亲爱的长腿叔叔：
请看我今天的学习内容。
正棱锥形体平截头凸面的面积等于底边总长和梯形一边的高度乘积的一半。
听起来似乎不对，实际非常正确，我还验算过呢!
您还没听说过我的衣服，是吗?我有6件漂亮的新衣服——是专为我买的而不是什么人穿了嫌大嫌小的衣服。也许您无法理解这在一个孤儿的生命中意味着什么。这些都是您给我的，我非常非常的感激您。可以受教育固然不错，不过没有什么事比拥有6件新衣服更让人快乐的了。这些衣服都是参访团的普查德小姐替我挑的，感谢上帝幸好不是李皮太太。一件是缀着石竹花的丝绸晚礼服(我穿上很美)，一件蓝色礼拜服，两件餐服：一件是红色面料，上面镶着东方花边(我穿上后像个吉卜赛人)；另一件是玫瑰红印花布料的；一套日常穿的灰色套服；还有一件是平时上课穿的。这些服装对菜莉亚-平莱顿来说算不得什么，可是对菜蒂-艾伯特来说——天呀，委实了不起。
我猜您现在一定这样想——她是如此轻浮浅薄，多么愚蠢的女孩子啊!让这样一个女孩子受教育真是浪费钱！
不过叔叔，要是您-辈子除了花格布，没穿过别的，您会明白我的感受的。我上高中以后，穿的比花格布还不如呢。
您无法想像我多么害怕穿那些可怕的救济服出现在学校里，我担心邻座的姑娘原本就是衣服的主人，而她会偷偷将这事告诉别的姑娘，又讲又笑并对我指指点点。想到也许穿着自己讨厌的人扔掉的衣服，真是心如刀绞。即使我今后一辈子都能穿上长统丝袜，也无法抹去心头的伤痕。
最新战报
战场消息
11月13日星期四四更时分，汉尼拔击败了罗马人的先头部队，带领迦太基部队翻山越岭进入卡西利浓平原。一队带着轻便武器的努米底亚人与马克西马斯的步兵接战。两场战役，还有几次小冲突。罗马人被击退了，他们损失惨重。
很荣幸做您的战地特派记者。
您虚荣的朋友
J-艾伯特
又及：
我知道我不该奢求得到回信，而我也被告诫过不要拿问题来打扰您。不过，长腿叔叔，就此一次，下不为例——您是老态龙钟呢，还是半老?头发全部月兑落了呢，还是刚刚有些秃顶?从没见过您而要来想像，真是有点困难。
一个身材高高的，厌恶女孩子却又对一个卤莽无礼的女孩子慷慨相助的人，该是长得什么样子呢?
盼复。
11月15日