后来桑姆得知那个女孩叫作乔伊，是班上唯一的台湾人。
在这个班上，除了桑姆是美国人之外，还有两个英国女生、五个俄罗斯大学女生，以及八个香港中文大学的大学生。
其他人都是呼朋引伴一道来的，只有他和乔伊是自己一个人，单枪匹马跑来日本学日语，因为这一点，他对乔伊的好感更增加了一些。
乔伊很聪明，老师上课教的东西，她理解得很快，而且她的日语发音标准，有时候听她与老师在下课时闲聊的时候，桑姆都会有种错觉，乔伊根本就是日本人吧？
只是乔伊不像日本女孩那样，天天在脸上大作文章，她总是素着一张白净的脸庞，浑身上下有一种干净、自然的清新气息。
她就坐在桑姆的旁边，两人的上课互动也很多，大部分的时间，都是他有不懂的地方便会问她，而她也总是很有耐心地替他解答所有问题，就像他专属的日文小老师。
他很想很想约乔伊出去玩，但是他发现乔伊好像也很受其他同学的欢迎－－第一天下课后，她就和一群香港同学去吃汤咖哩；第二天下课后，她和两个英国女生一起去游泳；第三天下课后，她和那群俄罗斯女生一起去大通公园的啤酒广场喝了一下午啤酒，眼见一个星期匆匆过去，全班同学似乎都和乔伊一起出游过，就只有他还没这个机会。
星期五下课后，桑姆终于下定决心，不管怎么样，他今天一定要约到乔伊，连理由他都已经想好了－－就说为了谢谢她这几天在课堂上的帮忙，他想请她吃顿午餐表达谢意。
下课钟响，他深呼吸一口气，走出教室，正好见到刚和老师谈完话的乔伊走了过来。
他对着她一笑，知道自己笑得有些僵硬，但他管不了这么多，脑袋里早就准备好的台词急着想要月兑口而出，可是乔伊却比他快一步－－
“桑姆，一起去吃午饭好不好？”她用日语问。
闻言，桑姆愣住了。
他是不是在作梦？
还是他听错了？他的日文听力的确是不太好……
还是他幻听？大概是他太想和乔伊一起吃顿饭，所以才会这样吧？
“桑姆？”
乔伊走到他面前，娇小的她努力跳起来，在他面前挥挥手。“桑姆，你睡着了啦？中午要不要一起去吃饭？老师们也会去喔。”
“和老师一起吃饭？”桑姆总算回过神来。
“是啊！饭冢老师今天生日喔！定吧、走吧，一起去吧，人多才热闹喔！”乔伊很开心，小小的脸蛋上满是笑容，可爱的酒窝浮现在脸颊上。
桑姆像个傻瓜一样，只能愣愣地看着她美丽的笑颜。
好……好可爱的小酒窝喔，他好想咬一口……
“桑姆？”乔伊在他面前挥挥手。
“桑姆，你没事吧？你听得懂我刚刚说什么吗？”乔伊以为桑姆听不懂她刚刚说的日语，于是改用英文。
乍听到自己熟悉的母语，桑姆终于回过神，露出有些不好意思的表情，低头看着正抬头注视着他的乔伊。
她抬起头看向自己的模样……真的好可爱！
他巴不得把乔伊当成洋女圭女圭一样将她抱在自己怀里疼。
为什么乔伊会这么可爱？
还是就像中国人所说的情人眼里出西施？
桑姆清清喉咙，试图掩饰自己的不自在，点了点头。
“当然好，一起去吧。”
他在心里想，反正这也是一个能更认识乔伊的好机会吧？
═♀♂══♀♂══♀♂═
很显然的，事实不是如此。
乔伊受欢迎的程度远超过他的想像。
虽然他硬是卡位坐在乔伊身边，但同学和老师们不断抢着和她说话，反而让乔伊冷落了他，让桑姆有些不是滋味。
好不容易，他趁着菜刚端上来，大家忙着抢菜没时间说话时，才能和乔伊说上几句话。
“乔伊，你日文很好呢！在哪里学的？”
“我日文很好？”乔伊一脸不相信的看着他，“很好的话，那我就不会在这里啦！我是在大学里学的。”
“那你现在还在念大学吗？”
看到乔伊这副娇小可爱的模样，他想她大概才大二、大三吧？
没想到乔伊摇了摇头，“我今年六月就已经毕业了喔。”
桑姆吓了一跳。
难不成乔伊已经大学毕业了？
那她岂不是比他大上一岁？
可是为什么她看起来这么娇小、这么年轻？他甚至觉得自己那个才十六岁的妹妹，长相都比乔伊要来得成熟。
“你看起来真的一点都不像已经大学毕业了。”桑姆不知道这句话是说给自己听，还是说给乔伊听的。
乔伊也不在意，反正她的女圭女圭脸常常让很多人误解，而且外国人对于东方人的年纪常常会猜不准，因为对他们来说，东方人的面孔与身材实在和他们十几岁的青少年没什么两样。
“你呢？”乔伊反问他。
“今年要升大四。”为什么他这么说的时候，他的心里会有一种小小的自卑感呢？
是不是因为觉得自己年纪比乔伊小，日文也没她好，更没有她那么受欢迎，所以才会觉得有些自卑呢？
即使有着将近一百九十公分高的身材，此刻桑姆却觉得自己真是微不足道，他甚至开始有些沮丧了起来。
就在他还没沮丧完之前，一起来吃饭的池田老师突然隔着桌子问：“乔伊，你的男朋友什么时候会来看你啊？”
男、男朋友！
这简直是青天霹雳！
桑姆顾不得失礼，手上的汤匙就这样锵的一声掉到地上，却没有人察觉到他的异状。
同学们一听到老师这样问，马上发挥八卦无国界的精神，追着乔伊问个不停，中文、英文、日文交杂着丢来，乔伊一时之间简直忙不过来，三种语言忙着交换使用，回答他们的问题。
桑姆神情落寞地捡起掉在地上的汤匙，然后悲哀地发现还是没有人注意到他的异状。
他一个人默默地喝着海鲜汤，在心里猛骂自己是大笨蛋！
笨蛋！笨蛋！连人家有没有男朋友都不知道，就这样傻傻地喜欢上了对方！
桑姆．山德思，你根本就是世界第一大傻瓜！
乔伊这么可爱、这么受欢迎，想当然她铁定早就有男朋友了，怎么可能还会轮到你？
你居然还在这里痴心妄想，你根本是癞虾蟆想吃天鹅肉！
啊！呸呸呸……谁是癞虾蟆啊？
我干嘛这样贬低自己啊！
桑姆的脸色越来越难看，乔伊终于注意到他的不对劲。
但是她却没有说什么，只是装作没有看见。
如果她的第六感没有错的话，她想，桑姆可能喜欢上自己了。
有人喜欢自己是一件值得高兴的事情，但是她已经有男朋友，她也不是那种有了对象还会想偷吃的人，所以尽管心底有着些许愧疚，但她故意去忽略桑姆的不对劲和……吃醋？
她转头偷偷看了正苦着脸拚命喝海鲜汤的桑姆一眼，心里不禁在想，如果她现在没有男朋友的话，和桑姆会有发展的可能吗？
可是夏天结束之后，她就要回台湾，而桑姆要回到美国，两人相隔那么远，这段感情他们又能维持多久……
乔伊突然回神过来，她在想什么啊？
自己都已经有了男朋友，而且新育还说下星期要来札幌看她呢，她怎么可以这样胡思乱想？
她伸出小手，拍了拍自己的脸蛋，要自己别再想这些有的没的。
不过……她偷偷望了桑姆一眼，其实，她也满喜欢这个美国大男生的，虽然他长得并没有像电影明星那样英俊，但是却有一种属于美国人的天真与热情，和他在一起总是不由自主地特别快乐，好像全世界的事情一下子都变得那么单纯。
而且桑姆的身材很高大，修长笔直的腿、结实的胸膛，应该是时常运动的结果，强壮的手臂上还带着一些被烈阳晒出来的浅浅雀斑……他应该是个很喜欢户外运动的人吧？和只喜欢窝在家里看书的新育截然不同呢！
啊，她又开始胡思乱想了，这样不行，她怎么才离开台湾没多久，就开始拿别的男人和自己男朋友比较，虽然怎么比好像都是别人比男友要好上一些……
乔伊苦笑着，摇了摇头，突然有些希望男友能早点来看她。
只是，她不知道自己是真的想新育，还是希望见到他之后，能打消自己对桑姆怀有的好感，好让自己的罪恶感消失，然后彻底断了和这个美国大男生会发生什么事情的念头……
═♀♂══♀♂══♀♂═
过了一个周末假日，又到了星期一的上课天。
桑姆才出门，就下起了一阵大雨，伴随着一阵冷风，让从小生长在温暖加州的他，猛地打了好几个冷颤。
呼！好冷！
北海道的夏天怎么这么冷？
他赶紧冲回宿舍拿外套，又怕不够暖，还又多穿了一件毛衣，这才出门。
但是这么耽搁几分钟，他就错过了一班电车，连带地也错过接下来的公车，到了日语学校时，他已经迟到了十五分钟。
他到学校的时候，裤管和球鞋都已经被雨淋湿，他每走一步，湿透的球鞋就发出“哀号”，还会不断榨出水来喷在地板上。
桑姆皱着眉走进教室，认真考虑要不要干脆把球鞋月兑下来拧一拧，把水都挤出来，免得他走到哪里都留下一串雨水的痕迹。
只是一走进教室里，桑姆只觉异常安静，有一种很诡异的气氛。
桑姆走到自己的位子坐下，东张西望了一会儿，这才发现异常安静的原因来自身旁的乔伊，只见她的脸色很奇怪，平常总是染着红晕的小脸，今天异常地苍白，双眼无神，不若平常她的眼睛总是认真地看着老师那样，而是没有焦点地看着自己的正前方，不知道在想些什么？
班上的同学都很喜欢乔伊，她这副不对劲的模样早就引起大家的注意，连老师都察觉到了，只是现在还没有到下课时间，也没人敢开口询问乔伊到底发生了什么事情？
眼见大家的注意力似乎都集中在乔伊身上，桑姆也忍不住担忧地看着她。
乔伊怎么了？发生了什么严重的事情吗？
为什么她会变成这副魂不守舍的奇怪模样？
而且……她的身子似乎还在微微颤抖着，是因为冷吗？
桑姆想了一会儿后，月兑下自己的防水外套，在桌子下偷偷递给乔伊。
乔伊慢慢抬起头，转过头看他，眼睛一瞬间似乎有了焦距，还放出淡淡的光芒，但那光芒一下子又暗了下去。
“谢谢。”
她用英语轻轻地说，然后又恢复成那副失魂落魄的模样。
覆盖在她整个下半身的大外套，上头还有许多雨水，冰凉的雨水不断沿着她的小腿滴下，一滴一滴好像眼泪。
她好想哭啊……怎么办？
为什么还不快点到下课时间？
她再也撑不住了！
今天早上，她收到了一封E－mail，那是她最好的朋友瑞琦写给她的，上头用着炫耀的口吻告诉她，她的男友新育现在已经是“她的男人”了！
乔伊收到E－mail的时候还不太相信，她揉揉眼睛，看了看日期，今天不是四月一日愚人节啊，那是怎么一回事？
瑞琦是她最好的朋友，应该不会做出这种事情吧？
她是很想相信新育，但是心底却有一道声音在告诉她，这两个人是不是真的趁她不在的时候搞在一起？
她咬着手指，最后决定拨一通电话回台湾。
她打的是新育的手机，接起来的却是一个女人，而且那是她很熟悉的声音。
（喂！）
乔伊一听到那熟悉的声音，便把电话一挂，一颗心怦咚跳个不停。
这不是真的……这一定不是真的……她刚刚一定是打错了！
她拿起电话想要再拨一次，却看到电话机上显示刚才她拨打的号码，明明就是新育的手机号码。
乔伊拿着话筒的手开始抖了起来。
这一定不是真的……
她想了半天，决定打通电话给人在台湾的学长，那学长一直都很喜欢瑞琦，平时也非常照顾她们两人，如果瑞琦真的和新育在一起，那位学长应该也会知道吧？
她拨了通电话，找到了学长。
只是万万没想到，学长告诉她，瑞琦的确和她的男友新育，或者应该说，和她的前任男朋友在一起，就在她离开台湾到札幌的那天下午。
（看来他们两个已经私通很久了，不然不会这么快就在一起，不只是你，连我都被蒙在鼓里……）
学长沮丧不已，也深深为自己过去的付出感到不值。
（乔伊？乔伊？你没事吧？）哀声叹气完的学长，这才发现电话那头一直都没出声。
乔伊不知道自己该说什么。
连声谢谢都没说，她默默地挂上了电话。
原来……这一切都是真的……
她最好的朋友和她的男朋友，居然趁她出国进修时厮混在一起……
那她呢？她算什么？她是从头到尾被他们两个人背地里取笑的小丑吗？
═♀♂══♀♂══♀♂═
下课钟终于响了。
关心乔伊的同学们还来不及开口，乔伊就一声不吭地跑出了教室，桑姆递给她的外套被扔在椅子上，还在滴答滴答地落着雨水。
教室里的同学、老师，都有些惊愕地看着乔伊逃跑的背影，不知道该拿她怎么办才好？
过了一会儿，桑姆拿起外套，跑出教室追乔伊去了。
外头的雨小了一些，但沁冷的寒意却丝毫没有减低，桑姆在雨中半眯着双眼，踩着大步四处寻找乔伊的踪影。
那个小女人跑哪里去了？
他越找越心急，生怕乔伊会不会想不开做出什么傻事？
乔伊发生什么事情了？刚才那副拚命忍受着痛苦的模样让他看得好心疼，尤其是看到她咬着嘴唇跑出教室的那一幕，令他油然而生一种强烈的保护欲。
他想知道到底是谁伤害了这个可爱的小女人？
如果让他找到了罪魁祸首，他一定会好好修理那个人！
眼见上课时间就要到了，桑姆还是没有找到乔伊，他心一横，干脆课也不去上了，反正找不到乔伊，他根本也没有心思上课。
他绕过一条巷口，走到一处小公园，因为下雨里头并没有人，只有三三两两的小麻雀躲在树枝间。
他随便张望了一下，没看到人影，正想转身继续往下找的时候，好像听到很轻微的呜咽声。
他停住脚，仔细听了一会儿，隔着浙沥的雨声，他真的听到类似小动物受伤后呜咽的声音。
他连忙循着声音找去，果然在一棵大树后，见到蹲在地上，将头埋在大腿上的乔伊正嘤嘤哭着。
“乔伊……”
他轻轻唤着她，可是她没有听见。
他再走近一些，听见她在自言自语，但因为她说的是中文，他完全听不懂，可是从那悲伤的语气，还有不时的哽咽声中，他知道她现在一定很伤心。
“乔伊，你怎么了？”
他在她面前蹲，轻声细语地询问着，像是在对待一只受到惊吓的小狗一样，他甚至想伸出手去模模乔伊被雨淋湿的头发，但犹豫了一会儿，还是没有伸出手。
乔伊抬起头，红肿的双眼认出了桑姆，不知道为什么，她一看到桑姆，原有的委屈与被背叛的伤痛一古脑儿全爆发了出来，她哇的一声张嘴大哭，然后很努力地一面哭泣，一面用英文把事情经过解释清楚。
“桑、桑姆……”她哽咽着，断断绩绩地说：“我……我的男朋友和我最好的朋友在一起……他们……哇啊……”她越说越难过，一下子又哭成泪人儿，脸上分不清是泪水还是雨水。
为什么？为什么要这样对她？
她是哪里做错了吗？
一个是她最好的朋友，一个是她相交三年的男朋友，她甚至还见过新育的父母了，为什么……
见乔伊哭得这样伤心，又大略知道了事情的原委，桑姆不知道哪来的冲动，一把就抱起她，让她在自己怀里使劲哭个够。
乔伊一愣，眨了眨眼，心里感到一阵温暖的同时，却又忍不住一阵心酸。
她小嘴一扁，索性就那样扯着桑姆的衣服，在他怀里用力哭个够。
下雨天、无人的公园里，只见到一个高大的美国男生半跪在泥泞的地上，怀里抱着一个哇哇大哭的东方小女人，偶尔路过的欧巴桑们都忍不住好奇地纷纷打量，有的甚至还匆匆跑回家拿起孙女的数位相机跑来偷照相，毕竟这种偶像剧镜头，可不是天天都有机会见到呢！