方容二十一岁的生日礼物，是条纯银手链和一只毛巾布熊。
小熊是有次逛街时，方容无意间经过一家精品店发现的。当时，她兴奋地抱起它，连夸可爱；又说是她最喜欢的毛巾布做的，抱起来软软暖暖的好舒服，吵着要买。
谁知邵翌却是如此不解风情，笑她长这么大了，还像小女圭女圭一样玩小熊。
她一赌气，便嘟着嘴掉头离去……
直到今天她才知道，这是他的诡计；因为他老早就打定主意要买这只蓝色小熊来当生日大使了。
最近这阵子，邵翌被迫在眉睫的研究所考试弄得七晕八素。
在这种情况下，他还有心为她挑礼物，着实令方容感动。
淡紫色的生日卡，封面印着烫金的字：HAPPYBIRTHDAY！
里面则是他洋洋洒洒的笔迹——
容容：
这阵子为了准备考试，冷落你了，哥哥好心疼。
特地为你找回了这只熊，有暖暖的毛巾布，是你的最爱。
小熊脚上的银链，希望你喜欢。戴着它就像戴着我的爱、我的关怀。
至于小熊，哈！在我分不开身的时候，就暂且代替我陪伴你吧。
要抱着它睡觉喔。这样小熊就可以在你暖暖香香的被窝里入睡了……
最疼你的帅哥翌
读完最后几个字！他嚣张的自称，方容原本感动得差点掉下的泪也在眼眶中消失了。忍不住笑骂了几声，真受不了他的厚脸皮！
她抱起小熊，紧紧搂了几下表示欢迎之意；然后，把它放在床铺上，欢喜地凝视它一会儿。偏头想了想，嗯，该给它取个什么名字呢？
小熊歪斜地在枕头前，它的侧脸鼓鼓的……
忽然间，方容灵光一闪——有了！
就叫它“小嘟嘟”吧。
它的两颊鼓鼓的，就像嘟着嘴，身体也是圆嘟嘟的，一副笨笨的样子。
哈！蠢蠢的名字，刚好适合蠢蠢的它。
方容对这个名字觉得满意极了，她抱着小嘟嘟在床上滚来滚去；一会儿把头压在它膨膨的肚子上，一会又让它躺在她肚子上，就像亲子一起做日光浴的样子。
突然感觉到硬硬的东西，啊，是手链，她差点忘了还有一条手链。她小心翼翼卸下小熊腿上系着的练子，不敢揪扯到嘟嘟任何一根毛；然后，将它戴上手腕上端详了许久。嗯，愈看愈满意，他就是懂她。
方容抱起小嘟嘟，亲亲它的脸——就像在亲邵翌一样。
方容好感动，他跟她总有着难以言喻的默契，这该就是人家说的“心有灵犀一点通”吧。
☆☆☆
痛苦的日子终于过去了，邵翌如愿地考上了新闻研究所。
车队的朋友更是乐不可支，相约到埔心露营，顺便祝贺他顺利上榜。
车队的男生，方容早在去忘幽谷那次都打过照面了。但是，这次他们身边带的伴，除了阿狗的还是均均以外，其他三个女生全做了世代交替；而她，虽还是当时的方容，身分却不同了。以前她是邵翌的妹妹，现在则是他的女朋友。
傍晚烤完肉，大家升起了营火。
五对情侣十个人，在一轮皎洁的月光下，围着熊熊火光聊天。
阿甘突然提议，因为好几个人是初次见面，要大家互相介绍一下，并且说说自己与身边的“他”或“她”认识和相恋的经过。
一阵喧哗后……
没想到小胖也附议，还被在一起没多久的小宜捏了一下大腿。
小宜月兑口而出：“我们在一起的经过好丢脸喔，怎么可以说出来嘛……”
语毕，从大家拍手大笑的反应中，后知后觉的她才发觉自己说溜了嘴。
没想到小宜的反对更助长了大家的好奇心，没人不想知道他们的恋爱过程到底有什么丢脸的事。
于是，小胖和小宜高票当选第一组发言。
“好啦，老实告诉你们好了。”小胖清一清喉咙，接下去说：“我和小宜认识，是在上个月剑道社和土风舞社的联谊。我们的活动组长叫我不要骑FZR去，他说有些女生不敢坐；所以，我就跟我弟借了豪迈。去的人刚好十个男生、十个女生，每个男生都有一个女生载，我就分到小宜啦……”
人群中泛起一阵鼓噪：“喂喂喂；讲重点行不行？到底哪里丢脸啦？”
“从淡水回程途中，小宜说她想考摩托车驾照，问我可不可以教她，我当然义不容辞一口答应啊。所以，我就坐在她后面……”
“吃豆腐！”邵翌突然插进来一句话，让大伙儿起了共鸣。
小胖连忙向大家证明自己的清白：“不是啦！我是在她身后帮她稳车，如果有什么紧急情况也好处理啊。”说完，他故意用一种挑衅的眼神瞟向邵翌。“好啊，小翌，你看我不顺眼喔。没关系，风水轮流转，每个人都有机会，你等着！”
眼看着即将展开的“批斗大会”精彩可期，大家全饱了精神。
小胖又继续说：“说真的，小宜实在不简单，才一下子便学会了，还叫我放心让她骑看看。我看她技术好像愈来愈纯熟，也就放任她去。没想到好景不常，一晃眼的工夫，她没把龙头控制好，好好的大路不走，居然往斜坡滑下去。我吓死了，一直大叫要她放开油门、拉煞车；谁知道她一紧张，反射动作就是把油门加到底……然后，“砰”的一声，我们两个都摔到斜坡下的垃圾堆里了。好不容易从臭气冲天的垃圾堆里钻出来，谁知我们那个没人性的阿宏啊，居然还在上面大喊：喂，你们还没吃饱喔？我简直想把他掐死！”
正当大家狂笑不止时，小胖下了结论：
“后来，小宜受了点皮肉伤，我送她去医院，又约她出来了几次，之后我们就在一起了。”
听他说完，邵翌又冒出一句：“我还以为你们约去垃圾堆找食物，久了发现志趣相投才产生感情的……”惹来更夸张的爆笑。
小胖终于忍不住，从他对面冲过来，在邵翌胳臂上重重捶了几拳以泄心头之恨。
至于阿甘的女友“王萍”，就没有什么离奇曲折的情节。她是他的学妹，阿狗说王萍是因为年纪轻不懂事，才被阿甘骗了去。
阿甘这个人，天生长得喜感。自从汤姆汉克斯的“阿甘正传”上映了之后，他更是声名大噪。
打从方容第一次见到他，就觉得不可思议。这个人才一百六十几公分，居然骑着一辆上百公斤的FZR，俨然一副“小孩骑大车”的滑稽样！
轮到邵翌时，连方容都紧张了起来。
“她叫方容。”邵翌神色自若，面对大家侃侃而谈：“你们应该早就认识她了吧。”
“不认识，我们认识的那个方容是你的干妹耶……这个是同名同姓吧。”
方容早料到小胖会有这一招。
没关系，见招拆招。
她赶紧助邵翌一臂之力：“没错啊，以前的干妹已经变成现在的女朋友啦。应该没人规定干哥跟干妹不能在一起吧？”
小胖暧昧地“哦”了一声。“想必这就是所谓的——干妹者，进可攻，退可守吧。”
正当邵翌和方容苦思着反击的对策时，阿甘突然问方容：“那你和小翌在一起之后，为何还叫他哥哥，不改口称老公？”
“因为……”方容难为情笑道：“已经习惯了，改不过来。”
岂料阿甘竟和小胖组成了盟军，向他俩进攻。
“哦……这样是喔……”
小胖更发动了另一波让邵翌措手不及的攻势：“小翌啊，我早在去忘幽谷那天就猜到你的动机不单纯哦……我果然是料事如神啊。”
小胖轻易就达到陷邵翌于窘困的目的。
方容发现邵翌竟然只是微笑，仿佛默认了小胖的话。
这时，阿狗也发言了：“你叫小翌哥哥，那他叫你什么？”
方容实在觉得好笑，他们居然对“称谓”这么感兴趣。
“有时候叫妹妹，有时候叫容容。”她回答。
“哈！”阿狗没来由笑了一声。“还好你不姓‘毛’。”
“阿狗，你又想到什么无聊事啦？”邵翌直觉阿狗又要开始掰些言不及义的东西。
“因为如果姓毛的话，不就变成‘毛绒绒’啦？！”
阿狗的无厘头，惹得大伙儿笑成一团……
☆☆☆
待营火烧成了灰烬，建良提议去放天灯。
方容只在大二时，曾被同学拉去平溪观赏过天灯祈福的仪式，却不知道有人真会去买天灯来放。
他们的天灯缓缓地飘上天，舞出一季春夜的温馨浪漫。
灯上，写着几个大字——
小翌、容容
建良、成蕙
阿狗、均均
阿甘、王萍
小胖、小宜
我们要永远在一起！
车队万岁！
大家怀着一种朝圣的心情，目送天灯徐徐飘上夜空。
他们都相信，上天定会听见他们的愿望……
☆☆☆
夜阑人静，四周一片阒黑。
大伙儿相邀到体育场的司令台赏月、谈心。
不知过了多久，有人心血来潮，提议在月光下玩“骑马打仗”；而后来，为了避免过分激烈的场面，于是改成较安全的游戏——“骑马竞速”。
哪来的马呢？当然是由五个男生来充当。他们必须背起各自的女朋友，最先跑到终点线一组为冠军，奖励是“双人帐棚住宿一晚”。因为大家只凑到三顶帐棚，势必有两顶须挤四个人。
阿狗捡来了一根枯树枝，在操场上划好起跑线和终点线。
大家各就各位，严阵以待。
阿狗一声令下，五个男生顿时加快马力，不顾滑稽，踉踉跄跄、东倒西歪向终点线抢攻；而五个女生则是负责大笑大叫、鼓舞士气。终于，在大伙儿气喘吁吁中，成绩揭晓——
邵翌和方容这组赢得了“独享尊贵帐棚奖”，害得其他女生都逼着自己男友也要去接受救生员的魔鬼训练。
仰望天空，月儿已斜。这时，又有人意犹未尽说要去夜游。
好久没这么玩了，方容再也挤不出半点元气硬撑。于是，邵翌陪着她先回帐棚休息。
漫步在春天的埔心，空气中有股说不出的淡淡香气。
“哥哥！”方容叫住了他。“刚刚你好厉害喔，跑冠军耶……没想到你不但会游泳，还会赛跑，偶像偶像！”她故意用两手捧着下巴，微歪着头做出一副崇拜得五体投地、迷恋得如痴如醉的样子。
“你喔——”他冷不防在她脸颊轻捏了一下。“讲到这我才有话说呢，差点被你害惨了。”
“为什么？”她一脸无辜。
“你难道不晓得别人在背你的时候，你必须双腿夹紧在背你的人腰间吗？”
“知道啊。”
“那你有没有呢？”
“哎呀，那样好累喔……反正又没什么差，我们还不是第一名。”方容露出一抹促狭的笑。
“什么没差？你不帮忙也就算了，竟然顺着我背后一直往下溜，你知不知道我的裤子差点被你弄得掉下来？”他笑着责问她。
哈！难怪。
方容瞬间忆起到达终点线，她自邵翌背上跳下后，他的第一个动作就是——拉裤子。
原来如此。方容忍不住笑得花枝乱颤，仿佛见他发窘是人生第一大乐事。
两人就这样在回荡的笑语中走回了帐棚。
方容几乎累瘫了，但是，在迫不及待地躺下后，她才发现自己早已患了“枕头癖”——一时没了枕头，即使再累，她还是辗转难眠。
“怎么啦？不舒服？”邵翌柔声问道。他察觉了身旁的她翻来覆去，难以入眠。
“嗯。”方容应了一声，又是一阵辗转反侧。“没有枕头睡不着……”
“来，我的手让你当枕头。”他要方容起身，然后平伸着胳臂，示意她将头靠上。
“不好不好……”方容犹豫着：“这样你会麻耶。”
“不会啦。”邵翌拍拍她的头，示意她放心。“只要妹妹睡得好，我也会睡得好。”
“哥哥……”她轻声唤他，眉宇间洋溢着感动之情。“你真的对我好好……好喜欢你喔。”
他似乎不怎么满意。“只是‘喜欢’啊？”
“我爱你。”方容补充了教他安心的一句。“我好爱好爱你，好爱被哥哥疼爱的感觉喔。”她满足地笑着，仿佛拥有了世界上最珍贵的东西。
邵翌在她额头深深印上一个吻。“傻瓜！你既是我老婆，又是我妹妹，我不疼你疼谁呀？”
他默默想着：为了她，就算再不舒服，他也要撑过去。
于是，方容便不再坚持。
她带着幸福的微笑，轻轻合上眼。
窝在他身边，枕上他的臂，好好睡了一晚……
☆☆☆
就在邵翌研究所的最后一年，方容终于如愿完成了出国念书的准备。
邵翌用研究所的奖学金买了台NoteBook给她，方便她带到法国去，也方便她从国外E－mail回来，让他知道她在异乡的生活，好让他放心。
方容即将出国，邵翌也将在毕业后入伍。
千里相隔，他们俩的未来似乎更加遥遥无期了……
方容知道，邵翌为了他的毕业论文，已经忙得像只无头苍蝇一样。因此，她虽想利用出国前的有限日子多和他聚聚；但是，为了他的课业、前途着想，她只好克制住这种想二十四小时都黏着他的感觉，自个儿忙进忙出，做着留学的行前准备。
她对彼此的感情虽然有信心，却不免想到很多可能。她完全无法肯定未来会如何，却明确地知道她和邵翌都不再是以前不经世事的小毛头了。两人的生活将会出现接踵而至的改变；不论是大的、小的，都等着他们去面对……
最后，方容选在他口试当天出国。
她好矛盾……她想他来送行，也不想他来送行。
她想再多看他几眼，将他的一颦一笑装满行囊。但是，她又害怕再多看他一眼她会更踌躇不前，不舍离开台湾、离开他。
蓦然回首，中正机场在昏沉的天色中溶掉了。风更大了些，就像要把景物吹散似的……
于是，方容不再回头，直直走上飞机、抛下这儿的一切，前往向往又陌生的国度。
她永远不会知道，赶不及来送她的邵翌，在口试之后便飞快地骑着车赶到机场，对着每一架起飞的飞机挥手。他好希望他的容容能看见……