「古恺翼，该起床了喔！」甜腻腻的女声自床边响起，钻进他的耳朵之中，企图中止他与睡神的约会。
「别弄我。」迷迷糊糊地拍开她伸过来摇晃自己的手，他拒绝接受任何打扰，继续睡觉。
「起来了，别赖床。」女人可不是那么轻易被打发。
这是一栋位于温哥华市中心的高级公寓，没有隔间的室内有着现代化的设计，浴室与厨房均为开放式，透过落地玻璃窗，在屋内任何一角都能欣赏到无敌海景。
此际，柔软的大床上躺着一个高大男人，他有一头微长的栗红色头发，晒成古铜色的上半身在棉被外，完美的肌理宛如上帝最得意的作品。
他在女人的骚扰下终于有了动作，不耐烦地坐起身来大吼：「我叫-走开别烦着我啦！老女人！」
然后，倒头继续昏睡。
「老、女、人？！」咬牙重复着他的话，金发女郎温柔的表情瞬间出现裂痕。
她胸口燃起烈焰，火大地跳上大床，拿起枕头不断攻击那找死的男人。
「我叫你起来啊！你还睡！我不是跟你说了今天要上飞机？！你昨天给我玩电动玩到几点？！」
「才四点而已……」他喃了一声，埋进枕头下躲避那扰人清梦的噪音。
「四点？！」她气得七窍生烟，索性扯开棉被枕头，揪住他的耳朵大喊：「你给我起来啊！要睡上飞机再睡！」
「飞机？-想坐飞机自己去，别来吵我！」他不耐烦地坐起身来，沙哑的嗓音睡意浓浓，说完又倒回床上，与睡神难舍难离。
「你这个……」望着又睡回去的男人，捷丝再也受不了地扯开嗓门大喊：「老公！你快来啦！」
「我在整理他的行李。」房子的另一头传来沉厚的声音。
「行李我来整理，你帮我把他弄醒，再不出发就来不及了！」
魁梧的黑人男子步进厨房内，半晌，就见他端着一杯黑漆漆的液体踱到床边，刚毅的脸上没有任何表情。
「我受不了了！」捷丝举起双手向丈夫求救，再下去她怕自己会忍不住动手捏死这个家伙！
「我知道。」黑离向妻子温柔一笑，高大的身躯坐到床上，一手握着杯子，一手捏住床上男人的鼻尖，毫无预警地将黑色液体灌进他嘴里。
「哇！」苦涩的不明液体流进口腔内，古恺翼瞪大眼睛，瞬间清醒过来，「咳、咳！」
「醒了吗？」黑离淡淡开口，眼里有着一丝难以察觉的笑意。
「水！水！水！」
黑离将早已准备好的清水交到他手中，目送他冲进浴室里，不断的传出咳吐的声音。
他看向幸灾乐祸的妻子，不意外此刻的她已笑得流出眼泪来。
「还是老公最棒。」捷丝捧起老公的脸，愉悦地印下一吻，方才被惹恼的坏心情一扫而空。
好不容易冲掉嘴巴里可怕的味道，古恺翼不满地瞪着好友兼战友，以及旁边那个身为他老姊兼经纪人的女人。「你们两夫妻干嘛一早来找我麻烦？我在放假、放假耶！」
好不容易球季结束，他只不过想要在家里狠狠睡上三天喘口气，他们都不肯放过他！
「找你麻烦个头啦！你是真的睡昏头了是不？！我们要搭机去台湾啊！」捷丝受不了地白他一眼。
「台湾？」古恺翼仍是一头雾水。
「你家队长的婚礼啊！」
「婚礼？」他搔头。
「你不会忘了吧？」捷丝一脸不敢置信。
「我没忘啊！队长的婚礼不是月底吗？」他还特意在日历上用红笔圈起来。
六月是他们球队队长韩泽龙结婚的大日子，而他的未婚妻娜娜来自台湾。由于娜娜的爷爷坚持，再加上为了躲避传媒的追访，韩泽龙决定在台湾举行一场中式婚礼，整支球队也跟着出动到这个陌生的南方小岛。
「你不是答应了要早点去帮忙！」她要吐血了！
「对耶！」古恺翼恍然大悟，他完全忘了那回事。
「天啊！老公，我头痛啊。」
「-先下去，东西我收就好，我们五分钟就到。」黑离体贴地将老婆送出门，转身将好不容易醒过来的古恺翼推到洗手台前刷牙洗脸。
「你可不可以不要每次都用这招？」古恺翼含着牙刷，不满地抱怨。
「那你可不可以自己乖乖的醒来？」黑离反问。
古恺翼发出一阵嘀咕，吐出嘴里的泡沫，拿起毛巾随意在脸上抹了一把。
「真该把你这副德行照下来。」黑离笑道。让一干为他疯狂的球迷看看球场上叱咤风云的守门员，私下是一个如何任性的大孩子。
谁会想象得到这个不修边幅、平日吵着要吃糖的大男孩，只要一穿上球衣就像变了个人似的，冷静、果断，是冰球界里深受爱戴的偶像。
「你照啊，反正会被罚睡沙发的又不是我，姊、夫。」他扯唇轻哼，刻意在最后两个字上加重语气。
捷丝为了怕他在媒体前落人口实，总要他在外头谨言慎行，免得惹来不好的新闻，让广告商却步。
久而久之，外人都以为他个性冷酷好静，而捷丝也乐得让大家误会，不去澄清。
事实上，他古恺翼的个性，距离「冷酷好静」大概有十万八千里……不不，可能还要再多一点。
「都好了。」穿上捷丝早已为他准备好的衣裤，古恺翼边打着哈欠边靠在黑离肩上，一副还可以再睡上十个小时的样子。
「走吧。」黑离一手提起简单的行李，一手提着他，大步下楼与捷丝会合。
五月的温哥华吹着微热的夏风，虽然时间尚早，但街上已有不少早起的路人，其中有些人彷佛认出了两个男人的身分，停下来投以好奇的目光。
「快上车，要来不及了。」驾驶座上的捷丝声声催促。
一坐上后座，古恺翼便大声嚷嚷：「老姊，我肚子饿。」
「上了飞机再吃。」都已经快赶不上了，他还诸多要求。
「我现在就饿了啦。我要吃麦当劳。」
「不可以吃麦当劳！」捷丝皱起眉头，自包包里拿出一条营养棒，抛到他手中。「要吃就吃这个！」
「我不要吃这个。」难吃死了！
「我也不要吃麦当劳。」她发誓不踏进那里半步！
「-不能因为自己要减肥就不让别人吃薯条！」古恺翼大喊不公平。
被他说中了心事，捷丝恼羞成怒，「不准就不准！现在是我开车，我说了就算！」
「黑离！」古恺翼哀怨地拽着好友的衣袖。
「你少向他撒娇了！」每次都在她亲爱的老公面前让她当黑脸！
「要-管！」向老姊做了个鬼脸，古恺翼拽得更用力了。「黑离，我要吃麦当劳！」
「老公！」
「两个都别说了。」见怪不怪的黑离开口打断两姊弟的争执，拿过营养棒，缓缓地向妻子说：「-专心开车。」
「可是……」她还想要说些什么，就收到黑离的眼神警告，抿着唇，不甘不愿地应道：「知道了。」
「你。」黑离拧开包装纸，转向古恺翼，「张开嘴巴。」
「啊。」古恺翼听话地照做。
黑离将营养棒塞进他的嘴巴里，在他要吐出来前-起眸子警告道：「不准吐出来。」
自照后镜中看到古恺翼那张吃了苦瓜般的脸，捷丝一脸得意地扬起眉头，将休旅车驶进车道之中。
成为两人的经理人快七个年头了，她嘴上虽然不说，但这两个男人真是她最大的骄傲。亲亲老公就不用说了，那个笨蛋老弟也让她充满了成就感，虽然经常与他斗嘴，又老是被他气得吐血，但他真的是一个不可多得的人才。
爱玩爱闹的他一谈到冰球就变成另一个人似的，总能冷静地分析战况，在场上更有惊人的体力和可怕的集中力，是个天才中的天才。
守门员是一个相当吃重的角色，不同于队上其它的球员，守门员除非受伤或被连连得分，不然总是一个人打足一场比赛，体力少一点都做不到！
他的出色表现，让她越来越喜欢自己的工作了。
开往机场的路上，两人不断的斗嘴，黑离已懒得调停，索性闭目养神，就这样在热闹的气氛中来到机场。
捷丝走到柜台办理手续，而古恺翼则百无聊赖地站在一旁吃麦当劳。
为免被其它人发现自己，他刻意拉低了鸭舌帽，专心地用着老姊买来的早餐。
早晨的机场挤满了不同国籍的人们，机场内充满了怀着不同心情的人，悲伤的、欢喜的、兴奋的……各种面孔、各种表情到处可见。
此时，几名小孩拿着冰球棍，把网球当成球饼，在大厅里追逐戏玩着，不时发出愉悦的朗笑，丝毫不以为在此嬉戏有何不妥。
「看我新学来的猛射！」一个小男孩将球棍往后拉到一个角度后，出尽全力将网球往前射。
眼见同伴要在人来人往的地方做出危险动作，同行的另一个男孩连忙出言阻止：「喂！别在这里－－」
然而他的警告说得太迟，网球已经以极快的速度往另一头飞去。
在男孩们以为自己闯了大祸，大惊失色时，就见站在前方的高大男人轻易接住了高速往他飞去的网球。
他甚至连看都没看，长手一捞就解除了众人的恐慌。
男孩们均被他惊人的反射神经震慑得张开嘴巴，定在原地说不出话来，一直到古恺翼吞下薯条向他们问话，他们才回过神来。
「在公共场所这么做很危险，你们知道吗？」古恺翼抛接着网球，拿在手中晃了晃。机场的警卫也太疏忽了，还好他接住了球，否则后果不堪设想。
「是！」犯错的男孩慌忙冲到他面前，向他连连道歉。「对不起！」
「算了。」古恺翼舌忝舌忝沾着盐巴的手，将接住的网球抛到男孩手中，「给你，别再玩了。」
「谢谢。」男孩在见到鸭舌帽下那张俊美的脸庞时，一双眼睛睁地睁得好大，同时狠狠地倒抽了口气。
「你别－－」知道即将发生什么事，古恺翼急忙想拉住他。
然而他还来不及阻止，男孩已惊讶得倒退了两步，然后转头大喊：「你们快过来啊！是古恺翼！」
一群男孩立刻蜂拥而上。
「嗨，你们好。」古恺翼有些不自在地清清喉咙。
男孩们各自从背包里掏出麦克笔，争相将球棍递到他面前。「可不可以帮我们签个名？」
「可以、可以。」古恺翼接过笔，耐心地在球棍上逐一签下名字。
「耶！太好了！我要把这球棍给大哥看，他一定会羡慕死！」男孩宝贝地拿着球棍，笑得好不开心。
男孩们的举动惹来许多路人的注目，而在发现原来是古恺翼所造成，当下引起一阵骚动。许多球迷们纷纷围到他的身边，想要一睹偶像的风采，其中更有人为了拿到签名而发生推挤，场面极度混乱，最后还得出动机场警察，才将他护送出关。
「你没事吧？」捷丝担心地看着连衣服都被扯歪的弟弟。虽然这种场面经常发生，但是她每次都会害怕那些疯狂球迷做出什么可怕的事来。
「没事。」古恺翼摇摇头，在要进关前，他月兑下帽子，向机场内的球迷挥手道别。
「古恺翼！」人群中又传出一阵尖叫。
见他笑容灿烂地回应着球迷，捷丝急忙提醒道：「有记者来了，正经点！」
「知道啦！只是挥个手而已嘛！」他重新戴上墨镜，转身进关。
正在办登机手续的女乘客好奇地询问身边的丈夫：「那个人是明星吗？这么多影迷来送机啊！」
「什么影迷！他是古恺翼啊！」丈夫对妻子的无知猛翻白眼，「肯纳斯队的守门员！」
「是个冰球员啊？」她还以为是柯林法洛！
「-那是什么口气？！」丈夫为之气结，眼光又忍不住瞟向那走远的人影，口气惋惜不已。「早知道他也坐这班飞机，我就去弄张头等舱的票！」
他的确不是什么歌手明星，但在这个充斥着冰球迷的城市内，他比影星还要有名。
他，是温哥华肯纳斯冰球队的守门员，连续两年获得联盟最佳守门员奖杯，有着铜墙铁壁之美誉的－－
KyneCloutier，恺翼-古捷尔！
初夏的阳光照进这间位于台北的公寓之中，金色的光线勾勒出书桌后纤瘦的身影。
她有着一张小巧精致的脸蛋，长不及肩的发挑染成黑红色，让她本已白皙的肌肤看起来更是剔透。高挺的鼻梁上架着一副无框眼镜，黑白分明的大眼专注地瞪着计算机屏幕，不时翻看手中沉重的原文书。
「又是麦克白？」咬着笔杆，她看着电子信箱里最新的邮件，柳眉轻皱。
修长的手指转动了一下原子笔，她收起书本，正要动手开始打下一篇文章，手提电脑旁的手机就响起来了。
认出来电显示的号码，她毫不迟疑地拿起手机接听，「喂？」
「安-雅大小姐，都几点了，-还不下来吃午饭？」柔哑的女声自话筒里传来，提醒她时间已是下午一点了。
「我马上下来。」结束通话，安-雅稍作收拾便抄起计算机和钥匙，套上白色的厚底沙滩凉鞋，漫步到对街的一间餐馆里。
餐馆有着极为现代化的装潢，全玻璃的设计让食客们能一览店外绿油油草地，在繁嚣的台北市中难得有如此景色。
这是她两年前买下给干妈的餐馆，店铺的规模并不大，但厨子的手艺却非常出色，渐渐在市内闯出名气来。
拉开进店的玻璃门，迎面是一阵凉透心的冷气，安-雅向迎上前的女人漾出浅笑。「真姨。」
身材圆润的妇人向她招手，「快来吃饭，东西都要凉掉了。」
「今天吃什么？」安-雅坐到角落的位置，打开计算机。
「-最爱的牛肉面。」真姨将一碗热腾腾的牛肉面与一罐冰可乐搁在她面前。「慢慢吃。」
「谢谢。」凝视着计算机屏幕，安-雅一边打字，一边呼噜噜的用午饭。
「又开始忙啦？」真姨问道。见她难得连吃饭也带着计算机，就知道她堆了多少功课。
「我今天写了五份报告，还有三份没写完。」安-雅叹了口气，想到堆积如山的文章就头痛。
「现在不是暑假吗？怎么还有报告要写？」真姨不解地问。
「很多地方有暑期班。」她啜了一口可乐，伸出三根手指，「单是今天就写了三份麦克白。」
「现在的学生喔，真是越来越要不得了……」真姨不认同地皱起眉头。
「-口中要不得的学生们都是我重要的客户。」安-雅提醒道。
她，正是个专门替学生们「写功课」的代笔高手。在这个网络发达的社会，大学主修外文的她帮全球多个国家的学生写论文及修改文章。
她是从高中开始帮人写文的，最初只是因为她的数理科烂得可以，只好跟数理好的同学交换，她写文而同学代写理科功课，才勉强过关。
学会用网络后，她从此多了个赚零用钱的途径，除了上大学时的学费与一切开支都是靠代笔赚取，多年来写文还存了一笔为数不少的积蓄，让照顾她长大的阿姨生活无忧。
而在大学毕业后，这一份兼职就成为她的正职。
不是每个人都是玛格丽特-爱特伍，拿起笔就能洋洋洒洒的写出一大篇文章。许多时候就算费尽心思，写出来的东西依然被批评得一文不值，偏偏文科又是高中与大学的必修课程，对许多只通晓数理的学生来说简直是个恶梦。
她当然知道自己做的不是什么上得了台面的工作，也不想用任何借口去美化它，但是她既没杀人放火，也没伤害他人，所以还算是正当行业吧？
环顾四周不见干妈的三个牌搭子，安-雅问道：「喜姨她们呢？」
「那三个女人跑去周医生那儿打肉毒杆菌！」说起来她就有气，「三个没良心的，我一个人在这里看店，她们倒逍遥。」
安-雅吃了一口面条，好笑地看向她，「-可以去找她们，不是有工读生在帮-？」
「她们？靠她们我的店早就关门了！」每个都笨手笨脚，端个菜都会摔破盘子，她自己来做还比较快。
「-该早跟我说，我下来帮。」安-雅早知道她心软舍不得解雇那几个家境不好的工读生，所以总会尽量抽空到店里帮忙。
「-在工作呢，我怎么好打扰？再说今天也没什么客人，没很忙。」真姨说着，见她那坏习惯又犯了，没好气地道：「跟-说了多少次，不要一口可乐一口面。」
「习惯了。」安-雅耸肩。
两人又聊了半晌，一直到推开的大门传来一阵清脆铃声，真姨才拍拍她的肩，「-慢慢吃，我去招呼客人。」
「嗯。」
「欢……欢迎光临。」一见是几名外国人，真姨马上折回头，拉着安-雅的袖子兴奋地低喊：「老外耶！长得好帅喔！」
安-雅抬起头来，觑了一眼刚进门的五名外籍男子，注意力又回到计算机屏幕上。「那-还不快点过去招呼？」