为了要查证那个苍白男到底是何方神圣，一连几天都可以见到林翰颀长的身影，早早出现在好佳早餐店里，据亚芽姑姑说，这苍白男一个礼拜会出现个两、三次不等。林翰心想反正他跑得了和尚跑不了庙，他就耐住性子慢慢等，总有一天会敦他等到那苍白男出现。
果真皇天不负苦心人，在林翰连等了三天末见人影后，第四天一早他才刚吃完早餐，就见脸色惨白的苍白男踩著慢条斯理的步伐，朝好佳早餐店门口走来。
林翰瞪著亚芽对著那苍白男露出甜笑的笑脸，忽然觉得她的笑容实在太刺眼了。
“欢迎光临！今天想要用点什么？”
“给我一个杨贵妃跟一杯西施——对了！我的西施帮我弄火热一点，我要外带。”
“没问题！火热的西施一杯，还有杨贵妃一个——”亚芽扬起头向著亚芽姑姑唤了一声，然后她转过头收下苍白男递来的钱，突然间她像想到什么似的，忽地对苍白男说：“稍等我一下喔，我去车上拿你的书过来还你，我今天带来了。”
林翰与苍白男的目光尾随著她藏在棒球帽下的马尾巴移动，直到亚芽消失在店门外，林翰与苍白男的目光下期然地相对上，两人彼此不著痕迹地打量了对方一眼，同时给了对方淡淡的一笑。
没几分钟，亚芽奔了进来，两人的目光再度落到她蹦蹦跳的马尾巴上。
“谢谢你的书，我看完了，我很喜欢。”亚芽将包在牛皮纸袋里的书拿出，放到苍白男手上。
听著亚芽的评语，林翰好奇地朝苍白男手中的书多瞄了一眼，没瞧清楚书名，不过看起来挺厚的一本就是——
林翰瘪瘪嘴，表情讪然地移开视线，在心里再一次肯定这个苍白男是个沽名钓誉之徒。
怎么？能读点厚书、写点文章，就觉得自己很了不起啦？！就可以四处借人家书，听人家说“谢谢你”啦？！
就在林翰酸葡萄地在心里批评苍白男过于招摇的同时，林翰突然听见苍白男提了一句教他倒怞口气的话——
“我那里还有两、三本喔，你要不要看？若要的话，我下午帮你拿到工作的咖啡馆给你。”
啥米？！
他他他——这个苍白男跟亚芽竟然已经这么熟了，还熟到可以主动拿书到她工作的咖啡馆里给她，这实在是——太、过、分、了！
林翰还来不及对苍白男的提议做出任何批评时，亚芽她竟然回答出这么一句
“奸呀，那就先谢谢你了。”
啥？！她竟然还答应！
林翰太过惊讶，以至于忘掉了他原本的打算——尾随苍白男回家好知道他家住址，他满脑子只转著同一个念头，亚芽她她她……她竟然答应和苍白男私下见面！
那、那意思不就是——苍白男真的是她所欣赏的对象？！林翰震惊得瞪大眼睛。
“林翰……林翰？！你怎么了？”隔著柜台，亚芽站在一脸怔愕的林翰面前挥著手，唤著他的名字。
“嗯？”林翰过了好半晌，才恍然注意到她在叫他。
“你身体又不舒服了吗？我看你表情有一点怪怪的。”亚芽一脸担忧地望著他瞧。
林翰望著亚芽轻轻摇摇头，此刻他不舒服的地方并不是他的身体，而是——其他的部分，比方说——他的心。
林翰不知道该怎么把他此刻的感觉诉诸言语，他张开嘴巴呆了好半晌，最后还是放弃，从口袋掏出钱包，将早餐钱付清了之后，一反平日朝气蓬勃的样子，他颓垮著双肩，一脸失魂落魄地飘离开好佳早餐店。
自从瞧了林翰那失魂落魄的模样后，亚芽就一直觉得心神不宁，不管是在扫地、还是在帮客人煮咖啡，亚芽心头浮现的全都是林翰的脸。
他早上刚进店里时不是还开开心心的吗？怎么才没一下子，他就愁眉苦脸的像是发生了什么不好的事情？
牵肠挂肚了一个下午，她最后决定直接打电话去问林翰，看看到底是怎么回事。
手指在拨出林翰电话的刹那，亚芽的心跳有一瞬的失控，好在身边没有旁人在，一起顾店的小杜也正端著漫画书看而没注意她，亚芽在心中默数著铃声响起的次数，响到第六声时，话筒那端传来林翰有气无力的说话声。
“喂～～哪位？”
“我是亚芽。”
“亚芽？！”
乍然听到亚芽的声音，林翰感觉自己的元气回来了那么一些，不过当他一想到她等会儿跟“苍白男”有约，林翰就像破了洞的气球一般，一下子又消气了，回复到先前那没元气的模样。
“怎么了？”
“因为……你早上看起来有点怪怪的，所以我担心你是不是发生什么事情了……你还好吗？”
他当然不好啦！
那苍白男就快出现在亚芽工作的咖啡馆里了，他哪里好得起来。一想及此，林翰觉得浑身好像被虫咬到一般，难受极了。而且他心里也觉得闷闷酸酸的，活像刚被人强灌了一整瓶工研醋——
但是他能这样跟亚芽说吗——不行！一定会被她笑的！
林翰口气酸酸地顾左右而言他说：“你下午不是跟那个什么作家有约吗？怎还有时间打电话来关心我？”
亚芽不解地回话:“你是说王大哥吗？那跟我打电话关心你有什么关系？他老早就把书送过来啦！”
亚芽叫他“王大哥”——听到亚芽叫那个苍白男叫得那么亲热，林翰很吃味。试探地问:“那……他现在人呢？”
“他把书拿来给我之后就走啦！”
“喔。”这么说他们两人并没趁著收书送书的时候约个小会？
“你到底是怎么了？老是问我一些奇奇怪怪的问题。”
“那不重要了，现在我们就不用再管它了！”在搞清楚亚芽并没跟苍白男约会后，林翰萎靡了一整天的精神瞬间好了起来。
“对了，亚芽，你晚上跟人家有约吗？”
“晚上？?没有，要做什么？”
“来我家呀！你忘了曾答应要教我做菜的吗？上个礼拜你只来了一次，还是我生病的时候，根本也没学到，所以这个月可还有七次课程还没上喔。”
她都忘记有这回事了。“那——我晚上过去吗？”
“不用！你留在咖啡馆等我，我去接你，也顺便看一下你的工作地点。”林翰在心里盘算著，他可以趁这个机会过去咖啡馆，采探那个苍白男是不是真的如亚芽说的不在。
准时五点，林翰开著车抵达亚芽工作的“克丽丝蒂”咖啡馆，正站在吧台边和老板说话的她一见到他来，马上跟老板道别，然后笑盈盈地走出店门。
趁著掉转车头的时候，林翰确认了一下咖啡馆里并没有“苍白男”的身影，当下心情又更好了一些。
亚芽坐上林翰的车，系好安全带，转头问他:“你今天想学做哪样菜？”
“有没有哪样菜是奸煮又好吃的？尤其煮一次就让我连吃上三、四天那种更好！”对做菜一窍不通的林翰，想了半天仍说不出个所以然。
“你真的很懒耶！”听著他的反问，亚芽忍不住白了他一眼。
听见她的评语，林翰嘿嘿嘿的直傻笑。
“对了、对了，我先跟你说好了噢，等会儿我要是做不来时，你一定要接手过去做，不可以放我一个人在厨房里自生自灭。”
“怎么还没学就先把退路想起来放？！”
亚芽一脸没辙地答应林翰的要求，然后她蹙著眉，思索著到底要教他什么比较奸。林翰第一次下厨，要裹粉油炸或是勾芡这一类的东西就无免了，等将来他更熟稔一点再说，然后他又说要做一次可以吃上三、四天的东西……
“你不是常叫著说没吃到我煮的梅干扣肉，那干脆就学做梅干扣肉奸了。”
一听到亚芽要做梅干扣肉给他吃，林翰一颗头用力地猛点著。他照著亚芽的吩咐，将车驶向附近一家超级市场，尾随著亚芽一块下车购买晚上的材料。
一进超市里，从来没认真逛过超级市场的林翰，活像进了大观园里的刘姥姥般，样样新奇样样想买，弄得原本只需要十分钟就可以买奸材料的亚芽，硬是在里头待了半个多小时。
瞧著林翰乐此不疲地模著超市里各样商品的模样，亚芽实在很好奇林翰之前到底过的是怎样的生活？
“你到底是不是台北市民呀，逛个超级市场也乐成这样？”
“我第一次发现超级市场这么有趣！”
林翰回答的同时，突然眼尖发现冰橱里摆有一排DIY葱抓饼，他满脸兴奋地从里头拿出一包说:“亚芽，你看这个，看起来好像好好吃的样子。”
亚芽走过来看了他手里的包装一眼。“葱抓饼呀！”
“是呀，是葱抓饼呀！我记得我读大学的时候最喜欢吃这个东西了，我算一算有几年没吃到它了……七年还是八年有了噢！”
望著手中教人怀念的葱抓饼，林翰怀念起学生时代的日子，他对亚芽笑了一下，然后将葱抓饼往篮子里头丢。“好！我们再到前面逛逛。”
“林翰，我们不能再逛下去了！”亚芽一听，连忙伸手扯住林翰的手臂，不让他再往前走。
“为什么不行？”
“因为我们已经买太多了，你看我们俩手上的东西——”亚芽指指提篮里的东西，她预备要买的东西就那么小小五样，其余空间全被他挑中想买的东西给占得满满。
林翰瞧著好似快把亚芽细小胳臂给压断的提篮，顿时一阵愧疚，立刻接过她手中的提篮。
在排队等付钱的时候，亚芽忍不住好奇地问：“就算你从不下厨，但至少也需要买一些什么卫生纸、泡面之类的东西吧，应该有很多机会到超市啊？！”
“像我们做程式设计的，有时赶起工作来，还曾经出现过一个礼拜都没办法回家的状况，考虑到这一点，所以我在公司里设了一个福利社，以防万一加班的时候，公司的同仁没地方去买东西。基本的像什么卫生纸、泡面、汽水之类的，公司的福利社都会有——”林翰对著亚芽笑笑。“不过倒是没卖葱抓饼。”
经林翰这么一提，亚芽又一次深刻体会到林翰与她的世界距离是如此的大。
亚芽望著林翰的眼眸不禁染上了点淡淡的忧郁，不过她技巧的别过头去，没让正在结帐的林翰发现她的失落。
林翰在这半个多小时里总共消费了快两千块，在买的时候不觉得多，但当他换用塑胶袋装起，那塑胶袋的重量却沉到敦他忍不住咋舌。
“我的妈呀！我没想到这些东西竟然这么重。”回到车上放妥东西后，他摇摇头道。
瞧见他皱紧眉头猛做鬼脸的模样，亚芽忍不住伸出手去帮他捏捏手臂，按摩按摩。
头靠在椅背上，一脸舒坦的林翰，忍不住发出一声满足的轻叹。
瞧著林翰像孩子般愉快的笑脸，亚芽心里不禁觉得甜酥酥的。
“有时候看你的反应，我真的很难想像你是一家公司的老板，你给人的感觉太年轻了。”
“不然你觉得我看起来像几岁？”林翰睁开一只眼睛瞄著亚芽。
“跟我差不多大。”
“我看起来有这么‘少年’吗？”林翰一听，眉眼间一片得意。
“我是说你给人的感觉年轻，不是你看起来年轻！”瞧著林翰脸上那股得意劲，亚芽忍不住轻轻地戳了下他的脸颊。
讲这样！林翰忍不住白了亚芽一眼。
“知道吗？我第一次看到你的时候，还以为你是那种酷劲十足、不苟言笑的人呢！熟了之后才发现你竟然是如此爱搞笑的人。”亚芽伸出手，怜爱似的轻拍了拍他俊挺的面颊。
“我？！你说我爱搞笑？”
指著自己的鼻子，林翰不敢置信地瞪大双眼。
瞧他此刻的表情，亚芽忍不住噗哧一笑。“你自己去照照镜子，看看你现在的表情。”
“照镜子就照镜子——”林翰对著镜子摆出他最酷帅的模样，一双浓眉不是一对炯亮的黑眸，还有一管挺直的鼻梁，然后是薄削的嘴唇，没错呀！他的确是怎看怎么帅，一点都看不出他是哪一点“爱搞笑”了？
“我觉得我这样子很帅呀！”林翰再转过头看著亚芽。
看他如此正经八百地说自己很帅，亚芽忍不住又是一阵笑，她笑得林翰有点儿莫名其妙，但是说真的，他挺喜欢听亚芽的笑声，清清脆脆的，像风铃被风吹响似的，敦他一听，心情也跟著飞扬起来。
如果这样子就能逗她开心，林翰心想，这倒也没什么不好。
经林翰在超市里那一耽搁，两人终于站到厨房里时，时问已过了七点半。亚芽在心里盘算，从七点半开始教他炸肉切肉炖肉，等到做好一道菜不就快九点了？
不行！这样子会浪费太多时间。
“我看今天晚上你还是先站旁边看好了，等下个礼拜时问长一点，我再让你亲自动手。”
亚芽说的正合林翰的意！
当初林翰之所以想出这个“学做菜”的主意，无非只是想诱拐亚芽进来他家厨房，所以一听到亚芽说他今天不用下厨，他当然马上举双手赞成啦！
亚芽要林翰拉一把椅子过来坐在她旁边看，然后她一边炸肉切肉，一边分神跟他解释做法和步骤，然而林翰并没用心在听她说话，只是望著她专注的脸庞出神。
“……不管要墩什么肉，最重要的一件事就是要先把肉下油锅炸过，再来切，再下去炸一下，不过也别炸太久，看表皮黄了之后就赶快捞起来，等一下你吃就知道，有先下油锅炸过的肉吃起来的口感也会比较Q，而且肉的香味比较不会跑掉……”
亚芽非常尽责地做著她分内的工作，一双圆亮的大眼透露出她对烹调的喜爱，林翰傻呆呆地看了她好一会儿，心头不禁怦怦怦怦地跳得飞快。
油锅的热气将亚芽粉白的脸颊熏染上一层艳丽的桃红色泽，几颗汗珠浸湿了她扎起的发际，林翰的目光随著她太阳袕上的汗珠落至她嫣红的颊畔，亚芽伸手抹去，林翰注意到她红润的唇上绽放出一朵笑，整个人浸润在一种愉悦的气氛中。
她这样子真美！
林翰失神地瞧著亚芽笑意盈盈的笑脸，心里实在不了解她看起来为什么会那开心，明明就是一些枯燥到不行的动作——切肉、炸肉、拍蒜末、调咸淡口味，但是亚芽却能一脸慎重地做著它们，仿彿她正在做什么伟大的事情般——
“嘴巴张开……”
亚芽吹凉了一匙热汤喂进林翰的嘴巴，瞬间溢满他嘴巴里的清甜口感，让他忍不住赞了一声。
“哇！好喝。刚那是什么？我还要一点。”
“等一下啦！”亚芽伸手拍掉林翰意图不轨的大掌。“等梅干扣肉好了之后再一起吃。”
“可是我肚子好饿！”林翰模模自己饿得扁扁的肚皮，一脸委屈地望著亚芽。
“我就不能先吃一点吗？我真的奸饿好饿好饿！”
亚芽毫不同情地朝他摇了摇手指。“谁叫你刚刚要在超市里浪费那么多时间，肚子饿也是活该。”
眼见亚芽不愿让他先染指锅里的汤，林翰只奸换想其他的事情好转栘自己的饥饿感。
比方说——问她对那个苍白男的感觉！
“那个——亚芽，我一直觉得有些奇怪，你为什么会跟那个苍——那个作家那要好呀？”
“你是在说王大哥吗？”
王大哥！亚芽对苍白男的称谓再度引发林翰心头的不悦。
“对啦！就是他。”
“我跟他没有特别要好呀！他只是常拿书来借我，偶尔跟我聊一、两句关于书的事情罢了。”
后！这个图谋不轨的家伙，竟然“常”拿借书给亚芽做为接近她的方法！
亚芽这一句无心的透露，让林翰“非常的”不爽！
林翰口气陰沈地追问：“他都借你些什么书看？”
“一些侦探小说之类的。”
哼哼！原来只不过是几本破侦探小说，他还以为是啥米文学名著勒！
“下回不用跟他借了，我这有，我借你就可以了！”林翰很豪气地表示。
听见他的话，亚芽一脸不可思议地转头看他。“你也有？！”
“等等等等，你刚是什么口气，你以为就只有你那个“王大哥”会有文化水平，别人一个个都是草包呀！”
“乱说，我才没那个意思，我只是没想过你也爱看侦探小说。”
“你没想过的事情还多著呢！”林翰神气地仰起了鼻子。“说说看他都借给你哪个作家的，亚森罗苹？福尔摩斯？”
“都不是。”
“不然还有谁？”
“我看的是赤川次郎的三毛猫系列。”
赤川？！这是什么鬼东西？
对于侦探小说，林翰只听过亚森罗苹跟福尔摩斯，至于这个叫什么赤脚——不不不，赤川次郎的家伙——林翰皱起眉头问：“你觉得他写的东西好看吗？”
“很好看呀！你没有他的书吗？”
“嗯……”瞧著亚芽的眼，林翰在心里犹豫著到底是该说有还是没，但本著不想再让她多接触苍白男的想法，他谎称道：“有，只是得要找一下，我太久没看了，所以一下子忘了把它们摆哪了。所以记得，下回要借书找我借就可以，不用再去找那个“王大哥”了。”
“嗯，好啦！”
亚芽一边回答，一边舀起锅子里的梅干扣肉看了会，确定它的确被炖得又烂又入味后，这才唤著已经等很久的林翰去添饭。
林翰一听到可以吃饭了，喜不自胜地从椅子上跳起来。
“等这么久终于可以吃饭了！我的老天，我的肚子都快饿扁了！”
瞧著林翰愉快添饭的背影，亚芽的唇角也不禁露出一抹开心的笑。
基于之前答应过林翰不再向王大哥借书，亚芽将王大哥借给她的三毛猫的书读完之后，就不再开口跟他借书。也许是林翰贵人多忘事，亚芽一连提醒了他好几回，要赶快把赤川次郎的侦探小说找出来，但却只换来他“好啦、好啦”的敷衍回应。
其实并非是林翰要恶意敷衍亚芽，实在是因为他工作上出了一点小麻烦——由于承包厂商的延误，预定要在五月推出的新电玩游戏可能会被迫延后上市，但由于宣传与风声早都提前一步广告出去，所以林翰正一边盯著下游包商如期交货，一边努力维持消费者对他公司产品的信心，好让消费群众不因这一次的delay，而对公司的产品失望。
因为工作忙碌的关系，所以林翰好一阵子没到好佳早餐店吃早餐，也好一阵子没去注意亚芽与苍白男之间的接触，虽然亚芽仍想按照两人之前的约定到他家教他做菜，但成天忙到不见踪影的林翰别说是学做菜的时间，他就连回家的时间也排不出来。
亚芽曾经试图拨林翰的手机给他，有时电话不通，有时碰巧被他接起，但是说不到两句，他又说有急事不能跟亚芽多聊。亚芽闷声不响吃了几回闭门羹后，逐渐也断了念头，不再与他联络。
纵使没办法再见到林翰，但日子一样得过。白天亚芽还是在好佳早餐店帮姑姑的忙，强忍著心里的忧郁，佯装出无事的笑脸，给予客人们一天的好心情。
“王大哥早。”
“我今天要外带德国公主跟阿萨姆姑娘，多少钱？”
亚芽低下头算了一下。“五十元。”
被亚芽称作“王大哥”的王明从口袋掏出一个五十元硬币，交到亚芽手上。
在等待早餐做好之前，王明闲聊似的问起亚芽的近况。
“我发现你这阵子比较少跟我借书看了，怎么了？最近比较忙吗？”
一提到借书就联想到林翰，亚芽停下翻汉堡肉的动作，拾起头朝王大哥苦笑了一下。“也不是因为忙的关系啦！”
“不然呢？”
“是因为前阵子有人说他有很多赤川次郎的书要借我，所以我才想说不用再麻烦王大哥。”
“是那个长得高高帅帅，常常坐在这个位子的男人吗？”王明伸手指了指林翰常坐的那个位子。
“这阵子好像不常见到他？”
“对呀！”亚芽表情苦涩地轻点了点头。“也不知道他在忙什么，就忽然间消失不见了。”
王明想起前阵子那男人看他的眼神，一脸恨不得将他拆吞入肚似的狠样，再瞧瞧亚芽此时若有所失的表情，他确信这两个人应该对彼此都有那么一点意思，只是不晓得那男人为什么突然间失踪了？
王明喜欢看亚芽笑容可掬的样子，眼见她心情不好，忍不住动起了想帮她转换心情的念头。
“我最近新买了几本侦探小说，才刚看完，怎么样？要不要我有空拿过去咖啡馆借你？”
想到之前林翰要求她的话，亚芽有一点犹豫，不过再想到他人早就消失不见，亚芽心想，是林翰食言在先，那么自然也就不能怪她不遵守约定了。
“方便吗？”
“有什么好不方便的？”王明不解地反问。
瞧著王大哥和善的笑脸，亚芽点头答应了。“那奸吧！我就先谢谢你了——对了，这是你点的德国公主跟阿萨姆姑娘，祝你有个愉快的一天。”
王明伸手接过。“谢谢，那就下午见了。”
亚芽伸手向王大哥挥手说掰掰，心情因为想起林翰又更沉了几分。