当妈妈了还不懂得如何照顾自己？”
威廉一脸见到外星人的惊愕表情，直到老夫人又一记不耐的眼神射来，他才回过神地抱着娇妻掉头就走。
威廉从来没有看过老夫人如此释出善意。
也许珍珠说得对，老夫人看起来的确寂寞，只不过平常用冷硬的面具伪装起来；而他亦然，日子一久，面具就更月兑不下来了吧？
威廉在观察着老夫人，老夫人何尝不是在观察他？
撇开非亲生子的关系而言，她还真不得不承认，威廉的确是个好主人，他不仅维持住这份百年的产业，甚至还将经营版图扩张，为这个家带来更多的财富。
光凭这一点，老夫人就知道自己欠了他非常大一笔。
也许她看起来很冷漠，可并不是真的铁石心肠；再者，威廉的表现在在都令挑剔的她无话可说，有时她不禁有种“错觉”，仿佛威廉就是她另外一个值得她骄傲的儿子。
事到如今，她表面上虽然依旧是又酷又冷，可心底早就默默地承认威廉和这个东方女人……好吧！勉强啦！除了宝贝孙女安杰拉之外，他们也可以算是戴尔蒙家的一分子。
而珍珠的加入也让这个家变得有朝气起来，她的法语明明说得有够破，却没有因此而畏惧开口；相反的，她还特地去找每个人聊个几句，所以她那口破法文还真的在短期内精进不少，至少她在为珍珠上课时就听得出来。
而且，她友善大方的举动让庄园里不少人对她产生好感，至于威廉呢！老夫人其实在找他回来的时候就一直害怕他会抢去安杰拉的继承权，但是这几年下来，他的表现在在都证明是自己多虑了。
真的，愈是观察这对小夫妻，老夫人就愈是无法厌恶他们。