时序进入晚夏。
午后，在台北民生东路某巷内，屋龄约二十五年的老公寓三楼。
言放宇放下行李箱，深深吸气，再痛快地吐息。
幸好当年父亲没把房子卖了，它看起来还好。壁角的漆掉了，厕所还不错，阳台的铁架只有一点点锈蚀，每个房间门都可以锁。普通三房两厅的格局，以后一间房给他住，一间给言豫，一间可以当作书房。
他带着行李到旅馆，致电给律师，请他帮忙安排重新装潢老公寓的家，一方面联络工作事宜。
他已经决定进入某企业高层工作，薪水不低，性质对他而言还算轻松。
傍晚，他接到一通来自美国的电话。
「亲爱的，你到了吗？一路平安吗？」那是一把甜腻的、轻柔的，一个字就足以醉死一堆男人的美妙嗓音。
言放宇温柔地-起弯弯的眼角。「很好，一切平安。」
蜜糖似的声音于是再度扬起：
「真好，那我们赶快离婚吧！」
「什么？」言放宇莞尔低笑。「就这样成全-？」
嘴里虽是这样说，语气却丝毫没有一点不悦，沉沉的嗓音甚至还带着愉悦和宠溺。
「哎呀，你都安排好了嘛。」薇薇安娇声嘟囔着。「不然怎么办呢？马汀说要尽快娶我，我也等不及啦！快点快点快点－－」
脑中升起薇薇安不顾一切的模样，言放宇不禁摇头。她这说做就做、奋不顾身的性格到底是怎么来的呢？
为什么一切事物在她眼中都是这么简单、理所当然？
「知道了。言豫好吗？」言放宇低笑。「他才五岁，-不能喂他喝啤酒。」
话筒里传来薇薇安花枝乱颤的笑声。
「就算我想，马汀还不肯呢！他好疼小言豫，一直问我小言豫可不可以留下来，他很想做爸爸呢！」薇薇安嘴上聊着言豫，心里分明还想着马汀，满心、满眼、满嘴都是恋爱的甜蜜。
言放宇轻咳一声。「你们可以自己生一个。」
「噢……」薇薇安终于透露一丝丝烦恼。「我真不希望你留在台湾，以后想看小言豫，要飞好远哪！」
「放心，我会照顾他的！」
「我知道。」薇薇安偏头一想。「台湾环境好不好呢？你离开这么久，可有什么改变？」
这个嘛－－
言放宇想了一想，老实说：「我不知道，才刚回来。老房子依旧，天空的颜色很蓝。」
天空的颜色？
薇薇安楞楞地，不太明白他的意思。
过了一会儿，才无所谓地耸耸肩说：「嗯……那很好。」
「我安顿好之前，言豫就拜托-了。」
「知道啦，」薇薇安责怪地娇嗔。「我是很差劲的妈咪吗？」
言放宇只是笑。
薇薇安不理他，接着提醒道：「过两天，我寄离婚协议书给你，你记得赶快签唷。」
「不用了，我来准备，我寄给-比较快。」
「那好。还有，你的钱我一毛也不要。」
这一点，她绝对坚持。
言放宇微笑。「是-偷汉子在先，我会这么傻吗？」
薇薇安在电话里咯咯笑着：
「那就好了，祝你一切顺顺利利，要常call我哦，Bye。」
放下电话，夜幕也垂下了。
他走向阳台，习惯性地往上看。
这习惯好象是从岑茵那儿偷来的。
眼前闪过一张模糊的、清瘦的脸孔。
他拼命想抓住那张脸，可是-着眼想了老半天，那张脸孔依旧模模糊糊的。
奇怪了，为什么他竟连她的一张照片也没有呢？
也只好放弃了－－
心头有一点点怅然。
七年，好象很久很久了。
比较清晰的印象，只有她偶尔停下来深思或看天的身影，总是偏着头，或下巴微扬，有种惹人怜爱的脆弱和孤单。
她－－
现在还好吗？
「哈-，摩卡小姐。」
辜城日揭开帘子，热切地为岑茵送来今天的第三杯咖啡。岑茵仅仅点了个头，算是响应。
而今天，店老板却不像从前那样，带着空托盘转身就走。
他停在沙发旁，弯着腰，-起眼睛直直望进窗口里，连岑茵也忍不住回头看他一眼。
他没事人似的对她笑笑，双手交叉在胸前，一只脚抖啊抖啊抖。
岑茵装作没看见，回头继续。
「小姐，在做研究？」
「嗯。」
她径自按下一个超级链接，屏幕跳出一个窗口，全英文。
岑茵暗自哀号，-着眼，凑上前一个字、一个字，艰难又痛苦的慢慢念着，在心里默读。
从她脑袋瓜上方凑过来的头颅又说话了：
「都是英文，真糟糕喔？」
「还好。」岑茵在心底默默叹着气。
好不容易走出家门，难道想求一点清静也这么难吗？
陌生人又说话了：
「-知道世界上有一种东西，叫做翻译软件吗？」
岑茵一楞，微微屏住了呼吸。
翻译软件？
顿了顿，她不动声色地垂下眼睑，在心里默默地挣扎着。
也许……也许她用得着这个软件，好心动……
可是，那意谓着什么？
失去她梦寐以求的清静？
终于狠下心，她说：「我知道。」
接着，很快再强调：「我用不着。」
妈的，她强调的太大声了。
陌生人几不可闻的闷笑声传来，岑茵倏地赧红脸。
怎么，她不想用都不行吗？不行吗？
「可是真的很好用耶，来嘛，我来示范一次给-看。」
陌生人不由分说，自顾自的挤到沙发坐下，岑茵只好不情不愿地闪到角落去，闷闷地看他怎么搞。
陌生人也不客气，抢过她的鼠标键盘，俐落地开启一个程序，然后把整篇文章逐字逐句翻译，贴在记事本上。
不一会儿，全篇文章很快翻译完了。
「-看，很快吧！」
岑茵沮丧地颓下肩，她痛恨自己在计算机面前的软弱。
更痛恨自己的英文这么破！
「谢谢你。」她极勉强、极勉强地点头道谢。
「我说过有任何问题都可以问我的。」
陌生人阳光般灿烂温暖的笑容，足以融化北极的冰山。
岑茵觉得自己好象被烫着了，浑身不自在。
「呃……谢谢。」
打从第一次跨进这家店，就没给这男人什么好脸色，他为什么要帮她呢？
她一向独善其身惯了，这样突来的善意实在教人不知所措。
「那么……-会用了吗？」
她只迟疑一下下，陌生人马上自动自发的解说起来。他说的很快，岑茵头昏脑胀地听了好几次才懂。
「把-想翻的句子或单字，这样反白……然后复制到这里……贴上……然后按Enter……这样，懂了吗？」
「嗯，谢谢。」
「真的记得吗？」
「记得。」
「好，-试试。」
岑茵红着脸照做了。
热情的店老板用教学校小朋友的口吻带领她，让她加倍困窘。
「对了，-真聪明。」
瞧他鼓励的笑容，只差没伸手模她的头说「乖」了。
「这个言放宇是什么来头？」陌生人摇头晃脑地打量屏幕前的男人。「-每天来我店里，都找他的资料，真的是要拿来写报告吗？」
「也不是……呃……」岑茵顿了一下，才为时已晚的后悔。
为什么不说是呢？
陌生人脸上满是旺盛的好奇。
他凑近脸，问：「那不然呢？」
「我只是……只是……」岑茵蓦地红了脸。「我……呃……」
她闭上嘴，突然想到，他已经教完了，为什么还不离开？
神经倏地绷紧，迟来的警觉夹杂着微微懊恼。
她真的迟疑了很久很久，原以为他会就此放弃打探，没想到他居然硬是睁着亮晶晶的可爱双眼，硬是不死心的陪她干耗－－好象她不给个交代不行。
最后，她只好不情不愿地回答他：
「他是我一个朋友。」
「老情人？」
「朋友。」她坚定而凌厉地瞪视他。
陌生人模模鼻子，一笑而起。
「看来我该滚了。」
岑茵立刻又觉得内疚，店老板并没有恶意，她不该恶脸相向的。
她站起来送他，尽可能诚心诚意地点头道谢。
「谢谢你。」
「别客气。」他扬起下巴，照例往屏幕旁的对讲机一努。「什么事都可以叫我，记得唷！」
「谢谢。」
岑茵试着对他笑笑，笑的尴尬而古怪。
陌生人却莫名其妙地被她逗乐了，摇着头，笑不可抑地托起托盘，揭起帘子准备离开。
「我叫辜城日。」
「嗯。」
辜城日不太确定地放下帘子，笑容随即罩上乌云，垮了下来。
这次，她会记得了吧？
今天的天空，偏向灰蒙蒙的色调，不是他喜欢的天蓝。
言放宇站在三十二楼的窗前往外看，纵横的街道上车流奔驰，灰色的建筑和灰色的天空冷冷的交织在一块儿。
「喜欢你的办公室吗？」
身后，一把柔软的女声响起。
言放宇回头，只见一个衣着入时、五官细致，身材姣好的女郎微笑向他走来。
「你好，我是张嘉玉，你的秘书，你可以叫我嘉玉。」
「幸会。」言放宇礼貌地颔首。
张嘉玉甜甜地回以一笑。「幸会的是我，我爸说你月初才正式上班，没想到能提前见到你。」
「令尊是？」言放宇疑惑地问道。
「我父亲就是总裁，张濂。」她不无骄傲地扬起脸。
「原来如此。」言放宇深深点了个头。「张小姐您好。」
「不必客气，我说叫我嘉玉就行了。」她笑了笑，随即准备退出办公室。「今后还请多多指教。」
为了弥补上回的失礼，这回，岑茵特地带来一包上好的咖啡豆。
「这个，我想你会喜欢。」
辜城日端来第一杯咖啡时，她硬着头皮递给他。
「送我？」他看她，又惊又喜，眼睛闪亮亮的发出光芒。
「送我？」他看她，又惊又喜，眼睛闪亮亮的发出光芒。
岑茵冷淡地点头。「谢谢你教我使用翻译软件。」
辜城日不以为意地挥挥手，立即抓着咖啡豆退出房间。不一会儿，浓郁的香气飘来，他端着满满一壶咖啡到她眼前。
「我们来喝-买的咖啡吧！」他咧开他的招牌笑容宣布。
岑茵差点咬掉自己的舌头。
天，真是自找麻烦。
既然沙发是双人的，辜城日便很大方的占据空着的另一半位置，捧着咖啡，自以为熟稔的笑问：「又来找言放宇的资料对不对？找到没？」
「没有新的。」岑茵不情愿地咕哝。
「唉，这是因为-太少上网了，不懂得搜寻技巧。」
他惬意地伸出一只手，抓过鼠标东点西点，屏幕上很快出现许多窗口。他又连续打了几个字，很快的，这些莫名其妙的窗口纷纷运作起来，很快，马上闪现许多新资料。
「看，资料要这样查才对！」
岑茵早已目瞪口呆。
「计算机不适合我。」她气恼地瞪着屏幕。
辜城日呵呵笑着，又为自己倒杯咖啡。
「-喜欢哪一种咖啡？」
「摩卡……」岑茵想了想。「或者焦糖玛琪雅朵。」
「我泡的好喝吗？」
「好喝。」
他笑着对她伸出手。「朋友吗？」
岑茵犹豫半晌，他身上的阳光的味道，感染着空气，渐渐包围了她，她突然有种错觉，她无法拒绝。
所以她没有抗拒地接受他递来的手，点头道：「朋友。」
他看起来非常开心，阳光的幅射度似乎一下子提高整整一倍，连她都热起来。
「没那么困难，是不？」
岑茵干笑了两声。
这家伙，相当自以为是啊！
言放宇委任的律师很有效率，不到一个月时间，已经把旧宅装修妥当。他总算摆月兑饭店，回到真正的家。
第二次放下行李，门铃声便响起。
言放宇前去开门，门外，是笑意盈然的张嘉玉。
「哈-，我听说你搬家，特地来看看有什么要帮忙的。」
「-太客气了。」
言放宇领着她进屋子里来。
「才装潢好，一时也不知道能做什么。」
「嗯……装潢的很简单。」她打量四周。「你满意吗？」
「不知道，我还没看。」
「那一起看吧！」笑。
其实整幢屋子几乎维持原样。只是重新上漆铺地，该要的设备整理整理而已。言放宇是怀旧的人。
「好象没什么设计感。」她忍不住评道。
言放宇颔首。「我交代设计师能不变就不变。」
「嗯……」张嘉玉点头。「但也不能空空的呀！连条毛巾都没有。」
「待会儿开车去买。」
「我陪你去。」
她的心意，直直写在脸上，是不容置疑的。
言放宇不置可否，只是了然于心。
背着张嘉玉，他才露出一丝疲惫。
老板的女儿！
「你为什么没有女朋友？」受不了辜城日整日聒噪，岑茵终于受不了了决定回敬他。
辜城日无辜地双手一摊。「哪个女人受得了我呢？」
「你倒很有自知之明。」岑茵怒道：「你别这么烦人，人家就受得了呀！」
「我是关心-耶！」辜城日受伤地瞅着她。
岑茵冷哼。「那也看人家领不领情呀！」
「-为什么回避我的问题？」
「因为你的问题，跟你一点关系也没有。」
「怎么没关系，就是先有他，我才认识-的，他是我们的媒人。」
岑茵莞尔苦笑。「媒你的大头鬼。」
「说嘛、说嘛，他一定是-的老情人对不对？」
岑茵叹息。「我们分手很久、很久了。」
辜城日胜利地欢呼，孩子气的深深印在清秀的俊脸上，有点迷惑人的可爱，连岑茵都忍不住恍神多看了两眼。
「多久？」
「七年。」
「这么久……」辜城日深思地看她。「看不出-这样痴情，啧啧，这年头蠢成这样的人不多。」
「谢谢。」岑茵没好气地点头。
辜城日抓着言放宇的照片，啧啧有声地摇头。「七年耶，不是我说-，他连孩子也生了。搞不好在路上撞见都不认得-了，-－－」
「那又怎样！」岑茵冷冷地抢过他手上的照片。「犯法了吗？」
「是没有。」辜城日——地笑笑，一脸无辜受惊貌。
岑茵收回足以杀人的目光，冷然道：「谢谢。」
「-的口头禅好冷喔。」他瑟缩一下，抱怨嘀咕道。
「你别烦我就不会听到我的口头禅。」
辜城日得意地扬起唇角。「不行喔，那-会后悔的。」
岑茵祈求地双手合十。「请你赐我后悔的机会吧！」
辜城日瞠然瞪着她。「-实在太没良心了，好，是-逼我秀出筹码的……」
他给她一份报纸，报纸上有块小小的版面用蓝色麦克笔特地圈出来。
「看吧。」
信息金童魅力非凡，旭日信息拟于十月二十三日为言放宇先生举办欢迎酒会，届时不仅公司高级干部莅临，还拟邀请……
岑茵默默看完整则新闻，面无表情的抬头。
「那又怎样？」
「那又怎样？！」辜城日跳脚。「-不想跟他见面吗？」
「见面？」岑茵恍神起来。
见面？她没从想过要见面的。
一个是天，一个是泥。
他身价百倍，她只是个小小社区的幼儿园老师。
他们的生命曾经美丽的交错，很美丽很美丽，也许这辈子都不再有。
但，已经结束了。