沉寂的夏日午夜，一道烈焰惊醒了沉睡中的大地。
火苗由一排违章建筑中一间破败不堪的铁皮屋窜出，一时间鸡鸣狗叫，人人衣衫不整、哭天喊地的奔了出来。手抱婴儿的、抢救贵重物品……幸而火势不大，在消防车未到之前，已有人手提水桶、橡皮水管，尽己所能的阻止火势的蔓延。这排违章建筑出入的巷道也仅有两米宽，若真等消防车来怕也只能望火兴叹、英雄无用武之地了。
在一阵手忙脚乱的抢救之后，火势已控制住了，除“肇事”的房子本身不可避免的毫无幸存之外，幸而只波及到左右两间，在无人伤亡的情形下，只能安慰自己是不幸中的大幸了。
在确定一家大小平安之后，已有人开始检视损失的程度。
“火是由江家烧起来的。”
“那姓江的父子逃出来没有？怎么没见人？”
“怕是又醉在外面了，小孩不会烧死在里面吧？”
几个邻人窃窃私语，已有男人奔进烧毁的房子中。
“姓江的烧死了……”
“大人还是小孩？”
“是大的，小孩不见了！”
正说著，却见一个男人牵著男孩走了出来。
男孩满脸瘀青，紧绷著脸跟在男人身后。
“这男孩真命大，躲在浴盆里，幸好火没有烧到那里。”
这排违章建筑经济稍好的，会在家中建造浴室。穷困一如江家的，却只能在屋外搭上一片木板、放上一个木盆，权充为更洗的地方。
男孩只有八岁，惨白著一张脸，单薄的身子在——发著抖。
“瞧他都吓傻了。”一名妇人关心的蹲子，伸出一只手想拍他的肩。
男孩一侧身，避开了那只善意的手。
“看看，又是一身伤。”妇人低喊：“你那醉鬼老爸又打你了是不？”
“啧啧！真下的了手……这样的老子，烧死了也活该。”
说话的人被旁边的男人用手肘一撞，忙噤了声。
这对姓江的父子，在这狭小的圈子里，一举一动已成邻人茶余饭后谈论的对象。自从五年前孑然一身的搬迁入这个穷困的“世界”，附近就很少有安宁的日子。这姓江的男人经常会无故的打骂男孩或把男孩关在屋外，不准他入屋吃饭睡觉，也因此男孩身上总是伤痕不断。
邻人对这种现象早已看不过，虽说是个自扫门前雪的社会，但却时常有好心的妇人会特别的照顾这可怜的男孩。社区的辅导人员早已登门拜访数次，却被姓江的男人无情的赶了出来。而社辅人员也在男孩不合作的态度下，渐渐失去拜访的耐心。
毕竟是个不被承认的“社区”，政府虽早已下令所有的居民搬迁，但在经济的压力及政府辅助条款不明确的状态下，仍有人坚守阵营。同样的情形年复一年的上演。
“可怜的孩子……以后再也不会有人打你了。”月兑离这个魔掌却成了孤儿，也不知是幸或不幸。
男孩并没有母亲，五年前搬入这里就一直是父子俩相依为命。在强制的国民义务教育下，男孩仍是有一日没一日的上学。江姓男人在清醒的状态下勉强以打零工的方式凑合著生计，然而所赚的钱却是连喝酒都不够。江家的生活一向是靠社工的辅助及邻人在勉强自顾之暇后的施舍。
平日江姓男人并不理会男孩，没有酒喝的时候，经常是一个人躺在木板、纸箱搭成的床上发呆。一旦喝醉了便打男孩出气。邻人都知道男孩有一个水性杨花的母亲，在生下他时便跟男人跑了。这都是男人喝醉时打骂男孩被人无意间听去的。一开始还会有人去劝阻，但在男人毫不留情的波及之下，久而久之，便没人肯再去受这池鱼之殃。
很少看见男孩哭，或许在他小时候有。但长年下来，男孩也知道哭叫只会让男人更忿怒、下手更不留情。他总是一边忍受著锥心刺骨的疼痛，一边听著父亲不堪的骂著母亲。他早已对母亲没有印象，但他相信母亲是个不洁的女人，为了一己之私欲而抛下失意的丈夫及稚弱的自己。
男孩瘦弱的身子孤伶伶的站在残破的房子前，邻人已手忙脚乱的处理善后问题。
“似乎是电线走火。”警察皱著眉。“详细情形还要再检查看看。”
没有人理会男孩。男孩紧咬著唇瞪视著犹在冒烟的房子。眼见人人来来去去、忙忙碌碌的在自己家中穿梭；父亲的尸体被抬出来了，焦黑的身体已辨不出本来的面目。父亲死了，再也没有人会打他、骂他；再也没有人会在下著大雨的夜晚将他锁在门外不准他吃饭、睡觉；再也没有人会将他的书包、课本烧掉不准他上学；再也没有人……因为父亲死了。
男孩的脸色变的更苍白，手中紧紧捏著一枚打火机。