他们决定设下圈套引出凶嫌。
在圣卡尔警方取得苏珊同意后，他们首先依照乔石的建议，让苏珊接受一个地方电视台的访谈，在访谈中极力抨击凶手，并宣称她妹妹完全是无辜的，不应该遭受如此残酷的对待。
「她坚持查莉是无辜的这一点会激怒凶手。」乔石这么告诉警方，「因为他坚决认定她有罪，这是他之所以对她下手的主因。」
在电视访谈后，警方又安排当地报纸写了一篇相关报导，特别要同情莉莉丝与查莉，说她们身为清白无辜的少女，却遭受不人道对待。
当全国舆论随著访谈与报导沸沸扬扬后，丹尼组长决定时机应当已经成熟，与苏珊约定要她在某个下午假装应付不了蜂拥而来的记者而跷课，故意一个人躲到靠近悬崖的偏僻树林里。
当苏珊一个人走进林子里，而警方也在附近严阵以待时，乔石和矢岛薰坐在警局里听著无线对讲机传来的状况报告，不由自主都有些紧张。
尤其是乔石，虽说这次圣卡尔警方的布局比几年前在中国那一次案件严谨许多，但过去的阴影仍是沈沈压著他，叫他无论如何无法平静下来。
他屏气凝神，僵直的身子不敢轻易稍稍松懈，不久，对讲机里传来一阵惊呼。
「有……有个疑似目标的男人出现了，他穿著蓝色工作服，帽子压得很低，看不清长相，现在正走进树林里……」
「第二小组，现在罗勃待人在哪里？」丹尼组长的嗓音扬起。
「报告长官，他还在家里。」
「很好，确认目标出现。第一、第三小组马上包围树林，第四组的人跟我一起潜进树林！」丹尼迅速下令。
接著，无线通讯陷入一阵静寂。
究竟怎么了？
几个留守警局的人都忍不住心惊胆跳，在一阵面面相觑后，圣卡尔警局局长首先拿起对讲机。
「第一小组报告目前状况。」
「报告长官，目前没有任何消息传来……不，」第一小组的组长忽地声调一变，「现在发生枪战了！」
他语音方落，对讲机里便传来几声模糊的枪响，跟著，是一阵急促且凌乱的脚步声。
乔石听著，身子紧绷，双拳紧紧握住。
仿佛过了一世纪之久，对讲机里才传来丹尼组长微微仓皇的语音，「请求支援，苏珊受伤了！」
天！
警局里惊呼声此起彼落，可矢岛薰却置若罔闻，惊疑不定的眼眸立刻转向乔石。
后者苍白的脸色令她心脏一拧，紧紧抽疼。
在丹尼组长请求救护车支援后，乔石便迫不及待奔到医院门前等候，在眼看著苏珊躺在白色担架上，由医护人员一路推进手术室时，他一迳保持沉默，一句话也不说。
不论一旁的矢岛薰对他说些什么，他都置若罔闻，只是木然呆立，神情像隔绝了所有外面的世界，紧紧封闭。
整整数小时，他一直站在手术室前，身子不曾移动分毫。甚至当警方对匆匆赶来的家属解释凶嫌因为遭受包围，才会狂乱地开枪，误伤了苏珊时，他仍然动也不动。
直到手术室红色的灯熄灭，负责执刀的医生笑著出来宣布一切平安时，他才缓缓转过身，带著冰封的神情，一个人默默离开医院。
矢岛薰匆匆跟上，「别这样，乔，苏珊没事的。她虽然腿部受了枪伤，可医生已经取出子弹，她现在已经平安无事了啊。」她劝慰著乔石，嗓音急迫，蕴著浓浓焦虑。
他没说话，依然默默走著。
她有些急了，某种刺痛的感觉烫上她眼眸，「你别……别这样啊。你不知道你这样一言不发地很让人担心吗？」
他仍然沉默。
「乔！」她伸手拉住他手臂，「你……说说话好吗？」
在辨认出她的嗓音似乎微微带著哽咽后，乔石终於转过头，幽微邈远的黑眸凝定她，「薰。」他低低唤著，蕴著某种化不开的惆怅。
他终於肯开口了。
矢岛薰眼眸一亮，感觉一阵欣慰，「嗯？」
「陪我去喝点酒好吗？」
「没问题。」她爽快地应道，柔唇浅浅一牵。
「我真的──真的好怕，在手术房外等著的时候，过去的一幕幕不停在我眼前重演。」乔石哑声说道，瞪著盛著威士忌的透明玻璃杯，「我害怕，这一切终究是不可解的诅咒……」
「不是诅咒，乔。」矢岛薰一面说，一面朝壁炉里添加了些柴火，「这一次不是没事了吗？」
「可是苏珊还是受了伤……」
「那是意外。」她转过头，坚定地望他，「因为那个男人无路可退，才会疯狂地开枪。」
他摇了摇头，仰头将杯中的酒一饮而尽，「我应该料到的，应该事先警告圣卡尔警方有这个可能……」
「不，这不能怪你，该护好她的人是警方啊。」
「但……是我的计策，而且还徒劳无功……」
「怎么会徒劳无功呢？乔，我们毕竟引出凶嫌了啊，谁也没料到他竟会主动往悬崖下跳。」她蹙了蹙眉，「放心吧，警方已经在附近的海域开始打捞了，应该不久就有所获。」
「哦，薰，你为什么──要这么温柔呢？」他凝视她，忽地伸手轻轻抚住她脸颊，「在你面前，我觉得自己像个闹脾气的孩子。」
「你不是孩子。」她对他盈盈浅笑，「你是鼎鼎大名的犯罪心理学家，是我从学生时代就钦佩不已的优秀人物。」
「是吗？」方唇自嘲地一扯，「我真汗颜。」
「何必汗颜？你是很优秀啊。」
他只是摇头，举起桌上的威士忌酒瓶为自己斟了一杯，顺道将她手中的酒杯也斟满。
然后，他晃了晃手中的玻璃杯，杯里几块未融的冰块撞击出好听的声响。
「知道吗？」他低声开口，「我本来一直以为你是那种个性倔强，古板又严肃的女人，没想到说起甜言蜜语来，也挺有一套的。」
「我才不随便说这种话呢。」她抗议地皱皱鼻尖，「尤其对男人。」
「那么，我很荣幸罗。」
「当然。」她故意高傲地睥睨他，「要不是你是那个FrankQiao，休想我对你说一句好话。」
「哈。」他闻言，喉间不禁滚落一阵低沉笑声。
半晌，他止住笑，意味深刻的黑眸凝定矢岛薰，「那么，如果我是乔石呢？」
「什么意思？」她不解。
「你会愿意多看你眼前这个脾气像孩子的男人一眼吗？」
「我不……不明白你的意思。」她呐呐地，蓦地狠狠灌了一口威士忌，热辣的酒味烫上她喉头，呛得她不停地咳，还直冒眼泪。
乔石连忙放下酒杯，伸手替她拍著背脊，「你喝太猛了。」他说，像是责备，其实心疼。
「我……咳咳，这酒太烈了嘛。」
「别喝了。」他劫去她手中的杯子，「你不适合喝酒。」
「谁说的？」她不服气。
「我去帮你泡杯热可可吧。」说著，他就要起身。
她扯住他手臂不让他站起，「瞧这会儿是谁把谁当成孩子了啊？」
他没说话，只静静凝望她，眸光逐渐深沉──
「如果你不介意，我倒很希望把你当成个小女孩。」
「为……为什么？」她不满地蹙眉，「难道我看起来那么不像个女人吗？」
「不。」他摇摇头，伸手捧起她的脸，深深睇著，「我只是想好好宠你──」语音未落，他热烫的唇便印上她的，温柔地轻啄。
「乔……」她哑声申吟，玉臂不觉勾住他颈项。
轻啄，在此刻转成了热烈的吸吮。
他激情地吻著她，像永远要不够似地，灼烫的唇瓣沿著她柔软的樱唇蜿蜒而下，烙上她细腻的锁骨，停留在针织衫领口处。
他轻轻地咬，拉开打了个蝴蝶结的粉色尼龙绳，接著双掌一推，粉色上衫缓缓穿过她红滟滟的颊，飘落在地。
壁炉里，火焰静静燃烧著，远处的CD音响低低传来沙哑的情歌，而他，柔柔地亲吻著眼前傲然挺立的桃色蓓蕾。
「嗯──」她难耐地轻吟，粉颊羞涩地埋入他颈窝，却抵挡不住古铜色的诱惑，探出舌尖轻轻抚弄。
「薰……」他重重喘著气，「你勾引我──」
她低低地笑，「你喜欢吗？」
「喜欢。」他坦承，蓦地紧紧抱住她，仿佛意欲将她整个人揉入体内。
「你这样……我无法呼吸──」她娇喘细细。
「别停。」他恳求著，埋入她柔软的双峰问，「你好香。」
「你……听起来像个色鬼──」她细碎著嗓音笑他。
他亦忍不住笑了，轻轻扶著她躺落在地毯上，细心地在她头后垫了个松软的抱枕。
她凝睇他，美眸因而迷离。她静静看著他，看著他月兑去自己全身衣物，然后轻轻褪下她的……
短暂的清醒攫住她，「不行，我们没有……」
「吗？」他微笑，黑眸闪过恶作剧的辉芒，接著打开电视机下的柜子，取出某样东西在她眼前一晃。
「你怎么会有？」她微微惊异，却有更多羞涩，「你该不会一直想──」
「我是很想。」他眨眨眼，「不过这是这间旅馆事先准备好的，他们本来放在卧室，是我把它藏到这里的。」
「你什么时候藏的？」
「我们刚到这儿的第一天，你不是一进来就冲进洗手问吗？就是那时候。」
「你──居然能又藏，又从冰箱里搜出那一堆零食来吃……天！才短短几分钟呢。」她说，忍不住以双手掩面，偷偷地笑。
「别笑。」乔石展臂试图拉开她的手，「现在可不是笑的时候啊。」他低喃。
「不，我不要看。」她摇头，不肯放开掩面的手。
「为什么？」
「因为你──啊。」
「那又怎样？」他倾，热烫的身躯与她窈窕的曲线密合，「该不会怕被我迷倒吧？」性感的气息抚逗著她耳畔。
「我才、不怕……」她想抗议，却语不成声。
他索性含住她的唇，让她无法再吐落任何言语，而双手，抚遍她全身上下，所到之处都像点燃了火苗，热得她把持不定。
「乔、乔……」她难受地唤著他的名，修长的腿紧紧攀住他肌肉匀称的双腿。
「嘘，别说话。」他伸出食指按住她的唇，自己的唇却不安分地往下游移，落上她在火光映衬下格外妩媚的乳峰。
「……NoIcan'tforgetthisevening，Oryourfaceasyouwereleaving……」
沙哑的女声开始在室内回旋，是近来很受欢迎的女歌手，正翻唱著AirSupply英文抒情老歌，「WithoutYou」。
听著深情款款又微微悲伤的老歌，她柔软的心蓦地紧拧，直觉自己几乎要承受不住这一刻的亲密与激情。
「乔。」她沙哑轻唤著他，胸膛震荡，而眼眸，缓缓氤氲薄薄水雾。
水雾瞳眸里，映出他温柔的脸。
「我要进去了哦。」
「……嗯。」她轻轻颔首，闭眸静静等待，等待他带领她飞向天堂，最甜美而浪漫的天堂。
她知道自己一定能到那里，明日醒来，她会发现自己躺在柔软似梦的云端，身畔，有个睡颜犹如孩子般纯真的他。
明日，她会在天堂醒来──
Ican'tlive，iflivingiswithoutyou。
Ican'tlive，Ican'tliveanymore。
Can'tlive，iflivingiswithoutyou。
Can'tlive，Ican'tliveanymore。
矢岛薰是被秋风轻轻叩击玻璃窗的声音唤醒的。
清晨七点，窗外太阳还没露脸，天色仍然一片苍灰迷蒙。
可她的心情却很好，她对自己甜甜地微笑，而这样的微笑在转头睇向身旁依然熟睡的男人时，更加清澄、甜美，动人心魂。
他仍然睡著，昨夜激情过后，他将她抱上自己的床，很快便沉沉入睡，而右手，霸道地将她锁入怀里。
到她一觉醒来，他手臂仍在她胸前徘徊，恋恋不肯离去。
她忍不住轻轻笑了，伸手悄悄将他的手臂带离，接著动作轻巧地起身，裹上他挂在衣架上的深蓝色睡袍。
她系紧衣带，在转身踏出房门前最后再眷恋地望他一眼。
「你继续睡吧，懒虫。」她朝他无声地说，「我去煮咖啡。」
她走进厨房，正把水壶放上瓦斯炉时，门铃忽然响了。
叮咚。
清脆无比的铃声十分悦耳，可她听著，心脏却猛然一扯。
这么早──会是谁呢？
她低头看向自己身上的男性睡袍，犹豫著是否该先回房换一件衣服，但再度响起的铃声令她无法再细想。
她决定先应门，走进客厅，穿过玄关，拉开金属门扉。
清艳的雪白身影映入她眼瞳，她猝不及防，只能怔然。
「我找Frank。」门外的女人以英文说道，带著敌意的眸光直瞪著她，梭巡她全身上下。
「乔……他还在睡。」
「是吗？」女人点点头，却依然直挺挺地站著，丝毫没有离去的意思。
「你是雅薇吧？」她心乱如麻，却刻意保持平静的语气，「请进，我想他等一会儿就……」
「你就是矢岛薰？」雅薇打断她，「被派来协助他的侧写官？」
「是，我是──」
「他没有告诉我你们住在一起。」雅薇语气酸涩。
「不，我们是分开住的，一人一间──」矢岛薰匆忙解释，可脑海里却掠过昨晚激情的画面，她一顿，脸颊淡淡嫣红。
雅薇注意到了，眸中闪过妒意，她恨恨地瞪著矢岛薰，好一会儿，忽地举高手中捧著的蛋糕盒，「我是来找石一起庆生的。」
「庆生？」矢岛薰闻言，一怔，「今天是乔生日吗？」
「不，是『我』的生日。」雅薇刻意强调，「自从我们认识后，每一年他都会替我过生日的，即使他人在国外念书，也不曾忘记打电话跟寄礼物给我。」话说到此，她忽然停顿下来，仿佛等待矢岛薰的反应。
她想要她说什么呢？
矢岛薰轻吐气息，嘴角拉开涩涩苦笑。
见她毫无反应，雅薇似乎有些激动，嗓音不觉高亢起来，「就连后来我们分手，他还是忘不了我，在我生日那天还特地要人送来一份礼物。」她颤著嗓音，眼眸绽出逼人火苗，跟著伸手从胸前拉出一条项练，「看，就是这个。」
这是──
虽然矢岛薰要自己不要看，眸光还是忍不住向那条璀亮的项练瞥去。
那是一条银白色的练子，坠著一个漂亮的练坠，那是只──钻戒？
「这是石向我求婚时，送我的戒指。看，」雅薇炫耀著，「很漂亮吧？」
「的确很美。」矢岛薰低低说道，胸膛像被挖开一个大洞，-黑无底的洞，心脏，缓缓坠落洞里──
她不知道他曾经向雅薇求过婚，他从没告诉过她！
他只说雅薇是他前任女朋友，却原来还是他想要共度一生的未婚妻……
「我们分手那天，我本来将这只戒指退还给他的，可他却送还给我。」雅薇继续说道，尖锐的语音有意无意撕扯她的心，「他说，除了我，他不想再将这个戒指送给任何人了，他希望我好好保存它。除了这个，他还送了我一张CD──你知道是什么CD吗？」
「不，我不知道……」
「是AirSupply单曲，『Withoutyou』他是暗示我，没有我他就活不下去！」
Withoutyou。
就是昨晚他们时，那个女歌手温柔诠释的英文老歌吗？
一念及此，矢岛薰面色蓦地刷白。
怎么那么巧？偏偏是Withoutyou，偏偏是这首老歌，这首他曾经藉著它对前未婚妻诉说心曲的老歌！
这真是太讽刺了，太讽刺了──
她想，心脏紧紧绞扭，几乎无法呼吸。
她扬起眼廉，试图以平静的眸光注视眼前故意重重刺伤她的女人，却发现自己什么也看不到，什么也没落入她眼底。
她什么也看不见，只有雅薇讥讽的嗓音，依旧毫不放松地敲击著她的耳膜。
「他可能告诉过你，我特地飞来这里是要求与他破镜重圆的吧？可是他没敢立刻答应我，你知道为什么吗？」
「不，我不……」
「因为他不想伤害你！石就是这么一个温柔的男人，他说你喜欢他，所以他不想伤害你！」
心弦一绷，断了。
「他是──这么说的吗？」
「不错。你不觉得这样很不公平吗？他明明还爱著我，却因为顾念你的感受不敢答应我。」
「他不必──这样的。」心脏沈入最深的-渊，「我们什么都不是，只因为工作才在一起……」
「是啊，我也这么想，你们只是工作伙伴不是吗？」雅薇看著她，看著她脸色逐渐苍白，唇畔不觉浮起恶意的笑，「他不喜欢你，矢岛薰，只是你有点像我，他拿你来代替我而已。所以就算你们昨晚真的上了床，也不过是逢场作戏，在这个案子结束后也会跟著烟消云散。你明白为什么吗？因为我才是乔石真正爱的女人，我才是他心目中独一无二的那个女人。你，不过是他逢场作戏的对象！」
逢──场──作──戏。
昨晚那样美好的原来只是一场你情我愿的成人游戏吗？
而她，竟还傻傻地以为自己找到了天堂……
「虽然石因为工作关系暂时无法跟我一起离开这座小镇，可他却每晚都打电话给我，每晚都打哦，每晚都在电话里哄我入睡。只有昨晚──」雅薇顿了顿，射向她的眸光厌憎，「想必是你绊住了他吧？」
她接收到她的眸光，却只是默然不语。
「我警告你，矢岛薰，你不要以为……」
「你不必警告我。」她截断雅薇，一直低掩的眼睫终於扬起，绽出凌锐且傲气的光芒，「我会离开。今天这里就留给你们单独相处吧。」瑰丽的菱唇扬起似笑非笑的弧度，「生日快乐。」
又下雨了。
在漫漫雨丝里，矢岛薰琢磨著自己行进的路线，她该往左，还是往右，或者，什么也不想，顺其自然地前行？
她要走到哪里？镇中心，教堂广场，还是找家咖啡馆打发一天的时间？
她想著，仰起秀颜，让冰沁的雨丝落上她的眉，她的鼻，她微微发颤的唇。
往哪里走，走到哪里有什么分别吗？她终究是一个人，一个人到哪里都好，没多大分别。
到哪里也不过是一个人罢了。
於是，她幽幽叹息，双手插入风衣口袋，迈开步履踽踽独行。
她就这么走著，什么也不想，让脑海保持一片空白，除了满身满心的寒冷，她不想有任何思考，任何感觉……
石就是这么一个温柔的男人，他说你喜欢他，所以他不想伤害你！
你不觉得这样很不公平吗？他明明还爱著我，却因为顾念你的感受不敢答应我。
是AirSupply的单曲，「WithoutYou」，他是暗示我，没有我他就活不下去！
我才是乔石真正爱的女人，我才是他心目中独一无二的那个女人，你只是个替代品……
不，她不要想了，不要想了！
矢岛薰蓦地用力甩头，试图甩开脑中令她头疼心痛的回响。
她不要想，只要这么走著──走著，忘了乔石，忘了雅薇，忘了所有的一切。
她只要这么走著……
不知不觉，她愈走愈远了，雨丝沾上她的发，落上她眼睫，迷蒙了她眼前的世界。
她的世界，只是一片烟雨朦胧。
她就这么走著，浑然不觉雨愈下愈大，而单身独行的她，已成为某对狡狯的棕眸猎取的目标。
终於，她被一双健壮有力的手臂掩住了口鼻，毫不容情地拖进一座废弃的仓库。
她死命挣扎，却，终究无法逃月兑。