阳明山翟家大宅
偌大的起居室里，「翟扬建设」的董事长翟旭明和他的接班人长子翟尔宏，以及二儿子翟尔杰三人分别坐在沙发上，巧妙地形成一个三角形。
「你是不是该准备一下了？」翟旭明看着特地由美国召回的二儿子问道。
「准备什么？」翟尔杰扬扬眉，笑问。
「明知故问！」翟旭明哼了一声，「我是说，你是不是该准备订婚，并决定一下婚期了！」
「和余冠辉的女儿？」翟尔杰眼中掠过轻佻之色，笑笑再问。
「还会有谁？！」翟旭明不太高兴地瞪眼，突然发现二儿子给他的感觉变了，与之前完全不同，似乎变得有些……不驯？
「爸，我并没有和余冠辉的女儿订婚的意思。」目光直视父亲，翟尔杰语气不疾不徐，直接否定订婚的提议。
「你说什么？！」翟旭明惊讶地看向他，「相亲之后，你不是一直和余冠辉的女儿频频见面约会，对方也不时待在你市区的寓所过夜，这难道不是代表你们两情相悦吗？既是两情相悦，订婚、结婚是必然的结果，怎么你却说不想订婚？！」这和之前他所得知的情报不符啊！
无视父亲的不悦，翟尔杰犹自说道，「坦白说，余冠辉的女儿的确是爱上了我，可我就没有那么笃定，要她成为我的终身伴侣。我还得再想想。」
翟旭明愈听愈恼，严厉的眼神射过去，「只要对方迷上了你，你就得把人娶回来！你忘了我告诉过你的话吗？你要是拒绝娶余冠辉的女儿，会对我的计画造成深远的影响！」
「爸，很抱歉。」翟尔杰勾起唇角，丝毫没有被父亲严厉的表情吓到。「婚姻大事无法勉强，对于您的计画，我是无能为力了。」
「你这是什么意思？！」翟旭明恼火地骂，「之前你已经答应会娶对方，现在又来跟我说婚姻大事无法勉强？！」
「爸，我只答应您尽力而为，可没说会娶对方进门。」翟尔杰语带笑意地反驳。「这阵子和对方交往之后，我发现自己其实并不是那么有兴趣和对方结婚，因此也就不勉强了。」
「你……你说的是什么混话！」翟旭明气怒地涨红了老脸，「跟人家什么事都做尽了，却不肯负起责任，你要我怎么跟余冠辉交代？！」
翟尔杰轻笑出来，好笑地看着父亲，「爸，现在这个年代，男女上床实属平常，谁规定和女人上了床就一定要娶对方的？要真是这样，我不知道已经娶了多少老婆了！」他语气一转，带丝认真再道，「再说过两天我便打算回纽约去，否则在台湾逗留太久，会丢掉工作的！至于和余家联姻的计画，或许爸可以找老三尔丰试试，届时余冠辉应该会让他『真正的』掌上明珠出面相亲。」
「什么意思？」翟旭明眼神一凝，听出他话中暗藏玄机。
翟尔杰微勾的唇角突然渗出一丝讽意，「可能是我这个不在自家公司出力、又没有继承权的老二让余家看不上眼吧！否则余家怎么会派庶出的女儿来和我相亲呢！」
「什么？！」翟旭明一惊，「不是余冠辉的长女余琦雯和你相亲的吗？」
「不是。」翟尔杰摇摇头，「是余冠辉小老婆生的女儿余雪苓。」
「怎么会变成这样？！余冠辉当初明明和我说好要安排他最疼爱的长女来相亲的，怎么会临时变卦？而且还连知会一声也没有！」翟旭明气呼呼骂道。
「那我就不清楚了。反正我见到的不是余家长女，而是老二。所以就算我不和她结婚，应该也没有什么影响才是。」翟尔杰噙着淡笑道。
「这……」翟旭明眼一凝，「可余家这么做又是什么意思呢……」
一直保持沉默的翟尔宏终于忍不住插话，「爸，既然对方没有依原先的约定行事，您可以直接向余冠辉提出质疑，然后依尔杰的建议，让老三出面和余家大小姐见面，如此一来，也好让尔杰安心返回纽约。」
「不行！我从没打算让尔丰和余家联姻，尔杰才是最适当的人选！」翟旭明断然否决。
会想与余家联姻，主要是为了余冠辉名下位在精华区的土地，而余冠辉看中的是尔杰，所以他才会召回远在国外的二儿子；至于老三尔丰，他有另外的打算。
「本来我是想，如果尔杰能顺利娶到余冠辉的女儿，我就让他辞了纽约的工作，留在台湾替『翟扬建设』效命。」
「爸！」乍听父亲的宣布，翟尔宏脸色大变，惊喊出声。
他从来就不想让尔杰接触公司的业务，更别提让他进入公司工作了！
「你有意见？」气头上的翟旭明瞥见长子脸上的抗拒，忍不住吼骂。
他是不怎么喜欢老二没错，可目前情势不同；而他不过随口一提，长子就急着抗议，心眼也太小了点。
「没、没有。」被父亲一吼，翟尔宏心中一凛，随即察觉自己的失态，很快地绽开笑容，急急解释，「我怎么会有意见呢？尔杰愿意进公司工作，我是求之不得……」
「得了！大哥。」翟尔杰突地轻笑起来，出声截断兄长未竟之言，「别勉强自己说出言不由衷的话。明明就不想让我进公司，何不直言呢？」
「你……」翟尔宏因他所言，心中又是一惊。「我没有……」
「别说了！」翟尔杰再次打断他吞吞吐吐的辩解，由沙发上站起来，勾着唇角看着他。「熬了十几二十年了，我们兄弟就打开天窗说亮话吧！大哥，我很早就明白你对我有很重的戒心，更怕我这个私生子会进入公司和你抢『大位』。今天我就和你说个清楚，也好让你安心──坦白说，我从来就没打算进『翟扬』，我在纽约的工作还不错，绝对不会莫名其妙跑回台湾抢你的工作。」
看他多么厚道、多么有兄弟之情，不计前嫌地解开兄长长年的心结哩！
「你……」被说中藏在心中多年的心思，翟尔宏一句话也答不出来，脸色一阵阵青白交错。
翟尔杰再次轻笑出声，「好啦，话说清楚，这几天我就准备回纽约去，短期内应该不会再回台湾。」他噙着笑意的眼看向翟旭明，「爸，和余家联姻的计画，我是无法配合了。Bye-bye！」交代清楚，他一脸轻松地转身离开。
措手不及的翟旭明与长子面面相觑，根本来不及出声叫住翟尔杰，任他大剌剌地走人。
＊＊＊****＊＊＊**＊＊＊
十天后余家大宅
在大门前与最新一任男友道别后，余琦雯一脸愉悦地走进家门，可还没进客厅，便听到父亲的咆哮声。
她眼中露出诧异，随即加快脚步朝客厅走去，然后在客厅门口停下，打算先聆听一下父亲怒骂的内容。
「妳知不知道妳让我有多丢脸？原来人家根本就看不上妳，所以吃干抹净后便一走了之，回纽约去了！虽然翟旭明话说得婉转，可在场的人全都听得出他话中含意！妳……妳这个没用的……真是气死我了！」余冠辉手掌用力往沙发扶手一拍，大发脾气。
「冠辉……」在余冠辉元配陈玉菱轻蔑的目光下，小老婆沈姿云努力挺起胸膛，吶吶开口，试图安抚已骂了女儿好一会儿的丈夫，「与翟家婚事没成没关系，我们可以替雪苓找别的对──」
「没搞清楚状况，妳发表什么意见？！」余冠辉怒吼过去，「妳以为我是失望不能和翟家联姻？我气的是妳那没用的女儿让我在球友面前丢尽了脸！我甚至没脸指责对方是始乱终弃……简直是气死我了！」余冠辉火气丝毫不减，目光射向站在一旁低垂着小脸的二女儿，眼中充满怒气与厌恶。
同样是他余冠辉的女儿，这个老二就是不像琦雯那般讨人喜爱……一副畏缩的模样，让他看了就是不顺眼！
被骂了好久的余雪苓低垂的小脸苍白如纸，眼底噙着苦苦隐忍的水光。
她知道唯有默不出声，也不试图回嘴，任父亲骂到过瘾满意，才能有效解除父亲的怒火。
其实早在翟尔杰不再找她见面后，她心中便有些明白，他恐怕已对她生厌，再也没耐心应付她了！而方才父亲的一番怒骂也证实了她心中的猜测。
她不知道自己该对这种情形有什么想法或反应，可无法否认，当她听到翟尔杰已然离开台湾的消息，她心中迅速划过一阵刺痛，彷佛有人拿了一把尖刀直刺入心头，强烈的痛楚逐渐由胸口蔓延开来……
就算只是朋友，也该在离开前辞行，他为什么连一通电话也吝于播打？
难道他是怕她会借机纠缠他？她怎么会做出这种事呢！尤其她早已知道他在纽约工作，她又怎么能阻止他离开呢？
站在客厅门口偷听的余琦雯眼底闪过一抹幸灾乐祸，脸上露出得意的笑容，走进了客厅。
一踏进客厅，她便看见父亲正怒瞪那低垂着头、一副小媳妇模样的余雪苓，左右两张沙发分别坐着她的母亲陈玉菱，以及噤若寒蝉、父亲的小老婆沈姿云。
「爸，发生什么事了，怎么发那么大脾气？我大老远就听到您的狮吼声了！」她语气娇柔地问。
一脸怒容的余冠辉闻声一怔，转过头看到长女余琦雯，正打算说些什么，离余琦雯最近的沈姿云已急急出声。
「琦雯，妳回来得正好，麻烦妳劝劝妳爸，雪苓真的不是故意违背他的吩咐，实在是对方太过恶劣，做出这种始乱终弃的行为──」
「等一下！」余琦雯抬手制止沈姿云，「先让我弄清楚事情的始末再说！」她转向自己的母亲，「妈，到底发生什么事了？爸为什么发那么大的脾气？」
陈玉菱蔑哼一声，「还不就是某人魅力太差，对方和她交往之后觉得索然无味跑回美国，更断然拒绝两家联姻的提议……对方的家长是当着众人面前告知这件事的，可把妳爸给气坏了。」
「原来如此。」余琦雯恍悟。「翟家的人也太没礼貌了！交往不成，顶多是婚事谈不拢，何必用这种方式告知？这下可好，大家都知道翟家的儿子看不上我们余家的女儿……」眼角瞄到父亲听见她的话后更炽盛的怒气，她心中暗笑，装出微恼语气再道，「其实雪苓不嫁翟家也无妨，余家的女儿绝不愁没人要……」
「那怎么可以！」沈姿云急急插了进来，「雪苓都努力那么久了，怎么能这么轻易就放弃？最起码也得追上去问个清楚！」
余琦雯媚眼闪过一丝不怀好意，「可是对方都已经跑回美国了耶！」
「那有什么关系？」见最受宠的余琦雯似是同意，沈姿云壮着胆子积极想对策，「就让雪苓追过去问个清楚吧！也让对方明白，别以为随便玩弄人之后就可以一走了之！」
见沈姿云如此焦急，余琦雯眼底闪过恶意，蓦地露出笑容，「我赞成。就让翟家明白，咱们余家可不是那么好打发的！」
「小雯，这个主意不好。」余冠辉立刻反对，「我已经没兴趣和翟家联姻了！就算明天翟旭明的儿子突然改变主意，我也不会答应婚事的！翟旭明今天让我难堪，他日我也不会让他好过的！」
「爸，或许人家翟董事长真的是有口无心……您先别气这个，还是想想该怎么向翟董事长声讨余家的『权利』，好让雪苓去找人质问、算帐！」
「我才没兴趣再去和那个翟旭明打交道呢！」余冠辉气呼呼地道。
「爸，如果您不向翟家声讨，一味保持沉默，岂不是表示默认了吗？那些听到的人一定会以为余家的女儿真的让人很不满意！」畲琦雯用不以为然的眼神睨视着父亲。
余冠辉挑眉，觉得女儿的话十分有道理，虽然心中火气未消，仍是点了点头。「就这么办！我就找个公众场合来向翟旭明讨回公道，看翟旭明有没有勇气在众人面前拒绝『赔偿』！」
他丢出狠话，严厉的目光直射向从头到尾没吭声的二女儿，「雪苓，妳听到我的决定了！等我问到翟家老二在纽约的地址，妳就给我马上出发！」
余雪苓终于仰起头，眼中泛着惊讶之色地看着父亲，心中其实并不乐意这么做，可就算她拒绝，又有谁会在乎她的意愿呢？
「爸，如果您要我去，我就走一趟。不过……」
「不过什么？！」余冠辉顿时发飙，怒眼一瞪，「如果对方拒绝回应，妳就回来，反正要妳去纽约找翟家老二只是一种手段，为的是借着这件事让翟旭明灰头土脸……做做戏妳总会吧？！」
「我知道了。」余雪苓知道多说无益，她就听话地跑一趟纽约吧！就当是得到一个旅游的机会好了！
＊＊＊****＊＊＊**＊＊＊
一个月后美东
余雪苓从来不曾想过，自己会来到心中向往已久的纽约，竟然是因为被迫来找她的前男友，要对方给她一个分手的理由，甚至如果可以的话，最好问问他，要不要将她「回收」……
她不知道要怎么看待这一个月来她所面对的事，有时她心中会有一种可笑的感觉，觉得自己彷佛站在很远的地方，冷眼看着别人讨论着她该做些什么……那种置身事外的感觉很茫然，疏离且不真实。
那天，她真确地在余琦雯眼中看到了对她的算计及恶意，可就算她想拒绝接受命令，母亲也不会让她好过的，于是，她顺从地完成一切手续，就这么飞到了纽约。
或许她心里也不是那么抗拒这个「建议」吧！毕竟她真的是很想念他……
余雪苓提着行李慢慢走到机场入境大厅，在一大堆前来接机的人群中，翟尔杰的助理克理斯那头金发及挺拔的身材，即使混在同样高大的外国人中，还是很难令人忽略。
「余小姐。」克理斯迎向余雪苓，道地的中文传进她的耳中。
「克理斯先生。」余雪苓颔首。
之前在翟尔杰的寓所，她见过克理斯两回，翟尔杰曾轻描淡写地提起克理斯是他的朋友，同时也是他的助理。当时她听了心中就有种感觉，他恐怕并非大家所言，是个普通的上班族。
所以就算他从不受自己家族重视，她相信他已经在国外靠自己的实力创造出一番局面，只是台湾方面没有人知道。
现在再看克理斯一身笔挺手工西服及冷静犀利的眼神，她想自己心中对翟尔杰的猜测应该是正确的。
「叫我克理斯就行了。」克理斯微微一笑，「余小姐，车子已在外边等着，请跟我来。」他边说边接过她手上的行李箱，有些讶异箱子的小尺寸及轻盈。
「谢谢。」余雪苓微笑回应，安静地跟随克理斯前行。
直到坐上计程车，两人才再次交谈。
「旅途还顺利吧？」看着表情一径平静的余雪苓，克理斯心中是讶异的，毕竟他最清楚之前老板和她之间发生的事情。如今即将面对抛弃自己的「旧情人」，她竟一点也不激动或是紧张？！
「飞行时间太久，有些不习惯，不过大致上还算顺利，因为我已经平安下机了，不是吗？」余雪苓自嘲一笑，目光被窗外的景色吸引。
「曾经来过纽约吗？」克理斯睇向她的侧脸，心中再一次感到纳闷。
如此恬静腼觍、气质清丽的女人，老板为什么能够面不改色地说放就放，一点留恋也没有地走人？更怪的是，这回她来纽约还是事先与老板取得联络，得到老板应允才成行的！
对于老板与余雪苓的「情」况，他是愈看愈弄不清楚了……
「第一次……」已然有些分心的余雪苓轻声回答，「第一次出国……」
克理斯挑了下眉。第一次出国就为了见老板？难道她一点也不介意老板先前抛弃她的事实？难道东方女子皆是如此逆来顺受的个性？
「或许余小姐可以趁着这次前来纽约，好好参观一下。我记得余小姐是艺术系的学生，纽约这里有许多美术馆可以欣赏参观。」
「如果有空的话，当然好。」余雪苓眼里透出一丝期盼，可理智不断提醒她，她这趟纽约行可是有「任务」的！
「如果腾出时间，我可以安排导游带余小姐参观。」克理斯建议。
看着窗外的眼转回车内，余雪苓对克理斯微笑，「谢谢你。如果有需要，再来麻烦你。」说完，她的目光再移到窗外，毫不在意自己表现得像个乡巴佬。
看余雪苓的注意力全摆在窗外，克理斯微微一笑，不再出声打扰她，探手拿放在一旁的笔记型电脑打开，手指在键盘上飞快地舞动，径自处理起公事。