医院里，翟煜被救护车紧急送来医治，绫衣则是没有选择的一同前来。
至于翟煜的朋驰跑车，支持的警力在考量过统衣的驾驶技术后，决定由局里的同仁代为开回警局。
素有「霹雳刑警』之称的翟煜受伤的消息很快便在警局里传开来，甚至闹得沸沸扬扬。
经历过无数大小枪战的翟煜除了屡见奇功之外，从警至今在每回的战役中皆能毫发无伤全身而退，才是他被封为霹雳刑警的主要原因。
这四面对抢匪洗劫银行这等的大阵仗，他当机立断作出决策顺利解救人质并化解枪案危机，甚至一马当先勇擒企图逃逸的抢匪，等等的结果其实不月兑众人预期，反而是过程中没能全身而退一事大出众人意料。
虽说翟煜只是右手骨折，算不上什么严重的伤势，但在所有警局同仁眼中，已属不可思议。
对于身经百战的翟煜竟然会被区区两名抢匪所伤，所有的员警除了直呼不可思议之外，也对事情到底是如何发生感到好奇不已。
尤其一票支持警力赶到车祸现场时，两名歹徒早已昏死在车内，如何还有能力伤他？
面对这令人费解的谜团，身为当事人的翟煜神志虽然始终保持清醒，送医至今却只是抿着唇不发一语。
在当事人绝口不提的情况下，众人虽然有心探究，却也不便开口。
尤其翟煜神色铁青凝着张脸，任谁都看得出来他心情正处在极度恶劣之中，警局的同仁谁也没敢在这节骨眼跳出来充当地灰。
对于再建奇功的翟煜心情竟异常低劣一事，众人只当他是受伤影响了情绪，并未深入探究。
随后，当医生表示要翟煜留院观察一晚时，虽有同仁主动表示愿意留下来照顾他。但都被他一口婉拒，独留下始终没敢自行离开的绫衣。
原本，绫衣还在心里暗暗祈祷，其它员警在离开时能将她顺便带走。
却不，在翟煜允诺接手续衣的案子后，众人便将她视为翟煜的管辖，在没有得到翟煜吩咐的情况下，她理所当然的被留了下来。
在众人以为，就算把绫衣带回警局，今晚也得委屈她在笼子里暂时待上一晚，与其如此，还不如让她留在医院里代替众人照顾翟煜。
是以，绫衣虽然有心逃开，却苦无借口离去。
待所有的员警相继离去之后，病房里除了病床上铁着张脸的翟煜外，就只剩下角落里孤零零罚站似的绫衣。
房里头的空气沉寂得吓人，绫衣只能在心里头不断自我安慰，至少今晚落脚的地点有了着落，免去露宿街头的命运，更重要的是，暂时躲过法国在台协会之行。
就在绫衣以为过了将近一世纪之久，病床上的翟煜终于冷冷的开口，「你说你考过驾照？」
绫衣心虚的避开翟煜凌厉的视线没敢看他。
「说话！」天生的威严让翟煜说话时，自然流露出一股不怒而威的气势。
绫衣心头一震，怯生生的嗫嚅，「我是啊……」
翟煜眉心一拧，「驾照呢？」语调里有着压抑。
「我……没有驾照。」说话的同时，绫衣边以眼角偷觊翟煜的反应。
「没有？！」这下倒好，想到自己竟将车子交由一个没有驾照的人驾驶，蓄着一脸落腮胡的翟煜脸色顿时深沉得吓人。
比起对绫衣的愤怒，翟煜更气的是自己的判断能力，竟险些害得自己丧命。
面对盛怒中的翟煜，绫衣尽管胆战不已，还是勉强自己提出说明。「我是考过驾照，可是没考上……」
听到这样无厘头的回答，翟煜一时还真不知道是该错愕还是该愤怒，如果不是看绫衣一脸的畏缩，说不准还会误以为她存心戏弄他。
面对这种语言上的认知误差，翟煜除了暗自苦恼外，还真是宣泄无门。
「那我说踩-车，你总该听得懂吧？」偏偏她不，一记大回旋硬是将自己给甩飞出去。
「我当时太紧张……没有听清楚……」对于自己所犯下的错误，绫衣深感抱歉。
从绫衣脸上的神情翟煜知道她说的全是事实，心里头尽管有气却也无从发作，况且把气胡乱出在一个无辜的人身上从来就不是他的作风。
绫衣原本以为，他就算没把自己打成像警局里那个鼻青脸肿的大猪头，至少也要下床踹个两脚泄愤。
可，他只是将凌厉的视线从自己身上移开，抿着唇一语不发的生着闷气。
看在绫衣眼里，原本志下心的心反而逐渐平复下来，至少眼前的男人并不若她原先所以为的那么蛮不讲理，虽说他的某些作风仍有待商榷。
一会，病房外面响起了敲门声，绫衣随即自动自发的赶去应门。
是护士，递给绫衣两个医院自制的营养餐盒后，旋即再度离去。
绫衣拿着便当走回房内，将它们搁到病床旁边的台几上，跟着重新站回原先的角落。
很显然的，绫衣对翟煜仍存有一丝戒心，致使她选择继续保持距离以策安全。
对女人，翟煜向来懒得浪费时间去理会，反正只要不来烦他，就算绫衣选择继续待在角落罚站，那也是她家的事。
连看也不看绫衣一眼，翟煜径自拿起台几上的一个便当，将它打开搁在大腿上准备开始用餐。
然而，问题来了。
右手悬着吊带的他这会被迫成了左撇子，别说是吃饭了，就连想拿稳筷子都成了问题。
将他屡试屡败的挫折与懊恼看在眼里，绫衣自觉得负一半的责任，遂小心翼翼的说道：「如果你不介意的话，我可以帮你。」
下一秒，原本埋头苦战的翟煜重新将视线调到绫衣身上。
两人隔空对峙了约莫半分钟，就在绫衣几乎要懊悔自己不经大脑的提议时，翟煜总算点头同意。
绫衣在心里头呼了口气后，走到病床旁边的椅子坐了下来，接过他腿上的餐盒准备帮他喂食。
在所有的饭菜中，绫衣一眼便相中体积最大的卤蛋，认定轻而易举的她先是用拇指和食指将两只筷子板开，跟着便着手去夹餐盒里的卤蛋。
直到这时绫衣才发现，原本看似简单的动作竟隐含着不为人知的难度，任是她如何的努力，就是无法顺利将卤蛋夹起。
看在霍煜眼里只觉得狐疑，眼前的女人究竟在耍什么宝？
在绕斗了几回之后，绫衣决定不再浪费时间跟它耗下去，索性直接握住两根筷子，跟着往卤蛋中间一戳——终于，绫衣欣慰的举起筷子，将上头插着的卤蛋递到翟煜面前。
翟煜并没有张口去吃面前的卤蛋，只是冷冷的打量着绫衣，揣测她是存心戏弄，抑或是想耍宝逗他。
最后，翟煜一语不发的伸出左手，将手掌摊平在绫衣面前。
意思再明显不过，他决定取回主导权。
绫衣因而尴尬的缩回手臂，将筷子搁到他手上，并且重新归还餐盒。
眼见翟煜又重新埋头苦战，当她是隐形人般无视她的存在，绫衣在尴尬之余，只得取过台几上的另一个餐盒，展开另一场属于自己的奋战。
当翟煜再一次让到口的饭菜从嘴边溜掉时，他苦恼的想甩掉手中的筷子，不经意一个抬头，竟发现一旁的绫衣情况并不比自己好到哪去。
在绫衣脸上，翟煜看到属于自己的情绪，苦恼跟挫败。
从她握筷的生疏来研判，翟煜多少可以确定她外国人的身份。
突然之间，翟煜只觉得眼前的情况十分可笑。
一个是手臂骨折的本国人，另一个则是双手健全的外国人，两人握起模来竟有着同样的生疏？
听到耳边传来的闷笑声，绫衣不解的抬起头来。
或许是笑意软化了翟煜脸上的棱角，看在绫衣眼里，竟觉得他似乎变得比较平易近人了些。
面对绫衣眼中的不明就里，翟煜只是问道：「你是法国人？」
「嗯。」绫衣点头，不明白是什么原因让他突然相信起她来。
就一个外国观光容而言，翟煜得承认，她确实度过了相当糟糕的一天。姑且不论她的财物是真的失窃，还是存心赖账．这一整天下来，确实是够她受了。
「或许我们能帮你联络在法国的家人，让他们汇钱过来。」翟煜建议，算是对她被无端卷入警匪枪战的补偿。
听到这样的提议绫衣脸上非但没有半点喜色，反而还漏出一丝惊慌，「你们要联络我的家人？！」
身为办案人员，翟煜自然察觉到她的不对劲，「有什么问题吗？」两眼睛瞬也不瞬的审视着她。
被他锐利的眼神看得心里发毛，绫衣只觉得下如坐针毡，「可不可以不要？」她一副商量的口吻。
心知其中必有隐情，翟煜并不急着追问，「或着你宁愿坐牢？」
「坐牢？」绫衣顿时瞪大了双眼。
「还是在法国住饭店可以不给钱？」翟煜说着反话。
「当然不是！」绫衣窘着张脸，脑海里飞快思索着该如何搪塞，「只是……这回的台湾之行我几乎是说破了嘴才让爹他妈咪同意放行，如果他们知道我才刚到台湾不久财物就失窃，肯定会马上飞来把我带回去，那以后别说是台湾了，就连要踏出法国都有困难。」
绫衣的一番话说的合情合理，翟煜倒也信了她七八分。
「不联络家人你要如何支付饭店的住宿费用？」
翟煜说的是现实问题，「况且，就算还清了饭店的住宿费，身上没有半毛钱的你即使留在台湾，也没有办法生活下去。」
绫衣承认翟煜说的都是事实，但是又不愿就此放弃，「或者……我可以在台湾打工赚钱。」虽说除了体躁之外，她其实并不确定自己能做些什么。
「以观光客的名义？」敢情眼前的女人当他这刑警是干假的不成？
绫衣这才想起观光客是不被允许打工的，黔驴技穷的她顿时陷入两难的抉择之中。
将绫衣的挣扎看在眼里，翟煜也不知道是哪根筋突然不对劲，「会不会煮饭？」他竟月兑口问道。
「会。」绫在答得斩钉截铁，虽说她尚不明白他问这话的用意。
虽然体躁以外的杂务向来不需要绫衣费心，但是像煮饭这么简单的事情，倒也还不至于难得倒她。
绫衣答得飞快，让翟煜违反悔的空间也没有，「那好吧，如果你愿意的话，在我手伤痊愈以前，就暂时住到我家帮我煮饭吧！」
向来避麻烦而远之的翟煜竟破天荒大发善心，别说是别人听了不信，就是他自己也甚感怀疑，对于刚刚说出口的提议。
罢了，就当是对她今天下午的遭遇所形的补偿吧，反正接下来几天自己的右手不方便，有人代为张罗三餐未尝不是件好事？翟煜如此在心里头自我安慰。
「什么？！你愿意收留我？」绫衣简直不敢相信。
「如果你不愿意……」其实翟煜话才说出口，心里就已经开始后悔了，尤其女人这种动物又代表着麻烦中的大麻烦，如果可能的话，他压根不想去沾惹。
「愿意！愿意！我当然愿意。」绫衣一个劲猛点头。
大事底定之余，翟煜只能认命的接受一毕竟，事情是他主动提议。
「至于饭店的住宿费，我会帮你处理。」
翟煜此话一出，经衣简直要把他奉为再造恩人般尊敬，眼角只差没泛出感动的泪光。
「谢谢大叔，我一定会很努力帮你煮饭的。」
绫衣的称呼让翟煜挑高半边眉毛，这女人叫他……大叔？
翟煜怎地也没料到，原本为了杜绝一票花痴女才刻意蓄胡的自己，会有被误认为大叔的一天。
只不过翟煜并无意解释，决定将错就错，如此一来也可以替自己省去不必要的麻烦。
没有多说什么，翟煜只是不甚在意的点了下头。
*********************
上午，待医生检查过后确认无恙，翟煜正准备办理出院手续，一名穿著随性宛若不羁公子哥的男人像逛大街似的，一路荡进单人病房里。
「想不到我才销假上班的第一天，你老兄就接着放起了荣誉假。」
听到声音回过头的翟煜在看到来人时，脸上并无太大的惊讶。
一早到警局销假，甫听到翟煜受伤的消息，展浪禹的第一个反应是不可能，遂决定亲自到医院走一趟，确认传言是否属实。
「一到警局听大伙说你在昨天的枪战中受伤，原本还当是今年最新的冷笑话，想不到……」他的眼神似有若无的瞟了翟煜悬着吊带的右臂一眼，「我才不在你身边一个月，居然就把自己搞成这到德行？」
「什么叫往自个脸上贴金听过没有？」
像是没把翟煜的嘲弄给听进耳里，展浪禹仍自顾自的说着，「早知道你这么需要我，当初说什么我也非跟上头争论到底不可。」
想他在上个月破获了警界近年来最大宗的毒品交易，明明是大功一件，下场竟是一个月的强制休假，这世界上还有天理吗？
更何况发生激烈枪战伤亡本来就是在所难免，自己不过是在歹徒驾车逃逸的过程中，一枪打爆车子的油箱，导致整辆燃火的汽车笔直冲进路旁的民宅引发大火罢了，事后的结果也证明当时民宅里并无民众在活动。
真要勉强算起来，所谓的伤亡充其量也不过就是车里头三个罪有应得的毒贩、何况那还是他们咎由自取，如果他们肯像其它毒贩一样乖乖束手就擒，不就什么事也不会发生了？
可偏偏他家那名为警政署长的臭老头，老眼昏花到看不清楚事实，硬是将火烧民宅这笔账给算到他头上，简直是愚不可及。
「经你这么一提醒，我还真该觉得庆幸。」翟煜出言反讽他的大言不惭。
天晓得以展浪禹「破坏战警」的美誉，昨天的银行抢案要有他搅和，结局虽然不变，但过程中的破坏肯定会加倍惊人，尤其后半部的马路追逐战，整个大台北的交通不被他给瘫痪才怪。
有时翟煜不免要怀疑，自己上辈子究竟是造了什么孽，这辈子才会跟展浪禹这家伙牵扯不清。
说起两人间的孽缘，直要追溯到当年警校时期，分别来自政商背景的两人，在性格上有着对等的气傲狂狷，加上能力卓绝不相上下，自然而然便演变戌莫逆。
「你这个家伙，一个月不见，嘴巴依然这么毒辣。」展浪禹捶了翟煜安好的左肩一记。
「比起你的大言不惭，我自叹弗如。」
「算了，今天我销假上班心情正好，懒得跟你计较。」展浪禹跟着从口袋里掏出一封公文，「拿去，上头让你从今天开始放假，安心在家养伤。」
两人这么一上一下，相形之下展浪禹可得意了，对刑警工作同样狂热的他们而言，放假无疑是要了他们的命。
翟煜哪里会听不出好友嘴里的幸灾乐祸，「是啊，运气好的话，明天开始咱们会一起度假也说不定。」
「呸、呸、呸，你这个家伙，狗嘴里吐不出象牙。」才刚销假上班的他要再放上一个月，不精神崩溃才怪。
「别说我咒你，如果你搞破坏的能力再不收敛，放假的机会还多的是。」
「说我？」展浪禹的语气显得很不以为然，「听老陈他们说，某人昨天在问口供时又帮犯人上了妆，到底谁才是该收敛的那个人？」
角落里始终默不作声的绫衣，从头到尾将两人的对话一字不漏给听进耳里，在她看来，眼前的两个男人都有收敛的必要。
「说真格的，我听说昨天一票支持警力赶到车祸现场时，两名歹徒已在车内昏死过去，你这右手臂的伤究竟是怎么来的？」
也亏他是展浪禹，别人不敢问的话，他三言两语便问出口了。
听到这话，绫衣的心跳当即漏了一拍，脸上再度染上一抹心虚。
提起右手臂的伤势，对翟煜而言无疑是奇耻大辱，打死他也绝对不会公布整个乌龙事件的经过。
留意到好友不自在的神色，黝黑的脸颊上甚至透着微红，展浪禹敢用他后半辈子的警察生涯做赌注，翟煜右手的骨折绝对不是两名歹徒所为。
注意到好友的视线不经意扫了角落一眼，展浪禹这才觉察到绫衣的年左。
「奇了，你打哪弄来这样一个可爱的美眉？」
听到展浪禹对自己的夸奖，绫衣的脸颊蓦地一红，虽说赞美的话她听多了，但是这么直言不讳的，可是绝无仅有。
「警局。」只要能引开展浪禹的注意力，翟煜不介意暂时利用绫衣。
「不会吧？」展浪禹说着走向绫衣，「可爱的美眉，你是我们警局里新来的女警吗？」
「不是。」绫衣尴尬的否认。
「不是？那你是……」
对于展浪禹的执意追问，绫衣只是尴尬得说不出话来，她实在说不出口自己是因为在饭店白吃白住而被移送法办。
看出她的困窘，展浪禹只好换个问话方式，「那好吧，既然你不方便说明，那你是不是可以告诉我，自己出现在这病房里的原因？」
「大叔让我在他受伤期间帮他煮饭。」绫衣据实以告。
「大叔？」展浪禹怀疑自己是不是听岔了，眼前的美眉居然称呼和自己同年的好友大叔？
绫衣却误解了展浪禹语气里的诧异，「是啊，我的钱丢了，大叔同意在我停留台湾期间收留我。」
听了绫衣的解释，展浪禹径自将她出现在警局的理由解读成为财物失窃前去报警。
比较令他感到讶异的是，向来将女人视为大麻烦敬而远之的好友，居然会主动表示收留之意，其中隐含的玄机着实已是昭然若揭。
展浪禹似有所悟的将视线调回到好友身上。
单看他那意有所指的眼神，翟煜就算不用开口问也知道他想歪了，「收起你那龌龊的想法，别把每个人都想成跟你一样是狂。」
展浪禹却固执的认定，「什么叫欲盖弥彰，应该不需要我再多作解释吧？」
虽然展浪禹并未把话讲明，但从他跟翟煜的对谈中，绫衣隐约听出端倪，对他话里头的影射感到羞赧之余，也不忘开口替翟煜解释。
「你误会了，大叔之所以会收留我是因为……」
她将翟煜为了查证她的身份因而决定前往法国在台协会，以及中途卷入银行拍案一事，概略描述了遍。
听完了绫衣的描述，展浪离得承认，这法国来的美眉确实度过了相当凄惨的一天，莫怪好友会难得大发善心收留她。
只不过他实在怀疑，向来对女人没啥好感的好友在接下来的养伤期间，要如何跟这法国来的美眉共处一室？
展浪禹光是幻想好友和绫衣相处的情形，心里便已按捺不住期待起来。
「可爱的美眉，我这不成材的损友，接下来的这段期间都要拜托你照顾了。」
「我会的。」绫衣慎重的允诺。
虽说在今天以前她一直是被照顾的那方，但是从现在起为了报恩，绫衣告诉自己一定要尽最大的努力帮翟煜打理好他的生活起居。
展浪禹赞许的点了点头，「对了，我姓展，叫展浪禹，是这家伙的益友兼死党。」他手臂往翟煜肩膀上一搭，率先做起了自我介绍。
「我姓蓝，叫绫衣，今年十九岁。」她重复了遍昨天在警局里公的基本资料。
「已经十九岁啦……」展浪禹刻意复诵了遍，「只比我小九岁，那以后你就喊我展大哥好啦，至于这家伙！」说着又将矛头转回翟煜身上，「跟我同年，叫翟煜，以后你喊他翟大哥就行了，叫大叔太沉重。」
「什么？！」由于实在太过意外，绫衣甚至来不及掩饰自己的吃惊。
「很意外是吧？这家伙就是这样，明明年纪轻轻却偏要蓄着一脸落腮胡来误导别人，难怪你要误会。」
虽然有展浪禹代为缓倾，绫衣仍是为自己月兑口而出的冒失向翟煜表达歉意，「对不起。」
至于翟煜本人则不以为意，「无所谓。」甚至还有些怨全展浪禹的多嘴。
听出他语气里的满不在乎，绫衣不免怀疑，究竟是什么原因让他宁可被误认为是欧吉桑？
为了更进一步引起绫衣对好友的好奇，展浪禹又道：「怪只怪这家伙长得太过性格，只比我略逊一筹，偏偏他不像我这么懂得跟女人应对进退的艺术，就只好蓄着脸落腮胡来杜绝女人对他的觊觎。」
由于展浪禹一席话说得怪不正经，以至于绫衣无从分辨他话里头的真假，惟一可以确定的是，自己居然喊了翟煜一晚的大叔？
天啊！想到他只比自己大九岁，绫衣着实不好意思到了极点。
「嗯……翟大哥，对不起，我不知道你——」
绫衣觉得有必要再慎重道个歉。
「我说了，无所谓。」向来不拘小节的翟煜页截了当的打断她。
一旁的展浪禹也不忘帮着乘机拉近两人之间的距离，「是啊绫衣，这家伙向来最受不了人家婆婆妈妈，你跟他不需要太客套。」他想借此撮合两人。
既然人家都这么说了，绫衣也不便再多说。
纵观翟煜的一言一行，绫衣多少也了解到，他的个性虽然不假辞色，但大体而言却不失为一个面恶心善的好人。
看来上帝虽然关闭了一道门．却为她开启了另一扇窗，绫衣心想。