他需要做的事情是思考,不是睡觉,尽管他也怀疑,任何人遇到过去的十五分钟里发生在他身上的事,是否还有能力思考。说真的,过去几年里他采访过的任何一个超心理学家,如果领教了摩根娜向他展示的东西,都难免会癫狂不已。
然而,理性的第一步难道不是想办法证明自己所看到的东西是虚假的吗?
他神情恍惚地走回起居室,斜着眼睛看了一会儿天花板。亲眼所见,亲身所感,是他无法否认的。不过,过一段时间,也许能有个合乎逻辑的解释。
作为第一步,他摆好了他在思考时喜欢的姿势。他在沙发上躺了下来。催眠术。他不愿意相信,别人能使他进入恍惚状态或产生幻觉,不过这不失为一种可能。而且是更容易接受的一种可能,因为他现在又是独自一个人了。
如果他不相信这一点,或其他合乎逻辑的解释,他就必须接受,摩根娜完全是她自己所说的那种人。
一个世袭女巫,身上流淌着精灵的血液。
纳什用脚趾蹭掉了鞋,试着动脑思考。但他的脑子里全是摩根娜——她的神态、她的举止、她闭上眼睛,把手举向天花板前眼里闪现的幽暗的神秘的光。
他想起了摩根娜对白兰地酒瓶施展魔法时眼里闪现的同样的光。
他的心砰地跳了一下,让他很不舒服。骗局,纳什提醒自己。首先假定都是骗局,然后从逻辑上分析摩根娜如何制造骗局,才是更为明智的做法。一个女人究竟怎样把一个重一百六十五磅的男人从地面提起六尺呢?
电动力学?纳什始终认为这里存在真正的可能性。为自己的剧本《黑色礼物》进行了初始研究后,他便开始相信,某些人可以用自己的意念或情感移动物体。对纳什的思维方式来说,那是比相信鬼神的存在更合逻辑的解释。针对照片在房中飞舞、书本从书架上飞出等等,科学家们做过详尽的研究。人们常常认为年轻的女孩儿有这种天赋。女孩儿长大,成了女人。摩根娜当然已是女人。
摩根娜把他和她自己从地面提了起来。纳什想,科研人员的描述会比他详尽得多。不过,没准儿他能……
他停了下来,因为他意识到,这是小说里乔纳森·麦吉利思在故事中的思考和反应方式。他想,这是不是摩根娜所希望的呢?
听磁带,摩根娜是这样对他说的。那么,好,他就要这么做。他挪动一体,敲了敲录音机的按键,把里面的磁带倒到头儿,然后开始播放。
微型录音机里飘出摩根娜雾蒙蒙的声音。
“做一个女巫,没有必要加入女巫会,就像做一个男人不一定非要参加男人俱乐部。有人觉得参加一个团体是有益的,能给人带来安慰。有人则只是喜欢它的社交功能。”稍稍停顿之后,是摩根娜挪动身体时丝绸衣服发出的沙沙声。“你参加团体吗,纳什?”
“不。团体通常都有别人制定的规矩。而且它们喜欢分派你不喜欢的工作。”
摩根娜轻盈的笑声飘进屋里。“我们之中也有人喜欢我行我素,独来独往。然而,女巫会的历史源远流长。我曾祖母的曾祖母是她所在的爱尔兰一个女巫会的高层女祭司。在她之后是她的女儿。一个女巫的杯子、一根魔棒和其他几件庆典用品传给了我。也许你注意到了挂在门厅墙上的那个用于庆典的盘子。它可以追溯至火刑时代。”
“火刑时代?”
“对女巫的残酷迫害。始于十四世纪,持续三百余年。历史表明,人类往往有一种对什么人加以迫害的需要。我想现在轮到我们了。”
她继续说,他继续问,但纳什听那些话时却很费劲。她的声音本身如此诱人。那声音只属于月光,用来揭示秘密,是热情的午夜承诺。倘若闭上眼睛,他几乎会相信摩根娜正和自己在一起,和他并肩蜷坐在沙发上,她修长迷人的双腿和他缠在一起,她呼出的气息温暖着他的脸颊。
他昏昏然堕入梦乡,脸上甚至挂着笑容。
他醒来时,差不多已经过去了两个小时。睡眼惺忪的纳什用手在脸上擦了擦,接着又因脖颈肌肉僵直而骂了一声。他在沙发上推了一下,使自己处于半坐半躺的姿势,然后扫了一眼手表。
睡这么死并不奇怪,他想。过去的几天里,他一直在燃烧能量,却只出不进,除了打个瞌睡以外。他机械地伸出手去,抓过那个一公升装的饮料瓶,把温吞吞的汽水大口灌进肚里。
也许这全是一场梦。纳什向后坐了坐。他很奇怪,午睡时的混沌状态这么快就不见了。完全可能是一场梦。除了……他用手指摆弄胸脯上的石头。和石头一起留下的,是一缕挥之不去的淡淡的香味,摩根娜特有的香味。
那么,好吧,他想。他要坚持原来的看法,不再怀疑自己的理智。她毕竟做了她所做的事。他毕竟看到了他所看到的东西。
其实事情并非如此复杂,纳什想。只是需要调整一下你的思维方式,接受新事物而已。过去,人们一度认为太空旅行纯属幻想。另一方面,倒退几个世纪,巫术被人们毫不怀疑地接受。
也许现实同你碰巧生活在哪个世纪大有关系。这一点也许能让他的大脑正常工作。
他又灌了一口汽水。盖瓶盖时,他做了一个鬼脸。他意识到,他不仅仅口渴。他也饿。饿得厉害。
而比肚子重要得多的,是他的大脑。整个故事似乎在里面转动,一盘一盘地转动。他第一次能够看到这个故事,而且看得真真切切。他兴奋得急速地敲打手指。每当故事在他面前展开时,他都这样做。他翻身而起,朝厨房奔去。
他要给自己弄一个特大号的三明治,煮一壶这个星球上最浓的咖啡,然后开始工作。
摩根娜坐在安娜斯塔西亚家阳光明媚的露台上,一边赞羡表妹家生机勃然的花园,一边喝着爽口的草药冰茶。从佩斯卡德洛海岬的这个位置,她能看到外面喀摩尔海湾湛蓝的海水,注视船只在轻柔的春风中悠荡而行。
这里,避开了旅游者的必经之路,远离坎纳里大街的喧闹以及渔夫码头的人群和气味,她仿佛置身于另一个世界。平静的露台上花木掩映,听不到一点儿汽车的响声。只有蜜蜂、小鸟、海水和风。
她明白安娜斯塔西亚为什么住在这个地方。这里有表妹渴望的静谧和隐秘。陆地与大海相交之处,有一种戏剧化的情趣。枝权缠绕在一起的树木,海鸥的高声鸣叫。但在环绕这个庄园的起伏的院墙内,又能让你享受安宁。沉默的扎实的长春藤顺着房子攀援而上,安娜精心照料的花坛里长满了芳香怡人的药草。
摩根娜每次来这里,都会感到无比轻松。而她只要一有烦恼,她不止一次地想,就会跑到这里来。这地方太像安娜斯塔西亚了。可爱,热忱,不工心计。
“新鲜出炉。”安娜端着托盘从敞开的法式屋门进来时高声通报。
“哦,天,安娜——女乃油甜饼。我最喜欢的。”
安娜斯塔西亚咯咯笑着,把托盘放在玻璃桌上。“今天早晨我就急着要烤点儿甜饼。现在我知道为什么了。”
摩根娜迫不及待地咬了第一口。滑润的巧克力在舌头上融化时,她眯起了眼睛。“我的天啊。”
“说真的,”安娜在一个能越过花园和草地一直看到海湾的地方坐了下来。“我可没料到大白天你会来这儿。”
“我正尽情享受充裕的午餐时间。”她又咬了一口甜饼。“有曼蒂在,店里没问题。”
“你呢?”
“我不也总是这样吗?”
安娜把一只手放在摩根娜的手上。摩根娜还没来得及把手合上,安娜就已感觉出一丝淡淡的忧伤。“你心情烦躁。我感觉到了,没办法。咱们太亲近了。”
“当然没办法。就像我今天非要上这儿来一样,尽管可能会给你添麻烦。”
“我愿意帮忙。”
“当然啦,你是草药医生嘛。”摩根娜轻轻地说,“来点儿菟葵香精怎么样?”
安娜笑了。菟葵,俗称圣诞玫瑰,号称能治癫狂。“为你的理智担心啦,亲爱的?”
“至少吧。”她耸耸肩,又挑了一块甜饼。“要不我就用个简便的办法。把玫瑰和当归掺在一起,加点儿人参,再随便撒点儿月亮灰。”
“爱情香精?”安娜自己也尝了一口甜饼。“那人我认识吗?”
“当然是纳什。”
“当然。事情不太妙?”
一道细纹出现在摩根娜的双眉之间。“我不知道妙不妙。不过我的确知道,我宁愿自己不那么上心。把一个男人拴住,是非常基本的办法。”
“但不令人满意。”
“是的,”摩根娜承认道,“我无法想象这能令人满意。所以我还是喜欢普通的做法。”她呷了一口提神的茶,注视海湾里扬起的雪白的船帆。她意识到,她过去一直认为自己是自由的,无拘无束。现在,她没去捆绑别人,可自己却被拴得结结实实。
“说实话,安娜,我从来没认真想过,让一个男人爱上我会是什么滋味。真爱。问题是,这次我太痴心了。”
安娜想,对这种心病,她很难开出什么良药。“你告诉他了吗?”
摩根娜的心突然疼了一下,她吃惊地闭上了眼睛。“我自己还没彻底弄清楚的事,不能跟他说。所以我在等待。月光消失,黎明破晓。”她轻轻吟唱起来,“黑夜到白天,白天到黑夜。没有安宁,没有依靠,直到两心相印,百年好合。”她睁开眼,勉强笑了一下。“以前,这首歌听起来总是觉得过于夸张。”
“寻找爱情就像寻找空气。没有它我们无法生存。”
“但是怎样才算知足呢?”这是自从离开纳什以后最让她困扰的问题。“我们如何知道怎样才算知足呢?”
“当我们幸福时,我想。”
摩根娜觉得答案大概是正确的——可是能做到吗?“你是不是认为我们被宠坏了,安娜?”
“宠坏了?在哪方面?”
“期望过高,我想。”她的手向上撩了撩,摆出一副无可奈何的姿态。“我们的父母。我的、你的、塞巴斯蒂安的。家里总是充满了深切的爱。支持、理解和尊重。爱的乐趣,还有大度。但是并非每个人都能得到。”
“我不认为知道爱可以很深刻、很真诚、很持久,就意味着被宠坏了。”
“可是,满足于眼前不也就知足了吗?眼前的爱和激情?”看着一只蜜蜂在漏斗花的花梗旁大献殷勤,她皱起了眉头。“我想也许能知足。”
“对某些人可以。至于你知不知足,你可得想清楚哟。”
摩根娜站起身,忿忿地抱怨说:“欺人太甚。我讨厌别人指挥我。”
安娜斯塔西亚和表姐争辩时,笑意在嘴角上凝固了。“我太知道了,亲爱的。就我记忆所及,你一直是按自己的方式行事,只靠人格的力量。”
摩根娜斜眼看了看她。“我觉得你的意思是我过去以大欺小。”
“一点儿没有这个意思。塞巴斯蒂安才专门欺负比他小的。”安娜挖苦她说,“我们不妨说你以前——现在也是——意志坚强。”
气急败坏的摩根娜弯下腰,在一株花头硕大的芍药上使劲吸了一口气。“我想我可以把这话当作恭维。但是意志坚强目前没有用处。”她在窄窄的石子路上走着,石路婉蜒穿过争奇斗艳的花丛和盘根错节的葡萄架。“我一个多星期没见他了,安娜。我的上帝,”她说,“这让我听上去像个哭哭啼啼、优柔寡断的软骨头。”
安娜很快地抱了摩根娜一下。即使这时,她也忍不住笑出了声。“不,不像。听上去好像你是个没有耐心的女人。”
“嗯,我是没有耐心。”她承认说,“虽然我已经准备好,必要的时候回避他,但一直没这个必要。”她向安娜投去一个悔恨的目光。“自尊心被轻轻刺了一下。”
“你给他打过电话吗?”
“没打过。”摩根娜的嘴噘得老高。“开始没打是因为我想最好给两人一点儿时间。后来……”她一直善于自嘲,而现在她正在嘲笑自己。“呃,后来没打是因为他竟然没来撞翻我的门。这可把我气坏了。他给我打过几次电话,往店里或家里。没头没脑地问几个关于巫术的问题,我回答时电话那头光是哼哼卿卿、吞吞吐吐的,然后就挂了。”她把握成拳头的双手猛地塞进裙子兜里。“我几乎听得见小轮子在他的小脑袋里打转。”
“那么说他在工作。照我想象,作家写作时可能十分专注。”
“安娜,”摩根娜耐心地说,“别离正题。你应该为我遗憾,不是替他开月兑。”
安娜顺从地收起脸上的讪笑。“我不知道我这是怎么了。”
“你还是那么心软。”摩根娜亲了亲她的脸颊。“不过我原谅你了。”
她俩继续向前走,一只美丽的黄蝴蝶从她们头上飞过。安娜心不在焉地抬起一只手,那只蝴蝶害羞地舞进她的手里。她停下来,抚模蝴蝶脆弱的翅膀。“你干嘛不告诉我你打算拿他怎么办,这个让你如此疯狂的只顾自己的作家?”
摩根娜皱着眉,用一个手指在蝴蝶的尾巴上轻轻擦了一下。“我在考虑去爱尔兰呆几个星期。”
安娜怀着最美好的祝愿放了那只蝴蝶,然后转向她的表姐。“祝你旅途愉快,不过我必须提醒你,逃跑只是拖延而已。不解决问题。”
“正因为如此,我才没装行李。”摩根娜叹息一声。“安娜,我离开他以前,他已经相信了那个真实的我。我当时想给他点儿时间,让他接受这一点。”
这才是问题的症结所在,安娜想。她伸出一只抚慰的手,绕住了摩根娜的腰。“也许他要多用几天时间。”她小心地说,“也许他根本就无法接受。”
“我知道。”她越过海水,向地平线望去。我们永远不会确切知道地平线以外到底是什么。“安娜,明天清晨之前我们就会成为恋人。这一点我知道。我不知道的是,今晚会让我快乐还是痛苦。”
纳什简直欣喜若狂。在他的记忆中,从来没有哪个故事像现在这个一样,如此迅速又如此清晰地从脑海里顺畅地流出。他通宵达旦熬了一夜写出的电影脚本,已经放到了代理人的桌上。根据以往的纪录,他不担心剧本的出售——在一次愉快的通话中,代理人告诉他此事即将拍板。实际上,他甚至想都没想过出售、拍摄和后期制作的事,这还是第一次。
他全身心地投入到他的故事之中。
他一刻不停地写。凌晨三点半醒来,睁眼就开始敲击键盘。午后匆匆喝咖啡时,故事仍像一群蜜蜂一样在他脑中嗡嗡地飞。饿了他便随手找点儿吃的,眼睛拒绝睁开时才倒下睡觉。他生活在用想象力编织的倾斜的现实之中。
如果他做梦,那梦也是一个个超现实主义的片断。梦中,他自己和摩根娜的形象在他勤奋创造的虚幻世界中翩翩而行。
他会在对她的渴望中醒来,有时甚至难以忍受。然后他会发现,某种力量驱赶着他,继续完成当初使他俩走到一起的那件工作。
有时,在他就要进入疲惫不堪的睡眠前,他觉得能听到摩根娜的声音。
还不是时候。
但他的感觉是,那个时候正在到来。
电话响起的时候,他不理睬。之后,他也懒得分神,回答那个录音电话。如果他觉得需要空气,就抱着电脑去室外。倘若能想出办法,冲澡时他也会把电脑一并带上。
最后,每当一页纸从打印机里送出,他便迫不及待地抓到手里。这儿需要调整一下,他想,然后就在空白处草草记上两笔。那几需要稍加修改,于是他当即完成。当他朗读时,他知道了。他知道,他从未干过如此漂亮的工作。
他也从未如此迅速地干完一项工作。从他坐下来开始写起,只过去了十天。在这十天里,大概他一共只睡过三十到四十小时,但他并无倦意。
他得意洋洋。
收齐打印稿后,他开始寻找信封。他在书籍、笔记本和盘子里翻找,把它们弄得到处都是。
现在他只有一个想法,那就是把剧本拿给摩根娜。不管用的是什么手段,是她鼓励自己写这个剧本,她也将是这个剧本的第一个读者。
他找到了一个上面带符号、胡涂乱写过的大信封。他把那些纸塞进信封后,朝办公室外走去。幸运的是,在大厅的一面镜子里,他看到了自己的模样。
他的头发直立着,下巴也已经像模像样地有了蓄须的雏形。他好奇地用手模模自己的胡须,甚至琢磨着是否以后真地把它留起来。这些还不要紧,问题是他正站在大厅里,手里拿着一个大信封,除了一条红短裤和摩根娜给他的那条银项链外,身上什么都没穿。
总之,用点时间梳洗穿戴方为上策。
三十分钟后,他又匆匆跑下了楼。这一次,他的着装比原来保守,穿上了牛仔裤和一件只是在左侧腋下有一个洞的蓝运动衫。他必须承认,他的卧房、浴室以及房子里的其它各处,即使他自己看了也会大吃一惊。那样子看上去就像一只军容不整的部队驻扎过数周一样。
他运气不错,找到了不脏、不皱也没被踢到床底下去的衣服。干净的毛巾自然没有,他不得不拿摞在一起的三张纸面巾凑合着用。不过,剃须刀、梳子和一双成对的鞋还是让他找到了,所以总的来说还不算太糟。
寻找钥匙又令人心焦地用去了十五分钟。只有天知道钥匙为什么会在冰箱里的第二个格子上,旁边是一只发霉的桃。可毕竟还是找到了。他还注意到,在他取走钥匙后,冰箱里剩下的全部东西是那只让人讨厌的桃和一个一夸月兑装的空牛女乃盒。
以后会有时间办这些事。
他抓起剧本,朝门外走去。
直到引擎被点燃,仪表盘亮了灯,纳什才发现时间已近午夜。他犹豫不决,考虑是否先给摩根娜打个电话,或干脆推迟此次拜访,明天上午再说。
去它的吧,他打定主意,飞一般地上了路。他现在就想得到她。
仅仅几哩以外,摩根娜正在关她的房门。之后,她离开房子,走入银色的月光中。腰间束着一根水晶带的长裙法衣在她身上飘扬。怀里抱着一个朴素的篮子,里面装有春分庆典时用得着的所有物品。
春回大地,感恩时节。那是一个欢乐之夜,庆典之夜。但她的眼睛却有些发涩。今夜,当光明与黑暗平分秋色时,她的生活将会改变。
这一点她十分清楚,尽管她没有再看一眼。没必要看,她的心已经告诉了她。
她几乎一直呆在家里,承认这一点是不容易的。对命运的挑战,她想。蛰伏是懦夫的行为。她要照常进行庆典,就像她以及和她一样的人所做的那样,世世代代,永不间断。
该来的时候纳什自然会来。她将欣然接受。
她向小树林走去,盘旋曲折的阴影一直伸向草坪。夜晚的空气中散发着春天的气息。那是夜间开花的植物、大海的波涛和她辛勤耕耘的大地的芳香。
她听到一声猫头鹰的嚎叫,叫声低沉而寂寞。但她没有寻找它那白色的翅膀。现在不。
还有其他声音。温和的风从林木间掠过;抚爱着枝桠,轻轻掸拂上面的女敕叶。以及只有某些特殊的耳朵才能听到的轻柔的音乐。仙境之歌,一首比人类还要古老的歌。
在这个幽暗的小树林里,有头顶上若隐若现的星辰做伴,她不寂寞。在这里,她从不寂寞。
快走到魔力之地时,随着心境的变化,眼前的迷雾逐渐消逝。她把篮子放到地上,静默了片刻。她闭着眼睛,双手松弛地垂在身体两侧,一动不动地站在那里,吸吮着夜的芳香和美丽。
即使双目紧闭,她也能看见银白色的月亮穿行在昏暗的夜空之中。她能看见月亮正把光明慷慨地洒在树上,并穿过树木洒在她的身上。洋溢在她体内的魔力,和月光一样清澈、一样纯洁、一样可爱。
她安详地打开篮子。她从里面取出一块镶银边的白布,那是她家数代相传之物。有人说那是年轻的国王送给爱他的莫琳的礼物。她把白布在松软的地上铺好,随即跪了下来。
一小块圆点心、一个装有葡萄酒的晶莹的细颈小瓶、蜡烛、把手上刻着标记的女巫用的刀、庆典用的盘子和杯子、一个用桅子花编织的小花环。还有别的花……翠雀花、漏斗花,衬着迷途香和麝香草的枝叶。她把它们拆开,和玫瑰花瓣一起,撒在那块布上。
做完这些以后,她立起身,用手在空中划了一个圆圈。划好之后,她沿着圆圈摆放像冰一样纯净的蜡烛。一共是十四支,象征月盈和月亏之间的天数。然后她抬起一只手,慢慢地在一支支蜡烛旁边走过。
蜡烛一个接一个地蹿出了火苗,然后便稳稳地燃烧起来。摩根娜站到这个光环的中央,解开水晶带的挂钩,水晶带像一根火绳一样滑落到布上。她把双臂从薄薄的长裙中伸出,长裙像正在融化的雪一样飘落到她的脚上。
她开始跳古代舞蹈,金色的烛光映照在她的肌肤上。
差五分钟半夜十二点,纳什的车停在了摩根娜家的车道上。他骂了一声,因为他发现没有一扇窗里亮着灯。
只好叫醒她,他达观地想。女巫需要睡多长时间?他对自己咧了咧嘴。只能问她。
不过,她也是一个女人。女人往往会怒气冲天,如果你半夜造访,把她们从床上拖起来。找什么借口铺垫一下,也许不无帮助。
他用胳臂把信封一夹,开始对摩根娜的花坛展开突袭。他不相信摩根娜会发觉他偷了几朵花。毕竟她的花似乎多得数不清。花坛里香气袭人,使他不能自已,结果采了满满一怀的郁金香、豌豆花、水仙花和桂竹香。
自鸣得意的纳什掂了掂怀里的花,向摩根娜家的前门信步走去。在他腾出手来敲门前,潘恩先叫了两声。但是,在潘恩致意或纳什敲门后,没有人啪地一声把灯打开。
他回头看看车道,确认摩根娜的车还在那里,然后又用力敲门。大概睡得像石头,他想,不由心生一股怨气。他有事情要做,要紧的事。他必须见她,而且必须是今晚。
他不甘心,于是把文稿放到门廊上,试着转了转门把手。潘恩又叫了起来,但在纳什听来,那只狗高兴多于警觉。发现门是锁着的,纳什绕到了房子的一侧。他铁了心,非要在今晚过去之前进去,找到摩根娜。
突然而至的紧迫感使他加快了脚步,但在房子正面与侧廊之间的什么地方,他发现自己正朝小树林那边张望。
那才是他要去的地方。必须去。虽然理智告诉他,深更半夜去树林里游逛委实太蠢,但他听从心的指引。
也许是阴影,或风的叹息,才使他的脚步那么轻。不知为什么,纳什觉得,随便弄出什么动静,都是对神明的亵读。今晚,空气中有一种特殊的气质,而且那么可爱,几乎令人无法消受。
然而,每走一步,脑袋里血液的流动似乎就加快一分。
这时,他看见远处有一个幽灵似的白色的影子。他正要大声喊叫,什么东西发出的沙沙的响声,引他向上看去。那里,在一根弯曲的柏树枝上,趴着一只巨大的白色的猫头鹰。在纳什的注视下,这只大鸟无声地滑翔着离开树枝,朝小树林的中心飞去。
耳鼓里脉搏嗵嗵作响,心也在猛烈地撞击着肋骨。他知道,即使转身走开,也会有什么东西把他拖向那同一个中心。
于是他继续向前走去。
摩根娜就在那里,跪在一块白布上。月光宛如银色的葡萄美酒,落在她的身上。他又开始呼唤她的名字,但却被眼前的景象惊得哑了一般。她的四周是一圈蜡烛,腰间珠宝耀眼,头上是似锦的繁花。
她让小小的金色火焰在雪白的蜡烛上方喷射火花时,她月兑去长裙、赤果的身体耀眼地矗立在火焰的中央时,她以令他屏气凝神的优雅的风姿轻歌曼舞时,纳什一动不动地呆立在阴影之中。
月光在她的肌肤上摇曳,轻吻她的,她的双腿。她抬头仰望天上的繁星时,秀发直泻后背。宛若一道黑檀木的瀑布。
他想起了他的梦。栩栩如生的回忆使梦幻与现实交织在一起,构成了一幅摄人心魄的影像,影像的中央是舞中的摩根娜。鲜花的香气如此强烈,几乎令他眩晕。他的视觉霎时间模糊起来。他晃了晃脑袋,让眼睛能看得清楚,看得真切。
那影像已经变了。摩根娜已重新跪下,在一个银杯里吸吮着什么。此时,蜡烛的火苗离奇地高高升起,金色的栅栏将她环绕在中间。透过火苗,纳什能看到,她的皮肤微微发亮,乳峰间、手腕上银饰物闪烁不定。他能听到她的声音,先是轻轻的吟诵,然后越来越响,似乎成千上万的人在和她一同吟唱。
有一会儿工夫,小树林里充满了温馨的轻盈的光。它不同于光明,也不是阴影。它摇摇曳曳,飘忽不定,像宝剑的锋刃在阳光下闪烁。他能感到自己的脸正温暖地沐浴其间。
然后,蜡烛的火苗逐渐缩小,恢复到原来的大小,吟唱声也重新归于沉寂。
她正缓缓站起。她披上白色的长裙,系上了水晶带。
那只猫头鹰,那只在万变不离摩根娜的梦幻中被他忘在脑后的白色大鸟,叫了两声后,像飘逸的云彩一样消失在夜幕之中。
她转过身,她感到喉咙一阵发紧。他迈出阴影,他的心在胸中狂跳。
她迟疑了片刻。警告声在耳畔悄悄响起。这个夜晚将给她带来快乐。超乎她想象的快乐。代价将是痛苦。非她所愿承受的痛苦。
然后,她微笑着走出了那个圆圈。